بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 8] - Priyanka Chopra ‏ [الأرشيف] - الصفحة 11

priya.priya

11 / 03 / 2014, 38 : 08 PM

Omung Kumar : تقمص بريانكا تشوبرا لدور الملاكمة سيدهش الجميع

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1/1978835_593597374070073_1496292382_n.jpg

تدربت بريانكا تشوبرا بشكل مطول على فيلمها القادم ماري كوم فقد تعلمت كيفية تلقي الضربات والملاكمة من بعض المدربين الذين قام بتعيينهم المنتج بنسهالي

وقد انتهت النجمة الان من التدريب والتصوير في الاماكن المغلقة ليتوجه فريق عمل الفيلم الى شمال الهند من أجل بدء التصوير الخارجي لهذه البيوبيك الخاصة بماري كوم

وعن هذا تحدث مخرج الفيلم Omung Kumar قائلا : كنت اعتقد ان تصوير لقطات الملاكمة سيكون شاقا ومخيفا ، فهذا النوع من الرياضة جديد في الافلام سيما مع البطولات النسائية ، كما لم يسبق لاحد القيام به ، ولكن المدرب جعل ذلك سهلا ، وعندما كنا نواجه أي عقبة في تقنيات الملاكمة ، كنت نستدعي ماري كوم لتقوم بالاشراف والمساعدة

وعن اداء بريانكا تشوبرا في الفيلم أضاف : انا حقا مندهش من بريانكا ومن اداءها فتحولها وتقمصها لشخصية الملاكمة ماري كوم سيدهش ويذهل الجميع

-----

المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/Priyanka-Chopra-in-the-boxing-ring-as-Mary-Kom/articleshow/31580826.cms

---------

ترجمة سوسو

Toofe

11 / 03 / 2014, 49 : 08 PM

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1/p403x403/1925327_593512107411933_1640790822_n.jpg

بريانكا تشوبرا خلال حفل زفاف احد اقربائها

سوسو

--

"مجلات "

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1/s403x403/1924832_593154340781043_1547955475_n.jpg

بريانكا تشوبرا على صفحة مجلة ال hindustan times mombai most stylish . وقد حمل المقال عنوان: الفراشة الاجتماعية

وقد جاء فيها : بريانكا تشوبرا كانت صديقة الجميع في حفل ht mombai most stylish ، لقد بدت مذهلة بثوبها الجذاب . وقد ...رحبت بحرارة بجميع اصدقائها ، حيث عانقت سوناكشي سينها وضحكت مع انيل كابور وتبادلت النكات مع الصحفيين

ترجمة سوسو

priya.priya

11 / 03 / 2014, 07 : 09 PM

اغنية Ram Chahe Leela كاملة

http://www.youtube.com/watch?v=BDSsW194IJU

شــاهيد كابور

11 / 03 / 2014, 13 : 09 PM

أغنية بريانكا تشوبرا القادمة ستطلق في بداية شهر افريل وسيكون الترويج لها ضخما

https://scontent-b-fra.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1/p403x403/1966714_593588254070985_1326802275_n.jpg

ردا على الكثير من الاسئلة الخاصة بموعد اطلاقها لاغنيتها الجديدة ، قالت بريانكا تشوبرا : الاغنية ستطلق في اواخر شهر مارس او بداية شهر افريل .

بريانكا لديها آمال عالية بأن تحقق اغنيتها الثالثة نجاحا مبهرا وان يقارب عدد مشاهداتها الى 50 مليون مشاهدة . وعن هذا الموضوع قالت : لنرى كيف ستسير الامور ، انني سعيدة جدا لرؤية مثل هذا التجاوب الكبير مع اغاني فقد قيل لي بان عدد مشاهدي الاغاني الخاص بي اعلى بكثير من عدد مشاهدي التريلر الخاص باكبر الافلام الهندية

وقال مصدر مقرب : ان بريانكا الان مشغولة بتصوير مشاهد فيلمها القادم ماري كوم ، أما بعد فترة من الزمن ستقوم بالترويج لاغنيها الجديدة وسيكون ترويجا كبيرا وضخما يليق بموسيقاها العالمية

Toofe

11 / 03 / 2014, 10 : 10 PM

الفانز مسوين صور لـ بريانكا وسيف علي خان خ1ق1ق1

http://im84.gulfup.com/B3fba.jpg

http://im72.gulfup.com/cczWt.jpg

http://im45.gulfup.com/b6Ssc.jpg

--

الفانز بعد مسوين صور لـ بريانكا وانوشكا ورانفير وفرحان اختر خ1ق1ق1

http://im51.gulfup.com/Ubcbi.jpg

http://im61.gulfup.com/fQYjo.jpg

http://im74.gulfup.com/Saaut.jpg

--

http://im84.gulfup.com/bQXEi.jpg

http://im76.gulfup.com/q0GgG.jpg

http://im73.gulfup.com/6OKj9.jpg

http://im45.gulfup.com/EoyNk.jpg

Toofe

11 / 03 / 2014, 26 : 10 PM

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1/p480x480/1797618_593692084060602_407549486_n.jpg

بريانكا تشوبرا خلال استلامها لجائزة الايقونة العالمية للاكثر اناقة في مومباي

سوسو

Toofe

11 / 03 / 2014, 07 : 11 PM

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1/1926715_593720224057788_965757513_n.jpg

صورة كاريكاتورية لنجوم فيلم جونداي

رانيا

--

" مجلات "

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1/q71/s720x720/1901203_593719460724531_475020997_n.jpg

مقال خاص ببريانكا تشوبرا في مجلة ال Filmfare لشهر مارس 2014

ومن بين ما كتبته المجلة : لبريانكا خزانة ملابس مليئة بالموضوات الجديدة .. يمكنكم الان معرفة ما يوجد بها...

ترجمة سوسو

Toofe

11 / 03 / 2014, 25 : 11 PM

https://pbs.twimg.com/media/BicyFaGCYAEESNs.jpg

--

https://pbs.twimg.com/media/Bib9TkNCUAESXMw.jpg

https://pbs.twimg.com/media/Bicxhm6CAAA4BTy.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Bib8zUNCcAAVDwr.jpg

https://pbs.twimg.com/media/Bib9Bb2CUAAE7kX.jpg

نفسي اعرف وش اللي خلاهم ينفقون من الضحك ت1

https://pbs.twimg.com/media/BiS33dhCUAAD4CX.jpg:large

وحده نزلت في التويتر هذه الصوره وعلقت عليها

الذين قالوا اثنان من الممثلات لا يمكن ان نكون اصدقاء ؟ بريانكا شوبرا اثبتت ان ذلك خطأ

Toofe

12 / 03 / 2014, 33 : 12 AM

http://im54.gulfup.com/ZijbH.png

http://im52.gulfup.com/CHmRK.jpg

--

https://pbs.twimg.com/media/Bib-em_CMAEeCdA.jpg

--

الفانز مسوينها بريانكاا وشااهيد ق1ق1خ7

http://im86.gulfup.com/5nFbQ.jpg

--

الفانز مسوينها بريانكاا وشااروخاان ق1ق1خ7

http://im72.gulfup.com/lWMmc.jpg

ق2ق1

http://im64.gulfup.com/RXXk4.jpg

priya.priya

12 / 03 / 2014, 38 : 03 AM

تصميم من فانز بريانكا لاغنية I Can't Make You Love Me

https://pbs.twimg.com/media/Bie2_VeCcAAk75J.jpg

والصور دي انا اللي سويتها ض7

http://im55.gulfup.com/QyVdy.jpg

http://im55.gulfup.com/zxV4T.jpg

http://im55.gulfup.com/00KAk.jpg

Toofe

12 / 03 / 2014, 40 : 07 AM

http://im55.gulfup.com/QyVdy.jpg

هذه الصوره ذكرتني بصوره شاروخان نفس الصميم ض7

http://im51.gulfup.com/ncyUi.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BigRIYmCMAAm2yi.jpg

مابنكسر صابر

12 / 03 / 2014, 51 : 04 PM

http://i.indiaglitz.com/hindi/news/priya120314_1c.jpg

priya.priya

12 / 03 / 2014, 00 : 07 PM

انا اخدت فكرة الصورة لما شفت قبل فترة صورة شاروخان ض7

.................................................. .............................

" مجلات "

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1/1922202_593989667364177_536715238_n.jpg

العديد من المشاهير على صفحة مجلة hindustan times mombai most stylish

وقد ظهرت عليها نجمتنا بريانكا تشوبرا وهي ترقص مع انيل كابور ومانيش باول على موسيقى اغنية tune mari entriyaan من فيلم جونداي

-------

تحرير سوسو

.................................................. ..................

" مجلات "

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-frc1/t1/10014690_594028480693629_504027485_n.jpg

مقال خاص ببريانكا تشوبرا وأكثر اللحظات سحرا في حفل جوائز ال HT Mumbai's Most Stylish Awards لسنة 2014 ، نشر بمجلة ال HT Cafe

-------------------

تحرير رانيا

priya.priya

12 / 03 / 2014, 04 : 07 PM

تابو ترفض لعب دور والدة بريانكا تشوبرا ورانفير سينغ في Dil Dhadakne Do

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1.0-9/1959435_594034947359649_1032143302_n.jpg

رفضت النجمة تابور لعب دور والدة بريانكا تشوبرا ورانفير سينغ في فيلم زويا اختر القادم الذي يحمل عنوان Dil Dhadakne Do

ويعود رفض تابو الى هذا الدور حسب التقارير الى كونها غير مرتاحة مع فكرة لعب دور الام ولكون هذا الفيلم لا يستجيب الى تطلعاتها خلال حياتها المهنية والفنية

-----------
المصدر :

http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/is-tabu-too-young-to-play-priyanka-chopras-mother-in-zoya-akhtars-dil-dhadakne-do/

-----------

ترجمة رانيا

.................................................. ...................................

خيبة امل بريانكا تشوبرا من التعليقات غير الائقة على وسائل التواصل الاجتماعي

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/1800283_594044647358679_1973622264_n.jpg

المعروف عن بريانكا تشوبرا كونها من أكثر المشاهير نشاطا على وسائل التواصل الاجتماعي كالتويتر والانستجرام ، حتى أنها أختيرت اخر مرة لتكون الشخصية الاكثر شعبية في وسائل الاعلام الاجتماعية .

وقد أبدت النجمة تشوبرا اندهاشها من التعليقات السلبية التي تقرأها وتراها على وسائل التواصل هذه والتي يكون وراءها اناس سيئيين .

وعن هذا الموضوع أضافت انها تشعر بأن وسائل التواصل الاجتماعي وسيلة رائعة لنشر الحب، وان البعض ينشط بمحتوي تعليقات غير لائقة بالمرة

ويذكر أن بيسي تتجاهل تماما التعليقات المسيئة التي تصلها ولا تري فائدة في الرد عليها

--------

المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainment/discussion/why-priyanka-chopra-disappointed

---------

ترجمة رانيا

priya.priya

12 / 03 / 2014, 37 : 07 PM

ميرا تشوبرا : سعيدة لأنني املك فردا مثل بريانكا تشوبرا في عائلتي وهي السوبر ستار الوحيدة في العائلة وستظل كذلك

http://uum.aayamaza.com/uploads/2014/03/priyanka-chopra-meera-chopra.....jpg

نفت قريبة بريانكا التي تحمل اسم ميرا تشوبرا الاشاعات التي قالت أن نجمة جونداي لم تقدم لها الدعم والتشجيع خلال عملها الجديد في صناعة السينما الهندية.

وعن هذا الامر صرحت ميرا تشوبرا للصحافة قائلة : بريانكا السوبر ستار الوحيدة في العائلة وستظل كذلك الى الابد. لقد قدمت لي الدعم المتواصل وهي فتاة ذات قلب ذهبي وأنا سعيدة لانني املك فردا مثلها في عائلتي

-----

ترجمة رانيا

priya.priya

12 / 03 / 2014, 36 : 08 PM

Rajanigandha ad with Priyanka Chopra

https://www.youtube.com/watch?v=csoo5eQjYxM

https://pbs.twimg.com/media/BiibIe2CMAAWtW1.jpg:large

Toofe

12 / 03 / 2014, 18 : 09 PM

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1/1798593_594115804018230_342925734_n.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BiiwXETIYAA_iLo.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BiioYgTCYAETm4G.jpg

--

" من وراء الكواليس "

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/1157396_594119164017894_578067970_n.jpg

بريانكا تشوبرا خلال التصوير لاعلان Rajnigandha Silver Pearls

رانيا

Toofe

12 / 03 / 2014, 11 : 10 PM

https://pbs.twimg.com/media/BiiVs0dIEAAW_5X.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BiiQ3N8IQAAhp-s.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BiiP2PbIAAAnrS1.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BiiPppNCAAAQBZe.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BiiPYnBIYAEWXhU.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BiiPJQHIUAAWInV.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BiiOtrVIYAEHIa-.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BiiOX6bIEAAg7lI.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BiiOGqHIEAAOcjp.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BiiNyL-IcAAGsa4.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BiiNkXpIUAAbRas.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BiiNTGrIAAABkWb.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BiiNITKIEAARETd.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BiiM4A5IAAIsPP8.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BiiMlQXIAAA7A8_.jpg

Toofe

12 / 03 / 2014, 26 : 10 PM

بريانكا تشوبر ممثلة شرادها كابور وأديتيا روي كابور المفضلة

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1.0-9/q71/s720x720/48026_594037427359401_107239313_n.jpg

طلب كاران جوهر خلال

جولة ال rapid fire round من برنامجه الشهير كوفي وذ كران ، من شرادها كابور والنجم اديتيا روي كابور ، ترتيب الممثلات حسب الموهبة ، فكانت اجابتهما كما يلي :

شرادها كابور : بريانكا - كارينا - انوشكا - ديبيكا -كاترينا ...

اديتيا روي كابور : بريانكا - ديبيكا - كارينا - كاترينا - انوشكا

ترجمة سوسو

priya.priya

13 / 03 / 2014, 32 : 12 AM

صوتوا لبيسي

على هذه الروابط

http://poll.pollcode.com/22887326

http://poll.pollcode.com/91919269

http://poll.pollcode.com/72747827

عاشق ابرينكا

13 / 03 / 2014, 05 : 01 AM

تم التصويت

واﻷعلاااان اوييليي عسل وربي

حباايبي بسألكم فلم ماري كوم تقريبا أي شهر بينزل 6 او 7 ؟؟
ﻷن جد نااااطره وبقوه

Toofe

13 / 03 / 2014, 21 : 11 AM

Asalaam e Ishqum - Full Song - GUNDAY:

http://www.youtube.com/watch?v=BGU3FkUGH0M&feature=youtu.be

كم هي جميله وفاتنه خ3ق1ق1

Saaiyaan - Full Song - GUNDAY

https://www.youtube.com/watch?v=FvVXaDOuaV0&feature=youtube_gdata_player

Toofe

13 / 03 / 2014, 53 : 11 AM

https://pbs.twimg.com/media/Biluqb2CQAEV_6G.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BiludckCAAABNJw.jpg

https://o.twimg.com/2/proxy.jpg?t=HBheaHR0cDovLzI1Lm1lZGlhLnR1bWJsci5jb2 0vZmQ2ODMzZDk1ZTE2MGZlMjEwNzcxMzJhMDE4NzRlYTEvdHVt YmxyX24yY2VvMzQ4WGsxc2lqZnVjbzFfNTAwLnBuZxTABxSMBg AWABIA&s=YQLj7te703--gjf_g9FX_ChE9gNSOsSd0mWbvWOwB_A

--

https://pbs.twimg.com/media/Bilqmv9CUAA4fEv.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/BiltSfrCUAAVoay.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BilmKBLIIAEv4s0.jpg

الحين ذا الاشقر كيف طاوعه قلبه يمشي ولا يناظر الفتنه اللي تشع من الصوره اللي بجنبه ب5
لو انا في مكانه بسرقه الصوره من الشارع وبعلقها في غرفتي ض9خ1ق1ق1

Toofe

13 / 03 / 2014, 57 : 11 AM

JIYA - Full Song - GUNDAY

http://www.youtube.com/watch?v=5eLK7KX_ubw

Tune Maari Entriyaan - Full Song - GUNDAY

http://www.youtube.com/watch?v=2I3NgxDAiqE

شــاهيد كابور

13 / 03 / 2014, 50 : 06 PM

ميرا شوبرا: بريانكا دائما تدعمني

http://www.gololy.com/gallery/2014-emad-7/2014-03-13_00075.jpg

قالت الممثلة ميرا شوبرا أن ابنة عمها الممثلة بريانكا شوبرا دائما على استعداد لمساعدتها في الصعود إلي النجومية في بوليوود، وقالت إنها تشاطر “الترابط العاطفي” معها.
ميرا كشفت أنها كانت على مقربة من بريانكا، ولكن علي العكس تماما مع ابنة عمها الأخرى برينتي شوبرا.
وكانت ميرا التي عملت في العديد من الأفلام الجنوبية، قد أبدت مؤخرا رغبتها في العمل في بوليوود، وكانت هناك تقارير تؤكد المنافسة بين الأشقاء على حد سواء.
بل نجد برينتي قد ذهبت إلى القول بأن ميرا ليست من الأسرة ولكنها على علاقة قربى من «بعيد»، وفي تعيقها علي تصريحات برينتي العدائية قالت ميرا عنها:” “غير مبررة وغبية”.

priya.priya

13 / 03 / 2014, 52 : 07 PM

عاشق والله ماعندي علم متى بينزل الفيلم خ2

واخييييييييييييراً نزلت الاغاني كااااااملة بريانكا تجننـنننننننننننننننننننن نننننننننن ح6 ق1 ح4 س1 ح1

.................................................. ..............

https://pbs.twimg.com/media/BinivgzCcAAKXyA.jpg:large

priya.priya

13 / 03 / 2014, 32 : 08 PM

مادهور بانداركر : لطالما رغبت بالعمل مع بريانكا تشوبرا مرة اخرى

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1/1979522_594562067306937_1875740317_n.jpg

أوضح المخرج الكبير مادهور بانداركر الذي يعمل الان على ضبط مواعيد تصوير فيلمه القادم Madamji ، انه بعد فيلم فاشن ، لم يستطع العمل مع بريانكا تشوبرا ثانية ، بسبب عدم عثوره على مشروع قوي وكبير يناسبها.

وعن هذا قال مادهور : تحدثت انا وبريانكا عن نص الفيلم وهي متحمسة جدا لهذا المشروع، سيناريو Madamji غير عادي وغير متوقع ، لطالما رغبت بالعمل معها ثانية بعد فيلمنا الناجح فاشن ، ولكن للاسف لم يتوفر فيلم قوي نعود به سوية .

واضاف المخرج : نحن الان نضبط مواعيدالتصوير ونختار الاماكن الخاصة به ، واذا ما استطعنا ضبط كل ذلك سنقوم معا ب Madamji

-----------------
المصدر :

http://movies.ndtv.com/bollywood/always-wanted-to-work-with-priyanka-chopra-again-madhur-bhandarkar-495206

-------------

ترجمة سوسو

priya.priya

13 / 03 / 2014, 46 : 08 PM

بريانكا تشوبرا سفيرة العلامة التجارية Rajnigandha الخيرية

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1/q71/s720x720/1896878_594575433972267_1883023461_n.jpg

موهبة وشعبية بريانكا تشوبرا جعلتها تتلقى عقودا اعلانية جديدة ، وهاهي الان سفيرة للعلامة التجارية Rajnigandha التي هي عبارة عن حبوب الهيل المغطاة بطبقة فضية

وقد ظهرت بريانكا في اعلان تلفزي خاص بهذه الماركة تصل مدته الى 60 ثانية .

وهذا الاعلان هو بمثابة الاحتفال بالخير الذي يقدمه بعض الناس بعد يوم حافل من التعب والاهاق . ويذكر ان هذه العلامة التجارية تتبع الشعار التالي : الخير الحقيقي يظهر من خلال اقوالنا وافعالنا

ويعود اختيار بريانكا لتكون سفيرة لهذه العلامة التجارية لكونها مثالا حيا للانجازات العالمية ولكونها شخص حيوي ومتواضع ، فهي مستعدة لاعطاء وتقديم الوقت والجهد الكافي لاي نشاط خيري

--------------

المصدر : http://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/Priyanka-Chopra-to-Endorse-Silver-Coated-Cardamom-Seeds/2014/03/12/article2105398.ece#.UyHeQvl5Py2

-----------------

ترجمة سوسو

priya.priya

13 / 03 / 2014, 09 : 09 PM

" حوارات "

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1/q77/s720x720/1013744_594579450638532_683427768_n.jpg

بريانكا تشوبرا : اعطتني السنة الماضية الكثير واخذت مني الكثير أيضا . وفيلم ماري كوم من بين الافلام الصعبة التي قمت بها

مقتطف من حوار بريانكا تشوبرا مع موقع telegraphindia.com ، وفيه تتحدث عن فيلم ماري كوم وما حملته لها سنة 2013

+ كان عام 2013 متقلبا بالنسبة لك ... فقدت والدك خلاله وحققت نجاحا كبيرا في شباك التذاكر بكريش 3.

اعطتني السنة الماضية الكثير واخذت مني الكثير أيضا . نجاح كريش 3 كان ساحقا بالنسبة الي ، كانت سنة كارثية لا تحتمل بسبب خسارة والدي وهو لا يزال معي ليقودني

+ بعد جونداي هناك ماري كوم

انا متحمسة بخصوص هذا الفيلم ، كان تصويره صعبا من الناحية البدنية فبناء جسد ملاكمة صعب للغاية وقد تعلمت لعب نوع حديد من الرياضة. هو احد الافلام الصعبة التي قمت بها ، ولكنه ليس اصعبها على الاطلاق

------------
المصدر : http://www.telegraphindia.com/1140209/jsp/t2/story_17915599.jsp#.UvqxVPl5Nf

------------

ترجمة رانيا

.................................................. ........................

" صورة ومعلومة "

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/q71/s720x720/10011473_594586453971165_1085643786_n.jpg

ميرا تشوبرا تقول انها قريبة من بريانكا فقط وليس من بارينيتي

أشارت ميرا تشوبرا في احدى اللقاءات الصحفية الى وجود ترابط عاطفي وقرابة بينها وبين بريانكا تشوبرا .

هذا وبينت أنها قريبة فقط من بريانكا وليس من بارينيتي. ويذكر أن هذه الاخيرة قد أنكرت قرابتها من ميرا التي تستعد الى دخول بوليوود.

------------

المصدر :

http://www.ptinews.com/news/4490459_Priyanka-always-concerned--supportive--Meera-Chopra.html

-----------

ترجمة رانيا

priya.priya

13 / 03 / 2014, 10 : 09 PM

https://pbs.twimg.com/media/BinzvIlIcAAJ03k.jpg:large

" من وراء الكواليس "

صورة أخرى لبريانكا تشوبرا من تصوير اعلان
Rajnigandha Silver Pearls

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/t1.0-9/q71/s720x720/1969381_594588700637607_1326064617_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1/q71/s720x720/1966677_594588057304338_1516945141_n.jpg

رانيا

Toofe

13 / 03 / 2014, 22 : 11 PM

https://pbs.twimg.com/media/BingtgyCYAEgpQz.jpg

http://25.media.tumblr.com/78bc89d407daeafd1686f8be76739f78/tumblr_n2drkwYKGc1sttx4co5_500.jpg (http://24.media.tumblr.com/78bc89d407daeafd1686f8be76739f78/tumblr_n2drkwYKGc1sttx4co5_1280.jpg)

http://25.media.tumblr.com/624be79ef19d914f8207e1cbc17a14d4/tumblr_n2drkwYKGc1sttx4co4_250.jpg (http://25.media.tumblr.com/624be79ef19d914f8207e1cbc17a14d4/tumblr_n2drkwYKGc1sttx4co4_1280.jpg) http://31.media.tumblr.com/e13c19d4875f9ae25f301db81e66bb80/tumblr_n2drkwYKGc1sttx4co2_250.jpg (http://25.media.tumblr.com/e13c19d4875f9ae25f301db81e66bb80/tumblr_n2drkwYKGc1sttx4co2_1280.jpg)

http://24.media.tumblr.com/be823916da50daf66650bf82ee3b8d0f/tumblr_n2drkwYKGc1sttx4co1_250.jpg (http://24.media.tumblr.com/be823916da50daf66650bf82ee3b8d0f/tumblr_n2drkwYKGc1sttx4co1_1280.jpg) http://24.media.tumblr.com/10b060accc67252f0b687c4f93fced85/tumblr_n2drkwYKGc1sttx4co7_250.jpg (http://24.media.tumblr.com/10b060accc67252f0b687c4f93fced85/tumblr_n2drkwYKGc1sttx4co7_1280.jpg)

http://25.media.tumblr.com/e51a4cf0f313b33d7a6d5fe10211a861/tumblr_n2drkwYKGc1sttx4co6_250.jpg (http://25.media.tumblr.com/e51a4cf0f313b33d7a6d5fe10211a861/tumblr_n2drkwYKGc1sttx4co6_1280.jpg) http://24.media.tumblr.com/0d3f698f144825c8277fae154a83c0da/tumblr_n2drkwYKGc1sttx4co10_250.jpg (http://25.media.tumblr.com/0d3f698f144825c8277fae154a83c0da/tumblr_n2drkwYKGc1sttx4co10_1280.jpg)

http://24.media.tumblr.com/8f4f915581064c47a29d88b0ed004ccb/tumblr_n2drkwYKGc1sttx4co9_250.jpg (http://24.media.tumblr.com/8f4f915581064c47a29d88b0ed004ccb/tumblr_n2drkwYKGc1sttx4co9_1280.jpg) http://25.media.tumblr.com/d114eec2e67fc67f019cf885897c7a17/tumblr_n2drkwYKGc1sttx4co8_250.jpg (http://25.media.tumblr.com/d114eec2e67fc67f019cf885897c7a17/tumblr_n2drkwYKGc1sttx4co8_1280.jpg)

http://24.media.tumblr.com/c4b4e53a770b3b864df98701e80d3b00/tumblr_n2drkwYKGc1sttx4co3_250.jpg (http://24.media.tumblr.com/c4b4e53a770b3b864df98701e80d3b00/tumblr_n2drkwYKGc1sttx4co3_1280.jpg)

Toofe

14 / 03 / 2014, 05 : 12 AM

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1/1972541_594657567297387_1909391665_n.jpg

بريانكا تشوبرا وشاهيد كابور من فيلم كاميني مع تعليق مضحك على الصورة

رانيا

ههههههههههههههههههههه الصووره هذه تعبرني مره وخاصة لمن تجي افلام بريانكا ع ام بي سي بوليوود ض9
انا اتححول الي شاهيد واخوي وضعيته وضعيه بريانكا ض8ه1

https://pbs.twimg.com/media/Biord63CAAAKRab.jpg

Toofe

14 / 03 / 2014, 33 : 01 AM

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/tumblr_n2cmrrDIrG1qd1hrao1_1280.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/tumblr_n2cmrrDIrG1qd1hrao2_1280.jpg

شوفوا الرجال ابو صليعه نظرته لبريانكا تمثلني تماما خ1ق1ق1

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/tumblr_n2cmrrDIrG1qd1hrao4_1280.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/tumblr_n2cmrrDIrG1qd1hrao5_1280.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/tumblr_n2cmrrDIrG1qd1hrao6_1280.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/tumblr_n2cmrrDIrG1qd1hrao7_1280.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/tumblr_n2cn65xxiL1qd1hrao1_1280.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/tumblr_n2cn65xxiL1qd1hrao3_1280.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/tumblr_n2cn65xxiL1qd1hrao4_1280.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/tumblr_n2cn65xxiL1qd1hrao6_1280.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/tumblr_n2cn65xxiL1qd1hrao8_1280.jpg

Toofe

14 / 03 / 2014, 12 : 02 PM

https://pbs.twimg.com/media/BirhF2LCEAAJe_s.jpg

https://pbs.twimg.com/media/Bin5lEwCIAIQNqs.jpg:large

Toofe

14 / 03 / 2014, 46 : 02 PM

اتوقع ان هذه الاغنيه م نزلت كامله ق8ق1

Tune Maari Entriyaan - Full Song - GUNDAY

http://www.youtube.com/watch?v=2I3NgxDAiqE

priya.priya

14 / 03 / 2014, 24 : 06 PM

ايوه اغنية Tune Maari Entriyaan ما نزلت كاملة

ما جابوا المقطع الاول من الاغنية

.................................................. ..........

" أخبار التويتر "

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1/1912087_595019993927811_1399624364_n.jpg

بريانكا تشوبرا تتمنى عيد ميلاد سعيد للنجم عامر خان

غردت بريانكا تشوبرا على التويتر متمنية عيد ميلاد سعيد للنجم عامر خان . وقد ارسلت له بتغريدة جاء فيها : أتمنى عيد ميلاد سعيد للغاية لعامر خان ، فلتكن لك سنة رائعة

--------------
ترجمة رانيا

.................................................. ..................................

