منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - بيت حبآيب شآروخآن

ترجمة تغيردات شاروخ خان بعد الفوز :

(المحلل الرياضي آياز ميمون) : اجمل التهاني شاروخ على الفوز الخلاب - و الاهم من ذلك الحفاظ على الايمان ...

شاروخ : * "لقد اخبرتك. قم بالايمان بنفسك حتى لو لم يفعل الاخرون. نحن الابطال ...!"

ق4

(اللاعب مانوج تيواري ) : اجمل التهاني لفريق KKR من اجل النهائيات. انتم يا رفاق تستحقون ذلك بسبب الطريقة التي لعبتم بها المباريات المتتالية 9.

شاروخ : *"افتقدك يا صديقي. شكرا."

ق4

(المخرج سوجوي غوش) :شكرا لكم KKR. انكم ابطال حقيقيون.

شاروخ : *"شعب كولكتا دائما هكذا ..."

ق4

(الملحن احسان نوراني) :مبروك! لقد سحقتموهم ايها الفتيان!

شاروخ : *"شكرا لك".

ق4

(المعلق الرياضي و الصحفي هاريش بوجل) :لعب، محاربة و اخيرا، فوز. 9 مباريات متتالية كانت انجازا هائلا.

شاروخ : *"شكرا لك"

ق4

(الممثل أرباز خان ) : فوز رائع من قبل فريق KKR. لعبتم بشكل جيد ... شاروخان سعيد.

شاروخ : * "شكرا لك يا صديقي."

ق4

( سوندر رامان مراقب لبطولة الكيريكت ) : فخور بجميع اعضاء الفريق. احسنتم.

شاروخ : * "أشكرك على ما فعلته لدوري بطولة الكيريكت. كل شئ كان رهيبا. انت سورندر الملهم".

ق4

( روني سكريوفالا ) :لعب كلا الجانبين بشكل جيد - المباراة مذهلة و اجمل التهاني لفريق KKR. شاروخ تستحقونها بجدارة و يا لها من عودة - الفريق لديه روحك القتالية!

شاروخ : * "ياااااااااي".

ق4

( سنيها راجاني رئيسة سابقة لقنوات سوني ) : شكر كبير ل ألوكا جوها، سمير كوشار، جوراف كابور، شيباني دانديكار، أركانا فيجايا ......ردأجاب ل0 مرة و كامل طاقم بطولة الكيريكت من اجل التغطية الباهرة.

شاروخ : * "نعم قاموا به بشكل جيد، و الكثير من المرح."

ق4

( الممثل سونو سود ) :أشعر بسعادة غامرة!! و بدأ الاحتفال .....

شاروخ : " أشكرك يا صديقي."

ق4

( الموسيقي شيكار رافجياني ) : تهانينا لـ شاروخ و فريق KKR.

شاروخ : *" شكرا لك نحن بحاجة الى نشيد جديد الان!"

شيكار : دعنا نفعل ذلك .

ق4

( لاعب KKR فيناي كومار ) :

https://pbs.twimg.com/media/BpEaNpdIEAE3LQ2.jpg:large

فريق KKR واو يا لها من مباراة ... اشكر دعمكم ايها الرفاق ... الكأس الرابع لهذا العام ... و المزيد قادم .

شاروخ :*"انت ولدت بطلا يا صديقي.

فيناي : شكرا شاروخ يا لك من انسان جميل .

ق4

شاروخ كتب :
* Either the cup is too big or my nose is. Either way the victory of my KKR boys is the biggest still. Love u. Get ready Kolkata we rule!!!!

* "اما ان الكأس كبيرة للغاية او ان أنفي هو كذلك.في كلتا الحالتين انتصار اولادي في KKR هو اكبر من ذلك. احبكم. استعدي كولكتا نحن المسيطرون!"

ق4ق4

( فينكي مايسور المدير التنفيذي و العضو المنتدب لفريق KKR و لشركة ريد تشيليز ) :

https://pbs.twimg.com/media/BpEipDPIgAI31HR.jpg:large

بالنسبة لي روح قلب فريق KKR هو الاسطورة جاك كاليس. كرامة مذهلة و تواضع.

