61st Filmfare Awards 2015 - حفل توزيع جوائز Filmfare كامل

[مهبوله بحب srk]

http://store1.up-00.com/2016-02/145486116053151.jpg

[مهبوله بحب srk]

حفل توزيع جوائز الفلمفير لـ افلام عام 2015




الترشيحات :



افضل فلم :

Badlapur
Bajirao Mastani
Bajrangi Bhaijaan
Piku
Talvar
Tanu Weds Manu Returns

ق4ق4

افضل مخرج :

- اناند ال راي عن فلم Tanu Weds Manu Returns
- كابير خان عن فلم Bajrangi Bhaijaan
- ميغنا قولزار عن فلم Talvar
سنجاي ليلا بهنسالي عن فلم Bajirao Mastani
سوجيت سيركار عن فلم Piku
- سريرام راغافان عن فلم Badlapur

ق4ق4

افض ممثل دور رئيسي :

- اميتاب باتشن عن Piku
- رانبير كابور عن Tamasha
- رانفير سينغ عن Bajirao Mastani
- سلمان خان عن Bajrangi Bhaijaan
- شاروخ خان عن Dilwale
فارون دهوان عن Badlapur

ق4ق4

افضل ممثلة دور رئيسي :

- انوشكا شارما عن NH10
- ديبيكا بادكون عن Bajirao Mastani
- ديبيكا بادكون عن Piku
- كاجول عن Dilwale
- كانجانا رانوت عن Tanu Weds Manu Returns
- سونام كابور عن Dolly Ki Doli

ق4ق4

افضل ممثل دور ثانوي :

- انيل كابور عن Dil Dhadakne Do
- ديباك دوبريال عن Tanu Weds Manu Returns
- جيمي شيرجل عن Tanu Weds Manu Returns
- نوازالدين صديقي عن Badlapur
- سنجاي ميشرا عن Masaan

ق4ق4

افضل ممثلة دور ثانوي :

- انوشكا شارما عن Dil Dhadakne Do
- هوما قوريشي عن Badlapur
- بريانكا تشوبرا عن Bajirao Mastani
- شيفالي شاه عن Dil Dhadakne Do
- تابو عن Drishyam
- تانفي عزمي عن Bajirao Mastani


ق4ق4

افضل موسيقي :


Ankit Tiwari, Meet Bros. Anjjan and Amaal Mallik - Roy
Anupam Roy - Piku
AR Rahman - Tamasha
Pritam - Dilwale
Sanjay Leela Bhansali - Bajirao Mastani
Shankar-Ehsaan-Loy - Dil Dhadakne Do


ق4ق4

افضل كلمات لـ :

- أميتاب باتاشاريا عن اغنية Gerua في فلم (Dilwale)
انفيت دوت عن اغنية Gulabo في فلم ( Gulabo )
- قولزار عن اغنية زيندا في فلم ( Talvar )
- ارشاد كامل عن اغنية Agar Tum Saath Ho في فلم ( Tamasha )
- كومار عن اغنية - Sooraj Dooba في فلم ( Roy )
- فارون غوروفر عن اغنية Moh Moh Ke Dhaage في فلم (Dum Laga Ke Haisha)

ق4ق4

افضل مطرب :

- انكيت تيواري عن اغنية Tu Hai Ke Nahi في فلم (Roy)
- ارجيت سينغ عن اغنية Gerua في فلم (Dilwale)
- ارجيت سينغ عن اغنية - Sooraj Dooba في فلم (Roy)
- عاطف اسلم عن اغنية Jeena Jeena في فلم (Badlapur)
- بابون عن اغنية Moh Moh Ke Dhaage في فلم (Dum Laga Ke Haisha)
- فيشال دادلاني عن اغنية Gulabo في فلم (Shaandaar)

ق4ق4

افضل مطربة :

- ألكا ياجنيك عن اغنية Agar Tum Saath Ho في فلم (Tamasha)
- انوشكا ماني عن اغنية Gulabo في فلم (Shaandaar)
- مونالي ثاكور عن اغنية Moh Moh Ke Dhaage في فلم (Dum Laga Ke Haisha)
بلاك عن اغنية Prem Ratan Dhan Paayo في فلم (Prem Ratan Dhan Payo)
بريا سارايا عن اغنية Sunn sathiya في فلم (ABCD 2)
شيريا غوشال عن اغنية Deewani Mastani في فلم (Bajirao Mastani)





ق4ق4

[مهبوله بحب srk]

تقـــديم /

http://store2.up-00.com/2016-02/14548599785072.png

شاروخ خان , كابيل شارما , كرن جوهر




م1ق4



برومات الاستضافة :


