منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - كل ما يخص فيلم [Dabangg] سلمان + سوناكشي

- ❣ تقارير الافلام وَ تغطيتها (https://www.b44u.net/forumdisplay.php?f=5)

- - كل ما يخص فيلم [Dabangg] سلمان + سوناكشي (https://www.b44u.net/showthread.php?t=52791)

Dabangg يتغلب على افتتاحية البلهاء 3
Dabangg يتغلب على افتتاحية ثلاثة البلهاء التي كانت 13 مليار روبية . فى مجاميع بعض الدوائر . وراجستان يوم واحد 81 لكهس بالمقارنة مع 68 كهس عن ثلاثة البلهاء.كاريتاس الدولية هو 62 كهس] تجاه كهس] 48 ثلاثة البلهاء

حقق ثلاثة البلهاء 1.10 مليار روبية في يوم واحد في ولاية البنجاب الشرقية في حين أن التقديرات الأولية لــ Dabangg تأتي في نطاق 1،25-1،30. الأرقام من ولاية البنجاب شرق تشير أيضا إلى أن دلهي / طموح بلا حدود هي على الأرجح الطريقة أعلاه ثلاثة البلهاء ودلهي ، والبنجاب الشرقية تقدم عادة أداء مماثل وحتى سيكون أفضل حتى من دلهي بسبب العديد من الشاشات

http://www.boxofficeindia.com/npages...1977&nCat=news

14 كرور فى اليوم الاول لــ Dabangg

أعمال اليوم الأول من Dabangg تتطلع ليأتي في نطاق 14 مليار روبية حسب التقديرات الأولية. هناك بيانات محدودة من مدينة مومباي إذا كان الأمر كذلك هناك مجموعة أقوى من أن تقدر ومن المحتمل ان يتجاوز الــ 14 كرور

وقد هز هذا الفيلم ببساطة في مطلع الاسبوع قد ضرب الرقم القياسي السابق 38 كرور بهامش كبير. إما على عيد الميلاد أو ديوالي ولكن مع Dabangg في عيد الأسبوع حطم كل الأرقام القياسية .

وفي العام الماضي سلمان خان كان لــ سلمان ونتد ولكنه افتتح بشكل جيد

http://www.boxofficeindia.com/npages.php?page=shownews&articleid=1982&nCat=news

مقارنه بين Dabangg __Three Idiots <<<Indore Barometer

Dabangg حطم كل الأرقام القياسية في اندور. بقي فقط Inox ثلاثة البلهاء متفوق بفارق بسيط . أدناه هي أول أرقام الجمعة لDabangg والبلهاء الثلاثة.

PVR
Dabangg - 6,77,120
Three Idiots - 5,71,775

Inox Sapna
Dabangg - 4,38,672
Three Idiots - 4,40,405

Big (Adlabs)
Dabangg - 5,14,172
Three Idiots - 4,39,540

Velocity
Dabangg - 4,09,788
Three Idiots - 4,05,210

Inox City
Dabangg - 3,93,294
Three Idiots - 3,66,785

Satyam Cineplex
Dabangg - 3,29,322
Three Idiots - 3,27,335

Total
Dabangg - 27,62,368
Three Idiots - 25,51,050

http://www.boxofficeindia.com/npages.php?page=shownews&articleid=1981&nCat=news

مقارنه بين Dabangg ا لثلاثة البلهاء

أرقام Dabangg أفضل وأفضل والفيلم قد تستمر حتى أكثر من 14.50 nett بحلول المساء عندما تكون فيها المجاميع النهائية من بعض الدوائر

East Punjab
Dabangg - 1.38 crore
Three Idiots - 1.10 crore

West Bengal
Dabangg - 60 lakhs
Three Idiots - 72 lakhs

CP Berar
Dabangg - 91 lakhs
Three Idiots - 53 lakhs

CI
Dabangg - 62 lakhs
Three Idiots - 48 lakhs

Rajasthan
Dabangg - 81 lakhs
Three Idiots - 68 lakhs

Mysore
Dabangg - 50 lakhs
Three Idiots - 60 lakhs

http://www.boxofficeindia.com/npages.php?page=shownews&articleid=1983&nCat=news

Dabangg يتغلب على ثلاثة البلهاء من خلال جمع 14.25 مليار روبية باستثناء مومباي ، والبنغال الغربية وميسور.
Mumbai - 4.95 crore

Delhi/UP - 3.05 crore

East Punjab - 1.38 crore

West Bengal - 60 lakhs

Bihar - 25 lakhs

CP Berar - 91 lakhs

CI - 62 lakhs

Rajasthan - 81 lakhs

Nizam/ Andhra - 62 lakhs

Mysore - 50 lakhs

Tamil Nadu/Kerala - 25 lakhs

Assam/Orissa - 20 lakhs

TOTAL - 14.14 crore

http://www.boxofficeindia.com/arounddetail.php?page=shownews&articleid=2002&nCat =box_office_collection.

هاجيب اخ التطورات من taran_adarsh

http://twitter.com/taran_adarsh

Mumbai circuit - Friday: 'Dabangg' 4.95 cr. '3 Idiots' 5.22 cr.

Delhi-U.P. circuit - Friday: 'Dabangg' 3.01 cr. '3 Idiots' 2.36 cr.

East Punjab circuit - Friday: 'Dabangg' 1.39 cr. '3 Idiots' 1.11 cr.

C.P. Berar circuit - Friday: 'Dabangg' 82 lacs. '3 Idiots' 53 lacs.

C.I. circuit - Friday: 'Dabangg' 62 lacs. '3 Idiots' 48 lacs.

Rajasthan circuit - Friday: 'Dabangg' 81 lacs. '3 Idiots' 69 lacs.