" في عيون الصحافة "

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/p640x640/1622241_595023067260837_615533678_n.jpg

بريانكا تشوبرا وابنة عمها ميرا تشوبرا على احدى صفحات جريدة الهندوستان تايمز . وقد عنون المقال بتصريح ميرا تشوبراالذي يقول : صناعة السينما قد استقبلتني بحرارة وذلك فقط بسبب بريانكا تشوبرا

وقد جاء فيه أن ميرا تشوبرا قد اوضحت للصحافة كون ابنه عمها بريانكا تشوبرا هي فقط من ساعدها لدخول عالم بوليوود في اول فيلم لها

----------------
ترجمة سوسو

priya.priya

14 / 03 / 2014, 14 : 08 PM

" ندوات "

بريانكا تشوبرا خلال مؤتمر FICCI Frames

https://scontent-a-fra.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t31/p480x480/1979939_595056893924121_1311140332_o.jpg

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/10009864_595058167257327_2111102468_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1/q71/s720x720/1240150_595059690590508_1976238217_n.jpg

https://scontent-b-fra.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t31.0-8/q71/s720x720/1072444_595060303923780_1840774430_o.jpg

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/t1/1800308_595061747256969_1420279275_n.jpg

رانيا

priya.priya

14 / 03 / 2014, 39 : 08 PM

https://pbs.twimg.com/media/BispjepCAAAE7Me.jpg:large

" مع المعجبين "

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t31/q71/s720x720/1800018_595062907256853_691855617_o.jpg

https://scontent-a-fra.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1/q71/s720x720/1625616_595064950589982_880930406_n.jpg

على هامش مؤتمر FICCI Frames الذي انعقد اليوم بالهند ، كان لبريانكا تشوبرا لقاء مع بعض المعجبين ، كما تظهر نجمتنا في الصورة وهي تحمل احد الاطفال الرضع وتبدو مستمتعة بمداعبته

تحرير رانيا

priya.priya

14 / 03 / 2014, 33 : 10 PM

" أخبار وٍأرقام "

https://scontent-b-fra.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1/s720x720/1796528_595121063917704_713689697_n.png

عائدات GUNDAY في حدود ال 78.60 كرور

بعد أربعة اسابيع من عرضه ، عائدات فيلم جونداي تستقر في حدود ال
78.60 كرور

-------------
المصدر : حساب الصحافي taran adarsh

------------

تحرير رانيا

Toofe

15 / 03 / 2014, 40 : 01 PM

Priyanka talks of 'disparity in remuneration' at FICCI Frames 2014

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka_ficciDSC_0708.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka_ficciDSC_0841.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka_ficciDSC_0599.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka_ficciDSC_0602.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka_ficciDSC_0604.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka_ficciDSC_0612.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka_ficciDSC_0715.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka_ficciDSC_0738.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka_ficciDSC_0750.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka_ficciDSC_0786.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka_ficciDSC_0804.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka_ficciDSC_0810.jpg

Toofe

15 / 03 / 2014, 47 : 01 PM

http://media.glamsham.com/download/picturegallery/2014-events/mar/15/priyanka-chopra-at-ficci-frames-2014/13-priyanka-chopra-at-ficci-frames-2014.jpg

http://media.glamsham.com/download/picturegallery/2014-events/mar/15/priyanka-chopra-at-ficci-frames-2014/15-priyanka-chopra-at-ficci-frames-2014.jpg

http://media.glamsham.com/download/picturegallery/2014-events/mar/15/priyanka-chopra-at-ficci-frames-2014/12-priyanka-chopra-at-ficci-frames-2014.jpg

http://media.glamsham.com/download/picturegallery/2014-events/mar/15/priyanka-chopra-at-ficci-frames-2014/09-priyanka-chopra-at-ficci-frames-2014.jpg

http://media.glamsham.com/download/picturegallery/2014-events/mar/15/priyanka-chopra-at-ficci-frames-2014/14-priyanka-chopra-at-ficci-frames-2014.jpg

http://images.indianexpress.com/2014/03/priyanka-chopra1.jpg

ي جعلني اشوفك عروسه وشايله واحد من عيالك ب5ب5ب5
شوفوا الحنان والامومه تشع من ذي الصوره ب5ب5ق4ق4ق4ق4

http://images.indianexpress.com/2014/03/priyanka2.jpg

جميله وتشع اناقه ق1ب3خ3

http://up.ta7a.com/t7/VU673830.jpg (http://vb.ta7a.com/)

http://up.ta7a.com/t7/dvL73830.jpg (http://vb.ta7a.com/)

http://up.ta7a.com/t7/tVS73830.jpg (http://vb.ta7a.com/)

كان الروج امسح ض6

Toofe

15 / 03 / 2014, 55 : 01 PM

https://pbs.twimg.com/media/BiwGBmXCEAA4uWM.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BiwEdxGCEAAnNrs.jpg
https://pbs.twimg.com/media/BiwBwJJCIAASuUq.jpg

https://pbs.twimg.com/media/Biv-_TVCMAAeoZH.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BitAEbpCIAAWtWY.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BitAljRCYAEP-2M.jpg

Toofe

15 / 03 / 2014, 01 : 02 PM

Priyanka Chopra Attends FICCI Frames 2014

http://www.youtube.com/watch?v=8w1AnJIMGso&sns=tw

Toofe

15 / 03 / 2014, 20 : 02 PM

https://pbs.twimg.com/media/Bisk3mpCMAA2cmc.jpg

priya.priya

16 / 03 / 2014, 56 : 12 AM

'' بريانكا ستايل "

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/1185586_595519403877870_2080909886_n.jpg

حسب موقع billboard.com : بريانكا تشوبرا الافضل من حيث الاناقة
و Dianna Agron الاسوء لهذا الاسبوع

ينشر موقع billboard.com أسبوعيا مقالا عن الشخصية أو النجمة الاسوء والافضل من حيث الاناقة والستايلات . وبالنسبة لهذا الاسبوع فقد منح بريانكا تشوبرا علامة الافضل مقارنة بالنجمة Dianna Agron التي وصف اختيارها لملابسها بغير المقنع بالمرة .

وعن بريانكا تشوبرا قال الموقع ان نجمة اكزوتيك ، بدت خلال حفل ال HT Mumbai Most Stylish Awards مشعة ومثيرة بالزي المرجاني من مجموعة فكتوريا بيكهام لسنة 2014 ، وبالحذاء الاسود الذي صممه لابوتان

وعن الممثلة الشقراء Dianna Agron قال الموقع انها قد بدت كبيرة في السن بفستان Carolina Herrera

---------------

المصدر : http://www.billboard.com/articles/columns/the-hook/5937518/the-best-worst-dressed-artists-of-the-week-priyanka-chopra-and

-----------------

ترجمة رانيا

.................................................. .............................................

'' مواعيد "

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t31.0-8/q81/s720x720/1979365_595515393878271_2084664292_o.jpg

بريانكا تشوبرا في موعد جديد مع قناة ال NDTV

قال الصحافي Faridoon Shahryar على حسابه بالتويتر ان بريانكا تشوبرا ستكون حاضرة يوم 16 مارس الجاري في الملتقي الخاص ب قناة ال NDTV بمومبي

------

ترجمة رانيا

priya.priya

16 / 03 / 2014, 58 : 12 AM

تصريحات بريانكا تشوبرا خلال مؤتمر FICCI Frames ( جزء واحد )

https://scontent-a-lax.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/q71/s720x720/1891122_595528520543625_1398448991_n.jpg

بريانكا تشوبرا تقول أن رواتب الممثلات في بوليوود لا يمكن ان تقارن مع الممثلين من الذكور وتأمل في أن تتحسن أكثر

قالت بريانكا تشوبرا خلال مؤتمر FICCI Frames ان رواتب الممثلات في بوليوود لا يمكن ان تقارن مع الممثلين من الذكور . وقالت النجمة أيضا أنها تامل أن يتغير هذا الوضع وأن تتحسن رواتب النساء العاملات في صناعة الافلام

وخلال المؤتم نفسه أضافت بريانكا تشوبرا : أنا فخورة بكوني بطلة أفلام هندية . هناك تفاوت في الطريقة التي يتم التعامل بها مع البطلات مقارنة بالابطال من الرجال ، هذا التفاوت موجود في كل مكان وفي كل الصناعات والمجالات الأخرى . أرى انه على هذه الأمور ان تتغير في صناعة السينما

هذا وأثنت بريانكا على الممثلات الاتي قدمن أفلام نسائية خلال الاونة الاخيرة على غرار كانجانا راناوت ومادهوري ديكشيت ، وعن هذا قالت :

في هذا مخاطرة كبرى لان الممثلة تتحمل مسؤولية كل شيء ، ولكن في الحقيقة مع وجود أفلام مثل Queen و Gulaab فهذا يعني ان التحدي ما زال متواصلا

--------------

المصدر :

http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/priyanka-talks-disparity-remuneration-male-female-stars-ficci-fram

-------------------

ترجمة رانيا

.................................................. .................................................. .

تصريحات بريانكا تشوبرا خلال مؤتمر FICCI Frames ( الجزء الثاني )

https://scontent-a-lax.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/q71/s720x720/1891298_595531097210034_1845217117_n.jpg

بريانكا تشوبرا : أستمتع بالتمثيل في الافلام الناجحة والبلوك بستر كما أحب العمل في افلام قوية مثل بارفي وفشن ومن الجيد أن تكون المرأة متعددة المهام

قالت بريانكا تشوبرا خلال مؤتمر ال FICCI Frames انها متفائلة لوجود جمهور يتابع أفلام البطولات النسائية مثلما هو الشأن مع الافلام التي تقوم على البطولات الرجالية .

خلال فترة عملها ، حافظت بريانكا تشوبرا على التوزان بين أفلام المتعة او الماسالا وأفلام الادوار القوية ، وقد بينت في أكثر من مناسبة حبها للصنف الثاني من الافلام خاصة

وعن هذا قالت : أنا فخورة لكوني بطلة أفلام هندية ، أنا أحب السينما الهندية وأحب الافلام، أستمتع بالتمثيل في الافلام الناجحة والبلوك بستر كما أحب العمل في افلام قوية مثل بارفي وفشن

هذا وترى بريانكا تشوبرا أنه من الجيد ان تكون المرأة الهندية متعددة المهام. وعن هذا تقول : ارى ان النساء بارعات في هذا ، لقد كبرت مع الموسيقى وأردت أن أدفع نفسي الى الامام ، حتى اعرف ما يمكنني القيام به

------------

ترجمة رانيا

priya.priya

16 / 03 / 2014, 01 : 01 AM

سفيرة العلامة التجارية Rajnigandha Silver Pearls تقول أنه يتوجب على الجميع نشر أكبر عدد ممكن من معاني الحب والتفاؤل في العالم

https://scontent-a-lax.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1.0-9/1908248_595534553876355_2070879203_n.jpg

أصبحت جميلة بوليوود بريانكا تشوبرا سفيرة للعلامة التجارية Rajnigandha Silver Pearls التي هي عبارة عن حبوب الهيل المغطاة بطبقة فضية .

وعن توقيعها لهذه العلامة قالت النجمة في تصريح لها : هناك خير فطري بداخل كل شخص منا ، اعتقد أنه يتوجب علينا في الوقت الحالي نشر اكبر قدر ممكن من الحب والتفاؤل في العالم ، انا سعيدة جدا لاختياري كسفيرة لهذه العلامة التجارية .

وعن هذا المنتوج أضافت بريانكا : انه ليس فقط لذيذ ومنعش ، انما هو علامة تجارية تنشر من خلالها العديد من الرسائل الايجابية والمعاني السامية وهذا ما يحتاجه العال اليوم.

----------

ترجمة سوسو

.................................................. ..................

بريانكا تشوبرا : فيلم aitraaz كان بمثابة نقطة التحول الاولى في مسيرتي ولم أكن وقتها أعرف ما على فعله

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1/48092_595649307198213_1270408043_n.jpg

لعبت بريانكا تشوبرا في فيلم اتراز دور الفاتنة اللعوب ، وعن هذا تحدثت قائلة : ايتراز كان بمثابة نقطة التحول الاولى في مسيرتي المهنية ، كان هناك مشهد تعين علي القيام به مما جعلني أبكي. كان عمري 20 عاما وقتها ولم أكن أعرف ما على فعله .

الكثير من الناس قالوا لي أن دوري السلبي في aitraaz سيرسم عنى في ذهن المتابعين صورة شريرة ، لقد خاطرت بنفسي وقتها ويجب أن أشكر عباس وماستان على ثقتهما بي ، هما أول من قال لي انه بامكاني ان اكون اكثر من وجه جميل .

----------

ترجمة رانيا

priya.priya

16 / 03 / 2014, 07 : 01 AM

ممثلات بوليوود ...بين الحاضر والماضي ( جزء 1 )

https://scontent-a-lax.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t31.0-8/q71/s720x720/1962248_595690807194063_658257010_o.jpg

نشر موقع البنك فيلا مقالا حول التغيرات التي لوحظت بنجمات بوليوود على مر السنين . ومن بين هؤلاء الحسناوات كل من بريانكا تشوبرا وكارينا كابور وديبيكا بادوكون وفيديا بالان وكاترينا كايف وأنوشكا شارما وسونام كابور وكانغنا رانولت

----------

المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/kareena-kapoor/then-now-bollywood-actresses

----------

ترجمة رانيا

.................................................. ...........................

ممثلات بوليوود ...بين الحاضر والماضي ( جزء 2 )

https://scontent-a-lax.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/1977211_595698063860004_1363076974_n.jpg

دخلت بريانكا تشوبرا الى بوليوود عام 2003 ومما لا شك فيه أنها ممثلة رائعة ، ولكن لا يمكننا إلا أن نقول أنه إن لم تتغير ، ما كانت لتكون هناك حاجة إليها اليوم في بوليوود .

بعد الافلام المتنوعة ، نجحت في ان تكون سفيرة لجيس وللكثير من العلامات التجارية الاخرى ، وهاهي اليوم تحدث ضجة في الغرب بموسيقاها العالمية ، لقد تغير أسلوبها على مر السنين.

-----------

ترجمة رانيا

priya.priya

17 / 03 / 2014, 26 : 01 AM

"مجلات "

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1/1897731_596028720493605_749165100_n.jpg

صورة لبريانكا تشوبرا نشرت على احدى الوسائل الاعلامية كتب عليها :
فقط ابتسم واحصل على المرح واستمر في وضع احمر الشفاه.

ويبدو ان هذه التصريحات التي ادلت بها بريانكا خاصة بالموضة .

------------
ترجمة سوسو

.................................................. ...............................................

" من أقوال بريانكا تشوبرا "

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1/1004843_596032117159932_128469420_n.jpg

غموض الكلمات التي يطويها الوقت لا تتو قف ابدا عن ادهاشي ، فهناك تراكمات مستمرة في كل لحظة

------------
ترجمة سوسو

priya.priya

17 / 03 / 2014, 28 : 01 AM

" أخبار وأرقام "

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-ash4/t1.0-9/1922097_596184167144727_640414882_n.jpg

تواصل ارتفاع عدد المشتركين في صفحة بريانكا تشوبرا على الفيس بوك

وصل عدد المشتركين في صفحة بريانكا تشوبرا الرسمية على الفيس بوك الى 11.2 مليون مشترك

------

ترجمة وتحرير رانيا

.................................................. .................

بريانكا تشوبرا : لا أزال أتعلم الى اليوم

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/1964969_596194227143721_238068621_n.jpg

عن دخول عالم بوليوود قالت بريانكا تشوبرا مؤخرا : عندما يأتي نجوم جدد الى عالم صناعة الافلام ، يستغرق منا الوقت 3 ثواني فقط حتى نعرف ان كانوا سينجحون في مسيرتهم أو لا ، صدقوني ان الوقوف امام الكاميرا صعب جدا ، يبدو الامر سهلا من بعيد ولكنه عكس ذلك تماما ، لا أزال اتعلم الى اليوم

رغم تواجدها مند 11 سنة في بوليوود ، الا ان هذه النجمة لا تزال ترى نفسها بمثابة الطالبة التي تتعلم يوميا كل ما هو جديد

--------

ترجمة رانيا

.................................................. ..........................

" فيديوهات "

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/10007399_596210260475451_1432678444_n.jpg

شاهدوا بريانكا تشوبرا ونجوم بوليوود وهم يتمنون لابناء بلدهم عيد ألون سعيد / HAPPY HOLI

http://www.onlinenewsvideo.net/shahrukh-khan-kangana-priyanka-chopra-wish-happy-holi_40d56ad78.html

----------

رانيا

priya.priya

17 / 03 / 2014, 37 : 01 AM

" عروض أزياء "

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/q71/s720x720/1098005_596214187141725_1785503791_n.jpg

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/q71/s720x720/534385_596215907141553_1104728376_n.jpg

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/1234696_596217710474706_768930801_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/1458510_596218013808009_1098943659_n.jpg

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/q71/s720x720/1912073_596218367141307_2135208544_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1/q71/s720x720/1962804_596218590474618_232014981_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1.0-9/p480x480/539232_596230553806755_1835997087_n.jpg

بريانكا تشوبرا بتصميم Neeta Lulla خلال Lakmé Fashion Week
لصيف سنة 2014 . ويمتد هذا الحدث الخاص بالموضة من 12 الى 16 مارس بمومبي

----------

ترجمة رانيا

priya.priya

17 / 03 / 2014, 41 : 01 AM

" برامج تلفزيونية "

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/q77/s720x720/10007390_596323207130823_320660127_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/1901592_596325607130583_145418251_n.jpg

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/l/t1.0-9/1901896_596328050463672_215803432_n.jpg

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1.0-9/q71/s720x720/10009293_596329870463490_326654415_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t31.0-8/q71/s720x720/1900577_596332340463243_125331316_o.jpg

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1.0-9/q71/s720x720/1004840_596332803796530_218855842_n.jpg

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/1796707_596334277129716_133138226_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1/1467229_596333637129780_450565111_n.jpg

بريانكا تشوبرا خلال لقاء ال NDTV الخاص باطلاق قناة 2 في 1 في الهند

ويذكر أن هذه القناة ستقوم ببث مباشر للسوق الحية لما يقارب التسع ساعات و ال 17 ساعة أسبوعيا . وتعتمد هذه القناة التابعة لباقة الاندي تيفي شعار : لدينا كل شيئ للجميع ، كما ستقوم برامجها على الامتاع والترفيه

-------

ترجمة رانيا

Toofe

17 / 03 / 2014, 05 : 06 AM

صور منوعه لبريانكا خ1

https://pbs.twimg.com/media/Bi37zPuCAAAGUiA.jpg

https://pbs.twimg.com/media/Bi34wsrIcAAtEjM.jpg

ح4

https://pbs.twimg.com/media/Bi3kkG6CQAAybQX.jpg

https://pbs.twimg.com/media/Bi3xdwYCUAAF5K7.jpg

https://pbs.twimg.com/media/Bi3rNUdCIAAOeqs.jpg https://pbs.twimg.com/media/Bi2-p9vCEAErJxy.jpg

https://pbs.twimg.com/media/Bi3gnc8IEAEGhj5.jpg

https://pbs.twimg.com/media/Bi2z8X9CQAAPLkA.jpg

م عجبني تصميم المصممه س4 ذكرتني بقمصان المصاريا ض9 بس بريانكا طالعه جميله ق1خ7

https://pbs.twimg.com/media/Bi2-wG2IQAApnb0.jpg

https://pbs.twimg.com/media/Bi2KHZ8CYAAfUkM.jpg

https://pbs.twimg.com/media/Bi28z7RCAAAgAkQ.jpg

خ2ب3خ3ق1ق1ق1

https://pbs.twimg.com/media/Bi268_iCIAAISuL.jpg

https://pbs.twimg.com/media/Bi2tYc6CIAE1LPG.jpg

وهذه الصوره بمناسبه HAPPY HOLI

https://pbs.twimg.com/media/Bi3vSn8IUAAk38o.jpg

اعذروني ع الاختفاء الكم يوم ض7

Toofe

17 / 03 / 2014, 28 : 06 AM

Priyanka Chopra unveils NDTV Prime an infotainment & entertainment channel 1

http://www.youtube.com/watch?v=oAvBsaREzbk&feature=youtu.be

Priyanka Chopra unveils NDTV Prime an infotainment & entertainment channel 2

http://www.youtube.com/watch?v=Uo54Bhe6JiM&feature=youtu.be

خ7ق1ق1ق1

Toofe

17 / 03 / 2014, 43 : 06 AM

Priyanka Chopra's Commercial ad for Marvel Tea released...

http://www.youtube.com/watch?v=aX5xpTCXI70&feature=youtu.be

تجنن بريا ق8ق1ق1
الشقلبه تجنن ق2 مع تسريحه شعرها صدقوني م عرفتها ق1ق1خ7

https://pbs.twimg.com/media/Bi5iiHdCIAAST5V.jpg

ي جمالك ق1خ7 ..
ي ارض احفظي م عليك ق2ق1 ..

مهبوله بحب srk

17 / 03 / 2014, 43 : 02 PM

new new new

بريانكا تشوبرا في لقاء على قناة NDTV لـ دعم واطلاق قناة NDTV Prime وحدث WorkHardPlayHard#

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0349_3.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0356_3.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0357_7.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0421_9.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0428_6.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0452_6.jpg

مهبوله بحب srk

17 / 03 / 2014, 44 : 02 PM

&

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0458_3.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0500_5.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0595_4.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0597_6.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0601_5.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0607_1.jpg

مهبوله بحب srk

17 / 03 / 2014, 49 : 02 PM

&

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0609_4.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0613_4.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0616_5.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0619_4.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0626_1.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0632_3.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0699_5.jpg

^^ بريانكا وشاروخ خان دعمو القناه الجديده لـ NDTV
وبريانكا كانت موجوده اما شاروخ كان في اتصال خارجي مباشر مع البرنامجض9 ^شكله مو مكتوب لهم يجتمعونخ1

مهبوله بحب srk

17 / 03 / 2014, 54 : 02 PM

new new new

Priyanka Chopra walks for Neeta Lulla at LFW 2014

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0994_1.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0995_0.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0996_1.jpg

^ بسم لله عيوني حولت ولا اتخيل ..ر9
شوفو الفستان من اول صوره يتغير لونه من فوق صح ؟http://www.b44u.net/images/smilies/2013/_%2826%29.gif ولا هاذي اضاءه وشلون كذا ر9

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_1000_5.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_1003_1.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_1004.jpg

مهبوله بحب srk

17 / 03 / 2014, 56 : 02 PM

&
http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_1007_0.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_1009_2.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_1020_0.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_1023_2.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_1028.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_1029_3.jpg

مهبوله بحب srk

17 / 03 / 2014, 26 : 05 PM

new new new

لقاء شاروخ خان وبريانكا في قناة NDTV لـ دعم قناة NDTV Prime ...كآمل

India's first 2-in-1 channel - NDTV Profit and NDTV Prime unveiled

http://www.youtube.com/watch?v=9BRNSzZmeBA

^ بريانكا تقريبا بتطلع في الدقيقه 16 بعد شاروق8

Toofe

17 / 03 / 2014, 51 : 06 PM

بريانكا تشوبرا ما زالت تشعر بالتوتر عند المشي على منصات عروض الازياء

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1/10014911_597019507061193_205411812_n.jpg

في حوار لبريانكا تشوبرا مع الاعلام ، كشفت النجمة عن التوتر الذي تشعر به كلما صعدت الى منصة عروض الازياء . وعن هذا الموضوع قالت :

مازال المشي على المنصة يخيفني ، اعتقد انه بـامكاني القيام بادوار الاكشن او اي شيء اخر ، باستثناء الاستعراض أو المشي على المنصة ، بالفعل اشعر بالتوتر حيال الامر ، لدي العديد من الاصدق...اء من عارضي الازياء ، وهم من يجعلونني اشعر بالراحة ويقدمون لي النصائح وعندما ينتهي العرض اشعر بالارتياح .

المصدر : http://www.business-standard.com/article/pti-stories/former-miss-world-priyanka-chopra-still-nervous-to-walk-ramp-114031600664_1.html (http://www.business-standard.com/article/pti-stories/former-miss-world-priyanka-chopra-still-nervous-to-walk-ramp-114031600664_1.html)

ترجمة سوسو

Toofe

17 / 03 / 2014, 01 : 07 PM

صور بريانكا بدون حقوق خ2

https://pbs.twimg.com/media/Bi7k9YcCQAE7pVQ.jpg

https://pbs.twimg.com/media/Bi7njLWCAAECzEc.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/Bi7nqTyCAAAe_fz.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/Bi7nvkaCAAA_kCf.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/Bi7n1J5CQAApIQY.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/Bi7n8J2CIAEKgH7.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/Bi7oCM1CAAAxjAA.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/Bi7oMRNCYAAm-ww.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/Bi7oQQdCQAA77IR.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/Bi7oW5uCEAAg70_.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/Bi7odUcCIAAauZm.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/Bi7mMPcCMAAl-sx.jpg:large

Toofe

17 / 03 / 2014, 04 : 07 PM

'' فيديوهات "

شاهد بريانكا تشوبرا خلال عرض Lakme Fashion Week واكتشف ما قالته عن القفطان الابيض الذي ظهرت به

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/q72/s720x720/10003030_597017127061431_1009710154_n.jpg

ارتدت بريانكا تشوبرا خلال اليوم الخامس من أسبوع الموضة Lakme Fashion Week الخاص بصيف 2014 ، قفطانا أبيض مفتوحا من كلا الجانبين، من تصميم Neeta Lulla ، كما مشت على منصة العرض بكل سحر ورشاقة...

وعن الستايل الذي ظهرت به ، تحدثت بريانكا تشوبرا لوسائل الاعلام قائلة : كنت مرتاحة جدا بهذا الزي وهو ما جعلني أسير بكل توازن ، انه من الرائع والمدهش ان امشي على منصة مصممة الازياء Neeta Lulla التي تعتبر احدى افضل المصممين العالميين

فيديو العرض

http://www.youtube.com/watch?v=N0wz5goCxWE&fb_source=message

ترجمة سوسو

Toofe

17 / 03 / 2014, 07 : 07 PM

بريانكا تشوبرا تكره اسم Piggy Chops

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-frc1/t31.0-8/q71/s720x720/10010407_597024653727345_182867668_o.jpg

تكره بريانكا تشوبرا مناداتها ب " بيجي تشوبس '' او Piggy Chops وتفضل عليه بيسي - Pc . وكثيرا ما أعربت النجمة عن رفضها لهذه التسمية التي أطلقها عليها النجم أبيشيك باتشن أيام التصوير لدوستانا...

ترجمة رانيا

انا اتفق معها بيسي ا1 افضل من بيجي تشوبس صدقوني من يقرا ذا الاسم يحسبه شبس ض6ض6

Toofe

17 / 03 / 2014, 16 : 08 PM

https://pbs.twimg.com/media/Bi6cjPUCAAE2Vbk.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/Bi6XjEDCMAEC0lo.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/Bi6X1EMCAAEeNng.jpg:large

http://im78.gulfup.com/mWKQ4.jpg

https://pbs.twimg.com/media/Bi8K-BoCYAATl9k.jpg

https://pbs.twimg.com/media/Bi8LWuuCAAASFkH.jpg

فديت هـ الضحكة ق2 عساها دوووم يارب خ7ق1

https://pbs.twimg.com/media/Bi8OVMCIQAAesuv.jpg

priya.priya

18 / 03 / 2014, 56 : 04 PM

بريانكا تشوبرا : أفضل الاكسسوارات للفتاة ثقتها بنفسها

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/q71/s720x720/10012453_597110867052057_575447252_n.jpg

عن رأيها بالموضة قالت بريانكا تشوبرا للصحافيين مؤخرا : الموضة تعني ارتداء اي شئ يجعلك تشعر بالارتياح والجمال ، بالنسبة للفتاة فأفضل اكسسوارت يمكن لها أن تضعها هي ثقتها بنفسها ، هذا ما تجده بالزي الذي ترتديه

------

ترجمة سوسو

priya.priya

18 / 03 / 2014, 22 : 08 PM

Neeta Lulla : من الرائع ان تكون بريانكا تشوبرا عارضتي

https://scontent-a-vie.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/539217_597655103664300_2131666842_n.png

عرضت المصممة العالمية Neeta Lulla تصاميمها الغربية الهندية خلال عرض أزياء Lakme Fashion Week لصيف 2014 وقد ظهرت خلاله النجمة البوليوودية بريانكا تشوبرا بقفطان أبيض مذهب

وعن هذا الموضوع قالت المصممة : ارتدت بريانكا قفطانا رائعا ذا الوان زاهية ، انه لمن الرائع ان تعرض أحد تصاميمي خلال اليوم الخامس من الفاشن ويك ، لقد تمكنت من ان اظهار القفطان بشكل رائع .

----------------
ترجمة سوسو

روز لايف

19 / 03 / 2014, 31 : 02 AM

بيسي يابعدي تجنن كل جديدها يحمس وبانتظار شهر ابريل مره متحمسه للاغنية القادمه
من كلامها يدل على انها واو
صبايا ما شاء الله عليكم ماتقصرووووووووووو

priya.priya

20 / 03 / 2014, 36 : 12 AM

الاكسسوارات المناسبة لدراجة بريانكا تشوبرا ال Harley Davidson!
( 1 )

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/1236841_597769930319484_629457678_n.jpg

اخر شيئ اشترته بريانكا تشوبرا لنفسها بعد سيارة ال رولز رويس هو دراجة ال هارلي ديفيدسون الوردية . ولهذا فان موقع www.india.com يقترح عليها بعض الاكسسورات المناسبة من سترات واحذية ونظارات

------------

ترجمة رانيا

.................................................. ...........................................

الاكسسوارات المناسبة لدراجة بريانكا تشوبرا ال Harley Davidson!
(2 )

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/1504986_597774073652403_803665178_n.jpg

Biker Helmets / الخوذات

بريانكا يمكن ان ترتدي خوذة جديدة من فاست تراك الهندية ، فهي متوفرة في ألوان زاهية أخرى وردية وكذلك سوداء

-----------

ترجمة رانيا

.................................................. .................................................. ..........

الاكسسوارات المناسبة لدراجة بريانكا تشوبرا ال Harley Davidson!
(3)

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/10012570_597775143652296_855461912_n.jpg

Biker Leather Jackets / السترات الجلدية

غالبا ما ترتدي بريانكا السترات الجلدية أثناء سفرها . نقترح عليها استخدام واحدة من تلك السترات أو شراء السترات الخاصة بركاب الدراجة النارية الخاصة بالنساء من موقع ئي باي أو موقع هارلي ديفيدسون.

