صباح الخير
لاحلى فانز مجنون

صباحكم رضا ربكم


معليش احد يترجم لي المقطع لان البرنامج غريب ما عندهم كراسي والمقابله

وتين
ابشري ياقلبي
بس عطيني وقت لان الكهرباء تنقطع شويه بسبب المطر
حلوه المقابله

وتين
هذي الترجمة
اولا اسم البرنامج

على الاريكه مع كويل (انعدمت الاسماء لعند هالاسم)

http://www.youtube.com/watch?feature..._fN17GUsU#t=0s
المذيعه :هيت او فلوب (قصدها على افلامه اذا كانت ناجحه او فاشله في البوكس اوفيس)بالنسبه لفانزه
هو دائما في القمة؛سلمان خان الاكثر امتاعا لجمهوره ولا نستطيع الاكتفاء منه على الشاشه ؛هو اليوم معي
حيث تتمنون جميعا مقابلته نساء ورجالا ؛سلمان اهلا بك هنا معنا اليوم وشكرا اولا ومبروك على
الجائزه العالميه ؛
سلمان :شكرا ؛الجائزة ؛جميله ؛لكننا حصلنا عليها منذ سنين طويله من الجمهور;اقصد ان الحكومه بعد ذلك اضطرت لاعطائنا الجائزة.

يتبع

http://www.b44u.com/files/103618.jpg

هلا كامنا مشكوره ع الترجمه انتظرك ماورانا شي
امطارخير وعافيه انتي من الجنوووووووووووب لان انا ساكنه في الشمال وماعندنا امطاااااااااااااااااااااا اااااار

http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot..._2199183_n.jpg

http://a5.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot..._2841058_n.jpg

http://a8.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot..._2996079_n.jpg

http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot..._1479059_n.jpg

معليش هو شاف توشااااااااااار وارعب شويه

http://a2.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot..._7475532_n.jpg

http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot..._4408099_n.jpg

هنا شايف كامنا

http://a8.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot...0_909440_n.jpg

هنا يناظر لايباد

http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot..._5242199_n.jpg

هنا يناظرني اناااااا

وتين

ايه انا في الجنوب بس كنت في الشمال في التسعينات وبداية الالفيه
سقاها من ايام ما احلاها

http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot..._4408099_n.jpg
هنا شايف كامنا
والله انا اللي بيصير فيني كيذا لو شفته
ههههههههه
حسستيني اني بعووووووووي
هههههههه

الحين بكمل الترجمه

تابع الترجمة

المذيعه (كويل):لنعد للماضي قليلا هل تفكر وتقول اجل هذا ما كنت اتمنى وانا
اعيش حلم حياتي ؟؟
سلمان :لا لا ابدا لم اتوقع يوما ان احضى يهذا النجاح والشهره والمركز والاحترام؛
لقد فكرت بعمل فيلم صغير لكسب 10 الاف روبيه .
واكثر من ذلك الخبره التي اكتسبتها (بعدين كلام ما فهمته )
المذيعه :تريد ان تقول ان كل ما تملك الان وما انت عليه هو بسب انك تبقى دوما رجلا سعيدا ؟
سلمان :نعم .
المذيعه :حسنا هذه حياة رائعه حقا .
حسنا ؛ما هي الاشياء التي تفتخر بها؟
سلمان :انا فخور بكوني ولدت في هذه العائله ؛مع اصدقائي ؛والناس الذين
قابلتهم ؛اشخاص عملت معهم ؛اشخاص تفاعلت معهم ؛المخرجين
وكتاب النصوص لانني في هذا المجال ؛بسبب كل هؤلاء الاشخاص
وغيرهم الالاف ممن دعموني ؛
بدونهم لربما لم اكن لاصبح ما انا عليه ؛
اقصد من البدايه فانا الان املك الخبره وتهاملت مع مخرجين ؛ومنتجين ؛وممثلين ؛
وتفاعلت مع الكثير من الناس عرفت مايريدون وما يحبون وكيف يريدون ان ابدو
لانك ايضا تريدين رؤية اشخاص بشكل معين .


يتبع

كمنا الف شكر لتعبك ممكن ترجمة هالخبر اله علاقة بسلوم وانا في معي بيبي ومالي خلاق اترجم بليز
بتعبك بس ضروري بالنسبة الي

http://celebs.gather.com/viewArticle...81474981250616

كمنا الف شكر لتعبك ممكن ترجمة هالخبر اله علاقة بسلوم وانا في معي بيبي ومالي خلاق اترجم بليز
بتعبك بس ضروري بالنسبة الي

http://celebs.gather.com/viewArticle...81474981250616



باختصآر الخبر يقول انه سلمآن عنده القوة ف صنآعة السنمآ الهنديـة و لكن الشي الوحيد الذي يقف امامه عدم استطاعته ان يسيطر ع وسائل الاعلام,
في حين بعضهم تم استقبالهم بشكل جيد ، لكآت و فؤي المقابل العكس مع زآرين ..والسبب هو وزنهآ !!!

وحآليآ يوجه الاعلام انتقادات والقاب ل زآرين منهآ " fatrina @ اي شبيهة كآترينآ السمينـة /"

في نهاية المقال وجه سؤال هل يتدخل سلمان لمساعدة زآرين للتخلص من هذه الانتقادات أو لآ ...