Nizam & Andhra circuit - Friday: 'Dabangg' 78 lacs. '3 Idiots' 70 lacs.

Mysore circuit - Friday: 'Dabangg' 50 lacs. '3 Idiots' 60 lacs.

Tamil Nadu-Kerala circuit - Friday: 'Dabangg' 25 lacs. '3 Idiots' 20 lacs.

West Bengal circuit - Friday: 'Dabangg' 75 lacs. '3 Idiots' 72 lacs.

Bihar circuit - Friday: 'Dabangg' 40 lacs. '3 Idiots' 20 lacs.

Assam circuit - Friday: 'Dabangg' 10 lacs. '3 Idiots' 8 lacs.

FRIDAY TOTAL: 'Dabangg' Rs. 14.5 cr. '3 Idiots' Rs. 13 cr.

Dabangg should have 45 cr to 48 cr weekend. 3 Idiots was 41 cr [incl Thu previews], Raajneeti 34 cr, MNIK 33.2 cr, Ghajini 40 cr [4-dy].

UAE Update: 'Dabangg' 1 million Dirhams. Creates history.

شوفوا تارات كاتب ايه كمان
واو التاريخ اتكتب علي ايد دابانج ياولاد
ههههههههههههههههههههههههه ه

Dabangg يترك 3 idiots وراءه..!!!

وجود سلمان خان في شباك التذاكر يجعل الكاريزما علي الجميع بعد الضجيج الهائل حطم الفيلم الارقام القياسيه في يومه الاول.

تكلفه اليلم تبلغ نحو 18 كرور جمع في شباك التذاكر في اليوم الأول 14.5 كرور .وبهذا حطم ارقام 3 idiots الذي جمع 13 كرور.

سلمان خان حقق ارقاما قياسيه في شباك التذاكر وعندما قيل لسلمان قال..
"لم اكن افك في هذا ابدا"

وأطلق سراح 1584 في دور السينما في انحاء البلاد ، 'الاستبداد' جنون هائل في ضوء السينمائية في العديد من الجمهور three -- ثلاثة في القاعة من الفيلم يتم الاحتفاظ حتى يوم 20 و 24 مجانية. في هذا الفيلم في اليوم الأول من يوم الإفراج ، ودلهي ، أدلى ولاية اوتار براديش وبيهار وراجستان والبنجاب في رقم قياسي جديد لكسب المزيد من المال وعامر خان جميع دوام فيلم "الاغبياء الثلاثه ليخدعوا".

الحجز المسبق والحصول على استجابة هائلة في هذه اللحظة الفيلم واليوم هو يوم آخر جمع ما يقرب من 17 كرور وحقق أكثر رقم قياسي الآن معظم النقاد يقولون من الان يمكنك افتراض ان دابانج هو اعلي افلام بوليود.
واااااااااو

المصدر

http://navbharattimes.indiatimes.com...ow/6537437.cms

حقوق الترجمة محفوظة لبيت حبايب سلمان خان.

Dabangg يفوز علي 3 البلهاء في شباك التذاكر في اليوم الأول.

Dabangg يدق ال 3 البلهاء ، Dabangg حطم كل الأرقام القياسية في شباك التذاكر ، وتقارير التجارة ويقول الفيلم ما يقرب من 97 %في افتتاح اشغال على المسارح شاشة واحدة. ركض السينمائية العديد من انحاء البلاد الى المنزل ويبين كامل. وإذا كان استمرار الازدهار الى ذروتها ، هناك كل فرصة في أن فاز Dabangg الخام مرتفعة هذا العام (الاسبوع الاول) Raajneeti. ويمكن أن تكون علي قدم المساواة مع الثلاثة البلهاء ، الذي صدر في شهر ديسمبر من العام الماضي.

بطبيعة الحال ، الشركة المصنعة Arbaaz خان يذهب live.Introducing Sonakshi سينها ، وضعت Dabangg على ميزانية 18 روبية الكرور عشرة ملا يين. سيجلب بالتأكيد أرباحا ضخمة للموزعين.

Dabangg يفتح بيوت مزدحمة في كل مكان. يا له من شعور! هل تريد أن أشكر سلمان ، Sonakshi ، ابهيناف ، سونو وDabangg الفريق بأكمله! "[تويتد Arbaaz.

وتلقت الثناء بالفعل فيلم ضخم من صناعة السينما مع أمير خان يطلق عليه أفضل عمل سلمان حتى الآن.

المصدر

http://www.ukasian.co.uk/8413/dabang...the-first-day/

حقوق الترجمة محفوظة لبيت حبايب سلمان خان.

بجد حاجه تفرححح الف مبرووووووك النجاح الهايل ده ويا رب تكون فتحت خير ومن نجاح للي اكبر منه ويتواصل نجاحه لأنه يستاهل ينجح يا حبيبي ربنا يفرح قلبك يا رب ^_^

مبروك الف مبروك
يارب الي جاي اكبر
ان شاء الله

دابانج يحطم البلهاء الثلاثه في المملكه المتحدة ايضا..!!

مومباي : بينما Dabangg تمكن من تحطيم ال 3 البلهاء 'برقم قياسي جديد في الهند، في ما وراء البحار أيضا ، الفيلم لا يمكن وقفه.

في المملكة المتحدة ، الجمعة Dabangg في مجموعات تصل إلى 100،000 جنيها استرلينيا ، والتي هي اعلي تجميع في بريطانيا وذلك لفيلم سلمان خان منفردا..

انتظروا المزيد من التحديثات..

المصدر

http://www.businessofcinema.com/news.php?newsid=16976

حقوق الترجمة محفوظة لبيت حبايب سلمان خان.

