Dil e Muztar-القلب المضظر

[مابنكسر صابر]

ا







السلام عليكم كيف حالك شخباركم ان شاء الله الجميع بخير يارب
حبيت اعمل تقرير للمسلسل الباكستاني القلب المضظر او امراة اخري نعرض حالين ومؤخرا على قناة mbc بوليوود مدبلج للعربية
انا متابعته لها من اول حلقه قصة المسلسل جميل بصراحة مدبلج بس ملقيت الحلقات مترجمة
المسلسل شد انتباة من الحلقة الاول واعجبني كثير بعد مسلسل رفيق الروح
اترككم مع تقريري البسيط

بلد المنشأ - باكستان
اللغة الأصلية - الأردية
النوع - دراما
كتبه - عليه البخاري
إخراج شاهزاد الكشميري
اغنية المقدمة المغنية - Alycia Dias
عدد الحلقات على التلفزيون الباكستاني - 22 س9
http://www.youtube.com/watch?v=L7QFnkQZ32A

اغنية المقدمة
بث اول مره على قناة Hum
انتظاردقيقة بس

[مابنكسر صابر]

الابطال


http://im82.gulfup.com/KKX6t.gif

الاسم الكامل: عمران عباس نقوي (Imran Abbas Naqvi)
البرج الفلكي: الميزان

ممثل وعارض أزياء ووجه إعلامي ومهندس باكستاني، يكتب الشعر باللغة الأردية أيضًا!
ولد في 15 أكتوبر لعائلة مسلمة بلاهور،
ودرس بها الهندسة المعمارية بالكلية الوطنية للفنون، بدأت حياته الفنية عام 2003 في دور "نواب سلطان"
في الدراما الاجتماعية الباكستانية "Umrao Jan"
، لفت الأنظار بأدائه المتميز لشخصية (حمّاد) في المسلسل الذي ذاع صيته إبان عرضه
في عام 2011 (Khuda Aur Muhabbat)
بعد أعوام من العمل بالدراما التلفزيونية، وحجز لنفسه مقعدا بين نجوم Lollywood
(السينما الباكستانية) بدوره في (Anjuma-n).
http://im44.gulfup.com/kVW7T.gif
ممثلة وعارضة أزياء ووجه إعلامي، ولدت في 24 مايو لعائلة مسلمة بكراتشي الباكستانية، بدأت
حياتها الفنية
بالعمل منسقة فيديو في مجموعة من المحطات التلفزيونية، بدأت طريقها مع
فن التمثيل عام 2012، وصنعت لنفسها
مكانا متميزا بين النجمات الباكستانيات عام 2013 ب
http://im82.gulfup.com/fLI4b.gif
الاسم الكامل: Syeda Sarwat Gillani
البرج الفلكي: العذراء
ممثلة وعارضة أزياء باكستانية ولدت لأسرة مسلمة في كراتشي في 9 سبتمبر، اشتهرت بالعديد
من بأدوارها في الأعمال الدرامية Ishq Gumshuda, Meri Zaat Zarra
-e-Benishan, Mata-e-Jaan Hai Tu and Dil E Muztar.أما دورها السينمائي الأول فقد كان هذا العام (2013)

القصة

القلب المضظر قصة جميله تدورب1 ااحداثه حول شاب اسمه عديل وفتاة جميله م3اسمها سيلا عديل ( عمران عباس نقفي ) و سيلا ( سنام جونغ ) . عديل يعيش مع والدته في المنزل يعود لوالد سيلا . سيلا تعيش مع والدها و زوجة أبيها زمان سافينا ام عديل تعمل في منزل عائلة سيلا تفعل كل اعمال في منزل سيلا بسبب انها أب سيلا يقوم برعا يه عديل و الدته بعد وفاة والده عديل .سيلا تحب عديل منذ الصغيروفي يوم تقر ر زوجة الاب تزويج سيلا الي ابن اختها .م3 ، ولكن سيلا ترفض هذ الزاوج امام جميع العائله وتقول أنها تريد فقط أن تتزوج من عديل . العائله ترفض هذا الزاوج وذلك لان عديل انسان فقير .وعندما يسمع عديل قرار سيلا يرفض سيلا يتغل وهو فقير احمد ربك ياشيخ على قولتهم المهم نرجع للمو ضوع ذلك بسب الاختلاف بينهما في الطبقة وبسب عقدة النقص التي لدي عديل كما.وفي اليوم الثاني تختفي سيلا من المنزل بعد رفض عديل أن يتزوجها ، ويتهم الاب عديل بانه قام بااختطاف ابنته يقوم عديل بتحمل المسؤؤليه ويقوم البحث عن سيلا . يجد عديل سيلا . وفي النها يه يقرر الاب تزويج سيلا الي عديل الآن خوف من ، من الشائعات التي سوف تظهر حول سيلا .. عديل يرفض مرة أخرى ولكن والدته تقنعه بالقول انها أمنيتها فقط. يتزوجان يذهب عديل الي امة في اليوم الثانية ويجدها مقتولها ب4يرحل عديل من المنزل مع سيلا ا ، في البداية ، كان لديه سلوك قاسي جدا تجاهه سيلا وكان يعاملها ب4بقسوة حسبي الله عليها بس تستاهل هي اللي اخذتة المهم نرجع للموضوع ولكن في النهاية يقع في حب سيلا بعد الاعتراف لها أهمية في حياته ،وفي يوم من الايام تتعرف سيلا على فتاة اسمها زويا حيث تسكن في نفسي الحي. يصبحون أصدقاء مقربين . سيلا تلد ولدا . أسمه عديل له عفان ق1ق1.في يوم يخسر عديل عمله يصبح عاطل عن العمل تحاول سيلا انا تعمل ولكن زوجها يرفض ان تعمل ومن هنا تبد المشاكلي1ي1 طبعا المسلسل طويل احداثه جميله لكن مانبغي نحرق المتابعة عليكم اهم شي احباي تابعووووووووووووااا عشان نرجع ونقاش الموضوع على اساس درسالمهم تابعوووو ب0ب0