1


https://www.youtube.com/watch?v=zK5M_uEB-Ek&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=1 (https://www.youtube.com/watch?v=zK5M_uEB-Ek&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=1)


2

https://www.youtube.com/watch?v=Lv4iW846qC8&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=4 (https://www.youtube.com/watch?v=Lv4iW846qC8&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=4)


3

https://www.youtube.com/watch?v=e7ZJiza-YeQ&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=5 (https://www.youtube.com/watch?v=e7ZJiza-YeQ&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=5)

4

https://www.youtube.com/watch?v=ReUgl6_LxvU&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=6 (https://www.youtube.com/watch?v=ReUgl6_LxvU&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=6)


ق1ق1


برومات من الحفل :

https://www.youtube.com/watch?v=-mlR-ZmedP4&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=2 (https://www.youtube.com/watch?v=-mlR-ZmedP4&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=2)

https://www.youtube.com/watch?v=H-h28DSTguI&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=7 (https://www.youtube.com/watch?v=H-h28DSTguI&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=7)

https://www.youtube.com/watch?v=y6L8e4vfaoM&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=8 (https://www.youtube.com/watch?v=y6L8e4vfaoM&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=8)


https://www.youtube.com/watch?v=VzyofPQ-FJg&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=12 (https://www.youtube.com/watch?v=VzyofPQ-FJg&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=12)


https://www.youtube.com/watch?v=oSpyc8XkVTw&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=14 (https://www.youtube.com/watch?v=oSpyc8XkVTw&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=14)


https://www.youtube.com/watch?v=1bLekJlh99E&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=16 (https://www.youtube.com/watch?v=1bLekJlh99E&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=16)

https://www.youtube.com/watch?v=eQ91va4EawY&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=18 (https://www.youtube.com/watch?v=eQ91va4EawY&list=PLzufeTFnhupyZgSSusuG44f1M-a8hO1FU&index=18)


ق1ق1

[مهبوله بحب srk]

مقابلات النجوم على الريد كاربت



الجزء الأول


61st Filmfare Awards 2015 Red Carpet – Part-1 - 4th February 2016


https://www.youtube.com/watch?v=XQhK9c4sJys


ق4

الجزء الثاني

61st Filmfare Awards 2015 Red Carpet – Part-2 - 5th February 2016

https://www.youtube.com/watch?v=O90Pg0RTI-Q


++

مشاهد من الحفل من قناة Sony الرسمية

61st Filmfare Awards 2015 - Gags

مشاهد المزح و الضحك : )

https://www.youtube.com/playlist?list=PLzufeTFnhupw5i32HJNHrbdfT4ECqDVbE


ق1ق1


61st Filmfare Awards 2015 - Awards

لحظات توزيع الجوائز

https://www.youtube.com/playlist?list=PLzufeTFnhupwLYkgwK85en_kqotIDdHsN



ق1ق1

61st Filmfare Awards 2015 - Performances

استعراضات الحفل

https://www.youtube.com/playlist?list=PLzufeTFnhupzPQJwQlHcw7zW-4SHvnuoJ



الحفل كآمل

الجزء 1

http://xpressvids.info/playu.php?id=jcnrfpjsl1pw

الجزء 2

http://dramatime.me/playu.php?id=77mkzjr0616s

الجزء 3

http://dramatime.me/playu.php?id=e0axe6senln1


++

سيفرات اخرى : )

http://www.desitvbox.me/7th-february-61st-filmfare-awards-2016-main-event-watch-online-hd/


++

يوتيوب http://www.b44u.net/mwaextraedit2/buttons/youtube.gif


https://www.youtube.com/watch?v=RtjD0bLwPTk



++




بعض المشاهد من حفل توزيع جوائز Filmfare مترجم


http://www.bollywood4arabs.tk/2016/0...nce-hd-in.html (http://www.bollywood4arabs.tk/2016/02/shahrukh-khan-full-performance-hd-in.html)

+

http://www.bollywood4arabs.tk/2016/0...ingh-full.html (http://www.bollywood4arabs.tk/2016/02/shahrukh-khan-and-ranveer-singh-full.html)

+

http://www.bollywood4arabs.tk/2016/0...rma-funny.html (http://www.bollywood4arabs.tk/2016/02/shahrukh-khan-and-kapil-sharma-funny.html)

+

http://www.bollywood4arabs.tk/2016/0...it-full_8.html (http://www.bollywood4arabs.tk/2016/02/shahrukh-khan-and-madhuri-dixit-full_8.html)


