♥♥Tera Milna♥♥//مشاركة

[Sanjana Roshan]

صباح / مساء الخير على الجميع
كيف الحال ؟؟ ان شاء الله تمام ..

هذه مشاركتي بمسابقة مخرج سينمائي محترف
و طبعا هالنوعية من الفيديوهات جديدة عليا ..
فبتمنى يعجبكم شغلي المرة دي مثل كل مرة ..


♡ أبـطــــال الفـيـــديـو ♡

ريتيك روشان
بوبي ديول
ايشواريا راي
لارا دوتا ( ظهور خاص )


♡ قـصـــة الـفيـــديـــو ♡

بوبي و أيشو كانوا يعيشون الحب بأفضل صوره ..
و لكن تتغير الأحوال و يفترقان ..
يستمر الفراق لعدة سنوات و الذكريات تشغل بال كل منها ..
و تلتقي ايشو بريتيك الذي يقع في غرامها من أول نظرة
يعرض عليها الزواج .. فتوافق ايشو و تقرر نسيان ذكريات حبها الاول ..
و بعد الزواج بفترة قصيرة .. تلتقي بحبها الاول صدفة ..
فتراودها ذكرياته مرة اخرى و الحزن يملأ عينيها و قلبها ..
و يلاحظ ريتيك المآساة التي تعيشها ايشو ..
فيقرر التضحية من اجل اسعادها
و وضعها في امتحان للاختيار بينه و بين حبيبها السابق ..
و بلاش احرق عليكم نهاية القصة ..

·ﾟ◦｡｡◦◦｡。..


الفيديو على أغنية "Tera Milna" من أول ألبومات سونو نيجم "Jaan"

>>>> كنت حابة اترجم لكم الاغنية بالفيديو
و لكن فضلت تركيزكم ما يتشتت عن المشاهد ..

فترجمت لكم الاغنية لوحدها قبل الفيديو ..

^
^

http://im56.gulfup.com/cQWPM.jpg
http://im56.gulfup.com/0YrVD.jpg


•♥•.¸¸.•♥•.¸


و اسيبكم مع الفيديو ..


http://www.youtube.com/watch?v=MAAypHWQVvI



♥ مشاهدة ممتعة ♥

[Emperor]

فيديو جميل و نوعية جديدة عليكى من الفيديوهات

لكن أهنيكى سانجانا على الفيديو

للحظة أعتقدت أنى يتفرج على فيلم حقيقى

مع صوت المبدع سونو نيجام و المشاهد

وخصوصا المشاهد الأخيرة كانت حلوة جدا

النهاية توقعت أنهم بيرجعوا لبعض

بس خيبتى توقعى ههههه

المهم النهاية عجبتنى كتير

وتنفعى تكونى مخرج أفلام محترف وكمان مؤلف أفلام


بالتوفيق لك يا ميدعة

[نسيـان]

فديوهاتك دائما جميلةس1 الاغنية حزينة حتكون اسهل عشان نركبها على مشاهيد بس بعرف

انك ممتازة شفت فديوهاتك السابقة وبتحاولي تنوعي عشان

نعرف انك ممتازة الفديو جميل جدا جداق1ق1ق8 والقصة مفهومة من احدات الفديو رائع

بالتوفيق بالمسابقةخ1س7

[Joood]

اه يا قلبي ..
مرامرا الفديو كان مختلف واسلوبك مرا حبيتو
وكمان الترجمه مرا عجبتني وقصة الفيديو نايس
واللقطات مرامرا بيرفكت وحسيت
انو فليم قصير ابداع يا قمر ومرا حبيت
كل تفاصيلووو ..والاغنيه كيوووت مرا
حطمتي قلبي ق8 اه منك يا مخرجتنا المبدعه
بالتوفيق ومن ابداع الى ابداع فديتك مواااه س1

[Qmr]

مساء النور

واااو
سنجانا ابدعتي
الخلفية وترجمة الاغنية رووووعة
الفيديو او الفيلم القصير كولش حلوووو ويجنن ق1ق1
اللقطات مع الاغنية اليمة خ3خ3