----------

ترجمة رانيا

priya.priya

20 / 03 / 2014, 39 : 12 AM

الاكسسوارات المناسبة لدراجة بريانكا تشوبرا ال Harley Davidson!
(4) :

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-frc1/t1.0-9/1920520_597777180318759_1644338597_n.jpg

Biker Boot / الاحذية المرتفعة الرقبة

الأحذية الخاصة بك تتكلم عنك سيما إذا ما كنت على دراجة. نقترح على بريانكا ان ترتدي حذاء أسود لو اختارت الخروج بسترة سوداء. ولان دراجتها وردية فالأحذية التي تحمل نفس اللون قد يكون مبالغا فيها، ولكن يمكن لها ارتداءها إذا أرادت أن تكون باطلالة كاملة وردية اللون.

-------------

ترجمة رانيا

.................................................. ..................................................

الاكسسوارات المناسبة لدراجة بريانكا تشوبرا ال Harley Davidson!
(5)

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/1939901_597779136985230_1615920113_n.jpg

Biker Sunglasses / النظارات

النظارات الشمسية التي صنعت خصيصا لركوب الدراجة ، تبدو جيدة ومن شانها إضافة بريق ساحر للنجمة الى جانب حماية عينيها .

-----------

ترجمة رانيا

.................................................. ............................

الاكسسوارات المناسبة لدراجة بريانكا تشوبرا ال Harley Davidson!
(6)

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1.0-9/1503954_597780033651807_2107354144_n.jpg

Biker Gloves / القفازات

قفازات راكب الدراجة النارية لا بد أن تكون حساسة المظهر وفي الوقت نفسه قوية ، يمكن أن تختار بيسي واحدة بسيطة أو من الموضة.

----------

ترجمة رانيا

priya.priya

20 / 03 / 2014, 45 : 12 AM

رحلات الممثلين اللذين اعتمدوا على انفسهم في بوليوود

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/1234482_598276030268874_382428281_n.jpg

بوليوود عالم صعب وقاس ، وان كنت من خارج عالم السينما وليس لك اي شخص يدعمك فوقتها سيصبح الوضع اصعب . وبخصوص هذا الموضوع نشر موقع البنك فيلا قائمة ببعض أسماء النجوم الذين دخلوا الى عالم بوليوود ولم يكن لهم اي شخص وراءهم

1 .بريانكا تشوبرا : هي ملكة جمال العالم لسنة 2000 ، وها هي الان من اكبر واشهر نجمات بوليوود ، رحلتها كانت لافتة للنظر ، ولا يمكن لاي احد انكارها او نسيانها .

جاءت بيسي من بلدة صغيرة وقد كان اول فيلم لها بعنوان The Hero

نجحت هذه الفاتنة في لفت انظار الجميع باداءها المتميز ، وها هي تثبت سنة وراء الاخرى بانها من اقوى واشهر الممثلات . وليس هذا فقط ، فالسنة الماضية تخطت حدود العالمية واصبحت مشهورة في العالم اجمع بالبومها الموسيقي وبكونها الفتاة الهندية الاولى التي تمكنت من ان تكون الوجه الاعلاني للعلامة التجارية المشهورة guess

وصلت بريانكا الى مستويات عالية وعالمية في حياتها المهنية لم يسبق لاي ممثلة وان وصلت اليها

-------

ترجمة سوسو

.................................................. ...........................................

"مع المعجبين "

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/1965030_598212043608606_550462176_n.jpg

بريانكا تشوبرا مع احد المعجبين خلال عرض ازياء lakmefashion لصيف2014

سوسو

.................................................. ......................................

priya.priya

20 / 03 / 2014, 58 : 12 AM

بريانكا تشوبرا وكارينا كابوور في Lakme Fashion Week

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/1504616_598285213601289_1038171848_n.jpg

بينما شاركت بريانكا تشوبرا في عرض ازياء المصممة العالمية Neeta Lulla ، شاركت كارينا كابور في عرض ازياء المصمم Rajesh Pratap Singh خلال Lakme Fashion Week

بريانكا تشوبرا ادهشت الجميع وجذبت انتباه كل الحاضرين اليها خلال عرض تصميمات Neeta Lulla الغربية الهندية لصيف 2014 ، حيث ارتدت قفطانا حريريا ابيض خافت ومفتوحا من الجانبين لتظهر ساقيها الناعمتين

وبالتأكيد لن ننسى ثقتها التي لا يمكن ان يتجاهلها اي أحد خلال مشيتها على منصه العرض

أما كارينا كابور فقد ابهرت الجميع باطلالتها الرائعة وبفستانها ذو اللون الاسود ومحيطه الفضي والمفتوح من الامام .ولقد اطلق على عرضها لقب " أم كل خاتمة "

---------------

ترجمة سوسو

.................................................. ......................................

بريانكا تشوبرا سفيرة ل Nikon للعام الثاني على التوالي

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/p320x320/1779052_598457940250683_442919228_n.jpg

تريد شركة الكاميرات الرقمية "نيكون" من الممثلة بريانكا تشوبرا ، الاستمرار بلعب دور السفيرة لعلامتها التجارية ، لما لها من قدرة على الوصول السريع الى قلوب جميع مستخدمي كاميراتها من الشباب ومن العائلات

-------------
المصدر : http://www.indiantelevision.com/mam/marketing/brands/priyanka-chopra-to-continue-as-nikon-ambassador-140319

-------------

ترجمة سوسو

.................................................. .......................................

" في عيون الصحافة "

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1.0-9/1932453_598455746917569_1910325099_n.jpg

مقال على احدى الصحف معنون ب : استقبال البطلات

ومن بين ما كتبته هذه الصحيفة : بعد نجاح الافلام التي تقوم على البطولات النسائية في عالم بوليوود ، ومع هذا الكم الهائل منها ، نحن نتساءل ان كانت سنة 2014 ستكون خاصة بها

---------

ترجمة سوسو

Toofe

20 / 03 / 2014, 36 : 07 AM

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/s403x403/1069374_598464550250022_1490715227_n.jpg

--

" اعلانات ''

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1.0-9/p403x403/12476_597663246996819_1563880574_n.jpg

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/l/t1.0-9/s403x403/1604551_597663370330140_1333425613_n.jpg

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-frc1/t1.0-9/p403x403/1947590_597664030330074_1424583244_n.jpg

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/l/t1.0-9/p403x403/63376_597660650330412_2091074478_n.jpg

صور من اعلن بريانكا تشوبرا لشاي مارفل / Marvel Tea

رانيا

Toofe

20 / 03 / 2014, 42 : 07 AM

بريانكا شوبرا خلف الكواليس سامسونج الإعلان

http://24.media.tumblr.com/423793798b291cf600d9d1bd9d33361a/tumblr_n2p5rhuo8i1qd1hrao3_250.jpg (http://24.media.tumblr.com/423793798b291cf600d9d1bd9d33361a/tumblr_n2p5rhuo8i1qd1hrao3_1280.jpg) http://25.media.tumblr.com/790c72e71d6d4d77c3d265c4b601944d/tumblr_n2p5rhuo8i1qd1hrao8_250.jpg (http://31.media.tumblr.com/790c72e71d6d4d77c3d265c4b601944d/tumblr_n2p5rhuo8i1qd1hrao8_1280.jpg)
http://24.media.tumblr.com/15fd0b42caeb397133dabc47f6e4589e/tumblr_n2p5rhuo8i1qd1hrao2_r1_250.jpg (http://24.media.tumblr.com/15fd0b42caeb397133dabc47f6e4589e/tumblr_n2p5rhuo8i1qd1hrao2_r1_1280.jpg) http://25.media.tumblr.com/bb0337bf7c6484c0640bfad0efd3d822/tumblr_n2p5rhuo8i1qd1hrao1_r1_250.jpg (http://25.media.tumblr.com/bb0337bf7c6484c0640bfad0efd3d822/tumblr_n2p5rhuo8i1qd1hrao1_r1_1280.jpg)
http://25.media.tumblr.com/2edd267b732646e30656d197f8ec9697/tumblr_n2p5rhuo8i1qd1hrao7_250.jpg (http://25.media.tumblr.com/2edd267b732646e30656d197f8ec9697/tumblr_n2p5rhuo8i1qd1hrao7_1280.jpg) http://31.media.tumblr.com/4c832675f7ac8dc2b692dea60e7498b7/tumblr_n2p5rhuo8i1qd1hrao6_250.jpg (http://24.media.tumblr.com/4c832675f7ac8dc2b692dea60e7498b7/tumblr_n2p5rhuo8i1qd1hrao6_1280.jpg) http://24.media.tumblr.com/cdfb6fd4639b1dcde174d3ecee7d656f/tumblr_n2p5rhuo8i1qd1hrao5_250.jpg (http://25.media.tumblr.com/cdfb6fd4639b1dcde174d3ecee7d656f/tumblr_n2p5rhuo8i1qd1hrao5_1280.jpg)
http://25.media.tumblr.com/f6a1a4abbdc158c899499db486a4b745/tumblr_n2p5rhuo8i1qd1hrao4_250.jpg (http://31.media.tumblr.com/f6a1a4abbdc158c899499db486a4b745/tumblr_n2p5rhuo8i1qd1hrao4_1280.jpg) http://31.media.tumblr.com/e29250f6c7e46152576c447d04cf8b57/tumblr_n2p5rhuo8i1qd1hrao9_250.jpg (http://24.media.tumblr.com/e29250f6c7e46152576c447d04cf8b57/tumblr_n2p5rhuo8i1qd1hrao9_1280.jpg)

Toofe

20 / 03 / 2014, 55 : 07 AM

https://pbs.twimg.com/media/BjI665OCAAApkVj.jpg

خ1ق1ق1

https://pbs.twimg.com/media/BdIasJdCQAA-d2h.jpg:large

Toofe

20 / 03 / 2014, 24 : 06 PM

بعد دعم بارينيتي وميرا تشوبرا بريانكا تساعد قريبتها باربي

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/p320x320/1517933_598874766875667_914485067_n.jpg

يمكن لكل شخص طموح في بوليوود أن يستفيد من رحلة بريانكا تشوبرا ومن تجاربها ، فبعد دعمها لبارنيتي وميرا تشوبرا ، ها هي الان تقدم المساعدة لقريبتها باربي هوندا

وعن هذا الموضوع ...، تحدث مصدر مقرب من الممثلة قائلا : تقضي بيسي بالفعل وقتا مطولا مع باربي وتعطيها نصائح حول الموضة والستايلات ، كما تريها طرق التصرف في المناسبات واللقاءات التلفزيونية ، هذا وساعدتها ايضا على تجديد ملابس خزانتها وقدمتها الى زملائها المنتجين في صناعة
السينما

المصدر : http://www.deccanchronicle.com/140319/entertainment-bollywood/article/priyanka-chopra-plays-big-sister (http://www.deccanchronicle.com/140319/entertainment-bollywood/article/priyanka-chopra-plays-big-sister)

ترجمة سوسو

Toofe

20 / 03 / 2014, 28 : 06 PM

صور بريانكا بس بحجم اكبر ب1

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/s403x403/1456794_598816423548168_1757771774_n.jpg
https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/s403x403/1959303_598813083548502_1959430403_n.jpg
https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/p403x403/1375669_598814163548394_1612820643_n.jpg
https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-frc1/t1.0-9/s403x403/1236503_598812753548535_1135963564_n.jpg
https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/p350x350/1380799_598812246881919_489202869_n.jpg

Toofe

20 / 03 / 2014, 35 : 06 PM

خلط بين مختصر اسم بريانكا تشوبرا - Pc وبين اسم وزير الاتحاد P. Chidambaram

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/155932_598877286875415_1283031697_n.jpg

قالت النحمة بريانكا تشوبرا انه لطالما يتم الخلط بين مختصر اسمها الكامل بيسي - Pc وبين اسم وزير الاتحاد P. Chidambaram الذي يدعي أيضا بنفس الاسم .

وعن هذا الموضوع أضافت النجمة بأنها قد تحدثت مع هذا المسؤول السياسي حول الامر وانهما ضحكا من التشابه القائم بين اسميهما...

ترجمة رانيا

Toofe

20 / 03 / 2014, 07 : 07 PM

Priyanka Chopra Rajnigandha Tvc (uncut)

http://www.youtube.com/watch?v=yW6bjWFaeGE&sns=tw

ق8ق1ق1

Toofe

20 / 03 / 2014, 27 : 07 PM

بريانكا نزلت الصورة ع الانستقرام وعلقت

http://im62.gulfup.com/lTEPz.jpg

هناك شيء حول الجبال المغطاة بالثلوج ..

من ترجمتي ض9

https://pbs.twimg.com/media/BjMOs1AIIAABD2G.jpg

ق2ق1ق1ق1

Toofe

20 / 03 / 2014, 36 : 07 PM

pic pc

http://im69.gulfup.com/6T5rV.jpg

http://im79.gulfup.com/EKW70.jpg

http://im83.gulfup.com/eIyJm.jpg

http://im51.gulfup.com/qhj8P.jpg

http://im77.gulfup.com/dYah0.jpg

http://im85.gulfup.com/g6xbn.jpg

http://im80.gulfup.com/x8uRm.jpg

http://im53.gulfup.com/FxAIk.jpg

ابغاهم في فلم ب5ق4ق4ق4ق4

● Яέέṃσ ●

21 / 03 / 2014, 50 : 12 AM

http://31.media.tumblr.com/8679dd35ff5494e9a4f6d4e5959f9c57/tumblr_n2m35aBdwQ1sikwnuo1_500.gif
http://31.media.tumblr.com/d51c5fb493b3ff01e8c9738a6bbca4f0/tumblr_n2m35aBdwQ1sikwnuo4_r1_500.gif
http://25.media.tumblr.com/0020fb3bde7c809f5adb2b758244876c/tumblr_n2m35aBdwQ1sikwnuo2_r1_500.gif
http://25.media.tumblr.com/7c0e39ca2d2374dc2313cb0653765395/tumblr_n2m35aBdwQ1sikwnuo3_r1_500.gif
http://25.media.tumblr.com/e6204a163c43cb8790ed3ca5052becc2/tumblr_n2m35aBdwQ1sikwnuo5_r1_500.gif

Toofe

21 / 03 / 2014, 26 : 02 PM

بريانكا في منالي

https://pbs.twimg.com/media/BjPDCErCAAAILxL.jpg

--

فيه خبر بس مدري اذا نزل من قبل ولالا ..

" بريانكا في المجتمع "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-frc1/t1.0-9/p350x350/1978727_590686181027859_1310913266_n.jpg

بريانكا تدعو الى شراء اسطونات الفيلم الوثائقي Girl Rising's للمساهمة في الرفع من مكانة المرأة في الهند

دعت بريانكا تشوبرا على التويتر جميع الهنود الى دعم فيلم Girl Rising's من خلال شراء الاسطوانات الخاصة به والمشار...كة في حملة تغيير العالم والرفع من مكانة المرأة الهندية .

وفي نفس السياق ، قالت النجمة على التويتر أنها فخورة بكونها جزء من هذا الفيلم الوثائقي الذي قدمت فيه صوتها لاحدى الشخصيات الهندية وشاركت فيه أيضا كل من اليسيا كايس وسيلينا جومز ونجوم اخرين

ترجمة رانيا

Toofe

21 / 03 / 2014, 49 : 02 PM

https://pbs.twimg.com/media/BjOrIWfCUAANiHh.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BjO2HhHCEAA22gE.jpg

http://im44.gulfup.com/Jl8hf.jpg

--
بوستر زويا اختر من تصمصم الفانز

https://pbs.twimg.com/media/BjNmE9kCUAAuneY.jpg

--

https://pbs.twimg.com/media/BjKYr-ACUAAEHD5.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BjPoakVCMAAHjyk.jpg

priya.priya

21 / 03 / 2014, 31 : 06 PM

هل ستكون بريانكا تشوبرا بطلة فيلم سنجي ليلا القادم
Bajirao Mastani ؟

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/1898057_599327493497061_406317906_n.jpg

بدأ المخرج سنجي ليلا بنسهالي بالتحضير لمشروعه القادم الذي يحمل عنوان Bajirao Mastani ، وقد انطلقت الكثير من الاشاعات التي تتحدث عن مشاركة بعض الممثلين في هذا الفيلم الذي تدور قصته حول علاقة حب حقيقية جمعت بين Peshwa Bajirao وعشيقته Mastani

ورغم أن مشاركة بريانكا تشوبرا في هذا الفيلم غير مؤكدة ، الا أن صحيفة المومبي تايمز ، أشارت الى انها الاوفر حظا للفوز بدور البطولة فيه

---------

المصدر :

http://timesofindia.indiatimes.com/Entertainment/Hindi/Bollywood/News-Interviews/Priyankas-name-crops-up-for-Kashibai-in-Bajirao-Mastani/articleshow/32366833.cms

--------

ترجمة رانيا

Toofe

21 / 03 / 2014, 53 : 07 PM

" فيديوهات "

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/10011527_599368590159618_1619938449_n.jpg

شاهدوا حوار قطة بوليوود بريانكا تشوبرا مع mbc.net.

: http://www.mbc.net/ar/mbc-bollywood/news/articles/-قطة-بوليوود-بريانكا-شوبرا-في-حديث-خاص-مع-mbc-net--ماذا-قالت-فيه؟.html#comment%7Clist?utm_source=hootsuite&utm_medium=w...eb&utm_term=ahfadl&utm_content=&utm_campaign=smu (http://www.mbc.net/ar/mbc-bollywood/news/articles/-%D9%82%D8%B7%D8%A9-%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%88%D8%AF-%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%83%D8%A7-%D8%B4%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB-%D8%AE%D8%A7%D8%B5-%D9%85%D8%B9-mbc-net--%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7-%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%AA-%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%9F.html#comment%7Clist?utm_s ource=hootsuite&utm_medium=web&utm_term=ahfadl&utm_content=&utm_campaign=smu)

رانيا

Toofe

21 / 03 / 2014, 54 : 07 PM

" من الاحلى "

من هي الفتاة الهندية الاكثر جاذبية ...بريانكا تشوبرا أم ديبيكا بادوكون أم كاترينا كايف ؟

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/s403x403/1499622_599365756826568_78879952_n.jpg

تبدو ممثلات بوليوود مثيرات في الملابس الغربية ، كما تبدين ساحرات في الملابس التقليدية. وعن هذا الموضوع كتب موقع بوليوود لايف هذا ال...مقال طارحا السؤال التالي : من هي الفتاة الهندية الاكثر جاذبية ...بريانكا تشوبرا أم ديبيكا بادوكون أم كاترينا كايف ؟

ومن بين ما كتبه الموقع عن بريانكا تشوبرا ما يلي : اشتهرت باسم فتاة الديسي او الديسي جيرل بفضل أغنية فيلمها الناجح دوستانا ، ورغم اناقتها الدائمة فالنجمة نادرا ما تختار الملابس التقليدية ، فهل توافقونهم الراي ؟

المصدر :

http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopra-deepika-padukone-or-katrina-kaif-who-is-the-sexiest-desi-girl/#!1/teaser-priyanka-deepika-katrina-210314/ (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopra-deepika-padukone-or-katrina-kaif-who-is-the-sexiest-desi-girl/#!1/teaser-priyanka-deepika-katrina-210314/)

ترجمة رانيا

Toofe

21 / 03 / 2014, 56 : 07 PM

روهيت شيتي : لا يمكن مقارنتي ببريانكا تشوبرا واكشي كومار في تنشيط Khatron Ke Khiladi.

http://www.masala.com/images/tmp/full/318ahmsfprinks_2_full.jpg

سيقوم المخرج الكبير روهيت شيتي الان باستضافة الموسم الخامس من البرنامج الشهير Khatron Ke Khiladi.

وعندما سئل عما اذا كان يشعر بالضغط والتوتر لكون بريا...نكا تشوبرا واكشي كومار قاما باستضافة المواسم السابقة من هذا البرنامج ، اجاب المخرج قائلا: كلا ، بريانكا واكشي اسمان كبيران مقارنة بي ، استضافة مثل هذا البرنامج لشرف كبير بالنسبة لي

المصدر : http://www.hindustantimes.com/entertainment/television/akshay-and-priyanka-are-too-big-to-be-compared-to-me-rohit-shetty-on-kkk/article1-1197794.aspx (http://www.hindustantimes.com/entertainment/television/akshay-and-priyanka-are-too-big-to-be-compared-to-me-rohit-shetty-on-kkk/article1-1197794.aspx)

ترجمة سوسو

Toofe

21 / 03 / 2014, 58 : 07 PM

سوني ليون تعتبر بريانكا تشوبرا قدوتها

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/p403x403/1461062_599348183494992_1628971561_n.jpg

الممثلة سوني ليون مشغولة الان بالترويج لفيلمها القادم Ragini MMS2 وفي حوار لها مع موقع bollywood life طرح عليها السؤال التالي : من الممثلة التي تتطلعين اليها وتقدرينها جدا في عالم بوليوود ؟

فكان ر...د سوني ليون كما يلي : بريانكا تشوبرا ، انظر الى كل ما حققته من انجازات لوحدها وبدون اي مساعدة ، هي عبارة عن نجمة سينمائية مشعة ، هي ممثلة كبيرة ومغنية رائعة ، ولها العديد من المواهب غير العادية ، وحقيقة عالميتها جعلتها اكثر تميزا ، انا بالتاكيد اتطلع اليها واتمنى ان امشي على خطاها

المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/sunny-leone-priyanka-chopra-is-my-role-model/ (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/sunny-leone-priyanka-chopra-is-my-role-model/)

ترجمة سوسو

Toofe

21 / 03 / 2014, 12 : 08 PM

https://pbs.twimg.com/media/BjQyRmOCIAAGSGg.jpg
https://pbs.twimg.com/media/BjQvswVCEAEegEi.jpg

--

https://pbs.twimg.com/media/BjQTdSECQAAi5uK.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BjQeNlnCEAAj3Xh.jpg

Toofe

21 / 03 / 2014, 43 : 09 PM

" اعلانات "

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/p403x403/1503215_599423210154156_2113745089_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1.0-9/p403x403/1964979_599423326820811_1410401465_n.jpg

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/p370x247/1979888_599423546820789_147308557_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/s403x403/10001308_599425196820624_1111133095_n.jpg

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/s403x403/1157651_599425356820608_754085674_n.jpg

بريانكا تشوبرا على الملصق الاعلاني الخاص ب nikon coolpix

رانيا

Toofe

22 / 03 / 2014, 48 : 02 PM

Toofe

22 / 03 / 2014, 27 : 03 PM

بريانكا تشوبرا تصل الى ميلاني وتفاصيل فيلم ماري كوم تبقى للان سرا

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-frc1/t31.0-8/q71/s720x720/1941512_599752053454605_1421247455_o.jpg

وصلت النجمه البوليوديه بريانكا تشوبرا الى مدينه ميلاني لاستكمال تصوير فيلم ماري كوم.

قال مصدر مقرب من الفيلم : حطت بريانكا في مطار Kullu's Bhuntar يوم الخميس وبعدها انتقلت الى ميلاني , ستقيم في فندق Holiday Inn وهو نفس الفندق الذي استضاف ريتيك روشان وطاقم فيلم بانج بانج...

تفاصيل التصوير والاحداث بقيت سرا للان لكن وفقا للمنسقين فان بريانكا ستصور في قريه Naggar في منزل قديم, وسيستم التصوير لمده3-4 ايام

المصدر: http://in.celebrity.yahoo.com/news/priyanka-chopra-manali-bhansalis-mary-kom-film-063611762.html

ترجمه وتحرير سوسو

millauae

22 / 03 / 2014, 11 : 04 PM

"خبر من بوليوود"

كارينا كابور تهين نجمات بوليوود امثال بريانكا تشوبرا وديبيكا بادكون وكانجنا

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/p261x260/1609942_599469773482833_1959094640_n.jpg

عرفت كارينا كابور في مسيرتها المهنية العديد من الافلام الفاشلة كان اخرها فيلم Gori Tere Pyaar Mein ، كما رفضت العمل في بعض الافلام التي ...الت لبطلات أخريات ، وحققت نجاحا واعترافا من قبل النقاد مثل Queen و Black و Kal Ho Na Ho و Ram-Leela و Fashion و Chennai Express

وعندما سئلت عما اذا كانت تشعر بالندم لتركها مثل تلك الافلام الناجحة أجابت بغرور : لا لست نادمة على شئ ، انا اشعر بالسعادة والفخر لتقديم اعمال جديدة لممثلات غيري ، انا اتمنى لهؤلاء الممثلات ان تصبحن نجمات بعد رفضي لتلك الافلام

المصدر:http://www.notchmag.com/bollywood-news/kareena-insults-deepika-and-kangna-on-their-stardom?utm_source=Facebook&utm_medium=Post&utm_content=Bebo_insults_Deepika&utm_campaign=FB_POST (http://www.notchmag.com/bollywood-news/kareena-insults-deepika-and-kangna-on-their-stardom?utm_source=Facebook&utm_medium=Post&utm_content=Bebo_insults_Deepika&utm_campaign=FB_POST)

ترجمة سوسو

الخبر في أشياء صحيحة من ناحية ديبكا بادكون انفتحت لها الأبواب بعد ما كرينا رفضت رام ليلا وتشناي إكسبريس ونفس الشيء بنسبة لفلم كوين
اما بنسبة لبرينكاااااا هية نجمة لها الف حساب قبل ما تمثل فاشن وبعدى بعد هية نجمة بمعنى الكلمة مثل كارينا كابور
يعني هاذى الاستهزاء حق النجمات الي طلعت نجوميتهم من بعد ما رفضت كرينا الافلام
ام برينكا نجمة نجمة وكرينا بعد نجمة نجمة يعني يأخذون افلام من بعض ما تفرق لانهم نجوم من الدرجة الاولى

Toofe

22 / 03 / 2014, 58 : 10 PM

" صورة خاصة"

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/t1.0-9/1525641_599880336775110_181516313_n.jpg

صورة التقطت لبريانكا تشوبرا من أمام اوتيل Grand Hyatt في مومبي

رانيا

priya.priya

23 / 03 / 2014, 04 : 02 AM

هل سيكون رنفير سينغ زوجا لبريانكا تشوبرا في Bajirao Mastani ؟

https://scontent-a-iad.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/1743745_599806943449116_363869939_n.jpg

منذ ان اعلن سنجي ليلا بنسهالي عن بدء العمل على فيلمه القادم Bajirao Mastani ، تم ربط أدوار البطولة بالعديد من الممثلين أمثال شاروخان واشواريا راي بتشن وسلمان خان ، أما الان فاخر التقارير تشير الى ان البطل هو رنفير سينغ.

والجدير بالذكر أن اخر الاخبار تؤكد أيضا مشاركة بريانكا في أحد الادوار الرئيسية لهذا الفيلم

-----------------
المصدر : http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/priyanka-ranveer-to-star-in-sanjay-leela-bhansalis-bajirao-mastani/#.Uywem4NYFHE.twitter

--------------------

ترجمة رانيا

priya.priya

23 / 03 / 2014, 08 : 02 AM

ميرا تشوبرا : لمن الغباء أن تنكر بارينيتي تشوبرا قرابتنا

https://scontent-b-iad.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/1511086_599814550115022_1756386343_n.jpg

يبدو أن ميرا تشوبرا، التي ستظهر قريبا في Gang of Ghosts غير مقربة من بارينتي تشوبرا ، فهذه الاخيرة قد تحدثت في السابق عن قرابتهما قائلة : هي ليست ابنة عمي ، وهي ابنة عم ابنة عم ابن عمي. نحن لا نلتقي حتى ولا نتحدث وهي ليست فردا من عائلتي

ومؤخرا ، انتقدت ميرا تصريحات بارينيتي قائلة : لمن الغباء ان تقول بارينيتي مثل هذا الكلام. لماذا تتحدث هكذا ؟ ، هذا لا يزعجني وليس لدي أي اتصال معها، او اي علاقة مقربة ، ولا اتذكر الوقت الذي قضيته معها

وعن الموضوع نفسه اضافت : لقد تربينا مع بعضنا منذ 20 سنة ، وكنا قريبتين من بعض ، كل الاخوة والاخوات كانوا قريبين من بعضهم قبل أن يفترقوا ويعيش كل واحد قدره ، بارنيتي أصغر مني وأنا وبريانكا في نفس العمر ومقربتان

وعن بريانكا قالت انها السوبر ستار الوحيدة في العائلة وانها فخورة بها

------------

المصدر : موقع البنك فيلا

-------------

ترجمة رانيا

priya.priya

23 / 03 / 2014, 09 : 02 AM

من هي التي ستتقن دور السياسية أكثر بريانكا تشوبرا ام ديبيكا بادكون أم كاترينا كايف ام كارينا كابور ؟

https://scontent-b-iad.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/1920569_599818573447953_1933651605_n.png

لبريانكا تشوبرا وديبيكا بادوكون وكارينا كابور وكاترينا كيف القدرة والشجاعة اللازمة للدخول الى عالم السياسة ، وربما يساعدهن جمالهن
على ذلك

هناك العديد من الممثلات اللواتي التحقن بعالم السياسة مثل ريخا وجايا باتشن وهيما ماليني ، ولكن نجمات بوليوود الشهيرات حاليا بامكانهن أيضا المشاركة في الانتخابات السياسية وجعلها اكثر امتاعا وخطورة ، وها هي بعض الاسباب التي ستجعلهن ينجحن في هذا العالم حسب موقع بوليوود لايف :

بريانكا تشوبرا : شقت طريقها الى قلوب الملايين من المعجبين بتمثيلها والان بأغانيها وخصوصا ب in my city التي اثبتت انها تصلح لان تكون نشيدا وطنيا للعديد من البلدان ، وباغانيها استطاعت هذه النجمة قلب مزاج اي شخص ، ها هي الان تعود في فيلم مادهور الجديد النسائي القائم على قصة فتاة تتحول من عالم الشهرة الى عالم السياسة

-----------

ترجمة سوسو

priya.priya

23 / 03 / 2014, 14 : 02 AM

" صور وأفلام "

بوسترات لدوستانا 2 من تصميم هند احدى المعجبات ببريانكا تشوبرا

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1.0-9/q71/s720x720/1524608_599823890114088_449632699_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1.0-9/1964868_599825780113899_508269951_n.jpg

ويأتي هذا التصميم كتصور لبوستر النسخة الانثوية من دوستانا

والجدير بالذكر أن بريانكا تشوبرا وعند سؤالها عن الممثلة التي تريد التمثيل معها ان وجدت نسخة نسائية من دوستانا ، اجابت ب : ديبيكا ياوكون

---------

تحرير رانيا

priya.priya

23 / 03 / 2014, 19 : 02 AM

https://scontent-b-iad.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/10001280_599865463443264_790215801_n.jpg

https://scontent-a-iad.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/1011579_599868646776279_2012866001_n.jpg

.................................................. .................................................. ................