مشاهدة ممتعةي7

[zozo.toto]

يعطيك الف عافية على هذا الموضوع الفخم
ما قصرتي موضوع متكامل والاحلى انه مترجم
اذا فضيت اكيد بشوفه بما ان كل هؤلاء النجوم موجودين
نورتي القسم

[مهبوله بحب srk]

^ ربي يسلمك حبيبتي

ياليت الحفل مترجم بس للاسف
انا بالغلط ضغط اختصار مترجم :biggrin:
بس في كم مشهد حصلتهم مترجمه ...
دورت عليه مترجم بس ما حصلته :(
بعض الصفحات وعدت بترجمة الحفل
ومتى ما ترجموها راح اضيف الروابط ان شاءاللهhttp://www.b44u.net/images/smilies/2013/_%2828%29.gif

[Qmr]

يعطيك العافية حبيبتي ق1خ2

اخيرا الحفل كامل
ويا ريت كله مترجم ):
ولو جوائزهم فاشلة بس نشوفه لخاطر ناس س1

:fac (17):

[Joood]

مرااا شكرا يا مهبولة موضوع جد متكامل واستمتعت بكل تفصيلاته
وحبيت اعلانات شاروخ صراحة ابدع ودمو عسل وحبيت استعراضو مع عليا كيوت ..
وكمان تابعتة كلووو ..
وحبيت استعراض سلمان اكثر شيء
مراا تحمس مع الاستعراض
وتستاهل ديبكا الجائزة ..
مرا ثانكس تقييم + تصويت يا اجمل مهبولة ..

[زووني]

كل حفل اقول بتابعه بس ماااااش . . س5
لازم احمله علشان بالغصب اتابعه ض9

ماشاءالله مهبولة .. الموضوع ترتيب و متكامل ق2
تسلم دياااتك يااارب .. ق4

اما الترشيحات .. يمكن كل الافلام المرشحه ما شفتها الا فيلم باجرانجي
لهيك ما اقدر احكم ..
بس اللي لفت نظري ..

افضل ممثلة دور رئيسي :
- سونام كابور عن Dolly Ki Doli

مرشحين سونام لافضل ممثله !!!!!!!!!!!
وين صارت ذي ض9
والله ان بومي اللي مع ايشوومان تستاهل اكثر منها .. حتى لو انها اول ظهوور


يعطيك الف عافية مهبولة .. و3
و ان شاءالله تلاقيه مترجم لنا : ))

[القدس عربية]

موضوع أنيق ومرتب وكشخة .ق2.
يعطيكي ألف عآفية موني .ق1س1.
حبيت اللون الغآمق بالتنسيق ..
حبيت اعلآنآت شآرو قبل الحفل والاعلآنآت
الخآصة بالحفل نفسه ..
وأكيد حشوفه كآمل أونلآين .. إن الله رآد ..
لانو حفلآت الهنود عن جد سعآآآدة ..
بغض النظر عن الجوآئز الي مآبهتم
اني أعرف مين أخدهآ صرآحة هههه ..
بس حفلآتهم بحب أحضرهآ حتى لو مو فآهمة ..
لانه استعرآضآتهم بتجنن ..
والمكآن بيكون مليآن بالألوآن المفرحة ..
بغيّر جو بس أشوف هيك شغلآت .ض7.
و يسلموا الأيآدي على الموضوع
المتكآمل والجميل ..
ب2ب2ب2ب2

[● Яέέṃσ ●]

يعطيج الف عافيه ما قصرتي
كنت بإنتظار هالحفل
تسلم الايادي

[عاشقة شارووخان]

والله ديبيكا تستاهل تميزت مثل كل سنه وخاصة باختيار ادوارها مثل بيكي وباجيرو مستاني يسلمووووو على التقرير والتقديم الاكثر من رائع

[آلــمــــــــى]

التنسيق يجنننننن
فخآمة الأسود ح6
ومآشآءالله عليك جبتي مقآطع وآجد ومهمه
الرد كآربت / والبرومآت / الجوآئز / الإستعرآضآت
أشيآء وآجد ص1

برومآت شآروو ق4ق4 بدون تعليق يفتح النفس

تسلم يدينك مهبوله / نسيت منهآ الحفله .. ذكرتيني
يبغآلهآ سهره وعوده لهنآ
ب2ب2

[القدس عربية]

وشفت الحفل وحآبة أعلق عليه بنقآط ..
برغم اني مآفهمت إلا لمن حكوا شغلآت بالانجليزي ..