انتظار دقيقة بس

[مابنكسر صابر]

بعض التصماميم المتواضع خ1خ1

http://im82.gulfup.com/jzAMg.gifhttp://im82.gulfup.com/d50fX.gifhttp://im82.gulfup.com/RTA3k.gifhttp://im71.gulfup.com/BGkGD.gifhttp://im82.gulfup.com/hX6EP.gifhttp://im71.gulfup.com/aXU4P.gifhttp://im71.gulfup.com/Yuyly.gifhttp://im71.gulfup.com/R4O4b.gifhttp://im71.gulfup.com/G9hyx.gifhttp://im78.gulfup.com/WMBtY.gifhttp://im78.gulfup.com/kRqDN.gifhttp://im78.gulfup.com/tUTOP.gifhttp://im78.gulfup.com/a0NX8.gifhttp://im78.gulfup.com/u2S0a.gifhttp://im90.gulfup.com/L0lei.gif
http://im78.gulfup.com/pNZuf.gifhttp://im71.gulfup.com/8JLf7.gifhttp://im78.gulfup.com/Xoo3H.gifhttp://im90.gulfup.com/svSRb.gifhttp://im85.gulfup.com/3sGVa.gifhttp://im85.gulfup.com/ZBB9H.gifhttp://im85.gulfup.com/IpTQN.gif




طبعا انا ملقيت حلقات المسلسل مترجمة ايش اسوي مضطرهااشوف على ام بي سي رغم انها فعلان تقاطع وتغير في الحوار بعد لو مسلسل مكسيكي ولا تر كي ماشاء الله امانه ماادري ايش فيهم على الباكستانية المهم ان شاء الله يعجبكم التقرير خ1

[Sanjana Roshan]

تقرير رائع و مرتب مثل صاحبته غ4
اجدتي الاختيار لهالمسلسل .. قصته حلوة و اداء الابطال جيد
في البداية ما كنت حابة اتابعه بس جذبتني احداثه من الحلقة الثانية
و السبب الاساسي لمتابعتي له هو ان عمران عباس
له فيلم قادم مع بيباشا باسو و راح يكون اول ظهور له في بوليوود
عشان هيك كان بدي اقييم ادائه .. و بصراحة عجبني
بتمنى له التوفيق ببوليوود ..

ماينكسر صابر
تسلم ايديكي يا عسولة
و الله يعطيكي الف الف عافية حبيبتي على المجهود ب2

[مـتيمة شـآهيد]

السلآم عليكم

ما ينكسر صابر تقريرك جميلل جدااا
حبيت سردك للقصة و معلومات الي جبتيها عن الابطال
المسلسل جميل جدااا ما تابعته من الاول
يمكن بدأت اشوفه من الحلقة الرابعة خ1
حبيته كثيرر قصته جميلة و مشوقة
الابطال روعة و يفتحون النفس
خصوصا البطلة حلوة و جذابة و ادائها رائع ق2


http://im82.gulfup.com/RTA3k.gif http://im78.gulfup.com/u2S0a.gif
كثيرر حبيت هالتصميمين ق1ق1

حبيبتي يعطيكي الف عافية ع التقرير المميز أبدعتي
تقييم اذا رضي ف1

[القدس عربية]

يعطيكي ألف عآفية يا ما بنكسر صآبر ..
مع اني ولا عمري تآبعت مسلسلات من هالنوع
بس شكل القصة حلوة ..
وشو هالبطل هآد مآشآء الله وسيم ..
بس عشآن برجه ميزآن هههههههه
هم دايماً الميزآن جميلين خخخخخ ق1خ3خ3
حبيت ألوآن الخلفية كتييييييير
يسلموا ايديكي الحلوين ..
والتصآميم مرتبة بس حبيت أكتر شي

http://im78.gulfup.com/u2S0a.gif http://im85.gulfup.com/IpTQN.gif
حلوين كتير وتأثيرآتهم جميلة ..
ويسلموا ايديكي من جديد ..
يا حلوتي انتِ .ق1ق1.