" ماذا قال نجوم بوليوود عن بريانكا تشوبرا ؟ "

http://www.glamsham.com/movies/scoops/11/jan/katrina-kaif-priyanka-chopra.jpg

كاترينا كايف : لو كنت اعلم ان بريانكا تشوبرا ممثلة في صناعة السينما ما كنت ساقف هنا اليوم ، اعتقد بانها واحدة من من اروع الممثلات في الهند

--------

ترجمة سوسو

priya.priya

23 / 03 / 2014, 20 : 02 AM

" بريانكا ستايل ''

https://scontent-a-iad.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t31.0-8/q71/s720x720/1658658_599942576768886_1045200571_o.jpg

مجموعة من الاطلالات التي ظهرت بها بريانكا تشوبرا خلال بعض عروض الازياء

رانيا

priya.priya

23 / 03 / 2014, 54 : 03 PM

"صوره خاصه "

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/10001387_600195413410269_1399631824_n.jpg

نشرت بريانكا تشوبرا هذه الصوره على حسابها بالانستجرام وقد علقت عليها قائله : حزمه كبيره من البرائه ..كيف هم الاطفال الصغار... اصابع اقدام صغيره...قلوب صغيره... اصابع يد صغيره

ترجمه سوسو

priya.priya

23 / 03 / 2014, 52 : 08 PM

" في عيون الصحافة "

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/1531580_600247636738380_1344481411_n.jpg

مقال عن بريانكا تشوبرا والذهاب الى Manali من أجل استكمال تصوير فيلم ماري كوم

رانيا

.................................................. ........................

امكانية مشاركة بريانكا تشوبرا البطولة مع كل من رنفير سينغ وديبيكا بادوكون في Bajirao Mastani

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-frc1/t1.0-9/1920197_600269703402840_1620119353_n.jpg

بعد التساؤل عن بطلة فيلم بهنسالي الجديد الذي يحمل اسم Bajirao Mastani ، تشير الشائعات الان الى مشاركة بريانكا تشوبرا في هذه القصة الواقعية وقيامها بتمثيل دور الزوجة الاولى Kashibai.

هذا الفيلم من المحتمل ان يكون أيضا من بطولة رانفير سينج وديبيكا بادوكون التي ستمثل دور الزوجة الثانية وحبيبة رانفير Mastani

لا شئ مؤكد الى الان وسننتظر المخرج بهنسالي حتى يؤكد
هذه الاخبار

--------------

المصدر : http://indiatoday.intoday.in/story/priyanka-chopra-bajirao-mastani-kashibai-ranveer-singh-deepika-padukone/1/350549.html

----------------

ترجمة سوسو

priya.priya

23 / 03 / 2014, 53 : 08 PM

" أخبار التويتر "

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/1236804_600273113402499_235117713_n.jpg

بريانكا تشوبرا تفتفد والدها في Manali

على ما يبدو فان وجود بريانكا تشوبرا في Manali قد اعاد لها ذكرياتها مع والدها وأشعرها بالاشتياق الكبير له ، فخلال تواجدها في هذه القرية ، غردت النجمة على حسابها بالتويتر قائلة :

احب التصوير الخارجي ، شيء يجعلك تشعر بالراحة بدل الروتين ... الكثير من الذكريات في هذه المدينة مع والدي، كنا نقود السيارة باتجاه الجبل ونتوقف عند كل كشك يبيع الفواكه ...موسيقى صاخبة وغناء داخل السيارة ، هذه افضل الاوقات لدينا

وعن الموضوع نفسه ، غردت مرة اخرى قائلة : جمع كرات الثلج على الرصيف مع اللعب ايضا بالثلج...انه شيئ مؤلم ..جمع اكوام الصنوبر واشعال النار فيها ...غسل الفواكه في مياه النهر الباردة خلال التنزه ..هذا هو معنى المغامرة لدى والدي ... الكثير من المرح ....اشتقت اليك ابي

-------------

ترجمة سوسو

priya.priya

23 / 03 / 2014, 54 : 08 PM

ميرا تشوبرا تريد اتباع خطى قريبتها بريانكا من خلال تأدية أدوار قوية وشريرة

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/q71/s720x720/10153041_600277320068745_1891675081_n.jpg

على ما يبدو فان ميرا تشوبرا التي بدأت رحلتها في بوليوود بفيلم كوميدي يحمل عنوان Gang Of Ghosts ، تريد اتباع نفس خطى قريبتا بريانكا تشوبرا وذلك من خلال تقديم أدوار شريرة في أفلامها القادمة

من المعروف ان بريانكا قدمت ادوارا قوية وسلبية في فيلمي ايتراز وسات خون ماف ، وهاهي الان ميرا تود ان تقدم أدوارا مشابهة . وعن هذا الموضوع قالت : دائما ما كنت اقول بأنني جاهزة لتقديم ادوار سلبية وشريرة

واضافت ايضا : اشعر بان كل انسان لديه جانب سئ في شخصيته وهذا الجانب لا يظهر ابدا ، انه من الممتع ان نختبر مثل تلك الادوار ، واذا ما اتيحت لي الفرصة ، فأنني ساوقع على دور مشابه في غضون دقيقة واحدة وبدون اي تفكير

واجابة عن سؤال : هل أن اسم تشوبرا قد ساعدها على الدخول الى بوليوود؟ ، قالت النجمة : صناعة السينما الهندية مهنية للغاية ، منتجي الافلام لا يهتمون بمن اين اتيت او بشخص اخوك او اختك ، اسم تشوبرا لم يساعدني ابدا على الحصول على الافلام

--------

المصدر : http://www.indiatvnews.com/entertainment/bollywood/priyanka-chopra-parineeti-meera-chopra-fight-breaking-news-12683.html?page=3

----------

ترجمة سوسو

Toofe

24 / 03 / 2014, 51 : 12 AM

بريا الله يعطيك العافيه ق4ق4

" على أغلفة المجلات "

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/1966684_600376740058803_1699050799_n.jpg

بريانكا تشوبرا على غلاف مجلة سيدتي - عدد 1724 - مارس 2014

رانيا

--

بريانكا ترفض التعليق لسيدتي عن علاقتها بشاروخ وكارينا

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/10153285_600398793389931_963985029_n.jpg

في الفترة الأخيرة، كتبت العديد من الشائعات عن علاقة حب تربط بين بريانكا وشاروخان وأخرى عن مشاكل بينها وبين كارينا كابور، لكن النجمة رفضت التعليق علىيها

منقول من مجلة سيدتي - عدد 1724 - مارس 2014

Toofe

24 / 03 / 2014, 55 : 12 AM

" مجلات "

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/10153199_600384293391381_2091401047_n.jpg

الجزء الاول من حوار بريانكا تشوبرا مع مجلة سيدتي / حصري وخاص بصفحة Pcarabenews - بريانكا تشوبرا

في زيارة لها إلى دبي، لحضور عرض أزياء Guess، كونها سفيرة هذه العلامة التجارية، استقبلتنا نجمة بوليوود Priyanka Chopra بريانكا تشوبرا الأكثر جماهيرية، في جناحها الخاص في فندق "انتركونتيننتال فيستيفال سيتي"، حيث أجرينا جلسة تصوير خاصة، ولأنها معروفة بخفة دمها، لم تخلو الجلسة مع تشوبرا ملكة جمال الهند وملكة جمال العالم لعام 2000 من المزاح والضحك، ومن ثم فتحت لنا قلبها في حوار خاص لـ "سيدتي"، صرحت خلاله عن العديد من الأمور الخاصة والفنية ونقاط قوتها وضعفها، وسر رشاقتها، وقصتها مع الثعبان والكعب العالي

** أنت أول نجمة هندية تمثل العلامة التجارية Guess، فماذا تقولين عن ذلك؟

هذا يجعلني فخورة جداً، ويوضح أن أي امرأة من أي مكان في العالم يمكنها أن تمثل علامة تجارية عالمية، خاصة مثل علامة Guess، فالعالم اليوم أصبح صغيراً والتنوع مطلوب، بالإضافة إلى أنني قمت بجولة معGuess في Dubai festival city وهذا أسعدني كثيراً.

** كيف قررت تمثيل هذه العلامة التجارية؟ وما هي الملابس المفضلة لديك منها؟

في الحقيقة، هي علامة تجارية معروفة، ويهتم بها الجميع، وعندما التقيت مع بول مارشيانو الرئيس التنفيذي والمدير الإبداعي، وعرض عليّ أن أكون سفيرة لهذه العلامة التجارية سعدت كثيراً بهذا العرض، وكان لي الشرف لاختياري، خاصة وأن جميع نساء العالم الجميلات مثّلن تلك العلامة في السابق، ولذلك كنت سعيدة جداً لهذا العرض، كنت متحمسة وسعيدة كثيراً، أما الملابس المفضلة لديّ هناك فهي «الجينز» إنه رائع ويناسب كل أجسام المرأة ويجعل شكل جسمها رائعاً.

** التقينا سوياً في مومباي في مهرجان 2014 Zee Cine Awards ، ماذا كان انطباعك عن تلك الليلة؟

كان ذلك عظيماً وكنت سعيدة جداً.

** نعم لقد شاهدناك تمازحين الجميع وتضحكين وكان يبدو عليك السعادة؟

أنا دائماً هكذا، وأحب أن أمتّع نفسي بكل شيء جميل، كما إنني سعدت أكثر لأنني حصلت على جائزة في تلك الليلة المميزة؛ لأنه من الرائع أن يكون هناك تشجيع دائم للفنانين ومنحهم جوائز على أعمالهم الجيدة.

منقول من مجلة سيدتي - عدد 1724 - مارس 2014

--

مجلات

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/q71/s720x720/1964953_600387450057732_2010660948_n.jpg

الجزء الثاني من حوار بريانكا تشوبرا مع مجلة سيدتي / حصري وخاص بصفحة Pcarabenews - بريانكا تشوبرا

صورة من الصديقة : Farah Alfadel...

** هل ندمت أنك غادرت باكراً من دون مشاهدة العروض؟

كنت أتمنى بالتأكيد حضور العروض، لكن كما قلت لك من قبل، كنت مضطرة للمغادرة لأني كنت مرتبطة بمواعيد أخرى، لذلك غادرت بعد عشر دقائق من تسليمي الجائزة. ولكن، بإمكاني مشاهدته حينما يعرض على التلفزيون، بالإضافة إلى أنني على يقين وثقة أنه عرض رائع جداً لأن كل من كان هناك بذل مجهوداً كبيراً لإخراجه بهذا الشكل الرائع.

** ليلة الحفل أخبرتني أنك تعرضت لإصابة في قدمك، ماذا حدث؟

ليست إصابة فقد كانت «ركبتي» تؤلمني، وكان من المفترض حسب تعليمات الطبيب أن أربطها، ولذلك في تلك الليلة كانت حركتي بطيئة نوعاً ما.

** هل أنت بخير الآن؟

«ضاحكة» مازلت أنتعل الكعب العالي، على الرغم من أن الطبيب منعني منه، لذلك تؤلمني. «مازحة» بينما الكعب مهم جداً.

** منذ فترة قريبة، احتفلت بافتتاح فيلمك الجديد gunday في دبي مع رانفير والمخرج، كيف وجدت ردود أفعال الحضور؟

كان مذهلاً، وتمّ بنجاح، وسعيدة جداً من ردود الأفعال للفيلم. فقد أحبه الناس كثيراً وتلقيت العديد من التهاني عنه، وأتمنى أن يستمر الناس في حب أفلامي هكذا.

** كيف وجدت أداء رانفير في الفيلم؟

رانفير وأرجون كابور كانا رائعين في الفيلم، وقدما أدواراً مهمة جداً، بصراحة إنهما رائعان جداً.

** علمنا أن مواقف كوميدية كثيرة حصلت بينك وبين رانفير، أثناء التصوير، حدثينا عنها؟

لا يوجد موقف معين بالتحديد، ولكن كان جو التصوير مليئاً بالمرح والمزاح، وكلنا استمتعنا وضحكنا كثيراً جداً، وكنا نقوم بالعديد من المقالب في بعضنا، وهذه عادتنا، نشعر أننا عائلة واحدة ونحب أن نضحك ونمرح.

** مخرج الفيلم علي عباس قال إنك أقوى شخصية التقى بها في حياته، ماذا تقولين عن ذلك؟

أنا قوية بالفعل، ولكن أعتقد أنه قال ذلك لأننا بدأنا التصوير في الفيلم بعد عشرة أيام من وفاة والدي. وأعتقد أن كل النساء قويات بل يجب أن نكون هكذا.

** أنت بالفعل قوية، فما هي نقاط ضعفك؟

عائلتي هي نقطة ضعفي والناس الذين أحبهم أخشى فقدانهم.

** إلى أي مدى أثّرت فيك وفاة والدك؟

من المؤكد أن فقدانه أثّر بي كثيراً، فهو الأب الحنون والذي أحبه كثيراً.

** هناك الآن العديد من الجمهور العربي يحبون الأفلام الهندية، لماذا من وجهة نظرك؟

نعم.. يحبنا العالم العربي، ودائماً نجد من العرب الحب مع تأثيرهم بنا أيضاً. والجمهور يحب أفلامنا كثيراً. ولذلك، نحن نحافظ على وجودنا الدائم بين دبي وأبوظبي ونتواجد في افتتاح أفلامنا ونحضر العديد من العروض الراقصة والغنائية. وعندما آتي إلى هنا أكون متحمسة وسعيدة كثيراً لأنني ألتقي بهذا الجمهور الكبير.

منقول من مجلة سيدتي - عدد 1724 - مارس 2014

Toofe

24 / 03 / 2014, 01 : 01 AM

" مجلات "

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/q71/s720x720/1394784_600390616724082_1524660974_n.jpg

الجزء الثالث من حوار بريانكا تشوبرا مع مجلة سيدتي / حصري وخاص بصفحة Pcarabenews - بريانكا تشوبرا / الصورة من عند الصديقة : Farah Alfadel

بريانكا تشوبرا : مستعدة لتعلم اللغة العربية من أجل عمل عربي...

** هل تتطلعين للتعرف على نجوم عرب؟

بالتأكيد أحب ذلك، ولو أستطيع أن أفعل أي شيء حيال ذلك لكنت فعلت بالتأكيد، إنني أتطلع إلى معرفتهم.

** هل تعرفين أي اسم من النجوم العربية؟

للأسف.. لا.

** وماذا في حال عرض عليك عمل عربي، بأي لغة تحبين تقديم دورك؟
أنا لا أعرف غير اللغتين الإنجليزية والهندية، لكنني سريعة جداً في تعلم اللغات الأخرى، ولذلك أستطيع تعلم اللغة العربية من أجل عمل عربي، ولي الفخر بذلك.

** مازحة.. هذا وعد؟

ضاحكة، نعم بإمكانك إبلاغ المخرجين والمنتجين العرب.

** علمنا أنك تحضرين لبرنامج، ماذا عنه؟

لا، هذا الموضوع غير حقيقي، فكانت صورة قديمة لي منذ خمس سنوات وأنا أحمل ثعباناً عل كتفي في إحدى حلقات النسخة الهندية من البرنامج التلفزيوني Fear factor ونشرت عبر المواقع مؤخراً، لذلك اعتقد البعض أنني سأقدم نسخة جديدة من البرنامج.

** ألا تخشين وأنت تحملين الثعبان على كتفك، خاصة أنه من النوع الخطر حسب ما كتب؟

ضاحكة، أنا جريئة جداً ولا أخاف من الثعابين ولا أي شيء.

** دخلت مؤخراً مجال الغناء، هل تنوين الاستمرار فيه أو سيكون تركيزك على التمثيل فقط؟

سيكون تركيزي على الاثنين. «مازحة» نحن النساء نستطيع أن نفعل كل شيء في وقت واحد وننفذه جيداً وننجح فيه أيضاً. لذلك، أنا أغني وأمثّل.

** هل تخططين لإصدار ألبوم؟

نعم، سأصدر الأغنية الثالثة لي في شهر إبريل (نيسان) المقبل، وبعدها بفترة قصيرة سأصدر الألبوم الأول.

العديد من الجمهور العربي لا يعلمون قصة الغناء، فهم يعرفونك بريانكا الممثلة، فماذا تقولين لهم؟

«ضاحكة» مازلت جديدة في مجال الغناء، فمنذ عام واحد فقط، بدأت في هذا المجال وأريد معرفة رأي الجمهور فيما أقدمه من أغان، وإلى الآن كل من يستمع إلى أغنياتي يحبها جداً، وسأفاجئ جمهوري العربي بعد إصدار الألبوم، سأقوم بتحضير حفل غنائي في دبي وحينها سأعلم رأي الجمهور العربي.

** أنت رشيقة وراقصة ممتازة على المسرح، هل لديك مدرب رقصات أو هو اجتهاد ذاتي؟

نعم، لدي مصممو رقصات يعلّمونني الخطوات الصحيحة في الرقص، بالإضافة إلى أنني أحب الرقص لذلك أؤديه بشكل جيد.

** تنتمين إلى عائلة تعمل في مجال الطب، لماذا اخترت الفن؟ ألم يخطر في بالك أن تمارسي مهنة الطب مثل والديك أو أي مهنة أخرى؟

كان من المفترض أن أكون مهندسة ولكنني التحقت بمجال التمثيل وأنا صغيرة جداً لأني حصلت على ملكة جمال العالم في سن الـ 17 عاماً. وعندما قدمت الفيلم الأول حقق نجاحاً كبيراً، وبعدها الفيلم الثاني حقق أيضاً نجاحاً باهراً، فقررت الاستمرار في التمثيل لأنني وجدت نفسي ناجحة في هذا المجال، بالإضافة إلى أنني أعشقه ووصلت إلى ما أنا عليه الآن.

** دائما ما تهتمين بالأعمال الخيرية، ما مدى أهمية ذلك للفنان؟

لست أعلم كم يبلغ حجم أهميته واختلافه عن أي شخص عادي، لكنني على دراية بأنه عمل مهم جداً لي ولغيري، وتعلمت ذلك من والديّ فكانا يهتمان جداً بالأعمال الخيرية، لذلك شعرت أنه شيء مهم جداً أن يشعر الإنسان بالمسؤولية الاجتماعية.

منقول من مجلة سيدتي - عدد 1724 - مارس 2014

--

" مجلات "

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/q71/s720x720/1959914_600392390057238_100427891_n.jpg

الجزء الاخير من حوار بريانكا تشوبرا مع مجلة سيدتي / حصري وخاص بصفحة Pcarabenews - بريانكا تشوبرا

** أول بوستر لك كان فيلم Barfi مع رانبير، وكنت تقدمين دور فتاة من ذوي الاحتياجات الخاصة، ومن دون أي ماكياج، هل تجرؤين على الظهور من دون مستحضرات تجميل، على الرغم من أن نجمات أخريات يرفضن ذلك؟...

أنا ممثلة وأحب أن أقدم أشياء مختلفة، وألعب العديد من الأدوار، وأعتقد أن هذا هو التحدي والحماس، فمن المملّ أن أقدم أدواراً متشابهة، أو مكررة، لذلك يستلزم مني كممثلة أن أكون قادرة على التغيير من نفسي في أدواري ولا أمانع في ظهوري من دون ماكياج.

** كيف تحافظين على رشاقتك؟

أنا بطبيعتي الجينية نحيلة، وجسمي من النوع الذي يحرق الدهون باستمرار وبسرعة، بالإضافة إلى أنني أواظب على النادي الصحي، وهذا يساعدني كثيراً في الاحتفاظ برشاقتي وصحتي

منقول من مجلة سيدتي - عدد 1724 - مارس 2014

Toofe

24 / 03 / 2014, 03 : 01 AM

" مجلات "

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/q74/s720x720/1234561_600393940057083_201833724_n.jpg

مقال مجلة سيدتي حول لقائها ببريانكا تشوبرا / حصري وخاص بصفحة Pcarabenews - بريانكا تشوبرا / الصورة من عند الصديقة : Farah Alfadel

ازدحام شديد بسبب بريانكا...

بعد الحوار، رافقنا Priyanka، المرأة الأكثر إثارة لعام 2013، إلى «فيستيفال سيتي»، لحضور عرض أزياء في Guess حيث تمّ اختيارها لتكون سفيرة هذه العلامة التجارية، فاجتمع جمهور غفير أمام المتجر في انتظارها، وعندما حضرت بدأ الصراخ يعلو والنداء باسمها، وهي بخفة ظلها وابتسامتها الشهيرة كانت تشير للحضور بيدها وترسل لهم القبلات.

وبعد أن تجولت في المتجر وحضرت عرض الأزياء، كانت تستعد للمغادرة بينما حاول الجمهور كسر الحواجز أمام المتجر للحاق بها والتقاط الصور معها، ولم يستطع رجال الأمن السيطرة على الموقف، فقد تمكن الجمهور من الوصول إليها وهي تبتسم وتمازحهم، ما دفع رجال الأمن إلى العودة بها إلى داخل المتجر حتى يغادر الجمهور، لكن تلك المحاولة باءت بالفشل، إذ لم ييأس الجمهور، وانتظروا فترة طويلة، فخرجت مرة أخرى في حماية رجال الأمن، الذين أمسكوا بها واتجهوا إلى البوابة للخروج، لكن المشهد تكرر، ولاحقتها الجماهير الغفيرة، حتى وصلت إلى باب المصعد، متسببة في ازدحام شديد في تلك المنطقة.

تسببت Chopra بازدحام شديد في مركز «فيستيفال سيتي» للتسوق، بعد عرض الأزياء الذي حضرته، لأن الجمهور كان يلاحقها في كل مكان.

لاحظنا أن رجال الأمن على الرغم من أنهم كانوا يمنعون الجمهور من الاقتراب منها، إلا أنهم طلبوا من بريانكا التقاط الصور التذكارية معها وسط هذا الزحام.

طلب بول مارشيانو الرئيس التنفيذي والمدير الإبداعي في Guess من بريانكا إلقاء كلمة بعد عرض الأزياء فقالت: «أولاً، أحب أن أهنئ بول؛ لأنه لا شيء يقف أمام الأحلام الكبيرة. وهو كان لديه حلم كبير منذ 30 عاماً وحققه فأصبحت علامته التجارية من أكبر وأشهر العلامات العالمية. ولذلك، يستحق تصفيقاً حاراً، ثم صعد معها بول وقالت له: «لأن كل ما تمّ هو من نتائج إشرافك وإدارتك على العمل. فقد قمت بزيارة العديد من محلات Guess في العالم ووجدت أنه لا تغيير أو اختلاف في الجودة، وهذه هي روح Guess التي تجذب كل فتاة لترتدي منها، مثلما أنا ارتديت اليوم، ولذلك شكراً جزيلاً لكم جميعاً ولكل الموجودين هنا لتشجيعي ودعمي، هذا يعني لي الكثير وأشكركم كثيراً مرة أخرى».

ظهرت بريانكا في مجموعة صور مميزة باللونين الأسود والأبيض وهي تقيم في فيلا فخمة مصممة على طراز منطقة البحر الأبيض المتوسط، وترتدي عدداً من فساتين الموسم الأكثر تميزاً وجاذبية.

منقول من مجلة سيدتي - عدد 1724 - مارس 2014

priya.priya

24 / 03 / 2014, 29 : 01 AM

الله يعافيك توفي ق1 ق4

.................................................. ......................

خبر خاص بافتتاح جونداي في دبي

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/1013857_600395846723559_809501643_n.jpg

قبل احتفالية Guess بأسبوع، كانت بريانكا تحتفل في دبي بافتتاح العرض الأول لفيلم Gunday للمخرج Ali Abbas Zafar وكانت قبلها متحمسة جداً لحضورها إلى دبي لتشارك في افتتاح فيلمها مع الجمهور العربي هنا، وأضافت : أودّ أن أفتتح كل أفلامي في دبي، مع فريق العمل لأن هذا الشيء يسعدني جدا

------

منقول من مجلة سيدتي - عدد 1724 - مارس 2014
خاص بصفحة Pcarabenews - بريانكا تشوبرا

Toofe

24 / 03 / 2014, 35 : 01 AM

" على اغلفة المجلات "

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/q75/s720x720/10014625_600397156723428_310264190_n.jpg

عدد سيدتي الخاص بالصديقة رنا من السعودية

رانيا

--

https://pbs.twimg.com/media/BjVMtPlCcAAQoUw.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/BjVOXTLCMAUGJgl.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/BjZS7jnIgAAMwkL.jpg:large

الصور الباقيه للـ بريانكا م طلعت عندي في التويتر عشان الشبكه خايسه عندي ب7

priya.priya

24 / 03 / 2014, 31 : 05 PM

هههههههه توفي مو عندك بس انا كمان لي يومين الشبكة عندي بطييييييئة

.................................................. ..................................

"فيديوهات"

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t31.0-8/q71/s720x720/1799026_600693970027080_904907461_o.jpg

بريانكا تشوبرا تهنئ الفيلم فير بمناسبة حصولهم على جائزة ال East award

الفيديو :http://www.filmfare.com/videos/priyanka-talks-about-filmfare-awards-east-5673.html

-----------

سوسو

.................................................. .................................................. ......

" من اقوال بريانكا تشوبرا "

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t31.0-8/q71/s720x720/1798928_600697946693349_975520995_o.jpg

كل تحد اواجهه يجعلني اقترب اكثر من النجاح ....انه وقت احترام اعتقاداتي وما اؤمن به

--------------

ترجمة سوسو

priya.priya

24 / 03 / 2014, 35 : 05 PM

" أخبار التوير "

بريانكا تشوبرا تهنئ كانغنا رينولت بعيد ميلادها وتعتذر عن عدم حضورها لحفلتها

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/1979744_600705813359229_263556446_n.jpg

احتفلت النجمة كانغنا رينولت بعيد ميلادها السابع والعشرين وسط الكثير من الانتقادات الايجابية التي حصلت عليها عن دورها في فيلم queen .

ونظرا لبعض الالتزامات المهنية ، تغيبت بريانكا تشوبرا عن حفلة كانغنا ومع ذلك غردت النجمة على حسابها بالتويتر قائلة : تهاني متاخرة مني بعيد ميلاد سعيد queen كانغنا رينولت ، اتأسف لغيابي عن الحفلة ، لقد كنت أصور في منطقة منالي ، اتمنى لك عام سعيد ....مع حبي

-----------

ترجمة وتحرير رانيا

.................................................. .................................................. .....

" أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا تشتاق الى بارينتي

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/10150519_600710706692073_859113901_n.jpg

يبدو أن بريانكا تشوبرا لا تزال تسترجع ذكريات طفولتها في منطقة مانالي فبعد حديثها عن أجمل الاوقات التي قضتها مع والدها هاهي تتحدث الان على التويتر عن اوقات المرح التي عاشتها مع بارينيتي

وقد أرسلت النجمة بتغريدة لابنة عمها على التويتر جاء فيها : تذكري اخر مرة كنا فيها جميعا معا في manali ، لقد كان هناك الكثير من المرح كما قضينا وقتا طيبا ، اشتقت لك عزيزتي ولتقضي وقتا ممتعا في دلهي

----------

ترجمة وتحرير رانيا

priya.priya

24 / 03 / 2014, 18 : 10 PM

بريانكا تشوبرا الممثلة رقم واحد عند زويا اختر من حيث الموهبة وكاترينا كايف في المرتبة الاخيرة

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1.0-9/1959481_600729826690161_1791449262_n.jpg

في الموسم الرابع من البرنامج الشهبر كافي وذ كاران استضاف كاران المخرجة الرائعة زويا اختر وخلال جولة ال rapid fire round طلب منها ترتيب الممثلات التاليات حسب المقدرة على التمثيل : بريانكا - ديبيكا - انوشكا - كاترينا - كارينا

فكانت اجابة زويا اختر كما يلي : بريانكا تشوبرا - كارينا - انوشكا - ديبيكا كاترينا.

------------

المصدر : https://www.youtube.com/watch?v=gNpg2nIl4v0&fb_source=message

-----------

ترجمة وتحرير سوسو

.................................................. ...................................

" صورة ومعلومة "

بيسي ورنبير المفضلين لدى زويا اختر

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/q71/s720x720/970958_600731273356683_1436723412_n.jpg

بريانكا تشوبرا ورانبير كابور هما الممثلان المفضلان لدى زويا اختر وقد منحتهما المرتبة الاولى من حيث المقدرة التمثيلية والموهبة وذلك عند استضافتها من قبل المخرج كاران جوهر خلال احدى حلقات برنامجه الشهير كوفي وذ كران

---------

تحرير رانيا

Toofe

25 / 03 / 2014, 51 : 01 AM

هههههههه توفي مو عندك بس انا كمان لي يومين الشبكة عندي بطييييييئة

ههههههههه كم اكره الشبكة لمن تضعف ب4

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/10153293_600914966671647_868205743_n.jpg

بريانكا تشوبرا وهريثيك روشان في أغنية راجو باتي راجاف من فيلم Krrish 3

رانيا

Toofe

25 / 03 / 2014, 58 : 01 AM

هل يتعامل هريثيك وبريانكا مع نفس الوكالة الخاصة بالمصادقات
التجارية ؟
https://pbs.twimg.com/media/BjdJpBYCUAAeQw-.jpg:large

تقول الاخبار أن النجمة بريانكا تشوبرا قد تعاقدت مع وكالة جديدة من أجل تمثيلها في ما يتعلق بالمصادقات التجارية. ويتعامل هريثيك روشان مع نفس هذه المؤسسة وهو من بين حرفائها الدائمين
...
وتداولت التقارير نفسها منذ فترة خبرا مفاده ان النجم سيف علي خان بدوره ممثل من قبل فريق هذه الوكالة.