Circuit-wise breakup of Dabangg's opening day collections

وقد فعلها سلمان خان مرة أخرى! على انها فتح اليوم (الجمعة) ، فيلم خان الجديد -- شهد Dabangg مجموعات صافية 145 مليون روبية (14.50 روبية الكرور عشرة ملا يين) في الهند ، محطما الرقم السابق المسجل ل3 البلهاء.

Mumbai - Rs 53 million (Rs 5.30 crore)

East Punjab - Rs 13.80 million (Rs 1.38 crore)

CP Berar - Rs 9.1 million (Rs 91 lakhs)
Rajasthan - Rs 8.1 million (Rs 81 lakhs)

Nizam - Rs 7.7 million (Rs 77 lakhs)
CI - Rs 6.2 million (Rs 62 lakhs)

West Bengal - Rs 6 million (Rs 60 lakhs)

Mysore - Rs 5 million (Rs 50 lakhs)

يمكنك ان توصف الذهاب من النشوة المحيطة بسلمان خان ، انه اصبح اله بوليود بعد دابانج ، مجموعات الاسبوع الاول من الفيلم ينبغي أن يكون في مجموعة من روبية 430 -- 450 مليون روبية 43 -- 45 مليار روبية) ، وسوف يتغلبعلي 3 البلهاء ' 380 مليون (38 كرور روبية) فتح سجل في مطلع الاسبوع.

المصدر

http://www.businessofcinema.com/news.php?newsid=16977

حقوق الترجمه محفوظة لبيت حبايب سلمان.

هوس Dabangg يستمر يوم السبت..!!

واصل Dabangg الجنون يوم السبت مع تجميع لم يسمع به ولا يصدق.
كل تجميع ليوم السبت في كل الهند تم تكسير ارقامها القياسيه بتجميع لايصدق.
الفيلم هو ببساطة لا يمكن وقفه. وكان ثلاثة من البلهاء nett 11.50 مليار روبية Dabangg السبت ولكن سيكون على ما يرام في الماضي هو. الأرقام من كاريتاس الدولية وراجستان وفيما يلي.

CI

Friday - 62 lakhs

Saturday - 64.50 lakhs

Rajasthan

Friday - 81 lakhs

Saturday - 88 lakhs

أرقام لا يصدقها أحد اليوم الأول اليوم الثاني ولكن قد تجاوزت حتى اليوم الأول ولكن من النادر جدا في الدوائر مثل كاريتاس الدولية وراجستان أن مجموعات القفز يوم السبت عندما فيلم سجلات فتحة الوفير لا يمكن تصورها اليوم / الجمعة /.

المصدر

http://boxofficeindia.com/boxnewsdet...ox_office_news

حقوق الترجمة محفوظة للبيت.

Dabangg يومه الثاني لا يمكن تصوره..!!

الأرقام في اليوم الثاني من Dabangg هي من عالم آخر والصناعة لم تري شيئا مثل هذا من قبل.
وقد حطم الفيلم في اليوم الثاني سجل كل من الهند بما فيهم ثلاثة البلهاء من قبل رقم ضخم لا يمكن تصورها nett 4.75 مليار روبية.
كل الارقام القياسيه المسجله تحطمت مع هذا الفيلم. في اليوم الثاني من Dabanng هو في اتخاذ 16.25 مليار روبية سيكون مجموع اليومين الاول والتاني حوالي 30.50 مليار روبية تقريبا nett. الارقام الخياليه كالتالي.

Mumbai - 5.75 crore

Delhi/UP - 3.70 crore

East Punjab - 1.49 crore

West Bengal - 70 lakhs

Bihar - 30 lakhs

CP Berar - 95 lakhs

CI - 64 lakhs

Rajasthan - 88 lakhs

Nizam/ Andhra - 75 lakhs

Mysore - 65 lakhs

Tamil Nadu/Kerala - 30 lakhs

Assam/Orissa - 25 lakhs

TOTAL - 16.36 crore

المصدر

http://www.boxofficeindia.com/around...ice_collection

حقوق الترجمة محفوظة لبيت حبايب سلمان خان.

بطبيعة الحال هاد الشي كان متوقع ..... سلمان معودنا ع كل شي مميز..... لسه الو يومين نازل بالسينما وهيك كيف الفترة الجاية ...
تحياتي معجبة سلمان...

شباك التذاكر : Dabangg يكسر رقما قياسيا جديدا لليوم 2 .

فيلم سلمان خان Dabanng كسر ارقام البلهاء 3 -- للمره الثالنيه وهو الفيلم الاعلى ايرادات حتى الان.

في حين أن اليوم الأول مجموعة من Dabangg صافي بلغ 145 مليون روبية (14.50 مليار روبية روبية) ، والتي هي أعلى من أي وقت مضى الآن ، كانت مجموعات يوم الثاني على التوالي أفضل.

وفقا للمعلومات المتاحة مع Businessofcinema.com ، يوم السبت ، إلا أن الفيلم مجموعة من صافي ضخم 157.5 مليون روبية (15.75 روبية الكرور عشرة ملا يين) ، وحددت آخر رقم قياسي لليوم الثاني على التوالي مجموعات. وقفت 3 البلهاء 'الثاني في المجموعات صافي اليوم 116.50 مليون روبية (11.65 مليار روبية روبية).

مع هذا ، ومجموعات لمدة يومين صافي Dabangg الآن نقف عند 302.50 مليون روبية (30.25 مليار روبية روبية).

المصدر

http://www.businessofcinema.com/news.php?newsid=16978

حقوق الترجمة محفوظة لبيت حبايب سلمان خان.

