only his
10 / 04 / 2015, 18 : 03 AM
السلام عليكم
النهارده اول درس من دروسنا تعلم اللغه الهنديه
منورين كلكو ..
درس اليوم بعنوان
first step اول خطوه
عناصره-قبل البدء
2-نبدأ
3-محادثه
4-كلمات
5-درس اساسي
قبل البدء
اللغه الهنديه تشبه كثيرا العربيه في كثير من الكلمات والمثل في اللغه الاننجليزيه
تتشابه في صفاتها مع اللغتين يعني الي هنحفظه تقريبا هو الربع لان الثلاث اربع متاخدين للانجلش والعربي
لم ابدا بالحروف لان حروف اللغه الهنديه 72 لها اكثر من 7 طرقق كتابه ولا افضل ان اعطيكم الحروف قبل ان تعرفوا كلمات تبنى عليها
نبدا
بمحادثه بين اديتا و سوهانا تقابلا في حفله ويريدان التعرف على بعضهما
adita: namskar
sohana: namskar.
adita: aapka naam kyaa hai؟
sohana: mera naam sohana hai aur appka naam kyaa hai?
adita: main adita hoon
sohana: adita ji appka naam sunder hai
adita: dhanyavaad
المحادثه بالعربيه
اديتا : مرحبا
سوهانا:مرحبا
اديتا: ما اسمك
سوهانا:اسمي سوهانا وانت ما هو اسمك
اديتا: انا اديتا
سوهانا:اديتا اسم حضرتك جميل جدا
~~~~~~~~~
الكلمات
قبل ما ادي كلمات عشان ندي كلمات الهندي لازم ع الاقل نكون على علم باقل اساسيات الجمله الانجليزيه في ابسط حالتها
لان الهندي يختلف مع الجملتين العربيه والانجلزيه في الترتيب
ويتفق مع الانجليزيه تقريبا في كل الضمائر
لو بدا الامر صعبا الان يسهل ويتضح مع الدروس
الكلمات
namaskar: تعني مرحبا وهي شائعه جدا مثل namaste
لكن الاخيره لا يستخدمها المسلمين عامه
النطق: نام بفتح الميم مع التفخيم قليلا بعدين سكار
لو حد فاكر في الاسد المللك كان الشرير اسمو سكار
naam:اسم
النطق : كان هناك شخص ما قد نام
بمعنى نائم بس في الماضي نام
kyaa: ماذا
اظن المعظم عارف نطقها
النطق: كيا
aapka: (ك) المخاطب و تعادل your بالانجلزيه
وهي المستخدمه في اللغه الرسميه للهنديه
النطق:اطول في الالف شويه صغيرين متخلهاش مد يعني مقدار حركتين و بعدين الباء خليه
p مش
b
بعدين ka عادي
mera: (ي) المتكلم
وتعادل my بالانجليزيه
النطق: م بعدين كانك بتقول ايه مع تخفيف الالف بعدين ر
main : انا
النطق: كانك تنطق ميه بس مش ميه الي هي مئه ولا ميه الي هي ماء ميه كما تكتب بدون شده
aur :و
النطق : كانك تقول نور ولكن بدل النون أ و
حذف الواو ووضع ضمه يعني تكون ضمه خفيفه
مثل حرف u
بالانجليزيه
hai: فعل يكون للمفرد او بطريقه اسهل هو
is
في اللغه الهنديه
النطق : اظن ايضا ان المعظم يعرفها لن يختلط الامر بين
haiوhain التي سناخذها فيما بعد
hai : كانك تقول هاي
مش هاي يعني مرحبا بل
hey
بالانجليزيه
hoon: اكون و ترجمتتها حرفيا
am بالانجليزيه
النطق:تنطق هوو بضم الهاء مع الاخنفاف في اخرها لان في
ho
سناخذها لاحقا
dhanyavaad:شكرا
النطق :دهانيافاد مع العلم ان الــ(ف) تنطق
v
ولو صعبه
shkryaa
شكريا
بتستخدم كتير وبالنسبالي شخصيا اسهل
بس مش شكريه
بل شكريا
كانك بتقول شكر ..يا فلان
تمت الكلمات الي عنده مشكله ف النطق يقولي و انا اشرح بنطق تاني في تعليق
الدرس الاساسي
درس اليوم سنتعلم السؤال عن الاسماء والتحيه والضمائر
السؤال عن الاسماء
aapka naam kyaa hai ?
هذا السؤال الثابت للاسم دائما فتى كنت او فتاه
mera naamاسمك hai
او
main اسمكhoon
وده الجواب الثابت للسؤال ده برضو اذا كنت فتى او فتاه
مع naam
دائما نستخدم وصوف تنتهي ب
A
مثال :
ka
ra
لانه مذكر ...سيتضح الامر فيما بعد
معلمومه تقريبا هتتقال في كل درس ودرس ع درس هتوضح
الجمله الهنديه غير العربيه
العربيه:
موضوع+ضمير+كلمه
مثال
انا اسمي زهره
مع حذف يكون لان اسمه معروف لكنه موجود للتعريف عنه
المثل في الانجليزيه
what is your name
العككس في الهنديه
موضوع+كلمه+ضمير
يعني
اسمي زهره يكون
your name what is
صعبه قليلا لكن ستتعودون
مع مرور الدروس
وبهذا انتهى درس اليوم
_________________
p.s المشتركين في الدوره وضع الشعار
http://www.b44u.com/do.php?img=2698
قي الكومنت
واجب
appka naam kyaa hai
ما اسمك
جاوب او جاوبي في كومنت ض7:biggrin:
shkrya aur phier melinge
allah hafiz
النهارده اول درس من دروسنا تعلم اللغه الهنديه
منورين كلكو ..