-------

ترجمة رانيا

priya.priya

25 / 03 / 2014, 10 : 08 PM

" في عيون الصحافة "

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/q71/s720x720/1380225_601193826643761_1529214896_n.jpg

اعلان بريانكا تشوبرا الخاص بشاي ميرفل على الصحيفة الجوجراتية
الهندية Divya Bhaskar

رانيا

.................................................. ......................................

"اخبار التويتر"

بريانكا تشوبرا تقتدي ب Abraham Lincoln

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/t31.0-8/q79/s720x720/1974029_601129096650234_1582252084_o.jpg

نشرت بريانكا تشوبرا على حسابها بالتويتر مقولة Abraham Lincoln الشهيرة : لا يمكنك التهرب من مسؤولية الغد عن طريق تفاديها اليوم. وقد طرحت النجمة السؤال التالي : هل من طريقة سهلة للابتعاد ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

-----------------
ترجمة سوسو

Toofe

25 / 03 / 2014, 37 : 08 PM

"مناسبات وفيديوهات "

حضرت بريانكا تشوبرا مؤخرا لقاء ال NDTV الخاص باطلاق قناة 2 في 1 في الهند

وفيها دعت بريانكا الجماهير الذين يحبون متابعه كل ما هو جديد في عالم الاسهم , السيارات , العروض ,الكوميديا والترفيه لمتابعه تلك القناه...

حيث قالت في هذا الفيديو : ان اردتم اللعب بقوه والعمل بقوه فهذه هي القناه المناسبه لك

الفيديو :

http://www.youtube.com/watch?v=UIF-mhcTtxQ&feature=youtu.be

ترجمه وتحرير سوسو

priya.priya

26 / 03 / 2014, 41 : 11 PM

"من اقوال بريانكا تشوبرا ''

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1.0-9/q71/s720x720/1012947_601675269928950_764458635_n.jpg

العائلة مهمة جدا بالنسبه لي ، اذا توافرت اي طريقة يمكنني بها مساعدة اخواتي لتثبيت اقدامهن في السينما فأنني ساكون بجانبهن دائما..... اتمنى النجاح لميرا

----------
ترجمة سوسو

.................................................. .........................................

" أخبار وأرقام "

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/1982147_601719599924517_1158725855_n.jpg

تواصل نجاح اكزوتيك

وصل عدد مشاهدات أغنية اكزوتيك الى 35 مليون مشاهدة ، اما " ان مي سيتي " فقد وصل عدد مشاهداتها الى 10 ملايين .

رام ليلا هي الاخرى واصلت النجاح وبلغ عدد مشاهداتها 17 مليون مشاهدة

------------

تحرير رانيا

.................................................. ..........................

priya.priya

26 / 03 / 2014, 43 : 11 PM

بريانكا تشوبرا الهندية الاكثر شعبية على التويتر

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1.0-9/q71/s720x720/10014545_601751089921368_1886914026_n.jpg

تقوم بريانكا تشوبرا بنشر صورها ومقاسمة أفلامها مع معجبيهاعلى التويتر ، كما تفضل ان تكون قريبة منهم على الدوام وفي كل الاوقات ، ورغم الاهانات التي تلقتها لكونها سمراء ومناداتها في الدوري الامريكي لكرة القدم بالارهابية ، الا انها خيرت تجاهل الامر ومواصلة غمر محبيها بالاهتمام ، سيما الذين امطروها بحبهم واحترامهم

وقد وصل عدد متابعيها على التويتر الى 5.74 مليون اما تغريداتها فقد تجاوزت ال 11 ألف تغريدة

-----

المصدر : http://dailynewsupdates.in/twitter/priyanka-chopra-most-active-indian-celebrity-on-twitter/

-----

ترجمة رانيا

.................................................. ................................

بريانكا تشوبرا تلعب دورا مهما ومحوريا في Bajirao Mastani

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/1383980_601756793254131_1724327467_n.jpg

حسب أخر التقارير سيكون لبريانكا تشوبرا أحد الادوار المهمة والمحورية في فيلم سنجي ليلا القادم Bajirao Mastani ، وان صحت مشاركة هذه النجمة في هذا المشروع فستلعب دور Kashibai امراة Bajirao الاولى ، أما دور الزوجة الثانية فلم يتم الى الان الكشف عن الممثلة التي ستجسده

---------

ترجمة رانيا

priya.priya

26 / 03 / 2014, 46 : 11 PM

هل تتميز بريانكا تشوبرا بملامحها العربية ؟

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1.0-9/1013824_601754299921047_494300249_n.jpg

تتميز نجمة بوليوود الأولى Priyanka Chopra بملامحها العربية، من حيث لون البشرة والشعر والعيون، إضافةً الى رشاقة جسدها. هذا ما جاء على موقع سيدتي في المقال الخاص بنساء بوليوود ، الذي حمل اسم '' نجمات بوليوود صاحبات الملامح العربية" ، فهل توافقونهم الرأي ؟ .

------

منقول عن موقع سيدتي الالكتروني
اعادىة صياغة رانيا

.................................................. .................................................. ...

" على أغلفة المجلات "

redchillies.vfx تصنع التاريخ بفيلم Krrish 3

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/t1.0-9/1979731_601814533248357_1928027978_n.jpg

هذه صورة لبوستر كريش 3 على Autodesk Dig Mag ، وقد كتبت المجلة مقالا عن الفيلم حمل عنوان " احتفال بالإبداع " . ويذكر أن شركة redchillies.vfx التابعة لشاروخان هي التي أشرفت على المؤثرات البصرية الخاصة بكريش 3 وكان لها دور في السحر الذي خلقه وصنعت التاريخ باحدى اولى وافضل أفلام الخيال العلمي في الهند

وبهذه المناسبة غرد نجم الفيلم الاول هريثيك روشان قائلا : برافو لكل الفريق ، كل التهاني ل red chillies ، هذا رائع ، شكرا لكم

------------

ترجمة وتحرير رانيا

priya.priya

26 / 03 / 2014, 49 : 11 PM

" اعلانات "

ملصقات اعلانية جديدة لبريانكا تشوبرا خاصة ب Marvel Tea

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-ash4/t1.0-9/10002979_601817739914703_1451055291_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/1620469_601818386581305_1363902000_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/q71/s720x720/1901335_601819919914485_1340296122_n.jpg

رانيا

priya.priya

27 / 03 / 2014, 48 : 07 PM

"فيديوهات"

شاهد الفيديو الخاص الذي تعبر فيه سوني ليون عن اعجابها الشديد ببريانكا وبمسيرة عملها

خلال حوار لسوني ليون مع قنا ة zoom اعربت النجمة عن اعجابها الشديد ببريانكا تشوبرا قائلة : خلال السنوات الماضية تابعت بريانكا تشوبرا ، اعتقد بانها ارتقت الى مستويات جديدة ودخلت الى جميع المجالات ، ليس فقط هنا بالهند وانما أيضا بامريكا وبهوليوود وبجميع انحاء العالم

واضافت سوني قائلة : انني اشعر بالفخر ، عند عودتي الى منزلي وقيامي بطلاء اظافري اتصفح المجلات حيث ارى صورها واقول هاهي ، أنا سعيدة جدا لتواجدها في عالم السينما ولدخلوها تلك المجالات

-----------------
الفيديو : https://www.youtube.com/watch?v=sjDie_7IPEY&feature=youtube_gdata_player&fb_source=message

------------

ترجمة سوسو

.................................................. .................................................. .......

priya.priya

27 / 03 / 2014, 52 : 07 PM

" اعلانات "

صور لبريانكا من مجموعتها الاعلانية الخاصة بالعلامة التجارية Guess

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/q71/s720x720/10155656_602134729883004_1437242636_n.jpg

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-frc1/t1.0-9/q71/s720x720/1966682_602134816549662_628520134_n.jpg

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/998474_602135146549629_1109343568_n.jpg

رانيا

priya.priya

27 / 03 / 2014, 56 : 07 PM

ram chahe leela تتغلب على اغاني كاترينا كايف وكارينا كابور

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/t1.0-9/1379828_602122813217529_169031893_n.jpg

وصل عدد مشاهدي اغنية رام تشاهي ليلا التي قدمتها بريانكا تشوبرا الى 17 مليون مشاهد في مدة 5 اشهر فقط ، وبهذا تكون هذه الاغنية قد تغلبت على كل من :

*اغنية فيسكول التي قدمتها كارينا كابور والتي وصل عدد مشاهديها الى ما يقارب ال 16 مليون خلال سنة كاملة

*أغنية تشامك شالو لكارينا كابور وشاروخان التي وصل عدد مشاهديها الى 9 ملايين في مدة سنتان كاملتان

*وايضا اغنية شيلا التي قدمتها كاترينا كيف والتي وصل عدد مشاهديها الى ما يقارب ال 14 مليون مشاهد وذلك طيلة ثلاث سنوات

على ما يبدو فان نجمتنا بريانكا تشوبرا تعتبر الان نجمة الايتم نمبر لتحطيمها لارقام عدد مشاهدات الاغاني السابقة وبمدة قصيرة جدا

-----------

ترجمة سوسو

priya.priya

28 / 03 / 2014, 56 : 12 AM

" من وراء الكواليس "

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/10157374_602233766539767_912108246_n.jpg

بريانكا تشوبرا خلال التصوير لفيلم كريش 3

رانيا

.................................................. ..........................

" فيديوهات "

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/1962697_602237346539409_1427808339_n.jpg

شاهدوا أغنية Tune Maari Entriyaan من فيلم جونداي بطريقة الافلام الكرتونية. وكان مخرج الفيلم علي عباس ظافر قد نشرها اليوم على حسابه بالتويتر قائلا : أعتقد ان هذا أفضل اصدار لاغنية توني ميري انتريان

الفيديو :
http://www.youtube.com/watch?v=80uMKrZVxi0&feature=youtu.be

-------------
تحرير رانيا

.................................................. ............................

priya.priya

28 / 03 / 2014, 00 : 01 AM

" ماذا قال نجوم بوليوود عن بريانكا تشوبرا؟ "

http://www.pinkvilla.com/files/images/okk.preview.JPG

أنوشكا شارما : بريانكا تشوبرا مدهشة ، نحن صديقتان وهي ودودة للغاية . أحترم شخصها كما هو الحال مع عملها ( 1 )

-----------

ترجمة رانيا

.................................................. ...............................

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/10153896_602282239868253_2115031128_n.jpg

بيسي ورنبير خلال الترويج لانجانا انجاني / 2010

مينا

هدوء انثى

28 / 03 / 2014, 47 : 01 AM

http://im51.gulfup.com/gTJpIZ.png http://im51.gulfup.com/Y3TBTQ.png

http://im51.gulfup.com/WPZQdM.png http://im51.gulfup.com/BlwOsa.png

http://im51.gulfup.com/nGGU8K.png http://im51.gulfup.com/E2f3B8.png

http://im51.gulfup.com/4vrLXR.png http://im51.gulfup.com/7REgqg.png

priya.priya

28 / 03 / 2014, 09 : 06 PM

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/q71/s720x720/1173838_602494279847049_1550563805_n.jpg

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/10153152_602544659842011_1647936534_n.jpg

.................................................. ................

"صوره خاصه"

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/1452029_602549893174821_1881948715_n.jpg

نشرت جميلتنا بريانكا تشوبرا هذه الصوره على حسابها بالانستجرام معلقه عليها قائله : الشتاء قادم

ترجمه سوسو

priya.priya

29 / 03 / 2014, 19 : 06 PM

"مواعيد"

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/10168232_602712796491864_1352429075_n.jpg

التريلر الخاص بفيلم بريانكا تشوبرا القادم ماري كوم سيتم عرضه في العاشر من شهر جوان

----

المصدر: التويتر

------------

ترجمة سوسو

.................................................. ........................

" ماذا قال نجوم بوليوود عن بريانكا تشوبرا؟ "

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t31.0-8/q71/s720x720/1540285_602719636491180_1415451077_o.jpg

أنوشكا شارما - بريانكا فتاة رقيقة جدا، دائما ما تكون دافئة عندما تجتمع معها . هي حنونة وممتعة وصديقة عزيزة علي ( 2 )

-----------

ترجمة رانيا

priya.priya

29 / 03 / 2014, 20 : 06 PM

بريانكا كانت لتختار ديبيكا لو وجدت نسخة أنثوية من جونداي

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/1970647_602722399824237_1615676348_n.jpg

ردا على سؤال الصحفي فرديون شهريار الذي يقول : اذا ما كانت هناك نسخة أنثوية من جونداي فمن الممثلة التي تختارينها للتمثيل معك ؟ ردت بريانكا تشوبرا : ديبيكا بادوكون

وعن ديبيكا قالت بريانكا أيضا : هي صديقة لي وممثلة استثنائية

------

ترجمة رانيا

.................................................. ........................

"صوره خاصه "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1.0-9/1978727_603019749794502_2142427479_n.jpg

نشرت بريانكا تشوبرا هذه الصوره على حسابها بالانستجرام معلقه عليها :قبلات الصيف....دموع الشتاء

ترجمه سوسو

mo0on-light

29 / 03 / 2014, 14 : 09 PM

التريلر الخاص بفيلم بريانكا تشوبرا القادم ماري كوم سيتم عرضه في العاشر من شهر جوان

واخيرا من الافلام المنتظرة ونشاله يكون الفلم قوي ويستاهل جوائز

Toofe

29 / 03 / 2014, 25 : 11 PM

"اخبار و آراء"

جيتا كابور : بريانكا تشوبرا من افضل واروع الممثلات استعراضا على المسرح

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/q71/s720x720/10153877_603101386453005_1903839861_n.jpg

عندما طرح السؤال التالي على مصممة الرقصات الهندية جيتا كابور :، اي من المشاهير الذين تدربينهم يساهم في تصميم الرقصات ولا يكتفي فقط بتطبيق ما تقولينه؟ ردت بما يلي...

اغلب المشاهير يفعلون ذلك . يمكنني اختيار بريانكا تشوبرا فهي من اذكى النساء لدينا وتظهر الاهتمام الكبير بما تقدمه، بيسي مدركة تماما لما تقدمه ولما باستطاعتها تقديمه بحيث تبدو بشكل رائع فعلا

واضافت المصممة - اذا اعتقدت بيسي بانه لديها 20 يوما للتدريب ، فهي تدرك بانها قادرة على جعل الاستعراض اكثر اثارة وتحفيزا وما ستقدمه يكون دائما سرا بينها وبين مدربتها ، اعتقد بانها اروع وافضل ممثلة استعراض تواجدت يوما على المسرح، هناك مرات كثيرة تدربت فيها بريانكا طوال 24 ساعة كاملة وهذا الشئ لم يقم به احد مسبقا

المصدر: http://www.abplive.in/incoming/2014/03/29/article285679.ece/Priyanka-Chopra-is-one-of-the-finest-and-most-intelligent-stage-performers-we-have-Geeta-Kapoor#.Uzbkt6KBuF0 (http://www.abplive.in/incoming/2014/03/29/article285679.ece/Priyanka-Chopra-is-one-of-the-finest-and-most-intelligent-stage-performers-we-have-Geeta-Kapoor#.Uzbkt6KBuF0)

ترجمة سوسو

Toofe

29 / 03 / 2014, 29 : 11 PM

"مع المعجبين"

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/t1.0-9/q71/s720x720/1962649_603127059783771_1794323500_n.jpg

بريانكا تشوبرا مع احدى المعجبات خلال حفل zee cine 2014

سوسو

Toofe

30 / 03 / 2014, 07 : 03 PM

"مع المعجبين"

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1.0-9/q71/s720x720/10150588_603449509751526_909740459_n.jpg

بريانكا تشوبرا مع أحد المعجبين

رانيا

Toofe

30 / 03 / 2014, 26 : 03 PM

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1.0-9/q71/s720x720/1966822_603453726417771_568506207_n.jpg

بريانكا وشاروخ في دون 2

رانيا

--

" صورة نادرة ''

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/10150675_603452733084537_773423326_n.jpg

بريانكا تشوبرا مع كل من راني موخرجي وبريتي زنتا وسيف علي خان وشاروخ خلال Temptation concert الذي انتظم سنة 2004

رانيا

priya.priya

30 / 03 / 2014, 56 : 10 PM

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1.0-9/q71/s720x720/10150588_603449509751526_909740459_n.jpg

شكلها مصابة بيدها ب4

.................................................. ............

"ماذا قال نجوم بوليوود عن بريانكا تشوبرا ؟ ''

https://scontent-a-iad.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/q71/s720x720/984046_603522769744200_915335552_n.jpg

أنوشكا شارما : نعم لقد رأيت بارفي ، أعرف ان بريانكا تشوبرا ممثلة رائعة واستثنائية وانا احترمها لهذا. هي صديقتي ولا أتنافس معها
(جزء 3 )

-----------

ترجمة رانيا

Toofe

31 / 03 / 2014, 23 : 10 PM

بريانكا تشوبرا في المركز الاول لل Times Celebex .

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/1510677_603913803038430_1465825080_n.jpg

حلت النجمة بريانكا تشوبرا في المرتبة الاولى في Times Celebex برصيد 46 نقطة تليها النجمة ديبيكا بادوكون في المرتبة الثانية بحوالي 32 نقطة. ويخص هذا الترتيب شهر فيفري من سنة 2014 وهو اخر واحد الى حد الان خاص بنجمات بوليوود

تحرير رانيا

Toofe

31 / 03 / 2014, 25 : 10 PM

بريانكا تشوبرا تتحول الى شاعرة

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/10013873_603928886370255_810100991_n.jpg

ما يزال تصوير فيلم ماري متواصلا في بلدة مانالي الخلابة فهي رائعة الجمال وتراثية جدا ، ولقد شوهدت بريانكا تشوبرا وهي تتدرب على الملاكمة او تقوم ببعض الاعمال اليومية ، كما شوهدت وهي تلاعب احدى البنات القرويات

ووفقا لمنسق التصوير فقد كان من المفترض ان يكون اول يوم عمل هناك هو الخميس، ولكنه اجل بسبب سوء الاحوال الجوية ...

ويبدو ان جمال المكان الذي تتواجد فيه بريانكا قد سحرها وحولها الى شاعرة ،اذ نشرت قبل عدة ايام ، صورة اخدتها من اعلى المنتجع الذي تعيش فيه لتعلق عليها قائلة : الضباب قادم ليقول لي مرحبا ، الشعر في مرحلة الصنع

وعلى ما يبدو فانه بعد تحول بريانكا الى مغنية عالمية هاهي الان تدخل عالم الشعر ايضا

المصدر : http://www.glamsham.com/movies/scoops/14/mar/28-news-priyanka-chopra-gets-poetic-as-mary-kom-shoot-continues-in-manali-031404.asp (http://www.glamsham.com/movies/scoops/14/mar/28-news-priyanka-chopra-gets-poetic-as-mary-kom-shoot-continues-in-manali-031404.asp)

ترجمة سوسو

Toofe

31 / 03 / 2014, 28 : 10 PM

بريانكا تشوبرا تهتم بالاسلام

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/10155968_603948853034925_1309299161_n.jpg

هناك بعض المصادر التي تقول بان بريانكا تشوبرا قد حصلت على موهبة وهواية جديدة وهي تعلم اللغة الاردية .

أظهرت بريانكا تشوبرا اهتماما كبيرا بهذه اللغة وبقراءة الكتب الاردية وكذلك الشعر . وقيل أيضا بانها تظهر اهتماما واضحا بالاسلام وبجميع الكتب الدينية المتاحة الاخرى . ...

من الجيد ان معرفتها لا تقتصر فقط على الافلام وتتعدى الى حب الاطلاع على الثقافات الاخرى المختلفة

المصدر : http://www.missmalini.com/2014/01/06/priyanka-chopra-new-hobby/ (http://www.missmalini.com/2014/01/06/priyanka-chopra-new-hobby/)

ترجمة سوسو

بريانكا تشوبرا وسنة 2013

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/1932345_603951343034676_506621419_n.jpg

أتمت بريانكا تشوبرا عام 2013 بمستوى مهني عالي وحازت على جوائز
عديدة ابتداء من فيلم بارفي وصولا الى نجاح فيلم كريش3 ودخوله الى نادي المائتي كرور
...
وفي سنة 2013 تخطت النجمة الهندية أيضا حدود السينما لتصل الى عالم الغناء والموسيقى وخصوصا مع اغنيتها exotic التي احدثت ضجة كبيرة

ترجمة سوسو

priya.priya

01 / 04 / 2014, 04 : 08 PM

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/q71/s720x720/10174961_604170486346095_1698305402_n.jpg

صورة لبريانكا تشوبرا من أيام الترويج لفيلم بارفي

رانيا
.................................................. ..........................................

https://scontent-a-iad.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/10169313_604337262996084_287137575_n.jpg

صورة لشاروخ مع كل من بريانكا تشوبرا وبرييتي زنتا وراني موخرجي

رانيا
.................................................. ........................................

" في عيون الصحافة "

https://scontent-b-iad.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/q71/s720x720/10007466_604377699658707_513392816_n.jpg

بريانكا تتغلب على ديبيكا

مقال خاص بحلول بريانكا تشوبرا في المرتبة الاولى في Times Celebex برصيد 46 نقطة وتغلبها على النجمة ديبيكا بادوكون التي حققت افلامها نجاحا كبيرا في السنة الماضية

وقد نشرت مجلة ال Bombay Time هذا المقال مصحوبا بترتيب كل نجوم بوليوود

--------

تحرير رانيا

priya.priya

01 / 04 / 2014, 06 : 08 PM

" صورة خاصة "

https://scontent-b-iad.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/v/t1.0-9/1979653_604389266324217_1870944618_n.jpg?oh=0d0e92 e5ab3c47f2f58d2c5031350233&oe=53BA1E93

نشرت بريانكا تشوبرا هذه الصورة على الانستغرام معلقة عليها ب : هذا مسل

----------

ترجمة رانيا
.................................................. .......................

"صوره خاصه"

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1.0-9/1525703_604391786323965_931395695_n.jpg

نشرت الجميله بريانكا تشوبرا هذه الصوره على حسابها بالانستجرام .

وقد كتب في الصوره : فكره ان بعض حياه الناس أقل اولوياتنا هي الجذر الاساسي لكل ما هو خطأ في العالم .

ترجمة سوسو

priya.priya

01 / 04 / 2014, 07 : 08 PM

" بريانكا ستايل ''

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/q71/s720x720/1966794_604404629656014_1482078240_n.jpg

احصل على اطلالة مشابهة لبريانكا تشوبرا

كثيرا ما تبدو بريانكا تشوبرا انيقة على الشاشة الصغيرة او في الحياة العادية وقد قدم موقع desidime.com طريقة للحصول على اطلالة شبيهة باطلالتها

--------
---- المقال http://www.desidime.com/blog/get-look-priyanka-chopra

----

ترجمة رانيا

" على أغلفة المجلات ''

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/1911991_604416472988163_139707635_n.jpg

بريانكا تشوبرا على غلاف مجلة HELLO India لشهر أفريل 2014

-----

رانيا
.................................................. ..................

" مجلات "

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/1795787_604435879652889_1667889824_n.jpg

The Super 7 حسب مجلة HELLO India لشهر أفريل 2014

رانيا

● Яέέṃσ ●

02 / 04 / 2014, 19 : 03 AM

https://31.media.tumblr.com/f1d13940e211630e6f231a71a2f4fa48/tumblr_n3demogYbu1qfeivxo2_250.gifhttps://31.media.tumblr.com/956aa3a251b20107574d050cb6dfeaf5/tumblr_n3demogYbu1qfeivxo1_250.gif

ق1ق1

Toofe

02 / 04 / 2014, 51 : 08 AM

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/971017_604563866306757_1383671720_n.jpg

بريانكا تشوبرا خلال برنامج كوفي وذ كران/ موسم سنة 2014

رانيا

--

" بريانكا ستايل ''

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/10169396_604563439640133_1606836753_n.jpg

فرصة لامتلاك زي بريانكا تشوبرا البرتقالي الذي رقصت به في حفل توزيع جوائز الفيلم فير الخاصة بسنة 2011

http://www.ideapopcornstreet.com/filmi_nilaami/gallery_details.php?id=VFZFOVBRPT0 (http://www.ideapopcornstreet.com/filmi_nilaami/gallery_details.php?id=VFZFOVBRPT0)...

ترجمة رانيا

" اعلانات "

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-frc1/t1.0-9/1601273_604732849623192_1321716338_n.jpg

صورة لبريانكا تشوبرا من مجموعتها الاعلانية الخاصة بالعلامة التجارية Guess

سوسو

priya.priya

02 / 04 / 2014, 33 : 08 PM

" اعلانات "

https://scontent-a-iad.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/10171872_604762389620238_1166778251_n.jpg

صورة لبريانكا تشوبرا من مجموعتها الاعلانية الخاصة بالعلامة التجارية
guess

سوسو

.................................................. ...................................

اليانا دكروز: بريانكا تشوبرا اكثر ممثلة مدمنة على العمل

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1.0-9/10177960_604789839617493_228328522_n.jpg

خلال الترويج لفيلمها الجديد Main Tera Hero مع البطل فارون داوان ، عبرت الممثلة اليانا دكروز عن اعجابها ببريانكا تشوبرا ووصفتها بالمدمنة على العمل

وعن هذا قالت : بريانكا تعمل بشكل مكثف وطيلة 24 ساعة كاملة في الاسبوع ، انها اكثر ممثلة مدمنة على العمل رأيتها في حياتي

------

المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news/ileana-dcruz-declares-priyanka-chopra-as-the-biggest-workaholic/

---

ترجمة سوسو

priya.priya

02 / 04 / 2014, 35 : 08 PM

مساعدة بريانكا تشوبرا تنشر كذبة أفريل وتقول أن اميتاب باتشن سيظهر مع بريانكا في أغنية i cant make you love me

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/67705_604852402944570_1418930408_n.jpg

انتشرت مؤخرا العديد من التغريدات التي طالبت anjula acharia بالكشف عن موعد اطلاق اغنية بريانكا تشوبرا الجديدة التي تحمل عنوان i cant make you love me

وبمناسبة غرة أفريل غردت anjula على حسابها قائلة : انا اسفة على التأخير في اطلاق الاغنية فذلك عائد الى التعاون مع اميتاب باتشن فهو سيدهش الجميع

-------------
المصدر: حساب anjula acharia

----------

ترجمة وتحرير سوسو

.................................................. .....................

رانفير سينج : اريد ان اشارك علبة البروتين مع بريانكا تشوبرا

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/10155578_604795982950212_98173544_n.jpg

خضع رانفير سينج لتمرينات رياضية مكثفة وتناول الكثير من البروتينات المقوية للحفاظ على لياقته وشكله ولاظهار عضلاته

وعندما سئل عمن يتمنى ان يشاركه تناول البروتينات اجاب : في الوقت الراهن أفكر في بريانكا تشوبرا ، كانت زميلتي في فيلم جونداي وها هي الان تتدرب تدريبا صارما من أجل فيلمها ماري كوم ، ستعود أيضا للتمثيل معي في فيلم زويا اختر الجديد ، ما تقوم به صعب وقد رأيتها في صالة التدريب ولهذا اعتقد بان حبوب البروتين ستساعدها

----------

المصدر :
http://businessofcinema.com/news/squats-shakes-ranveer-singhs-body-power/138577

------

ترجمة سوسو

priya.priya

02 / 04 / 2014, 36 : 08 PM

عرض فيلم ماري كوم يوم 02 أكتوبر 2014 المتزامن مع احتفال Gandhi Jayanti

https://scontent-a-iad.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/p480x480/1974985_604855582944252_1660879818_n.jpg

تم الان تحديد موعد اطلاق فيلم ماري كوم الذي طال انتظاره . وحسب اخر المصادر فهذا الفيلم سيعرض في اليوم الثاني من شهر اكتوبر من سنة 2014 ، وهو يوم يتم فيه الاحتفال ب Gandhi Jayanti في جميع انحاء الهند.

وقد قامت Viacom18 Motion Pictures اليوم الاربعاء بالاعلان عن موعد عرضه

----
المصدر : http://movies.ndtv.com/bollywood/priyanka-chopra-s-mary-kom-to-release-on-gandhi-jayanti-503611

-------

ترجمة سوسو

mo0on-light

02 / 04 / 2014, 43 : 08 PM

عرض فيلم ماري كوم يوم 02 أكتوبر 2014

واخيرا تم اعلان تاريخ نزول الفلم كنت منتظرة اعرف متى راح ينزل ... من الافلام المنتظرة بالنسبة لي اذا في شهر اكتوبر معناه في شهر اغسطس راح ينزل اعلان الفلم كثر مننظرة اشوف الاعلان

وهذا الخبر من التويتر

Xclusiv: Viacom18 and SLB Films announce the release dates for much anticipated films - #MaryKom (https://twitter.com/search?q=%23MaryKom&src=hash) on 2 Oct 2014 .