Dabangg - Fri 18.06 cr, Sat 19.32 cr, Sun 20.71 - Total 58.08 cr

ارباز بيقول

Iam such a relieved man. The audience response of Dabangg has rlly humbled me. I thank all from the bottom of my heart 4 al yr luv n support

Dabangg is the the biggest grosser of all time 4 the
wknd. Shattering all records every whr. I'm so proud of salman & my entire team. Kudos

Finally the biggest hit of Salman is delivered by his own home production which is the icing on the cake. We are family and very grateful :)

A special thx 2 all the audience who have embraced & loved the film 2 make it so huge also 2 the many critics who have given vry gd reviews

Wanna thank my younger brother sohail without whom my production would not gone as smooth as it did. Sohail you are a rockstar. Love u bro !

تاران اردش

'Dabangg' Update [official figures]: C.I. territory Sunday Rs. 71.75 lacs, Saturday Rs. 64.40 lacs, Friday Rs. 62 lacs. New Record.

'Dabangg' Update II [official figures]: Rajasthan territory Sunday 95.50 lacs, Saturday Rs. 88 lacs, Friday Rs. 80.15 lacs. New Record.

Dabangg يوم الأحد هو ببساطه صنع التاريخ..!!

Dabangg تاريخي بكل بساطة. لا توجد كلمات لوصف أعماله. هذه الأرقام في وقت مبكر من يوم الأحد وفيما يلي.

Rajasthan

Friday - 81 lakhs

Saturday -88 lakhs

Sunday - 96 lakhs

TOTAL - 2.65 crore

CI

Friday - 62 lakhs

Saturday -64 lakhs

Sunday - 72 lakhs

TOTAL - 1.98 crore

المصدر

http://www.boxofficeindia.com/boxnew...ox_office_news

Midweek B.O.: 'Dabangg' emerges the biggest opener ever

وقد حطمت كل الأرقام القياسية وظهر أكبر افتتاح من أي وقت مضى. وقد عبرت الأعمال عطلة نهاية الاسبوع ل 3 البلهاء ، التي عقدت في سجل أكبر فتاحة. وكان الاسبوع الاول من الأعمال البلهاء 3 روبية. 41 كر. [مدفوع nett. معاينات] حتي يوم الخميس اي خمس ايام ، في حين ان جمعت DABANGG روبية. 47.75 كر. لروبية. 48.5 كر. nett في أيامها الثلاثه الأولى فقط. انهيارالارقام القياسيه جاء علي النحو التالي..
الجمعة : كرور14.5. ، السبت : 16 كرور .الاحد :18 كرور،
فضلا عن ان الشاشات المنفرده مذهلةتماما مثلها مثل المليتكس. و الجدير بالذكر أنه على عكس اكبر الافلام الاخري التي حققت مايقرب من هذا الفيلم ، لم ترتفع أسعار التذاكر للاستفادة من جنون من الفيلم وفقا لطلب الخان.

:n20063:

المصدر

http://www.bollywoodhungama.com/trade/top5/index.html

حقوق الترجمة محفوظة لبيت حبايب سلمان خان.

49 Crore Weekend For Dabangg

أتى سلمان خان Dabangg ليحول حميع الارقام القياسيه السابقة الي مجرد ذكريات بتجميع 49 كرور nett حسب التقديرات الأولية. وقد يكون الرقم النهائي يأتي في أدنى قليلا أو أعلى قليلا ولكن هذا لا يهم .في صناعة السينما لم تري شيئا مثل هذا من قبل خلال عطلة نهاية الأسبوع الأول.

وكان الثلاثة البلهاء nett 38 كرور ثلاثة ايام عطلة نهاية الاسبوع الذي كان رقم خيالي اتي من خارج الارض ولكن Dabangg جعلت تلك الارقام تبدو صغيرة.

وقد كسر Dabangg كل سجل في كتاب سواء كان شاشة واحدة أو متعدد في كل مركز سواء كان ذلك ألف وباء وجيم أو دال مركز. مثل ولاية بيهار الشامل الدائرة أو دائرة الطبقة مثل ميسور لنفسها في كل مكان.

وكان لكاريتاس الدولية رقما قياسيا جديدا لصناعة الأعمال على شاشة واحدة nett 1.98 مليار روبية عطلة نهاية الاسبوع (ثلاثة البلهاء -- nett 1.36 مليار روبية) ، في حين شرق البنجاب مقياسا للعمل متعدد كان 4.43 مليار روبية nett (ثلاثة البلهاء -- nett 3.22 مليار روبية).

المصدر

http://www.boxofficeindia.com/boxnew...ox_office_news

حقوق الترجمة محفوظة لبيت حبايب سلمان خان.

:n200695::n200695::n200695:

Dababgg is full everywhere today also, will cross 3 Idiots on wednesday by 6 pm

:n2006106::n2006106::n2006106:

Top Openers: 'Dabangg' occupies No. 1 place

وقد برزت DABANGG أكبر من أي وقت مضى فتحت متقدما 3 البلهاء من 20 ٪ جيدة لهامش 25 ٪ في كل الدوائر. أكبر الفتاحات هي كما يلي : --

DABANGG approx. 47.75 cr. to 48.5 cr.
3 IDIOTS 41 cr. [incl. Thursday previews]
RAAJNEETI 34 cr.
MY NAME IS KHAN 33.2 cr.
HOUSE FULL 32 cr.
GHAJINI 30 cr. [4-day weekend was 40 cr.]

