basim2012
12 / 12 / 2012, 14 : 08 AM
http://im14.gulfup.com/2012-09-17/1347904359131.gif
سونام : أعرف أن الناس يطلقون النكات علي أفلامي
http://www.iraq-live.com/up/uploads/13436456502.jpg
في أخر مرة سونام كانت في العاصمة قالت حتي وان كانت أفلامها قد فشلت في البوكس أوفيس فعملها لم يتأثر بسبب اشادت النقاد بأداءها ووقوفهم بجانبها
أنا أعرف أن أفلامي فشلت في البوكس أوفيس لكن صحيح أفلامي تم نقدها بشكل غير جيد لكن يتم الثناء دائما علي أدائي
أنا أعرف أن الناس يطلقون لنكات علي أفلامي لكن أنا لا يهمني هذا لأني لا أخذ هذه الأمور بجدية
http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/I-know-that-people-make-jokes-about-my-movies-Sonam/articleshow/17557883.cms
رانبير و شاهيد و امران قادمون
http://media.santabanta.com/newsite/cinemascope/feed/besharam.jpg
رانبير وشاهيد و امران قادمون
بعد الثلاثي خان ظهر هؤلاء الثلاثة نجوم رانبير و شاهيد و امران و مايحتاجونه هو اهتمام ضخم بهم
الثلاث خانات يقودون بوليود لمدة عقدين من الزمان و مازالوا حتي الان الأشخاص الأعلي حصدا للأموال في البوكس أوفيس
الان رانبير و شاهيد و امران يتبعون طرقهم لجذب الانتباه اليهم أكثر و أكثر
رانبير لديه فيلم قادم وهو besharam و شاهيد اختار فيلم برابهو ديفا القادم namak و فيلم راج كومار سانتوشي phata poster nikla hero
أما امران فقد دخل منطقة غير مشهورة باختياره لفيلم فيشال بادهواج ماترو كي ماندولا و الجزء الثاني من once upon a time in mumbai
الثلاثة يأخذون طريقهم للاهتمام بهم أكثر من قبل الناس
http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Ranbir-Shahid-Imran-get-rustic/articleshow/17555465.cms
امران : رأي الناس هو ما يهمني أكثر
http://cdn.koimoi.com/wp-content/new-galleries/2012/11/Imran-Khan-promote-Matru-Ki-Bijlee-Ka-Mandola.jpg
ما يهم امران ليس رأي النقاد لكن رأي الناس أكثر
أنا لم أهتم كثيرا لأراء النقاد لأنه سيكون رأي شخص واحد و لذلك لماذا أخذ رأي ناقد واحد ؟ ما يهمني التقدير من أكبر عدد من الناس
http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Peoples-opinion-matters-most-to-Imran-Khan/articleshow/17554283.cms
بطلات التصنيف الأول يرفعون أجورهم
http://www.hindustantimes.com/Images/2012/10/180a58fb-aac1-4343-a1e0-917a25aabde1HiRes.JPG
مع الأدوار الكبيرة التي يحصل عليها أكبر الممثلات في بوليود يحاولون رفع أجورهم
كارينا كابور هي أكثر ممثلة يدفع لها أجر في بوليود
فيديا بالان مؤخرا رفعت أجرها الي 4 كرور
هناك بريانكا و كاترينا حتي ديبيكا و سوناكشي و أنوشكا رفعوا أجورهم
http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/A-list-heroines-hike-their-prices/articleshow/17553213.cms
بانكاج كابور : كبر مدة فيلم موسم أثر عليه
http://cdn.ndtv.com/movies/images/pankaj-anushka-big.jpg
الممثل المميز بانكاج كابور الذي بدأ اولي تجاربه الاخراجية بفيلم موسم أحس أن مدة الفيلم أثرت علي الفيلم و كان من المفترض أن يجري تعديل أكثر عليه
لقد تم اصدار الفيلم منذ أكثر من سنة الشئ الذي أحسسته أنه كان يجب تأجيل الفيلم أكثر لمدة شهرين أو ثلاثة و بعد ذلك أكون أحسست بموضوعية المنتج ثم أقوم بتعديل أكثر و جيد علي الفيلم
أعتقد أن الفيلم طويل بزيادة 20 دقيقة أو 15 دقيقة علي الناس
بانكاج أخذ الفشل بطريقة ايجابية جدا
أنا لا أقول ان موسم كان من الممكن أن يصبح سوبر هيت لكن بصراحة هناك شئ مفقود فيه
http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Length-of-the-film-worked-against-Mausam-Pankaj-Kapoor/articleshow/17545414.cms