النهاية حبيتها ق1

تصدقين تذكرت حنة لان بوبي موجود
الله يذكرها بالخير ق1


يعطيك العافية
بالتوفيق خ1

[Rozaleena]

والله ياا سنجوونه بداايتك بهالنووعيه من التصااميم ممتاازه ا1

اختياارك للاغنيه رهييييييييييييييييييييييي ييب

ذوباان تااايم ض6ض6

القصه رهيبه ومحبووكه

واحسن شي النهاايه ..يمكن لو رجعو لبعض .. ماا فكرت اصوت لك ابد ابد ههههههههههههههههههههههههه ههه

اللحين عندك امل ض7

لانو تراا للحين ماا غصتني نهااية كبي الفيداا ض6ض6

تركيب اللقطاات عاللحن هذي لعبتك .. حبيتهاا كثير ق1


موفقه ان شااء الله

وبانتظاار تصمييم موون ق1

[مـتيمة شـآهيد]

السلآم عليكم

سانجانا كالعادة دايما شغلك ساحر و جميل
ابدعتي اختيارك اللمشاهد شي رئععع جداا ق2ق2
القصة الي طرحتيها جميلة
الموسيقى و الغنية بيرفكت
حلو انك حطيتي ترجمة لكلمات الاغنية
هيك خليتينا نعيش جو مع القصة أكثر و أكثر
النهاية غير اعتيادية و مفاجئة ابدعتي في هالنقطة ا1

حبيبتي شغلك جامد جدااا ق1
بالتوفيق في المسابقة
+
تقيييييييييييييم ص5

[aditya]

مبدعة سانجانا نهاية غير متوقعة خ1

[القدس عربية]

حلللللللللللللللوة الفكرة ..
وأبدعتي فيها يا سنجونة متل عآدتك ..
أولاً ترجمة الأغنية شي حبيته كتير ..
والترجمة حلوة ووآضحة ..
أما الأغنية حبيتها بصوت عندليب الكرة الأرضية
بالنسبة الي هههههه سونو نيجآم .ق1ق1.
القصة حلوة وقوتهآ تكمن في النهآية ..
حبيتهآآ كتيييير ..
لانه بصرآحة ومنطقياً هآد الي لآزم يسير ..
الي نسآك انسآه والي هوآك اهوآه
على قولة عبدالله الرويشد : ) : )
وأنا مع روزآ وبشدة انه لو خليتيهم بالنهآية يرجعوا لبعض
كآن ما حيكون شي قوي وجميل متل ما عرضتيه ..
والمهم انهم انبسطوا وكآنت نهآية سعيدة ..
كمآن لو كآنت حزينة كنت حزعل هههههههههه
بدآية مميزة الك بإخرآج هيك نوعية من الفيديوهآت ..
وبيخبر عن نظرتك الاخرآجية الجميلة .ق1.
بتمنآلك التوفيق دايماً .. وأنا متأكدة
لو امتهنتي هالشي بحيآتك الوآقعية رآح تبدعي فيه ..
وتكوني من المميزين .
وأحلى تقييم الك سنجونتي الجميلة .ق1.
وبتمنالك الفوز ..

[عاشقةالامبراطور]

تسلم ايديكى سانجانا على هذا الفيديو

[لميس مهند]

الفيديو رووعة مش جديد عليكـي يـاقمر
حبيت القصة كتير والاهم انكـ اخترتي حبـايب قلبي رتوكـ وايشـو
بس لو كنتي ترجمتي الاغنيـة عالفيديو كـان حيكون اجمل بالعكـس مكنش حيشتتنـا بل حيدخلنـا بالجو اكتر
النهـاية حلوة الحقيقة انا مكننتش متوقعة انها ترجع لبوبي لسبب واحد اللـي يشوف ريتكـ مستحيل يسيبه هههههه
بالتـــــوفيق ياقمر في المسـابقة

[● Яέέṃσ ●]

