منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد

منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد (https://www.b44u.net/index.php)
-   FM عآلم بوليــوُد (https://www.b44u.net/forumdisplay.php?f=73)
-   -   بس ! قول آبغى وآنآ آقول \ ~ حـآظـر | طلبآت آلآغآني + آلرنآت + آلترجمَه (https://www.b44u.net/showthread.php?t=67574)

█ ▒ 28 / 05 / 2011 32 : 11 PM

http://www.youtube.com/watch?v=u2ceZoFFaNo

انا ابي هالاغنيه ابي الاغنيه بس مابي ترجمتها

عائشة Sallu 29 / 05 / 2011 18 : 12 AM

http://www.youtube.com/watch?v=4uU7AekEbOU
واذا تبينها ام بي ثري انا جاهزة

█ ▒ 29 / 05 / 2011 52 : 12 AM

فهمتيني غلطط انا قصدي ابي صوت الاغنيه من دون الفديوو
ابيهااا ام بي 3
وسسوري ع الازعااج

عائشة Sallu 29 / 05 / 2011 01 : 01 AM

تفضلي
http://link.songs.pk/song.php?songid=4773

القدس عربية 29 / 05 / 2011 58 : 03 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شاروكان (المشاركة 2661382)
ممكن طلب ااغنيه كيون كي من فيلم كيون كي بطولة سلمان خان وكارينا كابور وياليت مع الترجمه ام بي 3
ويسلمووووووووووو


تفضل حمل الأغنية من هنا

الترجمة ..


kyon ki itna pyar tumko karte hain ham
فقط من أجل أني أحبك كثيراً

kya jaan loge hamari sanam
مالذي يمكن أن اقدمه لك أكثر من قلبي يا عزيزي

kyon ki itna pyar tumko karte hain ham - 3-
فقط من أجل أني أحبك كثيراً

kya jaan loge hamari sanam
مالذي يمكن أن اقدمه لك أكثر من قلبي يا عزيزي


kyon ki itna pyar tumko karte hain ham
فقط من أجل أني أحبك كثيراً

hamare dil ki tum thodi si kadar kar lo
أعطِ قلبي القليل من الاهتمام فقط

ham tumpe marte hain thodisi fikar kar lo
فأنا أعيش من أجلك فقط , ألا يمكنك أن تهتم بي قليلاً؟

fikar kar lo
ألا يمكنك أن تهتم بي قليلاً؟

kyon ki itna pyar tumko karte hain ham
فقط من أجل أني أحبك كثيراً

kya jaan loge hamari sanam
مالذي يمكن أن اقدمه لك أكثر من قلبي يا عزيزي

tune o jaana deewana kiya hain
لقد أثرت علي لدرجة أني أصبحت منومة مغناطيسياً ..

deewana kiya is kadar - 2
لدرجة أني

chahat mein teri bhulaya jahaan ko
خسرت العالم بأسره

na dil ko kisiki khabar - 2
وخسرت قلبي كذلك

rago mein mohabbat ka ehsaas jara bhar lo
املأ أحاديثك بالكثير من العاطفة

ham tumpe marte hain thodisi fikar kar lo
فأنا أعيش من أجلك فقط , ألا يمكنك أن تهتم بي قليلاً؟

fikar kar lo
ألا يمكنك أن تهتم بي قليلاً؟


kyon ki itna pyar tumko karte hain ham
فقط من أجل أني أحبك كثيراً

tumse hain saansein tumse hain dhadkan
دقات قلبي كلها لك وسبب افتتاني أنت

tumhise hain deewangi - 2
وسبب افتتاني أنت

rab ne hame di hain tumhare liye zindagi
فلقد خلقني الله مفتونة بك فقط
لدرجة أني أفنيت وكرست حياتي من أجلك

tumhare liye zindagi
فحياتي لك أنت فقط

wada sang jeene ka tum jaane jigar kar lo
لذلك يا حبيبي عدني أن تكون رفيقي

ham tumpe marte hain thodisi fikar kar lo
فأنا أعيش من أجلك فقط , ألا يمكنك أن تهتم بي قليلاً؟

fikar kar lo
ألا يمكنك أن تهتم بي قليلاً؟


kyon ki itna pyar tumko karte hain ham
فقط من أجل أني أحبك كثيراً

kya jaan loge hamari sanam
مالذي يمكن أن اقدمه لك أكثر من قلبي يا عزيزي

kyon ki itna pyar tumko karte hain ham
فقط من أجل أني أحبك كثيراً

القدس عربية 29 / 05 / 2011 00 : 04 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ROSE KHAN (المشاركة 2659973)
السلام عليكم ... انا ابي الاغنيه هذي مترجمه عربي وتكون الترجمه داخل الفيديو ..

http://www.youtube.com/watch?v=Vw2iHc0FpWc

واكون شاكره لكم ...



تفضلي الأغنية مترجمة وعالفيديو

http://www.youtube.com/watch?v=VIj9ceNpHPs

ROSE KHAN 29 / 05 / 2011 19 : 02 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة القدس عربية (المشاركة 2662114)


تفضلي الأغنية مترجمة وعالفيديو

http://www.youtube.com/watch?v=VIj9ceNpHPs



تسلمين ياقلبي :454566667:.. مشكوره مرا مرا ..

لك :28::sxhicm.jpg:

█ ▒ 29 / 05 / 2011 10 : 07 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ayosh (المشاركة 2661973)


مشششكووره ياقلبي مااقصررتي هاذا الي كنت ابيه :48:

amoola 30 / 05 / 2011 34 : 03 PM

http://www.youtube.com/watch?v=vC4hfx5hHSQ

آبي ترجمه هآلآغنيه ويآ كلمآت آلآغنيه وشكرآ

القدس عربية 30 / 05 / 2011 39 : 10 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ăḿỡoℓấ (المشاركة 2663706)
http://www.youtube.com/watch?v=vC4hfx5hHSQ

آبي ترجمه هآلآغنيه ويآ كلمآت آلآغنيه وشكرآ


للأسف مالقيت الها ترجمة انجليزية لأترجمها الك ..
عن جد متأسفة ..
بس لقيت الكلمات ..

Pyar tu dil tu jaan tu, jeena marna saath maine tere,
(yahi hai arzoo yehi hai arzoo x4.)..

Pyar tu dil tu jaan tu, jeena marna saath maine tere,
(yahi hai arzoo yehi hai arzoo x4.).

Tu hai meri saanson mein, tu hai mere seene mein, x2
Tere bina dilbar, aae mazaa na jeene mein...
shaam ho ya sawere, tu hai honto pe mere.. tere bin ab raha na jaaeeee...

Neend tu khwaab tu chain tu.. jeena marna saath maine tere,
(yahi hai arzoo yehi hai arzoo x4)

Jaagi jaagi rehti hu, soi soi rehti hu,
x2 tere khayalo mein khoi khoi rehti hu.. haal dil ka sunau,
paas aa to batau, kuch kahu kuch kaha na jaaeeee...
roop tu, janm tu, sang tuu..jeena marna saath maine tere,
(yahi hai arzoo yehi hai arzoo x4)

Na kisi ki chaahat thi, na to koi sapna tha, charo taraf tanhai thi,
koi bhi na apna tha, mera sapna sajaya, mujhe apna banaya... karu kaise tera shukriyaaa..

Pyar tu dil tu jaan tu, jeena marna saath maine tere,
(yahi hai arzoo yehi hai arzoo x4.).



الساعة الآن 06 : 09 AM

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
adv helm by : llssll