المصدر

http://www.bollywoodhungama.com/trad...res/index.html

حيوووووووته ورمانس والكل يسلموووو ع الاخبار الحلووووه

والصووور الروعه

فــــــــــرحاااانه والله لنجاح الفبلم وتحطيمه الارقام القياسيه

الله يتمم عليه الفرحه

حلوووه حركته يوم ما اوفق يزيد سعر التذاكـــــــر كبيــر يا سلمان والله

استمروا فهالتغطيه الحلوووه متابعتكم بصمت

http://i.indiafm.com/img/firstlook/posters/13793.jpg Dabangg حقق ارقاما جيدة بالخارج مع مداخيل ممتازة بالامارات العربية المتحدة حيث سجل الفيلم رابع افضل افتتاح على الاطلاق .
الارقام الاولية للفيلم بالاسواق الخارجية الرئيسية هي كالتالي :
المملكة المتحدة : 000 310 £
شمال امريكا : 000 600 $
الامارات العربية المتحدة : 000 970 $ في 4 ايام
استراليا : 000 125 $
الافتتاح بالخارج هو الثاني خلف فيلم My Name Is Khan لسنة 2010 .
مجموع اعمال الفيلم في 3 ايام تساوي تقريبا 2.40 مليون $ .
و للعلم فالفلم لم يعرض بباكستان حتي الانوبذلك يكون لديه الافرصة ليكون اعلى فيلم هندي
هناك متغلبا على My Name Is Khan .

http://www.boxofficeindia.com/around...ice_collection

دابانج ويك اند..صنع التاريخ في كل الهند .

Dabangg هو القوة الماحقة في شباك التذاكر فى نهاية الاسبوع واستكمال جميع انهيار الارقام القياسيه انه رقم تاريخي في الهند الإقليمية على النحو التالي. وبصرف النظر عن كل ميسور وسجلات دائرة لمسافة.

Mumbai city - 5.23 crore

Thane - 2.34 crore

Gujarat - 4.72 crore

Saurashtra - 1.16 crore

Maharashtra/Goa - 3.64 crore

Karnataka - 35 lakhs

Mumbai Circuit - 17.44 crore
Delhi/UP - 10.98 crore
East Punjab - 4.43 crore
West Bengal - 2.35 crore
Bihar - 1.07 crore
CP Berar - 2.85 crore
CI - 1.98 crore
Rajasthan - 2.65 crore
Nizam/Andhra - 1.88 crore
Mysore - 1.75 crore
Tamil Nadu/Kerala - 88 lakhs
Assam/Orissa - 85 lakhs

ALL INDIA - 49.11 crore

المصدر

http://www.boxofficeindia.com/around...ice_collection

تأملات...قوة سلمان في الشاشات الوحدة ..وقائع.

http://images.bollywoodhungama.com/i...p/dabangg4.jpg

اخر مرة ذهبت فيها الي شاشات عرض واحدة؟ لم اتذكرها كل ماتذكرة انها من اكتر من 7 سنين وبعدها اقسمت الا ادخل هذة السينمات مرة اخري بسبب ضعف الصوف والجودة وكل شئ.

وقررت اذا فكرت في الدخول الي السنما لابد ان ادخل في المليتكس لاكون بين النخبه ان الشاشات الواحدة لعامه الشعب والجمهور الذي هو اصل الهند .

ولكن بعد ذلك الترويجي الأول من Dabangg المفرج عنهم وحدث شيء لنفسيتي ..

كان لي الذروة الأدرينالين. غرامة.

كنت أرغب في مشاهدة الفيلم. غرامة.

كنت غريبة للتحقق من ذلك مع مجموعة من الأصدقاء. غرامة مضاعفة.

كنت أرغب في مشاهدته في شاشة واحدة المسرح بين الجمهور الهندي الاصيل. Whatttt؟ الآن من أين تأتي من هذا؟

تأملات في 'هذا الاسبوع' ، اسمحوا لي أن الحديث عن كسر قسمي بعد 7 سنوات بعد انتشار سحر دابانج في كافه ارجاء البلاد انه حقل لسحر.

ردود الفعل الأولية..!!

http://images.bollywoodhungama.com/i...p/dabangg5.jpg

بصراحة ..وجدت ان السحر التي انتشر في البلاد لمدة ثلاثه اسابيع منذ صدور البرومو اوحد حماس رهيب عند الجماهير الهنديه لدرجة انهم قبل دخول القاعه وهم يتحدثون عن محتوي الفيلم وليس هذا وحسب بل يطلقون الصفافير وينادون اسم سلمان خان ان هذا يمكن ان اطلق عليه شئ سوي سحر سلمان ..:n200676:

كانت زوجتي داعمه جدا للموضوع وتنظر الي وتقول لا تسالني ماهذا انه الجنون واتصلت باحد اصداقائي لاطلب منه ان ينضم الينا قال لي انه في الشاشه المجاورة ينظر عرض الفيلم.

'خير لك ، قلت لهم : إنه أنت الذي في نهاية المطاف في عداد المفقودين جميع الإجراءات.

الإجراء الذي يتبع...

العمل كان هناك بالتأكيد كما بدأت رحلتي لDabangg. كانت الخطوة الاولي لشراء التذاكر. تقدم فوري للشاشات واحدة مفتوحة يومي الاثنين وبصراحة ، لقد نسيت كل شيء عن ذلك. لقد وصلت الي قمه اثارتي وذهبت الي المدير اين التذاكر اريد تذاكر..
قال لي بكل سخريه ..كل خمس دقايق واحد مثل هذا المجنون :n200611:.. هاوس فل ..الا تري الائحه؟

"استحااااله" ، قلت لنفسي ماهذا ماذا يريد مني انها اكبر شاشه فرديه مسيطرة علي الهند. أنا ركزت في يوم آخر ، ولحسن الحظ لي ، وكان يرتبط في الواقع هذا المسرح مع شبكة الانترنت خدمة الحجز. برونتو حصلت على نفسي مقعدا في الشرفة ، وهذه حقيقة ويؤسفني حقا الآن. اشعر بحسرة لانه كان لايوجد كراسي فارغه سوي في اردء مكان ولكن قبلت ماذا في وسعي؟؟

وقائع

http://images.bollywoodhungama.com/i...p/dabangg6.jpg

وكان توقيت عرض 06:30 (آآآه ، الآن هذا في حد ذاته هو الحنين -- جمال 12-3 و 3-6 و 6-9 و 9-12) ، وخرج من مقر عملي في 4:00 حاد. تاتا اللاعبين ، وأنا عملت بجد طوال الأسبوع ، وأنا الآن في حاجة إلى نصيبي من المرح.

