منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - بيت حبايب سلمان خان [1]

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة روووح مادهوري (المشاركة 543018)

[align=center]Salman and Katrina

http://cms.mumbaimirror.com/portalfi...121007/E_8.jpg

Salman Khan gets impulsive with girlfriend Katrina during a romantic scene in Main Yuvraj, much to the delight of his director

Subhash Ghai and Salman Khan seem to have buried the hatchet, they hit it off well together while shooting for Main Yuvraj. The film stars Salman Khan, Katrina Kaif, Anil Kapoor and Zayed Khan. The actors were back last night after a 22-day-long schedule in Austria.

Apparently, Salman entertained everyone with his great sense of humour and antics. But, there was more to Sallu, who gave interesting inputs to Ghai regarding the film's shots.

Ghai recalls an instance when Salman improvised a romantic shot by adding some interesting inputs. Ghai says, "It was the last day of our schedule in Austria and we didn't have any time left to shoot an important scene. I explained the scene to Salman where he had to pull Katrina towards him while she would be walking on the street with a friend. Surprisingly, he improvised the scene by not just pulling Katrina towards him, but taking her off-camera and reappearing in front of the camera with ruffled hair. It was so quick and spontaneous that the entire crew burst out laughing and I got a great shot!"

Speaking about Sallu's inputs, he adds, "He's one of the most spontaneous actor I've seen and he often came up with invaluable suggestions. I mostly liked his suggestions and also included them in the film. But whenever I rejected his suggestion, he respected it and said 'You're the boss' and moved on." [/align]

[align=center]:) :happy: :) [/align]

[align=center]
الترحجمه بإختصار

العنـــــــــــــــــــــ وان

سلمان خان يحصا على كشهد أو لقطه سريعه مع صديقته كاترينا كيف أثناء تصوير فيلم يوفا راج
وبكثير من الغبطه "السعادة" من قبل المخرج

الخبـــــــــــــــــر:

سلمان وسوباش غاي دفنوا أحقادهم ونسوا الأحقاد هذه وشافوا إن هذا الشي جيد لتصوير والإنتهاء من الفيلم اليديد إل بطولته أنيل كابور وسلمان خان وكاترينا كيف وزايد خان .. إل كانوا طول ال22 يوم بالتصوير لأن الزمن المحدد للإنتهاء من استراليا >> تر أنا رحت استراليا تيين الديرة تهبل بس لويه 3 طيارات روحه و3 طيارات رده والله تعب بس الأحلى إنت درجه أولى روووووعه والله لا تطوفكم

المهم تكمله الخبر طبعا قاعدة أقول إل فهمته يعني عليكم شوي من ترجمتي ههههههه

المهم إن سلمان أشبع الطاقم وونسهم شوي بالنكت والحسه الفكاهي وكان له شي غير الفكاهم إن كان يبي يدخل مشهد من المشاهد الرومانسيه لكاترينا ... يعني أعطى إهتمام بلقطه من لقطات الفيلم وكان يبي يزيد منها شوي

ويقول المخرج بهذا الشي " "كان اليوم الاخير من جدولنا الزمني في النمسا ولم يكن لدينا اي وقت لإدخال مشهد أو مدخل صغير و شرح المخرج شنو المسشهد إل لازم يتم بالضبط عشان يخلصون ويروحون بيوتهم ..... المفروض إن سلمان يسحب كاترينا وهي تمشي بالشارع مع صديق شي جذي أنا هذا إل فهمته ... بس سلمان مو بس سوا جذي إلا لا سحب كاترينا من الشارع وأخذها ولفها بعيد عن الكامريا شوي وبعدها خلاها تظهر أمام الكاميرا وشعرها المتطاير أو إل يطيره الهوا ... وتم هذا المشهد بسرعه كبيرة مثل ما المخرج قال وبعفويه وقال إن الطاقم كله كان ميت من الضحك باللغه العربيه " وقد تم ذلك بسرعة وعفويه حتى ان الطاقم باكمله انفجار من الضحك "

في النهايه قال المخرج بكلامه عن سلمان " إنه واحد من أكثر الناس والفنانين عفويه وإن دايما يطلع ويقترح إقتراحات للفيلم لا تقدر بثمن وإن هم يعني المخرج دايما يحب إقتراحاته وودايما يحطها بالأفلام وإن إذا الإقتراح ما عجب المخرج كان سلمان يحترم رأيه ويقول إنت الرئيس ويبتعد بإحترام

وبسسسسسسسسسس

أنا ترجمت الخبر لأن عجبني الصراحه[/align]