^ رد شاروخ : " هذا صحيح لا يوجد احد في مثل اناقة و روعة كاليس خاصتنا. احبك".

ق4ق4

اندرو ليبيوس طبيب KKR : فريق KKR بطل دوري الكيريكت لعام 2014. لا توجد اصابات تذكر هذا العام. موسم لا يصدق. الفضل لدعم فريقنا أدريان لي روكس و ك كامليش جاين.

شاروخ : * "فعلناها مرة اخرى .. كم انتم فريق عظيم ايها الفتيان."

ق4ق4

( اندريان ليروكس مدرب في الفريق ) : فريق KKR بطل دوري الكيريكت لعام 2014. لقد بوركت لكوني جزء من الفريق الفائز.النهائي ملائم - معركة حتى النهاية.

شاروخ : * " من اول يوم حتى الان ... انت جعلت ذلك يحدث يا صديقي ".

ق4ق4

( لاعب KKR رايان تن دازتشات ) :شكرا من اجل جميع الرسائل، و المشورة حول كيفية القيام باستدارة الساق .القليل من المشروبات تحت البار للاحتفال باكثر 8 اسابيع امتاعا.

شاروخ :* "و سنقوم بالاستدارة بشكل افضل. يا بطلي".

^ استدارة الساق هي حركة القدم عند رمي كرة الكيريكت كلما كانت أرشق كانت الرمية افضل

ق4ق4

( لاعب KKR مانفيندر بيسلا ) :أبطال الدوري ... لعبوا حاربوا فزوا ... كولكتا نايت رايدرز.

شاروخ : * "انت الرجل الاساسي يا صديقي. شكرا لكونك جزء من الفريق."

ق4ق4

( لاعب KKR ايه آر سريكاناث ) :

https://pbs.twimg.com/media/BpEaj52IcAMZF4C.jpg:large

هذه هي الطريق التي ننهي بها الموسم ... للمرة الثانية.

شاروخ : * " أشكرك لتواجدك هناك."

الاعب : الشرف لي ان اكون جزء من اسرة KKR. شكرا لكم على كل ما تبذلونه من دعم و تشجيع. و المزيد قادم.

ق4ق4

( لاعب KKR مورني موركل ) :

https://pbs.twimg.com/media/BpEmDwGIUAA7Y2T.jpg:large

شكرا لكم من اجل الدعم و الرسائل ... هذا لكم حدائق عدن، KKR!

^ شاروخ : * " يا رجلي انت عملاق بين لاعبين العالم."

ق4ق4

*Knighthood lies above eternity; it doesn’t live off fame, but rather deeds.
Dejan Stojanovic. My Knights are the most beautiful.

*" ( لقب الفارس يرتقي الى الخلود، فهو لا يعيش على الشهرة، بل على الافعال ). ديجان ستوجانوفيتش. فرساني هم الاكثر جمالا."

ق4ق4

( لاعب KKR فيناي كومار ) :

https://pbs.twimg.com/media/BpEpTKIIAAEbQ21.jpg:large

مع شاروخان و زوجتي اللطيفة.

شاروخ : * " انت و زوجتك رائعان احبكما."

ق4ق4

(لاعب KKR ديباباراتا داس ) : مع زملائي في الفريق ....http:// instagram.com/p/otx40Rof5j /

شاروخ : * " احسنتم مرة اخرى."

ق4ق4

( دبليو في رامان ) : فريق KKR، شاروخ، جوهي و فنكي مايسور .. شكرا لكم جميعا حيث انه اول موسم لي مع هذا الفريق الرائع كانت تجربة مدهشة.

شاروخ : * "فاليبارك فيك و أشكرك على الاعتناء بالفتيان."

ق4ق4

لاعب KKR كولديب ياداف : ابطال دوري الكيريكت 7 KKR، سعيد جدا و فخور للغاية، مذهل، لا يصدق و شكرا من اجل ..... http://instagram.com/p/otvioQL3CK/

شاروخ : *"و الليلة سأعلمك كيف ترقص يا فتى".

كولديب : بالتأكيد يا سيدي انا احب ان أتعلم منك الرقص.

ق1ق1

ترجمة تــــــــــآبو