منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - بيت حبآيب بريآنكآ شوبرآ [ 4 ]

Historic Opening For Agneepath

It has ‘blockbuster’ written all over it. Yes, the much hyped Agneeapath released today, mesmerizing audiences across territories. A remake of the cult classic, the film has taken a historic opening and is gaining momentum with every successive show.

In Mumbai, Rajesh Thadani of Multimedia Combines is jubilant. “Agneepath has received an opening of 100 per cent all over India and in Mumbai too. All the shows are housefull in most cinema halls here.”

In Punjab Surendra Saluja of Lakshya Movies says the film opened on a grand note. “The response to Agneepath is overwhelming. All the shows are housefull today and the film will do great business at the weekend.”

The film is running housefull in CP as well. Sarang Chandak of Shri Rang Films says, “The opening shows in our region are all housefull. This film will definitely be a huge hit.”

In CI, Aditya Choksey of Neha Movies says Agneepath has opened “like a rocket”. “Most cinemas all over India are housefull. The film’s weekend too is expected to be strong.”

In West Bengal, Sunit Singh of Aum Moviez adds, “The opening of Agneepath has been great. It’s a brilliant movie and the audience loves it. The shows have 100-per cent occupancy.”

In Rajasthan Vasudev Chachan of Sunny Films says Agneepath has taken an opening of 80 per cent in the territory. “Since it is an action film, it will do better in single-screens than multiplexes.”

In Orrisa, Jeetu Khandelwal of Pioneers Movies is in an upbeat mood, “Agneepath has 100 per cent occupancy here. The audience response is overwhelming.”

In Mysore, B H Basha of Bahar Enterprise says the response to the film is “very good”. “The opening-day collections here are expected to be Rs 1 crore. All shows are houseful as of now.”

In Gujarat, Ajay Bagbai of Rajvi Trade Link concludes, “The opening is between 90 and 100 per cent all over India as well as in Gujarat. All shows are housefull.”

ياليت احد يترجمة لنا
ترجمة قوقل مو مفهومه شوفوا

افتتاح تاريخي لAgneepath

انها 'الأفلام' مكتوبة في كل ذلك. نعم ، وفقت الى حد كبير Agneeapath صدر اليوم ، يفتن الجماهير في جميع أنحاء الأراضي المحتلة. وهناك طبعة جديدة من عبادة الكلاسيكية، اتخذت فيلم الافتتاح التاريخية وتكتسب زخما مع كل عرض المتعاقبة.

في مومباي ، راجيش Thadani من الوسائط المتعددة يجمع بين المبتهجين. "تلقى Agneepath فتح 100 في المائة في جميع أنحاء الهند في مومباي وأيضا. كل معارض وhousefull في قاعات السينما أكثر هنا ".

في البنجاب سوريندرا سالوجا من أفلام اكشيا يقول افتتح الفيلم على مذكرة الكبرى. "وردا على Agneepath ساحقة. كل معارض وhousefull اليوم والفيلم سوف نفعل تجارية كبيرة في مطلع الاسبوع. "

الفيلم هو الذي يشغل housefull في لوحة التحكم كذلك. رانج سارانج Chandak شري من الأفلام يقول : "إن افتتاح معارض في منطقتنا كلها housefull. هذا الفيلم سوف يكون بالتأكيد نجاحا كبيرا ".

في CI ، أديتيا Choksey من أفلام تقول نيها Agneepath فتحت "مثل صاروخ". "معظم دور السينما في جميع أنحاء الهند housefull. عطلة نهاية الاسبوع للفيلم أيضا ومن المتوقع أن يكون قويا ".

في ولاية البنغال الغربية ، Sunit سينغ Moviez اوم يضيف ، "لقد تم افتتاح Agneepath كبيرة. انه فيلم رائع والجمهور يحب ذلك. ويظهر أن 100 في المائة الإشغال ".

في ولاية راجاستان فاسوديف Chachan للأفلام صني يقول Agneepath اتخذت فتح بنسبة 80 في المائة في الإقليم. "وبما أنه هو عمل فيلم، وسوف نفعل ما هو أفضل في الشاشات السينمائية من المفرد".

في Orrisa، Jeetu Khandelwal من رواد أفلام هي في مزاج متفائل "Agneepath لديها 100 في المائة الإشغال هنا. استجابة الجمهور هو الساحقة ".

في ميسور، BH باشا من المؤسسة بهار يقول ردا على فيلم "جيد جدا". "ومن المتوقع ان مجموعات فتح اليوم هنا لتكون كرور روبية 1. كل معارض وhouseful اعتبارا من الآن ".

في ولاية غوجارات، أجاي Bagbai رابط التجارة Rajvi يخلص الى "ان افتتاح ما بين 90 و 100 في المائة في جميع أنحاء الهند وكذلك في ولاية غوجارات. كل معارض وhousefull ".