'أنت الخاسر الفقراء ، في حين كنت والخنازير إلى المقانق المقلية الخاصة بك مع حشد كيندا اللوردات التي من شأنها أن تعطي مجرد موافقة صامتة من الموافقة ، وسوف يلقي بعض التغيير فضفاضة على الشاشة أثناء المضغ تلك samosas'.

4:30

لقد ركنت سيارتي ، حوالي 10 دقائق وقت متأخر ، وأنا التذمر ، فإننا نعوض (هذا الحدث هو من القوة بحيث لا يبقى العداء لمدة طويلة) ، ونحن هوب الى قطار (المسرح هو 35 كيلومترا بعيدا وأقرب محطة هي ساعة من المكان حيث كنت استقل القطار) ، وشيت عن صحة ما تردد افتتاح ضخم أن أكون قد تم الحصول باستمرار منذ صباح دردشة. نحن لا مانع صخب الزحام على الإطلاق. بعد كل شيء كان لدينا لهذه المساومة.

5:50

http://images.bollywoodhungama.com/i...p/dabangg7.jpg

نصل الى المحطة وليس لدينا أي فكرة حول أي اتجاه المسرح. غادر يا حق maloom kuch ، ناهي. أنا لا أثق رجل واحد الذي كان مهذبا بما يكفي ليدلني علي الاتجاه. أسأل زوجين من أكثر الناس. الإثارة واضح جدا ، وأنا لا تريد أن تفوت فرصة العرض على الإطلاق. كان الأسوأ من ذلك ، فقط 40 دقائق وأنا لا تزال لم تحصل حتى عن تذاكرك (تذكر ، والحجز على الإنترنت؟).

وأخيرا ، نحن على ثقة من الحكم التراكمي (والصدق) من الرجال الثلاثة الذين أظهرت لنا الاتجاهات .

6:20

وصلت الي مكان السينما. أول شيء المحه هو لوحة من Dabangg انها لوحه ضخمد جدااااااااااااااا هناك. رجل واحد علي الوحه ، كان أكبر من الحياة. حرفيا. في الأوقات التي افلامه تنزل فيها فان السينمات تتضع 5 شاشات عرض في مكان واحد ، بهدف سد العجز في ما لا يقل عن 5 لوحات في نفس المكان لإنصاف أفلام متعددة تعمل في مكان الخاصة بهم ، كان هناك رجل واحد فقط -- سلمان خان -- التي تسيطر على الجدار بأكمله. :n200677:

عيناي اضاءت عندما شاهدت هذا الرجل ، ومن ثم قاتمة أسفل. هناك المئات من المشجعين خارج بوابة الدخول ، والانتظار لحين بالملل يبحث حارس البوابة للسماح لهم جميعا فيها أخيرا والأسوأ من ذلك انا لم احصل علي التذكرة لقد حجزت عن طريق النت

http://images.bollywoodhungama.com/i...p/dabangg8.jpg

ماعلينا ذهبت الي الحشد وقلب من حديد فوجئت بالهجوم الا تري الوحة هاوس فل قلت لهم لقد حجزت بالفعل عن طريق النت.
قال لي الرجل هل تتخيل ان هذا الحشد السعيد وراءك سيسمحك لك بالدخول ..فنظرت اليه نظرة عطف ..قال لي افرح انه دابانج الان كل شئ ممكن .:n200611:

6:30

دق الجرس (نعم ، تحدث مثل هذه الاشياء لا يزال في الشاشات واحد) وألقيت أبواب مفتوحة. Hurrrrah ، التي قطعناها على أنفسنا. مع لوحة Houseful خارج ، كنا محظوظين لتلك التي قدمت بالفعل. وأظهر تستهل ، وهو رجل شيء 50 الذي ربما تم القيام بهذا العمل على مدى السنوات ال 25 الماضية ، نحن في الطريق الى المقاعد. هناك في جميع أنحاء الحنين التي تضع فيها والداخلية يبحث المتربة ، ورائحة وجبات خفيفة هنديه ديسي أن تذوب الخياشيم الخاص على كل ، فإن تلك الاعلانات التي تظهر على الشاشة المحلية التي تقوم ببيع سترات واقية (بدلا من فيلا -- كما هو من ذوي الخبرة في السينمائية ) ، مع الناس في الجزء العلوي من أصواتهم (انضممت إلى الحشود وكذلك ، وبعد كل ما كان بأنفسهم لالمقبلين ساعات ونصف الساعة) ، والمقاعد غير مستلق ، والظلام في كل مكان حتى ولو كان العرض لا تبدأ بعد.