Toofe

02 / 04 / 2014, 46 : 10 PM

Priyanka Chopra on Aalam Bollywood - Part 1

http://www.youtube.com/watch?v=o3H9fGarHIc

Priyanka Chopra on Aalam Bollywood - Part 2

http://www.youtube.com/watch?v=k0qlNRELyUE&feature=youtu.be&a

Toofe

02 / 04 / 2014, 10 : 11 PM

Virat Kohli and Priyanka Chopra for HELLO! April

https://www.youtube.com/watch?v=33Tn0KyyqHs

شفوها وهي تمشي في بداية الفيديو اهي جميله وفتنه وفستانها جميله تقوطر جمال ونعومه واناقه ولا الابتسامه ب3ق1ق1
ملكه م1ق1ق1
ولمن تتكلم مدري اسمعها ولا اتامل في وجهها ولا في ابتسامتها الجميله ولا في عيونها اللامعه << فيس خاق ب5ب3خ7ق1ق1
قلبي الصغير لا يتحمل ب5ق1ق1
م اقول الا ز1
الصمت في حرم الجمال جمال وان الكلمات تموت حين تقال ز1ق1ق1

^ الله الله م1ق4ق4

Toofe

02 / 04 / 2014, 16 : 11 PM

" ماذا قال نجوم بوليوود عن بريانكا تشوبرا ؟ "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/10168091_604946976268446_1125203876_n.jpg

شاروخ : بريانكا احدى شريكاتي المفضلات في التمثيل ، كلما كنت الى جانبها خلال التصوير الا وتعلمت شيئا ما ( جزء 1 )

ترجمة رانيا

Toofe

02 / 04 / 2014, 21 : 11 PM

https://pbs.twimg.com/media/BkI9NxMCcAA7PTT.jpg

Toofe

02 / 04 / 2014, 32 : 11 PM

" اعلانات "

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/10154264_604953586267785_646312916_n.png

صورة اعلانية لبريانكا تشوبرا خاصة ب Rajnigandha Silver Pearls

رانيا

mo0on-light

03 / 04 / 2014, 37 : 10 PM

هلا لاحظت شغله في تاريخ نزول الفلم ... هو الفلم راح ينزل مع فلم هريثك وكاترينا وهالشي خطر على ايرادات الفلم ويمكن ما يحصل الشي الكبير لانوا كمان هريثك ليه جمهور كبير ويمكن راح يهتمون بفلم هريثم اكثر هالشي غلط كبير واتمنى انهم يغيروا تاريخ الفلم نشاله الاسبوع يلي بعدوا بيكون افضل يعني قلة الايام مشان يحطوا فلمين مهمين مع بعض

priya.priya

04 / 04 / 2014, 04 : 12 AM

توفي والله وانا مثلك لما اشوف فيديو لبيسي ما ادري ايش اسوي
والله هالبريانكا جننتنا خلااااااااص

.................................................. ...................
قمر صح كلامك وانا اتمنى انهم يغيروا موعد اطلاق الفيلم لانه لو ما غيروا بيأثر على الايرادات

.................................................. .................................................. ..........................................

"اخبار التويتر"

بريانكا تشوبرا تعبر عن مدى حبها الشديد للاطفال الصغار

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/1534340_605233502906460_685446105_n.jpg

غردت بريانكا تشوبرا على حسابها بالتويتر قائلة : أنا لم احبكم اكثر مما أحببتكم في هذه اللحظة ولن احبكم ابدا اقل مما احببتكم في هذه اللحظة ... مخلوقات جميلة

-------------
ترجمة سوسو

.................................................. .............................

عامر خان يسير على خطى بريانكا تشوبرا

https://scontent-b-iad.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t31.0-8/q71/s720x720/1836707_605238129572664_1147195651_o.jpg

أعلنت بريانكا تشوبرا عن قرارها بالتبرع باعضائها وذلك بعد صراع ابيها الطويل مع مرض السرطان ، وها هو الان عامر خان يسير على نفس الخطى

والجدير بالذكر ان زوجة النجم كيران راو قد قررت ايضا التبرع باعضائها

-------------
المصدر: http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/after-priyanka-chopra-aamir-khan-to-donate-all-his-organs/

------------

ترجمة سوسو

priya.priya

04 / 04 / 2014, 07 : 12 AM

" مع المعجبين "

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/10009319_605300832899727_549636772_n.jpg

رانيا

.................................................. .........................................

"اخبار وافلام"

صراع البوكس اوفيس بين الافلام : ماري كوم , فانتوم و بانج بانج

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/q71/s720x720/1506040_605413469555130_141821447_n.jpg

بعد الاعلان عن موعد اصدار فيلم ماري كوم الذي سيعرض في الثاني من شهر اكتوبر, اظهرت التقارير بان فيلم ماري كوم سيتزامن موعد عرضه مع عرض فيلمان كبيران اخران وهما بانج بانج وفانتوم

على ما يبدو ان جميع شركات الانتاج تريد عرض افلامها في يوم العطله احتفالا ب Gandhi Jayanti

هل تعتقدو بأن الافراج عن الافلام الثلاثه في نفس الوقت فكره جيده؟ اي من الافلام الثلاثه تعتقدون بان سيكون اكثر نجاحا؟

المصدر:http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/katrina-kaif/priyankas-mary-kom-clash-hrithik-katrina-starrer-bang-bang

ترجمه سوسو

priya.priya

04 / 04 / 2014, 31 : 06 PM

"اخبار التويتر "

15 يوما تفصل بريانكا تشوبرا عن الانتهاء من تصوير ماري كوم

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/t1.0-9/1006080_605654059531071_940642360_n.jpg

غردت النجمة بريانكا تشوبرا مؤخرا على حسابها بالتويتر قائلة: الالهام للقيام بكل مشهد.... لا اصدق انه تبقى فقط 15 يوما على اكمال ماري كوم ..لقد كان العمل فيه رائعا وصاخبا

---------------
ترجمة سوسو

Toofe

04 / 04 / 2014, 33 : 08 PM

اكتشف الاشياء التي تشعر بريانكا تشوبرا بالسعادة

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1.0-9/p403x403/10178118_605772399519237_374273827_n.jpg

* العائلة : كالاستراحة في حضن والدتها والنوم علي ساقيها بعد يوم طويل مشحون بالعمل . وعن هذا تقول النجمة : الغداء الذي يحضره اخي ، حضن قوي من اصدقائي ونظرة الفخر على وجه جدتي ، هذا ما يجعل...ني سعيدة.

*العمل : وعنه تقول ، بغض النظر عن العواصف والصعوبات التي تهب في حياتي ، انهض مرة اخرى واغلق الباب بوجهها واصل لما أريده سواء كان ذلك مع الافلام او الموسيقى . حقيقة ، ابداعي يرفعني الى مستويات اعلى ويجعلني انطلق بحرية

*الاشياء البسيطة : كابتسامة طفل صغير في المطار ، رسالة حب ودعم من المعجبين ، رائحة اول مطر ، مذكرة مكتوبة بخط اليد ، الاستلقاء على سريري ومشاهدة التلفاز ، ركوب دراجتي في منتصف الليل ، الجلوس في الليل مع صديقاتي للتحدث والضحك والاكل ، واخيرا الاحداث اليومة التي تحصل معنا والتي يجب ان نتعلم كيف نقدرها.

http://www.dnaindia.com/entertainment/report-what-happiness-is-to-priyanka-chopra-1972718 (http://www.dnaindia.com/entertainment/report-what-happiness-is-to-priyanka-chopra-1972718)

ترجمة سوسو

Toofe

04 / 04 / 2014, 37 : 08 PM

بريانكا تشوبرا تجد السعادة أخيرا

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1.0-9/p403x403/10006219_605773359519141_823751060_n.jpg

قالت بريانكا تشوبرا انها وجدت السعادة أخيرا .

وعن هذا الموضوع أضافت : أعتقد اننا نقضي وقتا طويلا في التفكير بسلبية دون تقدير لكل ما هو جميل حدث في حياتنا. فكرت في كل ما يشعرني بالسعادة

ترجمة رانيا

Toofe

04 / 04 / 2014, 39 : 08 PM

بريانكا تشوبرا تجد السعادة أخيرا

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1.0-9/p403x403/1010308_605726142857196_637580920_n.jpg

قالت بريانكا تشوبرا انها وجدت السعادة أخيرا .

وعن هذا الموضوع أضافت : أعتقد اننا نقضي وقتا طويلا في التفكير بسلبية دون تقدير لكل ما هو جميل حدث في حياتنا. فكرت في كل ما يشعرني بالسعادة

ترجمة رانيا

Toofe

04 / 04 / 2014, 41 : 08 PM

سنجاي ليلا بنسهالي : بريانكا تشوبرا خياري الاول لفيلم ماري كوم

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1.0-9/p403x403/1560572_605721382857672_1966886186_n.jpg

متحدثا عن بريانكا تشوبرا قال سنجاي ليلا بنسهالي : كانت بريانكا الخيار الاول لفيلم ماري كوم، اخترتها لانها سيدة قوية جدا وتعطي افضل ما لديها في اي شيئ تقوم به

وعن هذا الموضوع اضاف ايضا : دائما ما كنت اريد العمل مع بريانكا لانها ممثلة رائعة جدا ، لقد اعجبني اداءها في فيلم فاشن وسات خون ماف وبارفي

ترجمة سوسو

Toofe

05 / 04 / 2014, 52 : 07 PM

" من وراء الكواليس "

http://im73.gulfup.com/L6t6Wz.png

http://im75.gulfup.com/1JpLsq.png

http://im61.gulfup.com/4JgbO8.png

http://im56.gulfup.com/I8MqrI.png

http://im85.gulfup.com/qmugec.png

http://www.qzal.net/01/2014-04/13967125361.png

http://www.qzal.net/01/2014-04/13967126731.png

http://www.qzal.net/01/2014-04/13967128421.png

http://www.qzal.net/01/2014-04/13967129161.png

http://www.qzal.net/01/2014-04/13967130031.png

http://www.qzal.net/01/2014-04/13967130801.png

بريانكا تشوبرا خلال الجلسة التصويرية الخاصة بمجلة hello لشهر أفريل 2014

رانيا

Toofe

05 / 04 / 2014, 54 : 07 PM

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/1975200_606135992816211_1866696311_n.jpg

بريانكا تشوبرا خلال الترويج لفيلم كريش 3 في برنامج big boss

سوسو

Toofe

05 / 04 / 2014, 56 : 07 PM

" من الارشيف "

http://www.qzal.net/01/2014-04/13967132051.jpg

بريانكا تشوبرا مع ديا ميرزا خلال احدى المناسبات

رانيا

Toofe

05 / 04 / 2014, 57 : 07 PM

" صورة نادرة "

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1.0-9/10014640_606157709480706_1583959391_n.jpg

بريانكا مع كل من شاروخ وجوهي شاولا

رانيا

Toofe

05 / 04 / 2014, 58 : 07 PM

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/10152590_606156742814136_196401590_n.jpg

من التي تبدو مثيرة أكثر مع فيرات كوهلي : بريانكا تشوبرا ام انوشكا شارما؟

سوسو

Toofe

05 / 04 / 2014, 02 : 08 PM

https://pbs.twimg.com/media/Bkd45dBIEAEUkyK.jpg

م1ق1ق1ق1

https://pbs.twimg.com/media/Bkdk27tCQAAhPkl.jpg

بريانكا في منالي ق4ق4

priya.priya

06 / 04 / 2014, 16 : 12 AM

" ماذا قال نجوم بوليوود عن بريانكا تشوبرا ؟ "

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1.0-9/10006219_605773359519141_823751060_n.jpg

شاروخ : أعتقد أن بريانكا هي أفضل شيء يمكن للهند تصديره الى العالم ، لقد خلقت للعالمية ( جزء 2 )

-----------

ترجمة رانيا

.................................................. ............................................

" في عيون الصحافة "

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/971327_606273602802450_555137744_n.jpg

مقال خاص ببريانكا تشوبرا على الهندوستان تايمز ، عنون بصراع القطط

وقد تطرق المقال الى عرض فيلم بريانكا تشوبرا ماري كوم الذي يتزامن مع اطلاق فيلمين لكاترينا كيف.

-------

ترجمة سوسو

priya.priya

06 / 04 / 2014, 18 : 12 AM

بريانكا ستدهش الجميع في ماري كوم

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/1238768_606275972802213_741663764_n.jpg

عن بطلة فيلم ماري كوم قال المخرج سانجاي ليلا بنسهالي : بريانكا ممثلة موهوبة وتعمل بجد ، ودورها في ماري كوم سيدهش الجميع

-----------

ترجمة سوسو

.................................................. ................................

بعد ربط اسم كاترينا كايف ب Bajirao Mastani ديبيكا بادوكون تحضى بدور البطولة

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/1977333_606309666132177_1265519394_n.jpg

تقول أخر الاخبار أن المخرج سنجاي ليلا بنسهالي قد فكر في التوقيع مع كاترينا كايف من أجل تمثيل دور الزوجة الثانية في فيلم Bajirao Mastani ، ولكن يبدو أن ديبيكا بادوكون قد غيرت رأيها بشأن هذا الفيلم لتربط الاشاعات اسمها به من جديد

ومن المحتمل ان تكون هي من ستمثل دور الزوجة الثانية لرانفير سينغ في الفيلم الذي تشاركهم فيه البطولة بريانكا تشوبرا

---------------

المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/deepika-padukone/deepika-padukone-star-opposite-ranveer-singh-bajirao-mastani-0

------------

ترجمة رانيا

priya.priya

06 / 04 / 2014, 21 : 12 AM

" صورة ومعلومة "

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/1888467_606312296131914_1376770797_n.jpg

سيتزامن اطلاق برومو فيلم أكشي كومار وشروتي حسن الذي يحمل عنوان GABBAR مع عرض فيلم ماري كوم في الهند

-------

المصدر : http://www.glamsham.com/movies/scoops/14/apr/02-news-priyanka-chopras-mary-kom-akshay-kumars-gabbar-release-date-out-0414011.asp

--------------

ترجمة رانيا

.................................................. ....................

" اعلانات "

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/t1.0-9/10155002_606315206131623_623423694_n.jpg

بريانكا تشوبرا في صورة اعلانية خاصة بمجوهرات Asmi

رانيا

.................................................. .................................

"مع المعجبين"

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t31.0-8/q71/s720x720/892933_606092526153891_432249064_o.jpg

بريانكا تشوبرا مع احد المعجبين خلال تواجدها في Manali للتصوير لفيلم ماري كوم

سوسو

priya.priya

06 / 04 / 2014, 49 : 04 PM

"مواعيد "

تزامن عرض فيلم ماري كوم مع فانتوم فقط

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/10150724_606665729429904_345221935_n.jpg

اشارت العديد من الاخبار الى أن فيلم بريانكا تشوبرا mary kom وفيلمي كاترينا كيف : phantom و bang bang سيعرضون في نفس اليوم الموافق للثاني من شهر اكتوبر من سنة 2014

ولكن على ما يبدو فقد تأجل عرض فيلم بانغ بانغ . وعن هذا قال مصدر مقرب من فيلم ماري كوم : نحن قمنا بالاستفسار من فوكس ستار وقد قيل لنا ان افضل يوم لعرض ماري كوم هو 2 اكتوبر ، وان فيلم بانج بانج لن يتم عرضه في نفس اليوم بل سيتاجل لنهاية هذه السنة ، لانه ما زال يحتاج للكثير من المؤثرات الخاصة وخصوصا ان عملية الانتاج تتم بشكل بطيئ ، هذا ما جعلنا نختار هذا الموعد لعرض فيلمنا ماري

لكن الان ننتظر تأكيد هذا الخبر

-------------

المصدر: http://www.rediff.com/movies/report/katrina-kaifs-bang-bang-postponed/20140405.htm?sc_cid=twshare

-----------------
ترجمة سوسو

.................................................. ...........................................

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1.0-9/p180x540/1939685_606660892763721_1461449741_n.jpg

صور لبريانكا تشوبرا من اغنية gun gun guna من فيلم اجنيباث

سوسو

priya.priya

06 / 04 / 2014, 51 : 04 PM

بريانكا تشوبرا متحمسة لفيلم Bajirao Mastani

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/q71/s720x720/10171065_606674066095737_1106466277_n.jpg

ستمثل بريانكا تشوبرا دور الزوجة الاولى في فيلم Bajirao Mastani وعن هذا تقول اخر الاخبار بانها متحمسة للغاية . وحسب احد المصادر المقربة فان بريانكا تشوبرا قد قبلت التمثيل في هذا الفيلم ولعب دور محوري هام
فيه

----------

المصدر : http://www.saharasamay.com/entertainment-news/676550128/priyanka-to-play-ranveer-s-wife-in-bajirao-mastani-.html

---------

ترجمة رانيا

.................................................. ..................................................

شرادها كابور : اريد ان أقابل بريانكا تشوبرا.

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t31.0-8/q72/s720x720/1269740_606677259428751_1944208269_o.jpg

عندما سئلت الجميلة شرادها كابور التي تعمل حاليا على تصوير فيلمي haider و the villin مع كل من شاهيد كابور وسيدارث مالهوترا عن الممثلة التي تعجبها بشكل كبير ، أجابت بما يلي :

بريانكا تشوبرا ، انا معجبة بها بشكل كبير ، من غيرها لديه مسيرة رائعة في الموسيقى ؟ ، انها تفعل اي شئ تريده ، فعلا اريد ان التقي بها

-----------

المصدر : http://www.dnaindia.com/entertainment/report-shraddha-kapoor-i-want-to-meet-priyanka-chopra-1975191

-----------

ترجمة سوسو

priya.priya

06 / 04 / 2014, 55 : 04 PM

أفضل 10 أغنى مشاهير في بوليوود :

شاروخ في المرتبة الاولى وبريانكا تحل تاسعا

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/s403x403/988838_606684846094659_1991135556_n.jpg

كتب موقع جريدة تايمز اوف انديا عن الممثلين الاكثر ثراء في بوليوود وقد جاء في المرتبة الاولى النجم شاروخان يليه تايغر بوليوود سلمان خان في المرتبة الثانية

اما المرتبة الثالثة فكانت من نصيب الاسطورة اميتاب باتشن والمرتبة الرابعة لاكشي كومار ، ومن ثم كل من رانبير كابور وكاترينا كايف وهريثيك روشان وديبيكا بادوكون

بريانكا تشوبرا حلت في المرتبة التاسعة وعنها كتب الموقع ما يلي :

بعد نجاحها في بوليوود دخلت بريانكا تشوبرا الى هوليوود والى عالم الموسيقى الغربية ، هي نجمة وديفا حقيقية تعمل على أصعب الادوار في بوليوود . هي من بين المممثلات المفضلات لدى المخرجين وقد رسمت أفلام مثل كريش 3 واجنيباث الابتسامة على وجهها لما حققته من نجاح في البوكس اوفيس.

وحسب Forbes India فان بريانكا تشوبرا قد جمعت ارباحا في حدود ال 36.57 كرور . وكانت فربس انديا قد نشرت قائمة بأثرى أثرياء الهنود

وكانت المرتبة العاشرة من نصيب كارينا كابور

----------

المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/top-10/Top-10-richest-Bollywood-celebs/photostory/33180313.cms

---------

ترجمة رانيا

Toofe

07 / 04 / 2014, 44 : 12 AM

الموهبة تتجاوز السن والجنس

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1.0-9/10153742_606798772749933_2070260526_n.jpg

بريانكا تشوبرا تعتقد بان العمر فقط مجرد رقم

تقول جميلة بوليوود بريانكا تشوبرا التي تشبه الممثلة الهوليودية Meryl Streep في جمالها الخالد بان الاداء الجيد يتجاوز حدود العمر . وعن هذا ََاضافت : لا يهم ان كنت في 10 أوفي 20 او حتى في 30 سنة ، فالشئ المهم هو ان يكون لديك نجاحات من جهة وان تنحت طريقا خاصا بك من جهة اخرى....

وقد تحدثت بريانكا كذلك عن قدوتها قائلة : فقط انظروا الى Meryl Streep فقد عملت لمدة اربعين سنة وما زالت واحدة من انجح الممثلات في العالم ، هي نجمة وما زال الناس يريدون مشاهدة اعمالها . الموهبة تظل موهبة ولا تتأثر بالعمر او بالجنس

اعترفا بريانكا بأنها تبحث وتهتم بملاحظات النقاد وتريد دوما القيام باعمال ناجحة تجاريا وعن هذا قالت : السبب بسيط فعندما نقوم بافلام بوليوودية ، لا نريد ان نجلس في غرفنا ونشاهدها ونتفاخر بأنفسنا ، نحن نريد من الناس ان ترى اعمالنا ، لقد كنت محظوطة بالعمل مع اشهر وانجح المخرجين في صناعة السينما ،ودائما ما كانت الامور تسير بشكل جيد بالنسبة لي

ترجمة سوسو

Toofe

07 / 04 / 2014, 56 : 12 AM

" مع المعجبين "

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/q71/s720x720/1508983_606800559416421_2080903337_n.jpg

صور أخرى لبريانكا في منالي التقطتها مع معجبيها. وتظهر فيها هذه المرة والدتها الى جانبها

رانيا

--

" صور وأفلام "

بريانكا تشوبرا في dharamshala من اجل اتمام تصوير فيلم ماري كوم

- 1 -

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/t1.0-9/1979562_606801479416329_1355896266_n.jpg

رانيا

Toofe

07 / 04 / 2014, 05 : 08 PM

بارينيتي تشوبرا تصنف بريانكا في المرتبة الاولى من حيث الموهبة وكاترينا في المرتبة الاخيرة

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/1533798_607104516052692_1935748564_n.jpg

استضاف كران جوهر بارنيتي تشوبرا وعلياء بهات خلال احدى حلقات برنامجه الشهير كوفي وذ كران ، وردا على سؤاله الخاص بترتيب الممثلات حسب المقدرة على التمثيل: ( بريانكا - كارينا - كاترينا - انوشكا - ديبيكا ) ، قالت بارينتي تشوبرا :

بريانكا في المرتبة الاولى ثم انوشكا وديبيكا في نفس المرتبة ثم كارينا ثم كاتري...نا

ترجمة سوسو / جزء 1 / يتبع

Toofe

07 / 04 / 2014, 08 : 08 PM

بعض الحمقى يلاحقون بريانكا تشوبرا خلال التصوير لاحدى مشاهد ماري كوم

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/1903002_607101349386342_795712225_n.jpg

بعد الانتهاء من تصوير ماري كوم في جميع انحاء Manali وضواحيها ذات المناظر الخلابة والاماكن التراثية كقرية Naggar ، ذهبت بريانكا تشوبرا الى غابة Dhungri، من أجل اكمال تصوير بعض المشاهد المتبقية من فيلمها

وكان هناك مشهد مثير جدا تم تصويره في الفيلم يتمثل في ملاحقة بعض الحمقى لبريانكا بعد انتهائها من المدرسة ....

وقد تمكنت بيسي او ماري كوم خلال المشهد نفسه من هزمهم بفضل تعلمها للملاكمة من مدربها

المصدر : http://www.glamsham.com/movies/scoops/14/apr/07-news-goons-attack-priyanka-chopra-in-manali-mary-kom-shifts-to-dharamshala-041401.asp (http://www.glamsham.com/movies/scoops/14/apr/07-news-goons-attack-priyanka-chopra-in-manali-mary-kom-shifts-to-dharamshala-041401.asp)

ترجمة سوسو

Toofe

07 / 04 / 2014, 09 : 08 PM

"في عيون الصحافة "

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-ash4/t1.0-9/q71/s720x720/1661354_607043532725457_688447760_n.jpg

مقال خاص بمشاهير بوليوود الذين يتخذون من شبكات التواصل الاجتماعي سبيلا لنشر صورهم الحصرية ، عنون ب : مشاهير بوليوود يحصلون على
بعض الحب الذاتي.
...
وابرز ما جاء فيه عن نجمتنا المحبوبة بريانكا تشوبرا ما يلي : هي تحب ان تبقي معجبيها مطلعين على كل ما هو جديد وما هو خاص بها

وبخصوص هذه الصورة غردت وقتها بريانكا على التويتر قائلة : الشتاء قادم

ترجمة سوسو

Toofe

07 / 04 / 2014, 40 : 10 PM

"افلام وارقام "

البوم اغاني فيلم جونداي يحتل المرتبه الاولى لافضل البوم موسيقي لعام 2014

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1.0-9/1560635_607230532706757_1695599478_n.jpg

الاغاني محور مهم جدا لنجاح الافلام , ومن اكثر الاغاني التي كان لها شعبيه وصدى كبير هي اغنيه Tune Maari Entriyaan من فيلم جونداي بطوله بريانكا تشوبرا , ارجون كابور ورانفير سينج ....

وقد قام موقع Bombay Times بتحديد افضل خمس البومات غنائيه للافلام لعام 2014 كما يأتي :

1. البوم اغاني فيلم جونداي
2. البوم اغاني فيلم yaarian
3.البوم اغاني hasee toh phase
4.البوم اغانيqueen
5.highwayالبوم اغاني

المصدر:http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOINEW&BaseHref=TOIM%2F2014%2F04%2F07&PageLabel=24&EntityId=Ar02401&ViewMode=HTML (http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOINEW&BaseHref=TOIM%2F2014%2F04%2F07&PageLabel=24&EntityId=Ar02401&ViewMode=HTML)

ترجمه سوسو

Toofe

07 / 04 / 2014, 44 : 10 PM

" صور وأفلام "

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/1978713_607232356039908_1684204341_n.jpg

بريانكا تشوبرا في dharamshala من اجل اتمام تصوير فيلم ماري كوم

- 2 -

سوسو

"كواليس"

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1.0-9/10015166_607699702659840_2233737854856971367_n.png

بريانكا تشوبرا في كواليس تصوير اعلان Rajnigandha Silver Pearls

سوسو

priya.priya

08 / 04 / 2014, 52 : 04 AM

" صورة ومعلومة "

صورة مغلوطة تثير الجدل على التويتر

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/10155733_607273956035748_7011237760564650029_n.jpg

انتشرت هذه الصورة على بعض مواقع الفانز الخاصة ببريانكا تشوبرا التي اشارت الى كونها عائدة الى كواليس تصوير فيلم ماري كوم الذي سيطلق يوم 02 نوفمبر 2014.

وقد نفي المخرج سنجاي ليلا بنسهالي صحة هذه الاخبار وهذه الصورة المتداولة

-----------

تحرير رانيا

priya.priya

08 / 04 / 2014, 21 : 05 PM

" صورة خاصة "

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/10156019_607481836014960_8148851775618064101_n.jpg

بريانكا تشوبرا مع مديرة اعمالها ناتاشا خلال جلسة التصوير الخاصة
بمجلة hello لشهر أفريل 2014

سوسو

.................................................. ...................................

" على اغلفة المجلات "

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/1534376_607470492682761_2947901872006819750_n.jpg

بريانكا تشوبرا على غلاف raine magazine لشهر أفريل 2014

رانيا

priya.priya

08 / 04 / 2014, 22 : 05 PM

بسبب تجمهر 10000 معجب بمكان تصوير فيلم ماري كوم :

بريانكا تشوبرا تبقى في مقطورتها الخاصة لمدة 4 ساعات وتلغي التصوير

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1.0-9/10009296_607504186012725_6524211597001298588_n.jpg

بريانكا تشوبرا مشغولة الان بالتصوير لماري كوم ، وكانت قد صورت بعض المشاهيد في manali ، أين اضطر فريق العمل الى تأجيل التصوير لبضع ساعات بسبب ازدحام المعجبين في المكان

وعن هذا الموضوع قال مصدر مقرب من الفيلم : قمنا في الاسابيع الماضية بالتصوير في اماكن مختلفة في Manali بكل سلاسة وسهولة ، ولكن عند تصوير المشاهد الاخيرة داخل احدى اسواق المدينة التي لا يوجد بها تعداد سكاني كبير ، فكرنا اننا سنعمل دون اي مشاكل ، كما تعاملنا مع عدد صغير جدا من رجال الامن

ولكن كان لهذه الترتيبات والاعتقادات نتائج سلبية انجر عنها امتلاء مكان التصوير بحشود كبيرة من المعجبين ، وصل عددهم الى ما يقارب ال 10000 شخص ، وللاسف لم يتمكن الامن من السيطرة عليهم

وعندما حاولت بريانكا الخروج من مقطورتها ، حاول العديد من المعجبين الوصول اليها مما أدى الى الغاء التصوير والابتعاد عن المكان .