حقوق الترجمة لbasim2012
المصدر : times of india
سونام : أعرف أن الناس يطلقون النكات علي أفلامي
http://www.iraq-live.com/up/uploads/13436456502.jpg
في أخر مرة سونام كانت في العاصمة قالت حتي وان كانت أفلامها قد فشلت في البوكس أوفيس فعملها لم يتأثر بسبب اشادت النقاد بأداءها ووقوفهم بجانبها
أنا أعرف أن أفلامي فشلت في البوكس أوفيس لكن صحيح أفلامي تم نقدها بشكل غير جيد لكن يتم الثناء دائما علي أدائي
أنا أعرف أن الناس يطلقون لنكات علي أفلامي لكن أنا لا يهمني هذا لأني لا أخذ هذه الأمور بجدية
http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/I-know-that-people-make-jokes-about-my-movies-Sonam/articleshow/17557883.cms
رانبير و شاهيد و امران قادمون
http://media.santabanta.com/newsite/cinemascope/feed/besharam.jpg
رانبير وشاهيد و امران قادمون
بعد الثلاثي خان ظهر هؤلاء الثلاثة نجوم رانبير و شاهيد و امران و مايحتاجونه هو اهتمام ضخم بهم
الثلاث خانات يقودون بوليود لمدة عقدين من الزمان و مازالوا حتي الان الأشخاص الأعلي حصدا للأموال في البوكس أوفيس
الان رانبير و شاهيد و امران يتبعون طرقهم لجذب الانتباه اليهم أكثر و أكثر
رانبير لديه فيلم قادم وهو besharam و شاهيد اختار فيلم برابهو ديفا القادم namak و فيلم راج كومار سانتوشي phata poster nikla hero
أما امران فقد دخل منطقة غير مشهورة باختياره لفيلم فيشال بادهواج ماترو كي ماندولا و الجزء الثاني من once upon a time in mumbai
الثلاثة يأخذون طريقهم للاهتمام بهم أكثر من قبل الناس
http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Ranbir-Shahid-Imran-get-rustic/articleshow/17555465.cms
امران : رأي الناس هو ما يهمني أكثر
http://cdn.koimoi.com/wp-content/new-galleries/2012/11/Imran-Khan-promote-Matru-Ki-Bijlee-Ka-Mandola.jpg
ما يهم امران ليس رأي النقاد لكن رأي الناس أكثر
أنا لم أهتم كثيرا لأراء النقاد لأنه سيكون رأي شخص واحد و لذلك لماذا أخذ رأي ناقد واحد ؟ ما يهمني التقدير من أكبر عدد من الناس
http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Peoples-opinion-matters-most-to-Imran-Khan/articleshow/17554283.cms
بطلات التصنيف الأول يرفعون أجورهم
http://www.hindustantimes.com/Images/2012/10/180a58fb-aac1-4343-a1e0-917a25aabde1HiRes.JPG
مع الأدوار الكبيرة التي يحصل عليها أكبر الممثلات في بوليود يحاولون رفع أجورهم
كارينا كابور هي أكثر ممثلة يدفع لها أجر في بوليود
فيديا بالان مؤخرا رفعت أجرها الي 4 كرور
هناك بريانكا و كاترينا حتي ديبيكا و سوناكشي و أنوشكا رفعوا أجورهم
http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/A-list-heroines-hike-their-prices/articleshow/17553213.cms
بانكاج كابور : كبر مدة فيلم موسم أثر عليه
http://cdn.ndtv.com/movies/images/pankaj-anushka-big.jpg
الممثل المميز بانكاج كابور الذي بدأ اولي تجاربه الاخراجية بفيلم موسم أحس أن مدة الفيلم أثرت علي الفيلم و كان من المفترض أن يجري تعديل أكثر عليه
لقد تم اصدار الفيلم منذ أكثر من سنة الشئ الذي أحسسته أنه كان يجب تأجيل الفيلم أكثر لمدة شهرين أو ثلاثة و بعد ذلك أكون أحسست بموضوعية المنتج ثم أقوم بتعديل أكثر و جيد علي الفيلم
أعتقد أن الفيلم طويل بزيادة 20 دقيقة أو 15 دقيقة علي الناس
بانكاج أخذ الفشل بطريقة ايجابية جدا
أنا لا أقول ان موسم كان من الممكن أن يصبح سوبر هيت لكن بصراحة هناك شئ مفقود فيه
http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Length-of-the-film-worked-against-Mausam-Pankaj-Kapoor/articleshow/17545414.cms
حقوق الترجمة لbasim2012
المصدر : times of india