[Qmr]

وعليكم السلام
تقرير بسيط وجميل ي جميلة
ان شاء الله ادوره واتابعه لخاطر الكائن اللي اسمه عمران خ4
حبيت سرد القصة
مبينة قهر بس اتمنى النهاية سعيدة ب4

الخلفية والتصاميم حلوين س1
يعطيك العافية حبيبتي ق1

[Joood]

http://im85.gulfup.com/ZBB9H.gif

مابنكسر صابر كيوت الموضوع وشكلي تحمست بتابع المسلسل
http://im78.gulfup.com/WMBtY.gif http://im71.gulfup.com/R4O4b.gif

قصته كيوت والابطال مرا كيوتين وتصاميمك مرا نايس وتاثيراتها حلووه ..
لك احلى تقييم يا عسل وتصويت كمان ...ق1ق1ق1ق1

[Emperor]

مسلسل جميل انا تابعت اربع حلقات منه بس

عجبنى وقصته مميزه وأداء الأبطال رائع

وعموما المسلسلات الباكستانى جميلة جدا

التصميمات حلوه كتير



تسلمى أختى على التقرير

[متيمة]

يعطيك العافية ماينكسر صابر

تقرير رااايق ومرتب
والبطل يخقققق خ4ض9

ماافكر اشوف مسلسلات هندية او باكستانية ويمكني حكمت من المسلسلات الهندية
لكن الفيديو اللي حطيتيه اغراني خ4 مع وسامة البطل ب3

تسلم يديييك والله

والخلفية راييقه والتصاميم جميللة خاصة الرمزيات ق8

http://im82.gulfup.com/RTA3k.gifhttp://im71.gulfup.com/BGkGD.gif

بس ورا حقوق المنتدى مو واضحه فيها خ3


تستاهلي تقييم + 5 ستارز

[ميووش]

خ3 هالمسلسل قصة عشق ..اعشقه
واحداثه دمار
ومو حلقاات ترليوون حلقة مثل مسلسلات الهندية ب1

وعاد يا زين لبكستانين اقسم خقاات وخقاقيين ض9
عاد س7 شبابهم اكثر شيء يذبحوووووووون ق8
علي ظفر وعمران عباس وفؤاد خان خ7

اححح قلبي لا يتحمل خ7

نرجع للمسلسل ح6 تحفةة
وتقريرك تحفففففففففففةة ب3
ورمزيااتك خقاقية وخاصة دوول :

http://im82.gulfup.com/hX6EP.gif
http://im82.gulfup.com/jzAMg.gif
http://im78.gulfup.com/kRqDN.gif

معليشش هخطفف وحدة وهسويها بالرمزية حقتي خ3

تثلميين س1

[مابنكسر صابر]

هلا وغلا فيكم والله منورررررين المو ضوع سنجانا - قدوستني الجميلة - جودي الكيووت -Emperor- متيمه
ررررنوشه -قمر - متيمة شاهيد
اسعدني توجدكم والله

[توتيُ :$]

http://im71.gulfup.com/aXU4P.gif
يَ زينه عمرآن خ4، ملاحظة البآكستنين بَ آلذان رجآلهم
جملين و وسمين مآ شاء الله خ2ق1ق1
و البطلة آللي معه مَ عليهآ مملوحة #$
-
سمعت كثير يمدحون المسلسل و كنت نآوية إتابعه ذيك الأيام
بس المشكلة إنآ بيني وبين التلفزيون عدآوة مَ إحب إناظر فيه ض6
و المشكلة الأكبر إنه مدبلج ف1، إن شاء الله إلقاه مترجم و إتابعه ق1

يعطيك آلععافية ، تنسيق إنيق و التصآميم مرتبة ق1ق1

[Ş â Ļ ǿ û â]

واااو حبيبتي حبيت تقريرك عن المسلسل كثيير
أنا من الناس إلي متابعة المسلسل أول باول ق2ق2
وكثيير عجبني وقصته جمييلة ا1
حبيت كل شي في تقريرك أبدعتي حبيبتي

http://im78.gulfup.com/u2S0a.gif
البطل يقول للقمر إنزل انا أجلس مكانك ق1ق1ق1
ماشاء الله علييه وسيم لأبعد حدددددد ق2ق2ق2

http://im78.gulfup.com/tUTOP.gif
حتى البطلة حلوة وجمييلة ق1ق1ق1
أكثر شي يعجبني فيها هو شعرهاااا ق2ق2ق2


يعطيكي الف الف عافية حبيبتي على التقرير الحلو ق1ق1ق1ق1

[عاشقة خان]

بعد مسلسل اشقر وحنان << ناسيه اسم المسلسل > ما تابعت

بس هذا المسلسل شفت من لقطات على ام بي سي وحلو البنت كمان حلوه ض9

يعجبني اللبس حقهم ....