وعن الموضوع نفسه واصل المصدر نفسه قائلا : بعد اربعة ساعات تمكنا من اخلاء المنطقة وطلبنا عددا اكبر من رجال الامن ، اهدرنا نصف يوم كامل بسبب تلك الفوضى

----------------

المصدر : http://www.mid-day.com/articles/Too-much-to-handle-for-Priyanka-Chopra/15212056

----------

ترجمة سوسو

priya.priya

08 / 04 / 2014, 24 : 05 PM

في كوفي وذ كران :

بريانكا تشوبرا تثني على عمل بارنيتي تشوبرا وعليا بهات

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1.0-9/10251914_607541096009034_1537457228523599848_n.jpg

في الموسم الرابع من البرنامج الشهير كافي وذ كاران ، اسضاف المخرج كاران جوهر كل من : بارنيتي تشوبرا وعليا بهات، وخلال تلك الحلقة عرض فيديو مصور لبريانكا تشوبرا تتحدث فيه عن ابنة عمها بارنيتي وعليا بهات هذا ما جاء فيه :

انتما فتاتين رائعتين وجميلتين جدا وكلاكما موهوبتين للغاية وانا اجدكما نجمتين ذات مستقبل باهر ، كلما حاولتما ان تكونا على طبيعتكما كلما حصلتما على مرح اكبر . أحيانا يكون الوضع مخيفا وذلك عندما يبدأ الكل بالتشكيك بقدراتكما ، وخصوصا عندما تحاولان ان تكونا انفسكما بدلا من انسان اخر

وقالت بريانكا أيضا في الفيديو : تذكرا دائما جذوركما ومن اين اتيتما وهذا شئ دائما ما كنت اقوم به . اجعلا العائلة الى جانبكما ولا تفكرا في اي شئ آخر

--------------

المصدر : http://www.youtube.com/watch?v=lQAFvHu98WY&sns=tw

----------------

ترجمة سوسو / الجزء 2 / يتبع

Toofe

08 / 04 / 2014, 49 : 07 PM

Rajnigandha Ad Making | Priyanka Chopra | Behind The Scenes

http://www.youtube.com/watch?v=ObWIrQfoOG4&feature=youtu.be

PRIYANKA CHOPRA cover-shoot by VITAL AGIBALOW for HENSEL in NYC

https://www.youtube.com/watch?v=0R9bIgpk_qk&feature=youtu.be

Toofe

08 / 04 / 2014, 38 : 11 PM

"من وراء الكواليس "

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/s403x403/10254041_607675185995625_5391746881014943904_n.png

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/p403x403/1902864_607716289324848_7729261733692431530_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/t1.0-9/p403x403/10150625_607718082658002_3883895920098915437_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/p370x247/1604763_607718409324636_4215069029153467077_n.jpg

بريانكا تشوبرا خلال جلسة التصوير الخاصة ب raine magazine - عدد شهر افريل 2014 - مدينة نيويورك

سوسو

Toofe

08 / 04 / 2014, 54 : 11 PM

من وراء الكواليس "

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/10171643_607719115991232_5522248208582187567_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/10258349_607720012657809_2509894344238227781_n.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BkuApwxCQAAuv3u.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BktvSxZCAAARz29.jpg

بريانكا تشوبرا خلال جلسة التصوير الخاصة ب raine magazine - عدد شهر افريل 2014 - مدينة نيويورك

رانيا

Toofe

09 / 04 / 2014, 16 : 12 AM

https://pbs.twimg.com/media/Bkth1oWCEAAmvwE.png

https://pbs.twimg.com/media/BkthaU8CQAAITSa.png

https://pbs.twimg.com/media/BkthTq5CcAIo26L.png

https://pbs.twimg.com/media/Bktgxs9CYAAcTbX.png

https://pbs.twimg.com/media/BktgmDSCMAAyW4Q.png

https://pbs.twimg.com/media/Bktf-htCMAEbAb0.png

https://pbs.twimg.com/media/Bktf382CQAAKVo3.png

https://pbs.twimg.com/media/BktfZerCUAEPuVY.png

https://pbs.twimg.com/media/BktefuqCYAAvuBp.png

https://pbs.twimg.com/media/Bktd-i0CUAEphND.png

https://pbs.twimg.com/media/Bktcq4zCcAAQEhB.png

https://pbs.twimg.com/media/BktciEWCMAEeYyY.png

https://pbs.twimg.com/media/Bktcbq4CEAAuxP1.png

https://pbs.twimg.com/media/BktcVzbCAAEiLQB.png

https://pbs.twimg.com/media/BktcRagCMAAWNu4.png

https://pbs.twimg.com/media/BktcM2HCYAASvVp.png

https://pbs.twimg.com/media/BktcDhuCQAAEENE.png

https://pbs.twimg.com/media/Bktb5n1CQAAu9fs.png

https://pbs.twimg.com/media/Bktb0wRCQAE79e0.png

https://pbs.twimg.com/media/Bktbn4pCIAAUNvk.png

Toofe

09 / 04 / 2014, 40 : 01 AM

https://pbs.twimg.com/media/BktbitjCYAEKTaK.png

https://pbs.twimg.com/media/BktbcZxCQAAtHo3.png

https://pbs.twimg.com/media/BktbV6SCcAA2_62.png

https://pbs.twimg.com/media/BktbMfqCEAA-gpf.png

https://pbs.twimg.com/media/BktbI0GCIAA_YKa.png

https://pbs.twimg.com/media/BktbEX8CMAA6hRT.png

https://pbs.twimg.com/media/Bkta_ddCQAEs58n.png

https://pbs.twimg.com/media/Bkta6q1CYAAh098.png

https://pbs.twimg.com/media/BktarcTCIAEEy4H.png

https://pbs.twimg.com/media/BktamF2CAAAfI64.png

https://pbs.twimg.com/media/BktaNi4CYAAiJhf.png

https://pbs.twimg.com/media/BktZ7lwCQAAirrE.png

https://pbs.twimg.com/media/BktZxU2CYAA75ax.png

https://pbs.twimg.com/media/BktZp8HCIAAAn3i.png

https://pbs.twimg.com/media/BktZg15CcAEGb3y.png

وبعدين مع ذي المزه ب5 اقولوا لها لا عاد تسوي جلطات ب5ق1ق1

Toofe

09 / 04 / 2014, 48 : 01 AM

Pic Rajnigandha Ad Making

https://pbs.twimg.com/media/Bks3GqgCUAAdVAv.png

https://pbs.twimg.com/media/Bks3RrYCQAIEDxG.png

https://pbs.twimg.com/media/Bks3nizCAAAar7V.png

https://pbs.twimg.com/media/Bks6aYTCcAAZvwk.png

https://pbs.twimg.com/media/Bks6jrbCUAAKWXG.png

https://pbs.twimg.com/media/Bks8z1iCYAAPY_n.png

https://pbs.twimg.com/media/Bks87WPCEAAalJc.png

https://pbs.twimg.com/media/Bks9AyZCUAAhr_F.png

Toofe

09 / 04 / 2014, 58 : 01 AM

https://pbs.twimg.com/media/Bks9PGlCMAADF6K.png

https://pbs.twimg.com/media/Bks9m6UCAAAnzwo.png

https://pbs.twimg.com/media/Bks9zsXCUAEzuLX.png

https://pbs.twimg.com/media/Bks-PfXCQAA_Cfr.png

https://pbs.twimg.com/media/Bks-aKICYAEHwJR.png

https://pbs.twimg.com/media/Bks-9CPCAAACiey.png

https://pbs.twimg.com/media/Bks_oheCEAE06Nh.png

https://pbs.twimg.com/media/BktANe9CIAALcAy.png

https://pbs.twimg.com/media/BktAd1oCYAAW7Ae.png

https://pbs.twimg.com/media/BktAo42CEAItJtR.png

https://pbs.twimg.com/media/BktBQvACIAA4qmt.png

https://pbs.twimg.com/media/BktBaXpCIAAV5ee.png

https://pbs.twimg.com/media/BktTI5JCQAAJmpa.png

https://pbs.twimg.com/media/BktTAZJCAAAXKXZ.png

priya.priya

09 / 04 / 2014, 09 : 04 AM

صور من كواليس جلسة التصوير الخاصة ب raine magazine

http://im52.gulfup.com/dQGFNl.jpg
ب5 ق1

http://im52.gulfup.com/RJVAyQ.jpg
ب5 ق1

http://im52.gulfup.com/pewmeH.jpg
ب5 ق1

http://im52.gulfup.com/jktYkd.jpg
ب5 ق1

priya.priya

09 / 04 / 2014, 13 : 04 AM

http://im52.gulfup.com/mLUORS.jpg
ب5 ق1

http://im52.gulfup.com/AxBr9t.jpg
ب5 ق1

http://im52.gulfup.com/nVjoLg.jpg
ب5 ق1

http://im52.gulfup.com/3QmvyD.jpg
ب5 ق1

Toofe

09 / 04 / 2014, 50 : 07 PM

"مجلات "

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/q71/s720x720/1493209_607993025963841_1425646327596957352_n.jpg

بريانكا تشوبرا خلال التصوير لمجلة raine magazine - عدد شهر افريل 2014 - مدينة نيويورك

سوسو

Toofe

09 / 04 / 2014, 54 : 07 PM

بارينيتي تشوبرا تقتبس كلام بريانكا تشوبرا في برنامج كوفي وذ كران

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1.0-9/1545172_608042062625604_4118750300420174471_n.jpg

خلال جولة ال fire round fire من برنامج كوفي وذ كران ، سأل كاران جوهر هذا السؤال لابنة عم بريانكا : ما الذي تملكينه ولا يملكه ممثلوا جيلك؟

فردت بارينيتي تشوبرا بما يلي : سأقتبس كلاما قالته اختي بريانكا تشوبرا : انا لدي القدرة على التمثيل ...

ترجمة سوسو / الجزء الثالث / يتبع

Toofe

09 / 04 / 2014, 55 : 07 PM

" مجلات "

مقالات مجلة hello الخاصة ببريانكا تشوبرا / جزء 1

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/t1.0-9/q71/s720x720/10177461_608048819291595_8900767029578812084_n.jpg

احتفلت مجلة hello بسنتها السابعة على التوالي وبنجاحاتها الاعلامية الرائعة ، وبهذه المناسبة اختارت افضل سبعة مشاهير هنود في قمة وذروة نجاحهم ، وكتبت عنهم مقالات تليق بمستواهم الفني الراقي والمتطور ...

ومن بين هؤلاء السبعة نجوم، المميزة بريانكا تشوبرا التي تعتبر من بين أكثر الممثلات قدرة على التمثيل وتنوعا من حيث الموهبة والاداء

ترجمة سوسو / الجزء الاول / يتبع

priya.priya

09 / 04 / 2014, 41 : 08 PM

" مجلات"

مقالات مجلة hello الخاصة ببريانكا تشوبرا / جزء 2

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/10007052_608071109289366_6970681294336671268_n.jpg

بريانكا تشوبرا فنانة تشبه في طبيعتها الزئبق وهي متعددة الاوجه والمواهب ولها انجازات كبيرة في التمثيل والرياضة والموسيقى والمسرح ...وكما قال محرر مجلة الفيلم فير فهي امرأة متكاملة

وقد كتب بالمجلة أيضا ما يلي : انه لمن الصعب جدا كتابة مقال عن بريانكا تشوبرا وذلك ليس لانه لا نجد ما نكتبه عنها ، بل ذلك عائد لوجود الكثير مما سنكتب

هي الان مشغولة بتصوير فيلم ماري كوم وقبلها كانت قد انتهت من جولة الترويج لفيلمها جونداي ، كما كانت قد قدمت اغنيتها اكزوتيك مع بيبتول ، وبالطبع لم تنس مجتمعها الهندي ودعمها للفتيات والحفاظ على حقوقهن ، مثلما دعت للحفاظ على البيئة والمحيط

الان يمكنكم معرفة لماذا أجد صعوبة في الكتابة عنها ولو تمكنت من اجراء محادثة معها لكنت سألتها : لم تقومين بكل تلك الاعمال بدون اخذ اي عطلة .. ؟ . من المؤكد انها ستبتسم وتقول لي : هذا وقتي لكي اعمل

كانت السنوات الاخيرة صعبة جدا عليها بسبب اطلاق العديد من الاشاعات عنها ، ولكن اتحداكم ان استطعتم هزمها او جعلها تتكلم وتوضح اي اشاعة تم ربطها بها ، فهي تتحدى جميع الصعوبات وتعود لتقف من جديد بكل قوة وحزم وارادة

و عن هذا قالت ذات مرة : لقد طورت شخصيتين في داخلي : شخصية ذات بشرة قاسية وسميكة وهي التي اظهرها للعالم الخارجي ، أؤمن بظرورة الاحتفاظ ببعض الامور لنفسي ، ما يراه الناس هو الذي اريدهم ان يروه ، انا لا احب ان اكون في موضع يسمح للناس بان يضعوا احكامهم علي ، فما يقولونه عني يؤلم بالفعل

----------

ترجمة سوسو / الجزء الثاني / يتبع

priya.priya

09 / 04 / 2014, 43 : 08 PM

" مجلات "

مقالات مجلة hello الخاصة ببريانكا تشوبرا / جزء 3

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/q71/s720x720/10170964_608074512622359_5585150892647735565_n.jpg

بريانكا تشوبرا على صفحة أخرى من مجلة hello لشهر أفريل من سنة 2014 هذا أهم ما جاء فيها :

كونك من المشاهير يعني انك قد تخليت عن حقوقك الشخصية للعالم ، لكنني اتمنى ان يعرف العالم بأننا ايضا فتيات وبنات عائلات واننا قد نكون زوجات او حبيبات او حتى اخوات لشخص ما. كون المشاهير فتيات فهذا يعرضهن لمواجهة البعض من القسوة.

بريانكا فتاة قوية فهي تعلم كيف تتصرف في اي حالة واجهتها، تستطيع استجماع قوتها بسرعة ، واذا ما وقعت تقف بسرعة وتنفض الغبار عنها

مع انها تخاف ركوب الدراجات ، الا انها ابتاعت دراجة راقية وردية اللون ، دائما ما تتحدث عن حبها للاطفال وعن رغبتها بالزواج وتربية ابنائها

يمكننا القول ان بريانكا تشوبرا تخطت جميع الحواجز ، يبدو وكانه هناك نسختان منها ، نسخة متعددة المواهب والانجازات، في مقابلاتها او في نقاشاتها دائما ما تبهرك ، تتحدث كثيرا والضحكة لا تفارقها ابدا

ونسخة ثانية ذات هوس شديد بكل ما هو شرير وهذا غريب لكونها عاشت حياة مليئة بالحب والسعادة

الفواكه المحرمة او كل ما هو ممنوع الوصول اليه هو ما يبهرها دائما ، ان تصل لما هو مستحيل الوصول اليه هو حلمها ، ولو سألتها من اين حصلت على هذا الجانب فانها ستشير الى والدتها

بريانكا استطاعت الوصول تقريبا الى الكمال يوما بعد يوم فابتساماتها وضحكاتها لا تفارقها ابدا

--------------

ترجمة سوسو / الجزء الاخير

Toofe

09 / 04 / 2014, 46 : 09 PM

صور عشوائية لـ بريانكا ق8ق1ق1

https://pbs.twimg.com/media/BkvIXpvIMAAAiPO.jpg

ملكه م1ق4ق4ق4

https://pbs.twimg.com/media/BkwcPn3CEAA2jqv.jpg

خ7ق1ق1ق1

https://pbs.twimg.com/media/BkyURWgCUAAeq6r.jpg

ب3ق1ق1

https://pbs.twimg.com/media/BkvZkJpCUAACQKS.jpg

م1ب5ق1ق1ق1

https://pbs.twimg.com/media/Bky63fUCcAEuAQ6.jpg

الفوتوشوب جميل ومنعش ق8ق1ق1ق1

Toofe

09 / 04 / 2014, 49 : 10 PM

http://im44.gulfup.com/AezyjO.png

فديت هـ الضحكة ب3ق1ق1

http://im86.gulfup.com/9zC0mk.png

ي ويل حالي ويلاه ب5ق1ق1

http://im67.gulfup.com/4HSkHv.png

انفقش قلبي ب5ق1ق1

http://im48.gulfup.com/60roYU.png

ق1ق1ق1

http://im44.gulfup.com/NNiihi.png

ق2ق2

https://pbs.twimg.com/media/BkzMe5_CUAAcxd3.jpg

فديت ضحكتك انتي وامك عساها دوم ان شاء الله ز1ق1ق1ق1

Toofe

09 / 04 / 2014, 42 : 11 PM

http://im64.gulfup.com/fP77H4.png

ازرطي البرجر زرط وماعليك من احد ض7ق4 .. و بالعافيه عليك ق1ق1

http://im57.gulfup.com/g9WKeh.png

* فيس منسدح من الخقه * ب5ق1

--

" بريانكا ستايل "

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/t1.0-9/10153286_608131572616653_8183663055044596786_n.jpg

Toofe

09 / 04 / 2014, 45 : 11 PM

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/1554492_608132139283263_222515538204206655_n.jpg

بريانكا تشوبرا وديبيكا بادوكون في حفل Annual Colors Screen Awards - 2013

رانيا

--

ديبيكا بادوكون تركت Shuddhi من أجل Bajirao Mastaani

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-frc1/t1.0-9/1977356_608129695950174_3632156271241612807_n.jpg

تقول الاخبار أن ديبيكا بادوكون قد اختارت العمل في فيلم Bajirao Mastaani بدلا من فيلم Shuddhi . وسيطلق كلا الفيلمين في شهر ديسمبر من سنة 2015...

واذا ما صحت هذه التقارير فسنرى ديبيكا بادوكون الى جانب كل من بريانكا تشوبرا ورنفير سينغ في بيجراو مستاني

المصدر : http://www.filmfare.com/news/deepika-opts-out-of-shuddhi-to-play-mastaani-5803.html (http://www.filmfare.com/news/deepika-opts-out-of-shuddhi-to-play-mastaani-5803.html)

ترجمة رانيا

حلو ان نشوف الصديقات في فلم واحد ق8ق1ق1ق1

Toofe

10 / 04 / 2014, 32 : 12 AM

http://im45.gulfup.com/lV5GFb.png

http://im78.gulfup.com/zilzq9.png

فديت هـ الخصر النحيل ب5 تبال لكِ كم اعشقك ب5ق1ق1

http://im52.gulfup.com/1tu7u3.png

وبعدين مع هذه الادميه ع8 قولوا لها لاعاد تبتسم ح9وقولوا لها بعد لا عاد تلبس ولا لون ح9
كل الالوان تلجط مع سمارها ومع ابتسامتها الجميله ح9 قلبي مفقوش ح9

http://im79.gulfup.com/gjVXuI.png

نلطم من الجمالح9ح9

http://im79.gulfup.com/51GYgX.jpg

الصوره مسوينها الفانز خ2
الصوره هذه تشع فخامه ومطخامه ملكيه جميله م1ق1ق1ق1ق1
هذولا الاثنين من اشوفهم مع بعض افهي ب3ق4ق4

http://im63.gulfup.com/joXg9B.png

priya.priya

10 / 04 / 2014, 56 : 02 AM

توفي جبتي لي الجلطة من الصور اللي نزلتيها ب5 حرام عليك ب5
انا ما استحمل كل دا الجمال ب5

.................................................. ...............

" ماذا قال نجوم بوليوود عن بريانكا تشوبرا ؟ "

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/q79/s720x720/10171201_608126825950461_8494807194575403684_n.jpg

شاروخان : بريانكا تشوبرا ليست فقط موهبة اضافية للتمثيل ، انها ذكية جدا ويبدو ذلك واضحا عندما تقابلونها وتشاهدون أعمالها

( جزء 3 )

-----------------

ترجمة رانيا

نفسي اشوفهم مره تانية مع بعض ز1

.................................................. ....................................

http://im57.gulfup.com/FDXrKb.jpg
ب5ق1

لولو الحبوبة

10 / 04 / 2014, 53 : 06 AM

PRIYANKA CHOPRA cover RAINE magazine

http://s4.postimg.org/ptpexj4sd/PRIYANKA_CHOPRA_cover_shoot_by_VITAL_AGIBALOW_fo.j pg
http://s4.postimg.org/m00k24cu5/PRIYANKA_CHOPRA_cover_shoot_by_VITAL_AGIBALOW_fo.j pg
http://s4.postimg.org/a6y5k5r0d/PRIYANKA_CHOPRA_cover_shoot_by_VITAL_AGIBALOW_fo.j pg
http://s4.postimg.org/bkpsfgq9p/PRIYANKA_CHOPRA_cover_shoot_by_VITAL_AGIBALOW_fo.j pg
http://s4.postimg.org/k1paqduyl/PRIYANKA_CHOPRA_cover_shoot_by_VITAL_AGIBALOW_fo.j pg
http://s4.postimg.org/framuspvh/PRIYANKA_CHOPRA_cover_shoot_by_VITAL_AGIBALOW_fo.j pg

لولو الحبوبة

10 / 04 / 2014, 04 : 07 AM

http://s30.postimg.org/89dnwmdap/PRIYANKA_CHOPRA_cover_shoot_by_VITAL_AGIBALOW_fo.j pg
http://s30.postimg.org/95a5c2mz5/PRIYANKA_CHOPRA_cover_shoot_by_VITAL_AGIBALOW_fo.j pg
http://s30.postimg.org/u7a4qesb5/PRIYANKA_CHOPRA_cover_shoot_by_VITAL_AGIBALOW_fo.j pg
http://s30.postimg.org/4aggdsonl/PRIYANKA_CHOPRA_cover_shoot_by_VITAL_AGIBALOW_fo.j pg
http://s30.postimg.org/aa47hg9g1/PRIYANKA_CHOPRA_cover_shoot_by_VITAL_AGIBALOW_fo.j pg
http://s30.postimg.org/bc9c2vlxt/PRIYANKA_CHOPRA_cover_shoot_by_VITAL_AGIBALOW_fo.j pg

لولو الحبوبة

10 / 04 / 2014, 09 : 07 AM

http://s1.postimg.org/rbnh23jun/PRIYANKA_CHOPRA_cover_shoot_by_VITAL_AGIBALOW_fo.j pg
http://s1.postimg.org/baqabdwlb/PRIYANKA_CHOPRA_cover_shoot_by_VITAL_AGIBALOW_fo.j pg
http://s1.postimg.org/3s752r58f/PRIYANKA_CHOPRA_cover_shoot_by_VITAL_AGIBALOW_fo.j pg

Toofe

10 / 04 / 2014, 02 : 11 PM

مادو تشوبرا تفاجأ ابنتها في موقع تصوير ماري كوم

https://pbs.twimg.com/media/BkzMe5_CUAAcxd3.jpg

فأجات مادو تشوبرا وشقيقتها بريانكا تشوبرا وزارتاها في موقع تصوير فيلم ماري كوم في مانالي

وعن هذا قال مصدر مقرب من الفيلم: كانت بريانكا تشوبرا سعيدة بزيارة والدتها وخالتها لها ، بعد فقدانها لوالدها أصبحت والدتها مصدر قوتها ، وعندما تصور لاي فيلم صعب فانها دائما ما تكون الى جانبها ، والان ستنتقل والدتها وخالتها معها لتصوير المشاهد المتبقية ...في Dharamsala

واضاف المصدر نفسه : السبب الآخر لقدوم والدتها هو ان مانالي المكان المفضل لوالد بريانكا ، فقد قضت العائلة اغلب عطلاتها في هذه المنطقة . عندما جاءت والدة بريانكا امضتا الليلة كاملة وهما تتسامران وتتذكران الماضي

المصدر: http://www.hindustantimes.com/entertainment/tabloid/priyanka-chopra-s-gets-a-surprise-from-mom/article1-1205680.aspx (http://www.hindustantimes.com/entertainment/tabloid/priyanka-chopra-s-gets-a-surprise-from-mom/article1-1205680.aspx)

ترجمة سوسو

Toofe

10 / 04 / 2014, 04 : 11 PM

"مع المعجبين"

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/1977287_608426049253872_2862110902300216416_n.jpg

https://scontent-a-iad.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1.0-9/q71/s720x720/10174886_608429165920227_27582495736949708_n.jpg

بريانكا تشوبرا وسط تجمهر المعجبين حولها فور وصولها الى Dharamsala لاستكمال تصوير فيلم ماري كوم

سوسو

Toofe

10 / 04 / 2014, 05 : 11 PM

" صور وأفلام "

https://scontent-a-iad.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/q71/s720x720/10250249_608448852584925_8955910848882298570_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1.0-9/q71/s720x720/10014536_608466142583196_2686821151381874072_n.jpg

بوستر من تصميم هند لفيلم Bajirao Mastaani الذي من المحتمل ان يشهد مشاركة كل من بريانكا تشوبرا وديبيكا بادوكون ورنفير سينغ

رانيا

Toofe

10 / 04 / 2014, 08 : 11 PM

المقال الخاص ببريانكا تشوبرا المنشور على صفحات مجلة raine magazin ( جزء 1 )

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/q73/s720x720/10155088_608488935914250_4959328085853930976_n.jpg

وقد حمل المقال عنوان : بريانكا تشوبرا خطفت قلوب الملايين حول العالم. ومن بين ما جاء فيه:

عند وصف بريانكا تشوبرا لن نجد افضل من صفتي الاندفاعية والتركيز ، خصوصا بعد عملها في 52 فيلما والعدد اللامتناهي من الجوائز التي حصلت عليها ...هي من افضل واكبر الممثلات انجازا ...

وصلت بريانكا في مسيرتها الفنية الى مراحل لم تسبقها اليها اي ممثلة اخرى ، منذ فوزها بلقب ملكة جمال العالم سنة 2000 وبعد 3 افلام فقط تعلمت مهنة التمثيل واجادتها ، كما حظيت بعدة جوائز اهمها الجائزة الوطنية

والان هي سفيرة للعلامة التجارية جيس وقد اعتبرت اول فتاة هندية تحظى بشرف تمثيل هذه الماركة المشهورة

ترجمة سوسو / الجزء الاول

--

الحوار الخاص ببريانكا تشوبرا مع مجلة raine magazin ( جزء 2 )

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/t1.0-9/10173815_608509539245523_7826871758894547615_n.jpg

بريانكا تشوبرا : دائما ما ابحث عن الفيلم الذي يبهرني ويجعلني في دائرة التحدي.

* تصورين الان لفيلم ماري كوم فما هو الجزاء الذي حصلت عليه خلال تحضيرك لهذا الدور الفريد من نوعه ؟...

الالم فانا اتدرب ل 6 ساعات يوميا . مكافأتي سأحصل عليها عندما يشاهد العالم فيلمي فقصته تدور حول كل فتاة تريد الخروج عن المألوف . حصول ماري كوم على عائلة و 3 اطفال لم يمنعها من ان تكون بطلة في الملاكمة لخمس مرات

* ما هو الدور المثير الذي ستقومين به في فيلم زويا اختر؟

المثير هو انني سأقضي شهران ونصف على متن رحلة بحرية ، سيكون دوري مختلفا عما قمت به سابقا ، انه دور محوري ومتنوع ، انا دائما ما ابحث عن الفيلم الذي يبهرني ويجعلني في دائرة التحدي.

* الى جانب عملك في بوليوود ...ما الذي تطمحين اليه في هوليوود؟

انا ممثلة واطمح لان اكون جيدة في اي شئ اقوم به ، فان كانت هوليوود تعني الموسيقى والعمل اذن سأقوم بذلك ، انا اعتبر عملي بمثابة القطعة الفنية

ترجمة سوسو / الجزء الثاني

Toofe

10 / 04 / 2014, 11 : 11 PM

الحوار الخاص ببريانكا تشوبرا مع مجلة raine magazin ( جزء 3 )

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/1513184_608512729245204_8231626442191516499_n.jpg

بريانكا تشوبرا : ، احب المنتجين اللذين يصنعون الافلام الجيدة

*من هم المنتجين والممثلين الذين تريدين العمل معهم في هوليوود ؟...

جايمس كاميرون ، احب الافلام الكبيرة التي تحتوي على الدراما والفن ، هذه النوعية من الافلام اعتبرها لوحة فنية ، احب المنتجين اللذين يصنعون الافلام الجيدة والفنون التي تحفز كل شخص بالعالم على الجلوس والمشاهدة

ترجمة سوسو / الجزء الثالث

--

الحوار الخاص ببريانكا تشوبرا مع مجلة raine magazin ( جزء 4)

https://scontent-a-iad.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/10171768_608514105911733_1546374434697684476_n.jpg

بريانكا تشوبرا : تعلمت أن احافظ على اموري الشخصية وان أبقيها في داخلي.

*هل تمنعك شهرتك من القيام بما تريدينه ؟...

لا ، انا اقوم بكل شئ اريده ، انا فقط اخفيه بشكل جيد، منذ سن السابعة عشر وانا تحت الاضواء لذلك تعلمت ان احافظ على اموري الشخصية وان أبقيها في داخلي.

ترجمة سوسو / الجزء الرابع

--

الحوار الخاص ببريانكا تشوبرا مع مجلة raine magazin ( جزء 5 )

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/t1.0-9/10245443_608515065911637_2540345734846082964_n.jpg

بريانكا تشوبرا : لا استطيع الخروج بدون ثقتي بنفسي

ما هو الشئ الذي لا تستطيعين مغادرة منزلك بدونه؟...

اولا هاتفي النقال...ثانيا حقيبتي اللتي تزن 20 باوند فهي حياتي وتحتوي على مكياجي وكاميرا الى جانب الايباد وضمادات . وثالثا ، لا استطيع الخروج بدون ثقتي بنفسي

ترجمة سوسو / الجزء الأخير

Toofe

10 / 04 / 2014, 24 : 11 PM

Agnidev Chatterjee يريد من بريانكا تشوبرا ان تكون بطلة لفيلمه القادم Disturbed

https://scontent-a-iad.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/10246546_608643549232122_1507349182654549317_n.jpg

يخطط Agnidev Chatterjee احد اشهر منتجي الافلام البنجالية لعمل فيلم مقتبس عن حياة الممثلة بارفين بابي بنسختين هندية وأخرى بنغالية تحملان عنوان Disturbed.

وعن هذا قال المنتج Agnidev : الفيلم يقوم على حياة ممثلة وصلت الى القمة وبلغت جنون العظمة .انه لشئ محزن ان نرى اشهر ممثلة في عصرها تسقط فريسة لهذا الشيئ...

وعلى ما يبدو فان المنتج لا يريد صنع النسخة الهندية من الفيلم دون بريانكا تشوبرا

وعن الموضوع نفسه اضاف قائلا : لقد اخترت بريانكا تشوبرا للتمثيل في النسخة الهندية ولنرى ما ستؤول اليه الامور ، سأبدا بتصوير النسخة البنغالية من الفيلم في شهر ماي ومن المحتمل أن ابني اكاش سيمثل فيه ليكون هو المخرج الذي ستقع البطلة في حبه

المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news-interviews/Agnidev-wants-Priyanka-Chopra-to-play-Parveen-Babi/articleshow/33496991.cms (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news-interviews/Agnidev-wants-Priyanka-Chopra-to-play-Parveen-Babi/articleshow/33496991.cms)

ترجمة سوسو

Toofe

10 / 04 / 2014, 31 : 11 PM

" من أقوال بريانكا تشوبرا "

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/q71/s720x720/10250149_608648332564977_47669722496898721_n.jpg

دخلت الى عالم السينما بمحض الصدفة ، كل ماحدث في حياتي كان عن طريق التجربة وارتكاب الاخطاء

ترجمة رانيا

Toofe

10 / 04 / 2014, 56 : 11 PM

توفي جبتي لي الجلطة من الصور اللي نزلتيها ب5 حرام عليك ب5
انا ما استحمل كل دا الجمال ب5

بريا باقي م شفتي شيء عندي صور بنزلها الحين ق8ق1

http://im69.gulfup.com/U0tR5Z.jpg

محد انجلط من نظره عيونها ب5ق1ق1

بريانكا منزلتها بالانستقرام ق1

http://im70.gulfup.com/muIg5B.png

ب5ب5ب5ق1ق1ق1ق1ق1ق1ق1ق1ق1

الفانز مسوين ذي الصور ق4ق4

http://im89.gulfup.com/d0oW1U.jpg

ب5م1ق4ق4ق4

http://im48.gulfup.com/61wu8T.jpg

ب5ق1ق1ق1ق1

http://im69.gulfup.com/j87HFi.jpg

ز1ق4ق4

priya.priya

11 / 04 / 2014, 21 : 06 PM

توفي قلبي الصغير لا يتحمل ب5

http://im54.gulfup.com/c5SXsW.jpg

.................................................. .................................................. ..........................