درس اليوم بعنوان
first step اول خطوه
عناصره-قبل البدء
2-نبدأ
3-محادثه
4-كلمات
5-درس اساسي
قبل البدء
اللغه الهنديه تشبه كثيرا العربيه في كثير من الكلمات والمثل في اللغه الاننجليزيه
تتشابه في صفاتها مع اللغتين يعني الي هنحفظه تقريبا هو الربع لان الثلاث اربع متاخدين للانجلش والعربي
لم ابدا بالحروف لان حروف اللغه الهنديه 72 لها اكثر من 7 طرقق كتابه ولا افضل ان اعطيكم الحروف قبل ان تعرفوا كلمات تبنى عليها
نبدا
بمحادثه بين اديتا و سوهانا تقابلا في حفله ويريدان التعرف على بعضهما
adita: namskar
sohana: namskar.
adita: aapka naam kyaa hai؟
sohana: mera naam sohana hai aur appka naam kyaa hai?
adita: main adita hoon
sohana: adita ji appka naam sunder hai
adita: dhanyavaad
المحادثه بالعربيه
اديتا : مرحبا
سوهانا:مرحبا
اديتا: ما اسمك
سوهانا:اسمي سوهانا وانت ما هو اسمك
اديتا: انا اديتا
سوهانا:اديتا اسم حضرتك جميل جدا
~~~~~~~~~
الكلمات
قبل ما ادي كلمات عشان ندي كلمات الهندي لازم ع الاقل نكون على علم باقل اساسيات الجمله الانجليزيه في ابسط حالتها
لان الهندي يختلف مع الجملتين العربيه والانجلزيه في الترتيب
ويتفق مع الانجليزيه تقريبا في كل الضمائر
لو بدا الامر صعبا الان يسهل ويتضح مع الدروس
الكلمات
namaskar: تعني مرحبا وهي شائعه جدا مثل namaste
لكن الاخيره لا يستخدمها المسلمين عامه
النطق: نام بفتح الميم مع التفخيم قليلا بعدين سكار
لو حد فاكر في الاسد المللك كان الشرير اسمو سكار
naam:اسم
النطق : كان هناك شخص ما قد نام
بمعنى نائم بس في الماضي نام
kyaa: ماذا
اظن المعظم عارف نطقها
النطق: كيا
aapka: (ك) المخاطب و تعادل your بالانجلزيه
وهي المستخدمه في اللغه الرسميه للهنديه
النطق:اطول في الالف شويه صغيرين متخلهاش مد يعني مقدار حركتين و بعدين الباء خليه
p مش
b
بعدين ka عادي
mera: (ي) المتكلم
وتعادل my بالانجليزيه
النطق: م بعدين كانك بتقول ايه مع تخفيف الالف بعدين ر
main : انا
النطق: كانك تنطق ميه بس مش ميه الي هي مئه ولا ميه الي هي ماء ميه كما تكتب بدون شده
aur :و
النطق : كانك تقول نور ولكن بدل النون أ و
حذف الواو ووضع ضمه يعني تكون ضمه خفيفه
مثل حرف u
بالانجليزيه
hai: فعل يكون للمفرد او بطريقه اسهل هو
is
في اللغه الهنديه
النطق : اظن ايضا ان المعظم يعرفها لن يختلط الامر بين
haiوhain التي سناخذها فيما بعد
hai : كانك تقول هاي
مش هاي يعني مرحبا بل
hey
بالانجليزيه
hoon: اكون و ترجمتتها حرفيا
am بالانجليزيه
النطق:تنطق هوو بضم الهاء مع الاخنفاف في اخرها لان في
ho
سناخذها لاحقا
dhanyavaad:شكرا
النطق :دهانيافاد مع العلم ان الــ(ف) تنطق
v
ولو صعبه
shkryaa
شكريا
بتستخدم كتير وبالنسبالي شخصيا اسهل
بس مش شكريه
بل شكريا
كانك بتقول شكر ..يا فلان
تمت الكلمات الي عنده مشكله ف النطق يقولي و انا اشرح بنطق تاني في تعليق
الدرس الاساسي
درس اليوم سنتعلم السؤال عن الاسماء والتحيه والضمائر
السؤال عن الاسماء
aapka naam kyaa hai ?
هذا السؤال الثابت للاسم دائما فتى كنت او فتاه
mera naamاسمك hai
او
main اسمكhoon
وده الجواب الثابت للسؤال ده برضو اذا كنت فتى او فتاه
مع naam
دائما نستخدم وصوف تنتهي ب
A
مثال :
ka
ra
لانه مذكر ...سيتضح الامر فيما بعد
معلمومه تقريبا هتتقال في كل درس ودرس ع درس هتوضح
الجمله الهنديه غير العربيه
العربيه:
موضوع+ضمير+كلمه
مثال
انا اسمي زهره
مع حذف يكون لان اسمه معروف لكنه موجود للتعريف عنه
المثل في الانجليزيه
what is your name
العككس في الهنديه
موضوع+كلمه+ضمير
يعني
اسمي زهره يكون
your name what is
صعبه قليلا لكن ستتعودون
مع مرور الدروس
وبهذا انتهى درس اليوم
_________________
p.s المشتركين في الدوره وضع الشعار
http://www.b44u.com/do.php?img=2698
قي الكومنت
واجب
appka naam kyaa hai
ما اسمك
جاوب او جاوبي في كومنت ض7:biggrin:
shkrya aur phier melinge
allah hafiz