● أول حفل يجمع من فترة طويلة شآرو وسآلو وهم متصآلحين والأجوآء حلوة بينهم .ق1.
● شآرو في منتهى التوآضع والجآذبية على المسرح .ق1.
● سآلو استعرآضه من أجمل استعرآضآته الي دآيماً مآ بفوتهآ ..
بحسه في منتهى الطيبة والقرب من النآس .ق1.
● كآبيل شآرمآ مآبفهم منه شي بس طريقة كلآمه بالهندي بتضحكني هههههه ..
● رآنفير أببببببدع .ق2ق2. في تقديم جآئزة أفضل مصممي الرقصآت ..
بانه رقص رقصآت الأغآني المرشحة باتقآن بس بشكل فُكآهي كمآن .ق1.
● فوز شريآ غوشآل كأفضل مغنية عن أغنية Deewani Mastani
شي بتستآهله لأنه صوتهآ والأغنية بيجننوا .ق1ق2.
ولو انه كمآن ألكآ بتستآهلهآ عن أغنية Agar Tum Saath .ق1س1.
● استعرآضآت البنآت كريتي وجآكلين وعليآ كآنت حلوة ..
● ردة فعل ديبي بجآئزتهآ كآنت مؤثرة ..
ومآ حسيتهآمصطنعة متل كتير تعليقآت انكتبت
عن هالشي .. والرسآلة الي قرأتهآ من أبوهآ
مع انهآ طويلة شوي بس بتلمس القلب .ب4.
● كآنت لغة اليآنآ ديكروز الانجليزية في تقديم جآئزة بريآنكآ أعتقد
لغة وآضحة ومميزة وبعيدة شوي عن الانجليزي الهندي .ض7.
● أمآ ردة فعل رآنفير على جآئزته كتير كتير حلوة ..
حسيته شوي ويطير عن جد من الفرح .. وكيف شآرك الجآئزة مع أميت جي
وشكر شآرو وسلمآن لانهم علموه ووصلوه للي وصل اله بالهآمهم اله بالتمثيل ..
حبيت كتير كلآمه لاخته لمن حكى الهآ انك متل أم تآنية الي ..
وبغض النظر بيستآهل الجآئزة أو لآ بس من فرحته فرحت انه أخدهآ .ق1.
هيك فرحة طبيعية وعفوية وقريبة للقلب .س1.
^ حكيت عن الشغلآت الي حبيتهآ أكتر شي ..
و مرة جديدة يسلموا الأيآدي موني
على الموضوع الكشخة .ق1و3.

[مهبوله بحب srk]

زوزو , قمر , جود . زوني . القدس , ريمو , عاشة شاروخ خان و آلمى
الله يعافيكم حبايبي مشكورين على ردودكم الجميلةةس1

سويت الموضوع سريع سريع
كان ودي يكون ارتب بس اهم شي عجبكم ض7ق1ق1ق1ق1


غيداء ..
انا برضو توني شايفه الحفل
عجبني كثير مثل ما قلتي
حفلات الهنود غير .. مافي ملل خ4
والسبب استعراضاتهم والاجواء الحماسيه
وانا مثلك والله فرحت من ردة فعل رانفير يوم استلم الجائزة ب2
فقرته مع شاروخ ضحكتني
كل مره يطلب من شاروخ يرقص معه وشاه يرفض
ويوم رقص معه فارون قاله شوف هذا هو صاحب القلب الكبير هههههههههه
بعدها شاروخ تنازل ورقص معه ض7
اتوقع صدق بيكون لشاروخ ظهور خاص في فلم رانفير مع اديتيا الجديد
صرت الاحظ هالشي في الحفلات اي نجوم يطلعون مع بعض في حفله تجمعهم فقره معينه
بعدها بفتره نشوفهم في فلم ض9

ارجيت سينغ يستاهل الجائزة على هالاغنية
و على كل الاغاني الي ترشح لها
بس اهم شي انه فااازخ4ق1

الاستعراضات حلوهه :fac (54):
مع اني كنت اتوقع الاكثر من شايماك صاير بالفترة الاخيره يقدم استعراضات بحت
ما تحسون فيه اداء قوي في الرقصات
مثل حفل الايفا 2013 و زي سيني اوورد بدع خ4
بس بعد حلويين وما ينمل منهم ق1

ووالله يسلمك حبيبتي غدووس1

[Mikasa]

يعطيك العافيه مهبولتي ع جمال موضوعك

بس ليته مترجم

طيب ماراح يجيبوه ع ام بي سي بوليود كل احتفالاتهم تفوتني

تستاهلي التقيييم