ما ادري شقول
اعجز عن التعبير ق2
انتي من زمآن مخرجتي المفضله في هالمنتدى خ3
صراحه نسيت انه فيديو عادي وعشت القصه كأنه فيلم جد ابدعتي
عشت الفيلم ب 5 دقايق والمشاهد ما شاء الله مركبه تمام بطله ا1
الاغنيه بحد ذاتها روعه انا دخت على الاغنيه ق2 جميييله حبيتها
يعطيج آلف عآفيه على هالفيديو الرائع والمميز ق1ق1
واتمنى ما تقطعين ودايما تنزلين لنا مثل هالقصص والفيديوهات س1
استمري ق1

[زهوور]

اخراجك جداً جميل وبصير احرص اتابع جديدك لانك فعلا مبدعه بالمونتاج ا1

حبيت قصة الفيلم كثيير ولقطاتك جدا مميزه ابدعتي والله..

بالتوفيق لك بالمسابقه ياقلبي..

[kareema]

السلام عليكم
مبدعة كعادتك يا اروع مصممة فيديو بالمنتدى كله
صحيح النوعية جديدة عليكي بس تحكمتي بكل التفاصيبل كعادتك و وسعتي آفاقك الابداعية و التنويع شيء جميلغ4
كأنه فيلم حقيقي القصة محبوكة بعناية و كان تركيزك على الصراعات الداخلية و المشاعر و الحالات النفسية للابطال
عجبتني اكثر تصورك لشخصيات ريتيك و لارا و تعاطفت معهم و عجبني تفهمهم لشخصيات بوبي و ايشو اللي كمان عرفتي كيف تصوري معاناتهم
حبيت القصة و ترابط احداثها و اكثر شي النهاية مثل ما قال الاعضاء لو كانت النهاية باللقاء بتكون القصة مملة
البداية جميلة كأن الجدران شاهدة على قصتهم...و استعمالك الابيض و الاسود للذكريات ا1ا1ا1
الاغنية رومنسية و اختيارها كان موفق و الترجمة خلتنا نعيش جو الفيديو اكثر
الفيديو كله رائع بس اكثر مقطع عجبني من 4:22 ل 4:35 ...كأنهم فعلا بنفس المكان
الخلفية رايقة و الوانها هادية و تنفع بوستر للفيلم
شغل جميل و احترافي...موفقة بالمسابقةص5

[RGO .]

حبيت الفيديوو ماشاءالله عليك مايحتاج اتكلم عن ابداعك

صووت سونو والمشاهد جمييله يكفي وجود ريتك وايشو

ثنائي جميييل خ4ق1 واحلى شي ترجمة الاغنيه

يعطيييك العافيه وبالتوفيق ح4

[عاشقة شارووخان]

وااااااااو ابدعتي بتصميم الفيديو الاغنية مع اللقطات حلوة وايد وبنفس الوقت تعور القلب ونهاية وايد ممتازة يسلموووووووووووو على المجهود

[توتيُ :$]

< محد خش جو مع الاغنية و القصة ف1ق1ق1
مبدعة سنجآنا كعادتك مآ شاء الله ق1
تصميمك للقصة رهيب خ4، و إختيارك للقطآت إكثر من رائع خ4خ4
تعجبني حركة الذكريآت اللي بالأبيض و الاسود خ7ق1
إكثر لقطة حبيته يوم ريتك يطل مع الدريشة على إشواريا وهي محزنة ي1ق1ق1
< حبيت هآللقطة كثيير ،
بدآية جمييلة جدا كمخرجة و إن شاء الله تنتجين لنآ
قصص إكثر لأني حبيت طريقتك بسردهآ خ2.
موفقة حبيبتي + تقيم إذا رضى طبعا ق1ق1
يعطيك آلععافية #$

[*Asma*]

اوووووووووهق2
مش عارفة من وين ابدا

اول ما بديت احضر الفيديو
حسيت بحضور حنة
حسيت ان الاختين انجمعوا مع بعض ههههه
اول شي اختيار الاغنية ممتاز
تاني شي القصة حلوة
النهاية منطقية جدا
ترابط المشاهد متقن

