|
|
|
|
|
|
مساء الخير .. هذه ترجمه اغنية O Bawariya يعني المنتمي لك او متعلق بك من فلم Khiladi 786 ويعني اللاعب 786 ... الفلم بطولة اكشاي كومار و أسين وميتون
بتمنى انه الترجمه تنال اعجابكم Tujh se door hoon main bhi majboor Dil ko sataaye teri ankhiyon ka noor Baat ye sachchi aaj tujhko bataaun Mujhe samajh ni aata kaise dooriyaan mitaun Bas tere liye main ye geet likhta jaaun Din raat hi main inhe gungunaun Phone me photu dekhoon teri baar-baari Jee karda main aa jawaan maar ke udaari وأنا بعيد عنك اكون عاجز تماما الضوء الموجود في عينيك اتعب قلبي هذا الكلام الحقيقي الذي اخبرك به اليوم انا لا افهم كيف يمكنني ان امسح هذه المسافات أنا اكتب لك هذه الاغاني بأستمرار ليل نهار , هذا همي الوحيد انا سأنظر الى صورتك داخل تلفون مرارا وتكرارا قلبي يقول لي يجب ان يطير ويأتي اليك O Bawariya, O Baawariya Main kitna tanha tanha lonely lonely tere bin O Baawariya.. اه انا المتعلق بك انا وحيد وحيد جدا بدونك اه متعلق بك Teri yaad yaad yaad mein Teri yaad yaad yaad mein Teri yaad yaad yaad mein tadpe jiya اتذكرها اتذكرها اتذكرها بتردد Saanso mein aankhon mein neendon mein khwabon mein tu hi tu انفاسي , عيوني , نومي , في أحلامي فقط انت انت انت Jitna main bhoolna chaahoon Teri yaadein na dil se jaati hai Koi na koi connection hai jo meri neendon ko churati hai Teri yaad saath hai بقدر ما ارغب بنسيانك ذكرياتك لا تفارق قلبي يوجد هناك تواصل بيبننا مما يسرق النوم من عيوني ذكرياتك دائما معي http://www.youtube.com/watch?v=7G20a6UCSno |
هذه الاغنية الثانية Khiladi 786 من فلم O Balma وتعني يا حبيبتي ... الفلم بطولة اكشاي كومار و أسين وميتون
Fire brigade mangwa de tu Angaaron par hai armaan o balma, o balma.. انا احتاج الى فرقة اطفاء انا مشتعل تماما يا حبيبتي يا حبيبتي Tera rasta dekh rahi hoon Sigadi pe dil sek rahi hoon Aa pardesi more balma O balma.. أنا أنتظرك وقلبي يحترق ع الفحم ببطء اقتربي يا حبيبتي يا حبيتي Teri jawaani jalta sharara Aaya main aaya yeh jwaala bujhane re Teri adaayein, aashiq banaayein Aaya main aaya ye agan mitane re شبابك يحترق مثل الشرارة انا قد اتيت لاطفىء نارك ستايلك وموضتك جعلتني مجنون انا قد اتيت لاطفىء نارك Ye ishq ki aag hogi na kam Hum aur hum mein ek atom bomb Baarood ke jaisa apna milan Chhalni kare dil ko ye jaalim Jaanam ek zalzala, tera ye tan-badan Aa bujha doon ye saari tapan هذا نار العشق التي لن تطفى ابدا انا هي قنبلة موقوته ولقائنا معا سيكون متل البارود هذا القضيب الذي يثقب قلبي - يعني الحب جسدك مثل العاصفة يا حبيبتي تعالي الاخمد كل نيرانك http://www.youtube.com/watch?v=kPmAJPUVY8I |
يعطيج العافيه رشا :12:على الكلمات المترجمه
ياليت القى كلمات اغنية Mujh Mein Tu :31: بالعربي عشان اعرف الكلمات اللي اهداها لزوجته |
[SIZE="3"]http://cdn.koimoi.com/wp-content/new...-1-560x738.jpg
يالبـى ى فدى هالرزه انا :31::31: وين الاغنيه الي اهداها لزوجته ياحظهااا حظاه :w2::33: |
http://i.indiafm.com/stills/11/desiboyz/still50.jpg
http://server1.upload-novalayer.com/...f33iqyg7/1.png http://i.indiafm.com/stills/11/desiboyz/still40.jpg اجمل فيلم كذا مره ماينمل منه ابدا واكوشه لوكه يجيب الانتحار ييييييييييييييهبببببببببب بل حيييييييل |
| الساعة الآن 02 : 08 AM |
Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
adv helm by : llssll