حول كلـــمات الاغنيه للفصحـــى ♫ ♪ ♪

[princessa]

مساكم / صباحكم خير ..

ق1 ق1

يمكن تكون
لعبه مضحكه كتييير بس مسليه :fac (22):

وهي انه نجيب اي اغنية في بالنا ب0
ونحولها لهجتها من عاميه الى لغة فصحى مثل الشعر ههههخ4
ونتخيل كيف رح تصير الكلمات غ9

مثال : اغنية انت معلم لسعد المجرد ..
بالفصحى رح تصير:fac (53):

أنت معلم ونحن منك نتعلم
نصمت و أنت موجود
لا نسطيع أن نتكلم
انت معلم انت معلم


^^

ركــزوا على اللحن انا لحنتها مثل اغاني كرتون اطفال ايام زمااان
هههههههههه
وعلى هيك

يلا ابدعواا :fac (10): خ4



:fac (22): :fac (22):

[MAN]

^^

حلوه اللعبه
انا قريت انت معلم بلحن ترجمة قوقل ما ادري ليش

يلا دوري

اراك اين يا مهاجر
وانت في اي بلد موقعك
اراك اين يا مهاجر

فراقك ليس بالسهل عندي
ولا هي بالازم التي تنتهي
اراك اين يا مهاجر


فراقك علة العلل
عقل في الرأس لم يبقى
اراك اين يا مهاجر

هذا البيت واركانه
لديك صوره في الجدران
اراك اين يا مهاجر


وسلامتكم جميعا

[princessa]

^^
ههههههه
فراقك ليس بالسهل عندي

هاي الجملة لوحدها دمااار
ههههههه



أغنية حبيتك تا نسيت النوم لفيروز


بالفصحى تصير :

احببتك أنا حتى نسيت النوم
لكنني أخاف أن تقوم انت بنسياني

جعلتني لا أنام طيلة الوقت
وتركتني وأنا سهرانه

احببتك أنا أحببتك

اشتاق لك ولا استطيع أن اراك ولا استطيع ان اكلمك
انده عليك من وراء الطرقات من وراء النوافذ
احاول ان انسى لكنك تسرق مني النسيان
اعتقد انني وجدتك

أحببتك أنا احببتك أنا

[ساهر]

يسلموااا برنسيسة ع اللعبه ف5

اغنيه نانسي آه ونص :fac (10):


لايوجد شي كذ إهدآ حبيبي كذا وإرجع مثل السابق

ياولدي اسمعني حتدلعني سوف تآخذ عيوني آيضاً

حبيبي إقترب .. إنظر وإنظر وإنظر

زعلان إزعل إزعل نصف نصف


ف5

[Qmr]

ه1ه1ه1ه1
ادخل هنا اشبع ضحك ض7

دوري ض7

يا هوى روح وقلو لوائل كفوري

ايها الهواء اذهب وقل له
انني اشتقت له كثيرا
اذا اراد عمري كله اعطيه

حبيبي الذي احبه
وقلبي متعلق بقلبه

ض7 ع1

[princessa]

ههههههههه اه والله ضحك ضحك
شكرا لكم ق4

اغنية شو واثق بحالو نانسي

كم هو واثق بنفسه !!
وكم قلبه قوي !!
وقلبي انا من جماله ذاب واصبح نضج
كانت مجرد قصة اعجاب
اصبحت حبا و عذااااااااب

ب2

[princessa]

سعد المجرد انتي باغيه واحد
بالفصحى تصييييير :

انتي تريدين واحد يكون دمه بارد
صامت دائما جامد
تقعين بالخطأ وهو لا يتكلم
تلعبي عليه ب اصابعك العشره
وهو لا يكرر الكلام ...
يكون رجل على هيئة امرأة ،
انتي كثرا عليكي رجل فقير الحال ...

انتي انتي انتي

لا اناسبك لا تناسبينني
انا كثير عليك ومن الصعب ان تخدعيني
من الذي ضحك عليكي وقال انك لي

اذا كان ربي سبحانه قد خلق كل واحد في مكانه
علامات يوم القيامه ظهرت اذا انت تحكمتي بي

انتي انتي انتي

[ĈɍyşťaĪ]

هههههههه شبعت ضحك
عاشت ايدج ع اللعبه ..ص2

أغنية شوق = اسماعيل مبارك

شوق قلبي كبير عشقٌ كثير ليس له نهايه شوق
هواه احتاج اليه اتنفسه انا اعشقه هواه
لااستطيع ان ابتعد عنه دقيقه
لا استطيع انا لااستطيع

:fac (8)::fac (17):

[princessa]