[RGO .]

ماشاءالله عليك تقريرك جمييل

انا حاليا اتابع المسلسل جميييل ومشووق

سيلا تهببل وجذابه والبطل ماشاءالله مايحتاج اتكلم عنه ض9

الخلفيه والتصاميم جميييله

يعطييييك العافييييه ح4

[زووني]

اول مسلسل آسيوي اتابعه ض6
في ليله من الليالي كنت حاطه ع ام بي سي بوليوود ..
وشفت هالوسيم عمران << اللي سمعت انه مآخذ لقب ملك جمال ض9
قلت خليني اشوف هالمسلسل .. يمكن يعجبني ض9
طبعا كنت حاطه في بالي ان المسلسلات الباكستانيه نفس الهنديه تجيب المرض http://www.b44u.net/images/smilies/2013/_%282%29.png << مثل ماتشكي منها اختي خخخ
بس طلعت غييييير
احداثها تمشي بسلاسه ض6
ومافيها حركات الاخراج اللي يازعم كشخه ب1
عاد الحلقه اللي شفتها يوم تموت امه ..
عجبتني وقلت ابي اشوفه من البدايه ..
رحت قناة ام بي سي ع اليوتيوب مافي ..
قلت مابدهااااش .. حملت تطبيق المسلسل في جوالي ض6
وهذاني اتابعه واستناهم ينزلوا الحلقات ض9 << حشى .. قصة حياة مو رد http://www.b44u.net/images/smilies/2013/_%282%29.png


وشو هالبطل هآد مآشآء الله وسيم ..
بس عشآن برجه ميزآن هههههههه
هم دايماً الميزآن جميلين خخخخخ ق1خ3خ3

ههههههههههههههههههههه شفتي شلون
طلع من نفس فصيلتنا ض6



http://im44.gulfup.com/kVW7T.gif

جمالها جميييييييل جدا م1
عجبتني اكثر من زويا ..

http://im82.gulfup.com/fLI4b.gif

ماتوقعتها بهالنذاله
اول ما سكنت جنبهم قلت هذي اللي بتخرب عليهم
بس مع الايام شفتها تحب سيلا .. قلت يمكن البنت على نياتها و عادل هو اللي بيخربها
بس طلعت حيه من تحت تبن ..
بس باقيلي اشوف الحلقة اللي فاتتني واحكم على نذالتها عدل واطيح سب فيهاا ض9


اغنية المسلسل تجنننننننننننن .. خ4
وسردك للقصه ممتع ..
اهم شي ماحرقتي البقية عليناا .. غ5


http://im71.gulfup.com/aXU4P.gif

سبحان اللي خلقه
ماشاءالله عيونه حلوه


http://im85.gulfup.com/ZBB9H.gif

هالتصميم ص1

كنت اتمنى اشوفه مترجم علشان اسمع اصواتهم ..
بس مالنا الا الدبلجه

ويعطيك الف عافيه مابنكسر ع التقرير الجميل .. و5
تسلم ايدينك يارب ب2ب2

[عاشقة شارووخان]

مسلسل تحفة وشدني البطل والبطلة وأداءهم الرائع وثنائيهم وانسجامهم ما توقعت المسلسلات الباكسانية بهالرووووعة وحبيت هالشي وشكلي بطيح بالمسلسلات الباكستانية يسلموووووووووو على الموضوع

[غــــــــلآ24]

المسلسل امر عليه ما القى وقت اشوفه
طبعا عمران عباس كل البنات خاقين معه
انا ايام المراهقه كان يعجبني مررهز1دورت له مسلسلات ذيك الايام ومالقيت مترجم
المهم القصه حلوه وان شاء الله اشوفه
البطله فيها شي حلو ض6
بلاشك المسلسلات الباكستانيه افضل من الهنديه

يعطيم العافيه ما بنكسر صابر س1

[fafa]

مساء النور يا جميل تقرير حلو وخفيف ومرتب
المسلسل ساعات بتفرج علية بس هو ممثل حلو
والابطال كلهم حلوين فى ادوارهم
عجبنى التصاميم حلوة كتير
سردك للقصة محرقش المسلسل ودة عجبنى
تسلم ايدك يا قمر

[Nassima]

هذا الفلم النسبة لي صاااااااار ادمااااااااااااان التصاميم و المعلومات و كل شي رووووعة
ثانكس خيتو