وإذا كان هناك أي متعة في هذة الحياه علي الاطلاق،انها كانت هنا.

http://images.bollywoodhungama.com/i...p/dabangg9.jpg

6:40

وهذه هي المرة البرومات تبدأ. ثق بي ، في مسرح العمليات لHouseful بسعة أكثر من 700 الناس ، ويمكن الحصول على ضجيج يصم الآذان. نعم أيها السيدات والسادة ، قد اتي Dabangg لم تبدأ بعد ولكن الإثارة في أوساط الجمهور هي من النوع الذي كان في استقباله حتى الترويجي الضجيج يؤدي الي الجنون.
تابعوا المزيد من الإثارة وصلت أكثر الملل لمتابعه البرومات لافلام اخري. Anjaana Anjaani ، Golmaal 3 -- وجود مشترين في كل شيء هنا. وكانت بعض أفعل هذا من أجل هذه الافلام ،واقرب ميمكن وصفه هنا اننا كاننا كنا نجلس في فرح ننظر العريس ياتي ليأخد العروس بعيد..
ها هو اتي العريس..سلمان خان ..دابانج.:n200677:

6:50

وجرى رفع الستار

ويمكنني الرهان على أن الصوت الذي أعقب دوي Dabangg تومض على الشاشة وبالتأكيد قد سمعت من قبل المرور خارج المسرح. أوه نعم ، يمكنني أن الرهان فعلا. اسمحوا لي أيضا ان انفجر انا الاخر بالضجيج انها لعنه عقليه اصابت الجميع :n200611:. لعنة عقلية متعدده ، وأنا هنا لالتصفيق والصفير. ويصفقون وفعلت ذلك ، فعلت ذلك نيتين. وكذلك فعل المئات من انصار سلمان الاخرين من الشرفات، وكذلك المماطلة في. وقد بدأ هرج. وكان بدأ لتوه ، متعة. وكان سيكون 'vasool البيزه تجربة.

7:30

من قبل هذه المرة ، كانت قد مرت بالفعل اثنين من تسلسل العمل الرئيسية ، وبعض المشاهد المثيرة من قبل. وكانت هذه لحظات جديرة بما يكفي لتكون سجلت في الواقع. نعم ، كان الى حد كبير على بطاقات أنه لن يكون هناك استجابة هائلة لسلمان ، صاحب واحد المتشددين واللكمات له.
ولكن هذا ضخمة؟ تبدو ظاهرة سلمان التي اراها مثل ظاهرة Rajnikanth (اشهر نجم هندي علي الاطلاق في الجنوب الناس تعبدة في جميع ارجار الهند"استغفر الله العظيم"). كأن الجماهير تقول لسلمان افعل أي شيء والجمهور سوف يحبك.:n200677:
ان لم يكن لديك أي قصة والجمهور لا يزال سوف لا تمانع طالما هناك واحد تسلسل البند معبأة بعد آخر وان تري سلمان فقط امامك.
:n200632:

سلمان فعل الشيء نفسه وافق جمهور. انه يزيل الظلال له ، وحشد تهدر. يرتدي لهم العودة ، فإنها هدير مرة أخرى. Chalo هاي جيدة ، وهذا هو ما أردت أن التجربة!

7:50

وقد حان الاستراحة والتعليقات بدات 'سارية هاي يار' ويجري الاستماع إلى جميع من حولي. لكن على عقد ؛ نتذكر هذا هو المسرح شاشة واحدة. وهو ما يعني faaltu كا ناهي كارني الوقت baatein ، يذهب الأول والحصول على وجبات خفيفة الخاص. في متعدد أنها قد تكون أنت في مقعدك ، وهنا عليك أن الحشد الفشار ، والله والسمار تلك المذكرة العملة عبر وصفة طبية ، أن ننسى كل شيء عن استلام (ما هذا بعد كل شيء؟) والتقاط الفشار الخاص ، samosa ، باتي وفحم الكوك -- جميع لسعر يتراوح بين واحد الفشار الجامبو الذي خدم في ومتعدد.

'جيد ، وأنا أنقذ بلادي المال' ، وأنا أضحك. 'وهذه مرونة أصدقاء لي سيكون هذا المبلغ ثلاثة أضعاف الإنفاق على الأكل في' السينمائية ، وأنا أضحك مرة أخرى.

في مكان ما حول 8:30

ومن ذلك الوقت من الفيلم عندما كثفت الدراما بطريقة كبيرة. الوقت قد حان ل 'سينغ تشدي' كه 'جنة التعليم العالي' بحيث تحتسب (آآآه ، كان من الخام ولكن المتعة) و 'موني' واصبح الجميع يصفر ويصفق كالمجانين.

ثم جاء اكثر الظات استتاعا وقميص سلمان يمزق نفسه اربا. حقا ، ويمكنني أن الرهان على أن ما لا يقل عن 50 ٪ من هذا الحشد في شاشة واحدة سوف يسير في المسارح في جميع أنحاء مرة أخرى فقط لمن اجل هذا المشهد :n200611:. في متعدد ، ونحن قد -- الجمهور الحاجبين متكبر -- تضحك من كل هذا إنما هو مجموعة من رعاة العاطفي في الشاشات واحدة لحمل متأكد من عاطفة مختلفة تماما.

على كل حال سونو سود كان هناك لتشهد على الدعم الذي حصلت عليه من سلمان على هذه النقطة ، كان قد توفي بسبب نوبة قلبية محض دون أي قتال على الإطلاق المادية.

سلمان فعل الشيء نفسه وافق جمهور. انه يزيل الظلال له ، وحشد تهدر. يرتدي لهم العودة ، فإنها هدير مرة أخرى. Chalo هاي جيدة ، وهذا هو ما أردت أن التجربة!

9:10

العرض قد انتهت جولة من التصفيق والتصفير. ونحن على المحتوى. سعيدة. الترفيه. نيتين وأشعر أن تجربة السفر على طول الطريق إلى شاشة واحدة بعد 7 سنوات طويلة كان يستحق بعد كل شيء. ونحن لا تأخذ العربة مرة أخرى إلى المحطة -- نسير. نريد أن نتحدث عن تجربتنا شاشة واحدة. نريد أن نتحدث عن Dabangg. نحن لا نريد لحظة أن يذهب عن اذهاننا.