الشي الوحيد الي حسيت فيه ثغرات
هو ان بوبي كان طالع بلوكين..مرة شعر طويل ومرة شعر قصير
هاي مش مشكلتك عاد مشكلته ض6
واللقطة الي فيها ايشواريا اعتقد من فيلم محبتين(( مش متاكدة)
الي كانت لابسة فيها ساري ابيض وبتشتغل بالابرة
هاي ما حسيتها مرتبطة مع باقي المشاهد والسبب انك كنتي مختارة مشاهد كتيرة من دووم
يعني حسيت في تضارب بطريقة اللبس

بس هيك
عنجد ما في غبار على شغلك
موفقة حبيبتي سنجوووونة
اكيد حنة انبسطت بالفيديو ض7ق1
تقييم لالك وللموضوع
ق1ق1ق1

[Ş â Ļ ǿ û â]

وااااو سنجونة ماشاء الله عليكي أبدعتي كعادتك ا1
القصة جمييلة جداا ونهايتها الأجمل ص5
أحلى جمعتي ثنائيَ المفضل ريثيك وإيشو ق1ق1
بغض النظر عن بوبي و لارا ف1
الأغنية إلي إخترتيها رائعة ولحنها جمييل ق8
وماشية مع جو الفيلم ق1ق1
أما إختيارك للقطات فظييع جداااااا كأنه فيلم حقيقي ق1ق1ق1

حبيبتي سنجونة أبدعتي س1
أتمنى لكي التوفيق في المسابقة ا1 ق1ق1ق1

[ˇ صَصمۆنھٓہ]

بجد القصه جميله وايد ض9 بعد اختيارج للمشاهد كان فيها أبداع
وعجبتني اول لقطات من الفيديو اسود بأسود ..

وأنا اشوف المشاهد سرحت فيه ض7 كأني أشوف فلم حقيقي لريتك وبوبي واشورايا ويالله عشان ماتزعل و لارا ق2
اما اغنيه الفلم فكانت عذاااااااااااب اعشق هذا الصوت صوته فيه حنين وشجون وكميه كبيره من الاشواق خ1

اما اللي ماعجبني شي واحد فقط صورة الخلفيه لأيشواريا ب1 وايد مفصصخخه ي1

على العموم بداية رائعه للإخراج ..ق1

ميرسسسي

[زووني]

وين حنونه تجي و تشوف وش صاير في بوبي .. ي1

والله مبدعه وخطيره يا سنجوون غ9
تصميمك للقصة مرتب و شغل نظيف ومحترف http://www.b44u.net/images/smilies/2013/011%281%29.gif
كيف ابتديتي باللقطات اللي وهم صغار ..
وكيف مرت السنوات و كبروا
والاهم النهايه ق4.. ولو ان بوبي كاسر خاطري :(
بس هيك احلى للاخراج المحترف غ4

بداية مميزة لك في هالنوع ا1
لقطة اللي ريتيك بيقدم لها الخاتم .. جميله س2

واختيارك للاغنيه رهييييييييبق2
والاهم انها لسونو الخطير ض6
اول مره اسمعها و شكلي بدمن عليهاا ..

موفقه ان شاءالله .. http://www.b44u.net/images/smilies/2013/_%2828%29.gif
وان شاءالله تستمري في هالنوع من التصاميم ض6 مع عدم الانقطاع عن تصاميمك السابقه ض6

[هدوء رتك]

سجوه شو هالاحلى روعه والله ماشلت عيني عن الفيديو روعه والقطات خيال جميل
والمشهد الي كانهم بالكازينو اهنيك كيف سيطرتي على لو ن الشاشه ونظراتهم روعهههههه

[zozo.toto]

سنجو ابداع كالعادة هذا المتوقع منك يا حياتي
الفكرة حلوه وتنفيذها احلى حبيت ترجمتك للاغية
الفيديو جميل وريثك الحمد لله فاز بحبه
بس هي يعني نست بوبي وكمان بوبي نساها ب4
ما اتوقع بوبي نساها باين انه يحبها
يعني الاثنين استمروا بحياتهم جميل
انتظر منك فلمك الاول ياحياتي