^^
ههههههه حلوه
ودوم هالضحكه ان شاء الله ق1

اغنية : يا ستي ي ختياره

يا جدتي يا كبيرة بالعمر .... يا أجمل ما في الحي
حبيبي الذي أحبه ...... ينتظرني بالسيارة
أحبه نعم أحبه ولا أستطيع أن أخفي ذلك
وعيونة جعلت قلبي مثل رماد السجائر


ب2

[Mikasa]

هههههههه.رهيبه برنسو مت ضحك

الله يسعدك ع اللعبه القميله

من زمان عن الاغاني بس بقول اللي متذكرته

اغنية مابنكسر صابر لو فرصتي تمضي والحظ لو عاثر بصنع انا حظي

لن انكسر وسوف اصبر ولو ذهبت الفرصه والحظ متعثر سوف اصنع لي حظ << ادري كسرت ام اللغه العربيه الفصحى

[ميووش]

ههههههههههههههههههههههههه ههههههههه

ياربيه وش ذا هههههههههههههههه

اغاني نانسي عجرم وسعد لمجرد مالها ترجمة ههههههههههههههههههههههههه ههههههههههههه

..


إليسا - حالة حب

اعيش حالة حب معك .. أخذتني وصعب انها ستكرر مرة اخرى
واعيش وانت بعيد او امام
وأخيرا الايام رضيت علي وأخيرا اتى اليوم الذي سأرتاح فيه من قسوة الايام

اتركني انظر فيك وانسى الايام التي ضاعت مني

اتمنى ان يمر عمري وانت بعيني تحضنني
وانا بجانبك انظر اليك واشم ريحة ابي وحنان اخي

وانت هنا معي ادعو من داخلي انت تجمعني الايام بك
يارب اقبل دعائي ق1


ههههههههههههههههههه

[ĈɍyşťaĪ]

اتحدى العالم _ صابر ق1


وانا بين يديك .. تهت في مكاني
ونسيت معك عمري وزماني
والوقت مضى معك ثواني
قربني اليك اتركني اعيش احساسي بك
اتحدى العالم كله وانا معك
واقول للدنيا كولها اني انا اهواك
وانك انت حبيبي وقلبي وروحي معك
قربني اليك اتركني اعيش احساسي بك .

^
شت هههههههه خ4خ4

[princessa]

^^

هههههههههههههههه
مو طبيعي ق8


أحلام : هذا اللي شايف نفسه

هذا المتكبر
يمشي ولا يراني
ينظر هنا و هناك ولا :انه يراني

والله سوف اريكم ماذا سوف أفعل به؟؟!!
والله انا انا لن اتركه بحاله
أ ليس هو من بدأ معي
اذا يجب ان يتحملني

قد نسى ايامنا في بيروت
عندما قال لي احبك حتى الموت

عندما التقينا في جده , احضر لي معاه ورده
يرديني أن ابقى بجانبه ويقسم انه لن يفارقني


هههههههه

ب2

[ميووش]

مريم فارس - نفسي اقولهالو

هذه كلمة حب تتكون من حرفين .. ويوجد بيها معاني في الدنيا
لمسني هوائك برمشة عين ..وجدتني اغيب عن هذه الدنيا
انا قلبي يتكلم يا هذا قلبي خلاص انتهى .. وظهر الحب في عينيا
اريد ان اخبرك وانت امامي .. عينياك اريد ان اخبرك وانت امامي
انظر فيك وانسى نفسي من اكون .. وفقط صوتك الذي اسمعه
يقولون شمال ويقولون يمين .. انا وانت لن نعود
لا كلمة ولا همسة .. انا لك فقط احس
اريد ان اخبرك وانت امامي .. عينياك اريد ان اخبرك وانت امامي
اريد ان اخبرك وانت امامي .. عينياك اريد ان اخبرك وانت امامي

[القدس عربية]

هههههههههههههه خطيرة اللعبة ..
يسلمو سوسو .ق1ب2.

أغنية كآرول سمآحة - وتعوّدت ..

لقد اعتدت على حيآتي وأنت بعيد ..
وكنت أظن أني سأفآرق الحيآة نظراً لذلك ..
لكن هذآ هو حآل الانسآن
معتآد على النسيآن ..
فسبحآن الله كيف أصبح لآيوجد أحد مهتم ..
فهذآ حآل الدنيآ
أنآس تبقى وأنآس تذهب ..
لكن أنآ لآأجرح أحداً
إذ أن قلبي هو المجروح

^ الموضوع بده مجهود على فكرة هههههههه

[ساهر]

جنات - حبيبي على نياتو


عشيقي على قد نياته

كل النساء شقيقاته

هذا الطبع لم يكن فيه

لكن انا غيرت مسار حياته

[princessa]

^^

هههههههههه حلوه مسار حياته

حبيبي برشلوني _ حسين الجسمي


حبيبي يشجع نادي برشلونه
و يعشقه كثيرا
وانا اشجع نادي ريال مدريد
لكنني سوف اغير هذا من اجل عيونه