11:00

نصل الى المنزل. المحادثات لم تنته بعد. وقد تم إجراء مكالمات التهنئة من جانب لي لالمدلى بها وطاقم الفيلم. وأنا أعلم أين تتجه الفيلم الآن. على كل حال لقد قضيت 7 ساعات في مجموع لمشاهدة الفيلم 2 ساعة طويلة. وما زلت لا تشكو. في الحقيقة أريد أن اذهب الي هناك من جديد وهذا ما يفسر كل شيء ، أليس كذلك؟

اليوم

أنا في الحقيقة لم اتخلص من زكريات اي مشهد من مخيلتي. احتفظ أنا منهم. وأنا اليوم تصل إلى مكتبي ، وأنا بكل فخر لانني شاهدت الفيلم هناك.

انظروا..انا استمتعت بهذا الفيلم اكثر من اي شخص اخر.!

((واو اية الجمال دة هههههههههههههههههه عاوزة اروح السينما :n200632:))

المصدر

http://www.bollywoodhungama.com/feat...644/index.html

حقوق الترجمة محفوظة للبيت.

ما شاللة عليك ياسالو الحين سلمان وش يسوي<<اطلعي برا
طيب الحين فية احد شاف ديبانق ولالا
بس سلمان كل افلامة ناجحة

:n2006106::n20065::n2006106::n20065:
كبيييييييييييييييييييير ياسلمان صنع التاااااااااااااريخ في كل الهند
الله يزيد ويباااااااااااااااااااااا رك
يعافيك ربي حيووووووووووووووته على التغطييييه اول بااول

ميمي
تسلمين امين ربي يتمم عليه الفرحه سلمان يستاهل اكثر والله فديته
هيفاء
النسخه اللي نزلت مع الترجمه مو صافيه مره
من ناحيتي بحمله مو مهمه النسخه بس استنى ترجمه منفصله عن الفيلم

سالي & بروءه & سلمان فان
فرحاااااااااااانين لسلمان بالنجاااااااااح الكبيييييييير
الحمدلله الفيلم يحقق ارقاااااااااااااااام قياسيه
من نجااااااااااااح لنجاااااااااااااح ياااااااارب

دابانج يجعل يوم الاثنين استسنائيا في Rajasthan And CI..!!

وواصل جنون Dabangg يوم الاثنين. الأرقام تشير إلى أنها في وقت مبكر من الاثنين جمعت مبلغ هائل. وكان فيلم ميزة إضافية العيد Barsi يوم الاثنين. وفيما يلي الأرقام الاثنين من ولاية راجاستان وكاريتاس الدولية. راجستان هو سجل حلبة ليوم الاثنين.

Rajasthan

Friday - 81 lakhs

Saturday -88 lakhs

Sunday - 96 lakhs

Monday - 65 lakhs

TOTAL - 3.30 crore

CI

Friday - 62 lakhs

Saturday -64 lakhs

Sunday - 72 lakh

Monday - 42 lakhs

TOTAL - 2.40 crore

المصدر

http://www.boxofficeindia.com/boxnew...ox_office_news

Indore Barometer Monday Dabangg

وكان لDabangg يوم الإثنين الاقبال الضخمة في اندور. وكان الانخفاض بنسبة 50 ٪ اعتبارا من يوم الجمعة مع الاخذ في الاعتبار ان مجموعة الجمعة على مستوى رفيع للغايه خارج هذا العالم. أدناه هي الارقام الاوليه ليوم الاثنين مع أرقام الجمعة في أقواس.

PVR

Dabangg - 4,02,639 (6,77,120)

Inox Sapna

Dabangg - 2,31,571 (4,38,672)

Big (Adlabs)

Dabangg - 1,79,166 (5,14,172)

Velocity

Dabangg - 2,22,852 (4,09,788)

Inox City

Dabangg - 2,01,986 (3,93,294)

Satyam Cineplex

Dabangg - 1,13,183 (3,29,322)

Total

Dabangg - 13,51,397 (27,62,368) -51.08%

المصدر

http://www.boxofficeindia.com/around...ice_collection

تحديث الاثنين : 'Dabangg' له يوم الاثنين العظمى القوية ، والمجموع حوالي 58.5 كرور.

أداء جيد للغاية لDABANGG يوم الاثنين وحسب المؤشرات وتتبع في وقت مبكر من اليوم، فإنه جمع تقريبا. 10 كرور. nett. وسجل الفيلم 30 ٪ إلى انخفاض بنسبة 35 ٪ بالمقارنة مع أرقام الجمعة. مجموع 4 ايام من DABANGG يبلغ الآن تقريبا. روبية. 58.5 كر. nett. رائع!

وفي غضون ذلك ، وتحقق من ان الارقام الرسمية لDABANGG في كاريتاس الدولية ودوائر ولاية راجاستان : --

C.I.
Fri: Rs. 62 lacs
Sat: Rs. 64.40 lacs
Sun: Rs. 71.75 lacs
Mon: Rs. 42.20 lacs

RAJASTHAN
Fri: Rs. 80.15 lacs
Sat: Rs. 88 lacs
Sun: Rs. 95.50 lacs
Mon: Rs. 64.70 lacs

المصدر

http://www.bollywoodhungama.com/trad...res/index.html

مقارنه للبلهاء الثلاثه من تاران اردش

'Dabangg' Monday Rs. 10 cr., Fri to Mon total Rs. 58.5 cr. nett. '3 Idiots' Thu previews to Monday was Rs. 52 cr. nett.

اي ان دابانج جمع يوم الاثنين حوالي 10 كرور والمجوع من يوم الجمعه الي الاتنين حوالي 58.5 (4 ايام)...بالمقارنه مع البلهاء الثلاثه كانت محصله ماجمعه من الخميس الي الاثنين حوالي 52 كرور (5 ايام )

المصدر

http://twitter.com/taran_adarsh