أفضل 5 حلقات من الموسم الرابع من برنامج كوفي وذ كران

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/q71/s720x720/1013445_608849032544907_4277509910722892789_n.jpg

اختتم الموسم الرابع من برنامج كوفي وذ كران بعد بداية مثيرة مع النجم سلمان خان ونهاية ساحرة مع كل من برانيتي تشوبرا وعلياء بهات . ومن بين الحلقات التي لا تنسى خلال هذا الموسم :

** حلقة سلمان خان الذي لم يكن حظوره متوقعا في برنامج كران جوهر

** رنفير سينغ وأرجون كابور الذين كان مسليان طيلة الحلقة

** حلقة أنيل كابور وسونام كابور بتصريحاتهما المثيرة للجدل والاجواء الممتعة

** حلقة عمران هاشمي الذي ظهر باطلالة مخالفة تماما لما عود عليه الجمهور

** جلقة بريانكا تشوبرا وديبيكا بادوكون بأجباتهما المميزة والممتعة والمثيرة للاهتمام

---------------

المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/salman-khan/top-5-episodes-koffee-karan-season-4

---------

ترجمة رانيا

.................................................. ................................

" في عيون الصحافة "

مقال باحدى الصحف عن بريانكا تشوبرا ونجوم بوليوود يحمل عنوان : نجوم بوليوود والحيوانات الاليفة

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/10172653_608898259206651_8021306470369956179_n.jpg

ومن بين ما جاء فيه : من المحتمل ان يتهرب نجوم بوليوود عن الحديث عن علاقاتهم الشخصية ، لكن بالتأكيد سيتحدثون عن حبهم للحيوانات الاليفة .

أما عن بريانكا تشوبرا فقد جاء في المقال : تقول بانها ارادت الحفاظ على تراث العلامة السينمائية المميزة في هوليوود مارلون براندو ولذلك قامت بتسمية كلبها ب : براندو

----------------

ترجمة سوسو

Toofe

12 / 04 / 2014, 39 : 01 AM

"مجلات "

مقال مجلة Cine Blitz الخاص ببريانكا تشوبرا الذي حمل عنوان : الخوف من لمس عينيك ( أفريل 2014 - جزء 1 )

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/q71/s720x720/1619285_609076979188779_1531954815689079393_n.jpg

بريانكا تشوبرا : كنت الفتاة التي تتمنى لو تصبح بمنتصف روعة الفتاة التي اصبحت عليها الان...

تشاركت بريانكا تشوبرا مع مجلة Cine Blitz تجربتها مع الماكياج والكونسيلر والكاميرات . وهذا ما جاء في المقال :

عندما انظر الى الماضي يبدو لي ان كل شيئ قد سار بسرعة كبيرة، اتذكر عندما كنت اهرع الى امي واخبرها ان عالم الشهرة ليس سهلا وبراقا كما يبدو بدون عصاها السحرية.

انا لم اكن من ذلك العالم البراق والشهير فقد كنت فتاة بسيطة ، واحدة من الجمهور ، فتاة تشعر بانها البطلة وانها ستعيش قصة حب جميلة ، كنت الفتاة التي تتمنى لو تصبح بمنتصف روعة الفتاة التي اصبحت عليها الان ، ولكن فجأة اصبحت واحدة من ذلك العالم ، فتاة تستخدم مساحيق التجميل و الكونسيلر ( مخفي العيوب )

ترجمة سوسو / الجزء الاول / يبتع

Toofe

12 / 04 / 2014, 45 : 01 AM

"مجلات "

مقال مجلة Cine Blitz الخاص ببريانكا تشوبرا الذي حمل عنوان : الخوف من لمس عينيك ( أفريل 2014 - جزء 2 )

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/984057_609081279188349_1400266695662676497_n.jpg

بريانكا تشوبرا : كنت دائما غير مرتاحة للماكياج الذي يضعونه على وجهي ...

كنت دائما غير مرتاحة للماكياج الذي يضعونه على وجهي ، ولكن عندما انظر الى نفسي بالمراة ، كنت اجد انني تحولت الى بجعة جميلة ومثلما يقال في موقف مشابه.. تخاف حتى من ان تلمس عيناك

عندما كنت اعود الى المنزل ، كنت اشعر بالسعادة وخصوصا عندما انظر الى نفسي في المرآة من مسافة قصيرة ، كنت اخبر والدتي بان بشرتنا ليست كاملة او خالية من الشوائب ، ولكن الكونسيلر اختراع مبهر للنتائج الجيدة التي يقدمها في اخفاء العيوب

ترجمة سوسو / الجزء 2 / يتبع

Toofe

12 / 04 / 2014, 00 : 02 AM

" مجلات "

مقال مجلة Cine Blitz الخاص ببريانكا تشوبرا الذي حمل عنوان : الخوف من لمس عينيك ( أفريل 2014 - جزء 3 )

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/10262274_609087692521041_6067930434619913351_n.jpg

بريانكا تشوبرا : ستبقى في داخلي جذور تلك الفتاة التي تنتمي الى الجمهور وتشاهد الافلام وتلك الفتاة التي ستقع في الحب...

لم احصل على ايه مساعدة في التمثيل ، كنت اعود الى البيت متقمصة الشخصيات التي كنت اقدمها في أعمالي ، اتذكر عندما قدمت ايتراز كنت وقتها قد ركزت كثيرا على شخصية صوفيا الطموحة والشريرة والانانية وهي شخصية مختلفة عني تماما

اتذكر يوما ما أنني طلبت من والدتي ان تحضر لي الفطور مستخدمة نفس النبرة العالية واللهجة الشريرة ، وقتها اخبرتني انه يجب على ان اخرج تلك الشخصية من داخلي والا سيكون ايتراز اخر فيلم لي ، قالت لي ايضا : في المنزل اريد ابنتي فقط وليست بريانكا الممثلة

لقد تطلب مني ذلك بضع سنين والكثير من الجهد ، ولكن ورغم كل شيء ستبقى في داخلي جذور تلك الفتاة التي تنتمي الى الجمهور وتشاهد الافلام وتلك الفتاة التي ستقع في الحب

ترجمة سوسو / الجزء 3 والاخير

Toofe

12 / 04 / 2014, 19 : 02 AM

11 سنة على دخول بريانكا تشوبرا الى بوليوود

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/10157296_609094065853737_4262827712078871300_n.jpg

يصادف اليوم تاريخ أول عرض لفيلم "ثو هيرو " وبذلك يكون لبريانكا تشوبرا 11 سنة على دخول بوليوود

ترجمة سوسو

● Яέέṃσ ●

12 / 04 / 2014, 31 : 05 AM

http://37.media.tumblr.com/491f9ab4568b94385805411f889dd6c7/tumblr_n3s4gahfVs1rach2vo2_250.gifhttp://31.media.tumblr.com/14010027ae17daf5d1231ef653945450/tumblr_n3s4gahfVs1rach2vo1_250.gif
http://24.media.tumblr.com/71737342adbc334db40828c4ad9da76f/tumblr_n3s4gahfVs1rach2vo3_r1_250.gifhttp://37.media.tumblr.com/0c5b16ead66486668764bb6be8f4c87e/tumblr_n3s4gahfVs1rach2vo4_r1_250.gif

ق2ق1

priya.priya

12 / 04 / 2014, 28 : 08 PM

توفي الصورة الشخصية اللي انتي عاملاها من اي فيلم؟
انا اعتقد انها من فيلم كريش 3 بس حابه اتأكد خ1

http://im67.gulfup.com/Ne0uLd.jpg

.................................................. .................................................. ..........................

"مواعيد"

شاهدوا اليوم حفل mumbai's most stylish

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1.0-9/q71/s720x720/970528_609315282498282_4459170117775618578_n.jpg

بريانكا تشوبرا والعديد من نجوم بوليوود على احدى صفحات الهندوستان تايمز . وقد كتبت المجلة ما يلي :

ترقبوا اليوم موعد عرض حفل mumbai's most stylish 2014 الذي نظمته اتش كافيه على الساعة السادسة والنصف على قناة CNN-IBN

---------------
ترجمة سوسو

.................................................. ................................

بارنيتي تشوبرا : بريانكا هي اختي وليس هناك اي تنافس او عداوه بيننا

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1.0-9/1560450_609436465819497_8237893309743410222_n.jpg

في الموسم الرابع من البرنامج الشهير كافي وذ كاران اسضتف كاران كل من : بارنيتي تشوبرا وعليا بهات
طرح كاران جوهر السؤال التالي على بارنيتي تشوبرا:
* ما مقدار حبك لابنه عمك بريانكا تشوبرا؟

بارنيتي: لدي الكثير من الحب ناحيتها , بالطبع هي أختي

*اذن المعلومات التي تقول ان هناك منافسات بين الاقارب ليست صحيحه؟
بارنيتي : بالطبع ليست كذلك,لقد جئت الى هذا العالم امام عينيها, علاقتي معها كعلاقه الاخوات بكل ما تحمله الكلمه من معاني, استطيع اخذ ما ارغب من ملابس من خزانتها الخاصه , دائما ما تنصحني وترشدني فان قمت بعمل او قول اي شئ خاطئ فأنها تتصل بأمي وتشكوني لها , وتقول لها ماذا الذي تفعله او تقوله تيشا؟

*تشيا هو لقبك وميمي هي بريانكا؟
بارنيتي : نعم انا تيشا وهي ميمي ,لقبان بنجابييا الاصل , فالبدايه لم يحب اهالينا هذه الاسماء ولكن بعد فتره اعتادو عليه

ترجمه سوسو

Toofe

12 / 04 / 2014, 59 : 11 PM

توفي الصورة الشخصية اللي انتي عاملاها من اي فيلم؟
انا اعتقد انها من فيلم كريش 3 بس حابه اتأكد خ1

والله ي بريا مدري بس لقيت هذه الصوره مسوينها الفانز وكانت منزله في التويتر وانا اخذتها خ7
وانا بعد اتوقع انه من فيلم كريش 3 لان نفس ستايل شعرها ق4

http://im54.gulfup.com/c5SXsW.jpg

وش ذي الصوره priya.priya

http://im82.gulfup.com/DSbVDy.jpg

هذه الصورة تمثلني ز1ف8

priya.priya

13 / 04 / 2014, 07 : 01 AM

اهااا انتي كمان ماتدري وتتوقعي انه الصورة من فيلم كريش 3 مثلي

اما بالنسبه للصورة اللي انا نزلتها ههههههههههههههه لازم انتي كمان تحسي باللي انا حسيته ب0

.................................................. ......................................

صور موسينها الفانز

https://pbs.twimg.com/media/Bk_b8FUCEAAyLiI.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/BlBk4SKCUAA4FVc.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/BlAX4s1CYAANpy3.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/BlCyJrLCcAAyy5O.jpg:large

priya.priya

13 / 04 / 2014, 10 : 01 AM

" في عيون الصحافة "

مقال خاص ببريانكا تشوبرا يحمل عنوان : انا فقط مجرد فتاة

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/1536677_609595812470229_7684054682420938868_n.jpg

وقد حمل المقال التصريحات التالية : احب ان يقال لي بأنني جميلة ولكنني لن اصدق ذلك. انا لست دائما على صواب ، لكنني اكره الاعتراف بأنني على خطأ . انا دائما ما ابتسم ، ولكن ابتسامتي ليست دائما حقيقية ، اكون أحيانا بمثابة الكتاب المفتوح ويكون من السهل معرفة ما في قلبي ، ولكنني اخفي الكثير بداخلي

أعمل بجد في معظم المشاريع ولكنني لا أحصل دائما على ما استحق

---------

ترجمة سوسو

Toofe

13 / 04 / 2014, 56 : 02 AM

احد من الفانز راسم هذه الرسمه ق4

https://pbs.twimg.com/media/BlC_Sg1CEAAR0SE.jpg

صور بريانكا مع هذيك الطفلة الجميلة ق2ق1

http://im79.gulfup.com/6J7JBQ.png

http://im54.gulfup.com/Ua1jjN.png

http://im59.gulfup.com/lKn5Yc.jpg

http://im85.gulfup.com/3mDlCc.jpg

وفيه صوره لمن تأخذ البنت من امها بس مدري وينها ز1

Toofe

13 / 04 / 2014, 43 : 06 AM

اهااا انتي كمان ماتدري وتتوقعي انه الصورة من فيلم كريش 3 مثلي

اما بالنسبه للصورة اللي انا نزلتها ههههههههههههههه لازم انتي كمان تحسي باللي انا حسيته ب0

ايه لان نفس شعرها في كريش 3 شوفي هذه الصوره نفس شعرها ض9

http://im85.gulfup.com/01sGXE.jpg

اذا بتجلطيني ع صورها اجل هاتس الصور اللي سوها الفانز ض9ق4

http://im69.gulfup.com/4vOuiV.png

http://im43.gulfup.com/YoFKfC.png

http://im90.gulfup.com/XoE84V.png

هذه الصوره تمثلني ز1

http://im74.gulfup.com/l1RjcH.jpg

http://im51.gulfup.com/cJ0x5w.png

PC, DP

http://im89.gulfup.com/oQMzEB.png

ق4ق4

http://im80.gulfup.com/c8ca2S.png

ابي اشوفهم كلهم في فلم واحد ض7ق1ق1

http://im86.gulfup.com/XTFvho.png
http://www.qzal.net/01/2014-04/13973537781.jpg

http://im48.gulfup.com/RONiav.jpg

http://www.qzal.net/01/2014-04/13973539141.gif

http://www.qzal.net/01/2014-04/13973535961.png
http://www.qzal.net/01/2014-04/13973536951.jpg

http://www.qzal.net/01/2014-04/13973541291.png

هذه الصوره اول مره اشوفها ب5 اللي يعرف جلسه التصوير حق هذه الصوره يرسله لي الرابط ع الخاص ب5ق1

http://www.qzal.net/01/2014-04/13973543971.png

ق1ق1

http://www.qzal.net/01/2014-04/13973559881.jpg

م1ق4ق4ق4

http://www.qzal.net/01/2014-04/13973546781.png

http://www.qzal.net/01/2014-04/13973554361.gif

هذه الصوره تمثلني ب5ق4ق4

http://www.qzal.net/01/2014-04/13973550691.png

ق8ق1ق1ق1

http://im89.gulfup.com/fk17jo.png

http://im86.gulfup.com/c0khpO.png

http://37.media.tumblr.com/491f9ab4568b94385805411f889dd6c7/tumblr_n3s4gahfVs1rach2vo2_250.gifhttp://31.media.tumblr.com/14010027ae17daf5d1231ef653945450/tumblr_n3s4gahfVs1rach2vo1_250.gif
http://24.media.tumblr.com/71737342adbc334db40828c4ad9da76f/tumblr_n3s4gahfVs1rach2vo3_r1_250.gifhttp://37.media.tumblr.com/0c5b16ead66486668764bb6be8f4c87e/tumblr_n3s4gahfVs1rach2vo4_r1_250.gif

اللي سواها مجرم ب5ب5

http://www.qzal.net/01/2014-04/13973569521.gif

Toofe

13 / 04 / 2014, 29 : 06 PM

مادهور بانداركر : فخور لانني معلم بريانكا تشوبرا

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/v/t1.0-9/10006183_609883539108123_7786344685442624054_n.jpg ?oh=d4579cbef4357cfe012296ce82677d40&oe=53CC60EF&__gda__=1406585877_6c907ffe540e63a14703e8e4ce2d662 a

تحدث مادهور بانداركر مخرج فيلم فاشن عن بريانكا تشوبرا قائلا: لقد حضرنا العديد من عروض الازياء .... ما يقارب ال 60 عرضا وذلك بهدف التصوير لفيلم فاشن ، لقد كانت قلقة لانها ستقوم بفيلم حقيقي ، ولكنني كنت دائما اشجعها على القيام بما هو غير مألوف

لم نكن نتوقع ان يكون فيلم فاشن نقطة تحول في مسيرتها الفنية او أن يسجل نجاحا كبيرا في البوكس اوفيس ، لم ن...كن نتوقع ان تأخذ الجائزة الوطنية من أجل الفيلم وانا فخور جدا لكوني معلمها

المصدر : مجلة hello لشهر أفريل - 2014

ترجمة سوسو

Toofe

13 / 04 / 2014, 35 : 06 PM

اكتشف أكثر لحظات بريانكا تشوبرا احراجا

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/t1.0-9/10245480_609885769107900_8454773212227705137_n.jpg

ردا على سؤال صحفي مجلة raine magazin الذي يقول : ماهي اللحظة الاكثر احراجا التي مررت بها أثناء التصوير لاحد أعمالك ؟ قالت بريانكا تشوبرا : انا ناجحة جدا في اخفاء اخطائي ، انا بطبيعتي خجولة جدا ...كنت على المسرح ذات مرة وكنت وقتها ارتدي سروالا من الجلد وفجأة تمزق

المصدر : مجلة raine magazin لشهر أفريل - 2014

ترجمة سوسو

ههههههههههههههههههههههههه ههههههههههههه ي عمري نفسي اشوف تعابير وجها ض7ق1ق1
بس فيه شبه بيني وبين بيسي هو الصراحه خ7ق1ق1ق1

Toofe

13 / 04 / 2014, 43 : 06 PM

" بريانكا ستايل "

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/p480x480/1374928_609887392441071_8097848904094449141_n.jpg

بريانكا تشوبرا بمجموعة ساريهات من السبعينات في فيلم Gunday

رانيا

--

AR Rahman : لبريانكا تشوبرا صوت رائع بالفعل

أعرب الملحن الموسيقي الشهير AR Rahman عن رغبته الشديدة بالعمل مع بريانكا تشوبرا .

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1.0-9/485592_609939532435857_1049301589915486840_n.jpg

وعن هذا صرح للصحافة قائلا : حسنا ، جميعنا يعلم ان بريانكا تشوبرا تغني بشكل رائع ، لكنني لم اصدق ذلك الا عندما سمعت اغانيها ، كنت اصور في استوديوهات محبوب في باندرا وكانت هي تصور بالقرب من هناك ، وقتها علمت بان لديها صوت رائع بالفعل...

وعندما سئل عما اذا كان يخطط للعمل مع بريانكا في اغنية ما اجاب AR Rahman: لحد الآن لا وجود لمثل تلك الخطط ، ولكن بالمستقبل ربما
نعمل معا . لا احد يعلم

ترجمة سوسو

ابي اسمع صوتها وصوته سوى في فيلم بيجرو مستاني ي ليت سنجاي ليلا بنسهالي يجيبه يغني ب5ق1
وعلى طريقه يجيب معه ارجيت سينغ ز1ق4ق4

Toofe

13 / 04 / 2014, 36 : 07 PM

"صوره خاصه"

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/t1.0-9/10176017_609987789097698_2184183439920274741_n.jpg

نشرت جميله بوليود بريانكا تشوبرا هذه الصوره على الانستغرام وقد علقت عليها قائله : الحقيقه ليس لها درجه حراره

ترجمه سوسو

لايكون هذه صوره من فلمها ماري كوم ب4

Toofe

13 / 04 / 2014, 46 : 09 PM

صور سووها الفانز ق4ق4

https://pbs.twimg.com/media/BlGY8QOCMAAxepo.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BlHTok8CcAA5DbE.jpg

جميل الفوتوشوب ب5ق1

https://pbs.twimg.com/media/BYYz_6ECAAEyR0u.jpg

ق4ق4

https://pbs.twimg.com/media/BQhWU8sCQAEq5er.jpg

(=| ق1ق1

priya.priya

14 / 04 / 2014, 24 : 12 AM

اذا بتجلطيني ع صورها اجل هاتس الصور اللي سوها الفانز ض9 ق4

يعني بدأنا حرب صور هههههههه ض9

http://www.qzal.net/01/2014-04/13973541291.png

والصورة دي انا كمان اول مره اشوفها ق8

.................................................. .............................

http://im72.gulfup.com/OQVgcW.jpg
ب5 ق1

http://im72.gulfup.com/3yNosf.png
ب5 ق1

http://im72.gulfup.com/0NMmjm.jpg
ب5 ق1

http://im72.gulfup.com/sz04ny.jpg
من يعرف الصورة دي من اي فيلم او اي اعلان يقولي ب5 ب5 ب5 ق1

Toofe

14 / 04 / 2014, 16 : 09 PM

اذا بتجلطيني ع صورها اجل هاتس الصور اللي سوها الفانز ض9 ق4

يعني بدأنا حرب صور هههههههه ض9

ههههههههههههههههههههههههه ههههه ي زينك بس هاتست2

http://im72.gulfup.com/sz04ny.jpg

هذه صوره من فلمها Saat Khoon Maaf
او ينكتب كذا7 Khoon Maaf (2011) (http://www.google.com.sa/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CCoQtwIwAA&url=http%3A%2F%2Fwww.dailymotion.com%2Fvideo%2Fxp5 7o7_7-khoon-maaf-2011-part-1_music&ei=ixZMU7uzFOfA7AaC8oBY&usg=AFQjCNH8TRWDGne0pIjLY-dDmQe7G09muA)

http://im72.gulfup.com/0NMmjm.jpg
http://im49.gulfup.com/5kMWvQ.jpg

Toofe

14 / 04 / 2014, 20 : 09 PM

"من الارشيف"

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/10173664_610342305728913_3601784151459534556_n.jpg

بريانكا تشوبرا خلال عرض ازياء iifa fashion show لعام 2008

سوسو

--

"من اقوال بريانكا"

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/10268662_610349002394910_1806851399313218551_n.jpg

بريانكا تشوبرا : انا اعيش لهذه اللحظة فقط

ترجمة سوسو

Toofe

14 / 04 / 2014, 26 : 09 PM

"صورة خاصة "

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/10173616_610357725727371_936011623108146165_n.jpg

بريانكا تشوبرا في Dharmashala لاستكمال تصوير فيلم ماري كوم

سوسو

--

"اخبار التويتر"

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1.0-9/s851x315/11585_610486732381137_7850713311133346057_n.jpg

غردت بريانكا تشوبرا اليوم على حسابها بالتويتر قائله: القيام بمشهد حيث والدي ينظر لي بكل فخر.... لم ادرك في حياتي افضل من هذه اللحظه .ولن اعود لاعيش مثلها مره اخرى

ترجمه سوسو

الترجمه نفس التغريده بس بصيغه اخرى ب5ق1
"اليوم كان فيه مشهد حيث يقوم والدي بالفلم باحتضاني بفخر، وادركت بان هذه اللحظه لن تححدث معي مجدداً ..http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/2/eq-67.gif

--

بريانكا تتخلى عن خطط شحن دراجتها الى منالي من اجل سلامتها الشخصيه

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/984049_610531159043361_2750764006630385243_n.jpg

المعروف عن بريانكا تشوبرا بأنها مستقله بشراسه, وبشكل غير معقول, بيسي قد اشترت دراجه Harley Davidson ورديه اللون , لكن عندما تقرر تصوير ما تبقى من فيلم ماري كوم في منالي ودارماسالا ,بريانكا خططت لكي تأخذ دراجتها معها وبالفعل قامت بأتخاذ الخطط والاجراءات الرسميه لتشحن الدراجه لمكان تصوير ماري كوم

لكن من اجل سلامه بريانكا قرر طاقم ال...عمل منعها من شحن دراجتها وذلك لان اللون الوردي للدرجات هو لون نادر في هذه المنطقه واذا قامت بريانكا بركوبها وحتى لو ارتدت خوذه فانه من السهل تمييزها وبالتالي سيتجمع العديد من الناس حولها

المصدر: http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopras-shocking-pink-bike-put-her-in-trouble/ (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopras-shocking-pink-bike-put-her-in-trouble/)

ترجمه سوسو

priya.priya

14 / 04 / 2014, 07 : 10 PM

http://im72.gulfup.com/sz04ny.jpg

اهااا الصورة دي من فيلم سات كون ماف انا ماعرفت لاني ماشفت الفيلم كامل

.................................................. .....................................

https://pbs.twimg.com/media/BlFg5beCEAACAJi.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/BlKqr7dCAAAkwyp.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/BlGr_SJCcAAWQoi.jpg:large

.................................................. .................................................. ................

صوتوا لبيسي

http://lifestyle.in.msn.com/gallery/who%E2%80%99s-the-most-beautiful-actress#image=19

.................................................. .................................................. ..........

Toofe

14 / 04 / 2014, 09 : 10 PM

https://pbs.twimg.com/media/BlFg5beCEAACAJi.jpg

بريانكا في فيلم ماري كوم

https://pbs.twimg.com/media/BlL2angCYAAZhdZ.jpg

https://pbs.twimg.com/media/BlMGrgCIgAAQ8Ud.jpg

سمراء ق1! و انا رجفات قلبي ق1ق1
- كلها من السُمر ب5ق1.

https://pbs.twimg.com/media/BCk2KPCCcAEl4vK.jpg

ق4ق4

http://im62.gulfup.com/IKwVnT.jpg

Toofe

14 / 04 / 2014, 25 : 10 PM

https://pbs.twimg.com/media/BlKkcm4CMAIkkCq.jpg

ب5ق1ق1ق1

priya.priya

14 / 04 / 2014, 14 : 11 PM

http://im71.gulfup.com/Vtb14r.jpg
ب5 ق1

http://im71.gulfup.com/HCGvmU.jpg
ب5 ق1

http://im83.gulfup.com/zsOZ8x.jpg
ب5 ق1

Toofe

15 / 04 / 2014, 51 : 12 AM

Priyanka , shahrukh khan م1ق4ق4

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975054921.png

م1ق4ق4ق4

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975056521.png

م1ب5ق4ق4ق4

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975057751.png

م1ق4ق4

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975058291.jpg

Don , Roma م1ق4ق4ق4

Priyanka , Ranbir ق8ق4ق4ق4

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975059891.png

خ7ق4ق4

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975063901.png

ب5ق1ق1

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975065201.png

ق1خ2

Priyanka , Shahid ب3ق4ق4ق4

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975066501.jpg

خ7ق1ق1

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975067861.jpg

تيري ميري كيهاني ق8ق1ق1

Priyanka م1ق1ق1ق1ق1ق1ق1ق1

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975069251.png

(=| ق1ق1ق1

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975070551.png

ح9ق1ق1ق1

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975074151.png

ق2ق1ق1

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975075441.png

So Cute ز1ق4ق4ق4ق4

Toofe

15 / 04 / 2014, 37 : 01 AM

Priyanka م1ق4ق4

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975084831.png

ي حظهم ز1ز1ق1

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975088641.png

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975089611.png

http://im67.gulfup.com/LVNzHG.png

http://im84.gulfup.com/hGlCtj.png

http://im51.gulfup.com/xQngdv.png

http://im46.gulfup.com/ppT5Tx.png

http://im55.gulfup.com/97nD1q.jpg

http://im87.gulfup.com/zxGSxv.jpg

http://im68.gulfup.com/mT5nUu.jpg

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975102181.png

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975102631.jpg

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975106361.png

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975106373.png

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975106374.png

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975106375.png

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975112631.png

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975109681.png

ابي فيديو هـ الصورة ب5ق1 فيسها يجنن ض7ق1

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975109692.jpg

م1ق1ق1

http://www.qzal.net/01/2014-04/13975109703.jpg

ابيهم يمثلون مع بعض ق8ق1ق1

priya.priya

15 / 04 / 2014, 57 : 04 PM

مقال عن بريانكا تشوبرا على احدى الجرائد معنون ب : زملائي يقولون عني بأنني مجنونة

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1.0-9/q71/s720x720/10172612_610888345674309_957513039590277574_n.jpg

بريانكا تشوبرا تعترف بانها واحدة من الممثلين القلال الذين يستمتعون بالترويج لافلامهم

العديد من الممثلين البوليوودين لا يستمتعون بالترويج لافلامهم ، فقبل عرض الافلام باسابيع تبدأ عملية الترويج ويتبعها الانتقال من مدينة الى اخرى مع الحضور في الكثير من البرامج التلفزية ، فضلا عن اجراء الكثير من المقابلات مع الصحافة والاعلام

ويبدو ان بريانكا تشوبرا ليست من هذا النوع الذي لا يستمتع بكل هذه الاجراءات ، وعن هذا الموضوع صرحت قائلة : خلال الترويج لافلامي هناك العديد من الاسئلة التي تطرح نفسها في كل مرة سواء كان لها علاقة بالافلام او فريق العمل ، ولكنني سعيدة جدا بالتحدث عن كل ذلك

وعن هذا أضافت : انا استمتع حقا بالترويج لافلامي ، الجميع يخبرني بأنني المجنونة الوحيدة التي تستمتع بذلك ، جميع زملائي في بوليوود يعتقدون ذلك ايضا ، لكنني لا اهتم فانا احب الترويج لافلامي لانني اجد بانها مناسبة للكلام

بالنسبة لبريانكا فهي نادرا ما تتكلم خلال التصوير لافلامها لانها فقط تنفذ ما هو موجود بالسيناريو . وعن هذا اضافت: احب الترويج لانني اجد فرصة للتعبير عما في داخلي ، ولاعرف ايضا ماذا يفكر الناس ولاستطيع معرفة الشائعات والاقاويل التي تدور في عقولهم.

--------------

ترجمة سوسو