بيت حبآيب بريآنكآ شوبرآ [ 7 ] - Priyanka Chopra ‏ [الأرشيف] - الصفحة 10

لولو الحبوبة

25 / 08 / 2013, 11 : 01 PM

http://fashioncirqledata.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2013/08/Priyanka-Chopra-Ram-Charan-on-the-sets-of-Kapil-promoting-Zanjeer-5-531x800.jpg

http://fashioncirqledata.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2013/08/Priyanka-Chopra-Ram-Charan-on-the-sets-of-Kapil-promoting-Zanjeer-6-600x398.jpg

http://fashioncirqledata.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2013/08/Priyanka-Chopra-Ram-Charan-on-the-sets-of-Kapil-promoting-Zanjeer-7-600x398.jpg

http://fashioncirqledata.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2013/08/Priyanka-Chopra-Ram-Charan-on-the-sets-of-Kapil-promoting-Zanjeer-9-531x800.jpg

http://fashioncirqledata.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2013/08/Priyanka-Chopra-Ram-Charan-on-the-sets-of-Kapil-promoting-Zanjeer-10-531x800.jpg

http://fashioncirqledata.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2013/08/Priyanka-Chopra-Ram-Charan-on-the-sets-of-Kapil-promoting-Zanjeer-2-600x398.jpg

لولو الحبوبة

25 / 08 / 2013, 48 : 01 PM

http://24.media.tumblr.com/d8136073e7765a0486e187e17c34ea33/tumblr_ms269tCjE01rach2vo3_250.gif http://31.media.tumblr.com/d065756764b400fd30bccf10f729759b/tumblr_ms269tCjE01rach2vo2_250.gif

http://24.media.tumblr.com/f04cc7b67e6d12c8f71bf6d04a31f33a/tumblr_ms269tCjE01rach2vo5_250.gif http://24.media.tumblr.com/5e60cac84171d34c50aefffe5780027e/tumblr_ms269tCjE01rach2vo4_250.gif

http://31.media.tumblr.com/8cc0b67382176419ab2f2e025f482c68/tumblr_ms269tCjE01rach2vo6_250.gif http://31.media.tumblr.com/55e0729f946344a02350ddbd2c52370a/tumblr_ms269tCjE01rach2vo1_250.gif

لولو الحبوبة

25 / 08 / 2013, 50 : 01 PM

Jhalak Dikhhla Jaa [Episode 25] - 24th August 2013

http://www.apnicommunity.com/jhalak-dikhhla-jaa-6/732468-jhalak-dikhhla-jaa-%5Bepisode-25%5D-24th-august-2013-video-watch-online.html

ranoOosh

25 / 08 / 2013, 10 : 02 PM

منورين ياحلوين سنجونة ولولو :suae_118:

امبي القديم منك جديد ياحياتي :_(20):

http://fashioncirqledata.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2013/08/Priyanka-Chopra-Ram-Charan-on-the-sets-of-Kapil-promoting-Zanjeer-5-531x800.jpg

هو في كواته وطعامة كذا يااخواتي ووووهـ بس :smilep::454566667:

ranoOosh

25 / 08 / 2013, 14 : 02 PM

بريانكا تشوبرا : انا فنانة واذهب حيثما ياخذني عملي

http://24.media.tumblr.com/526feb3cb658f53964f7aba0210b7a5b/tumblr_ms1sh4WLnL1qd2fgpo8_500.jpg

عن تقديم صوتها لاحدى شخصيات فيلم بلانس الكروتوني قالت بريانكا تشوبرا : الدبلجة كانت ممتعة. فقط استغرقت وقتا طويلا ولكن انا تعودت على ذلك اثناء العمل في الافلام الهندية. والمسلي هنا انه ك...ان مسموحا وقتها العمل بمنامة او بملابس غير رسمية.

وبخصوص العمل في هوليوود بعد بوليوود اضافت : الجميع يسال ان كان فيلم بلانس نقطة عبور لي من بوليوود الى هوليوود. انا لا اعتقد ان الامر مهم. انا فنانة واذهب حيثما ياخذني عملي. لقد قلت هذا خلال حواراتي مع وسائل الاعلام الامريكية. هذه ليست نقطة عبور ولا احب هذه الكلمة .

المصدر : http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-priyanka-chopra-i-owe-a-lot-to-the-hindi-film-industry/20130822.htm#3 (http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-priyanka-chopra-i-owe-a-lot-to-the-hindi-film-industry/20130822.htm#3)

ترجمة رانيا
خاص #بريانكا_تشوبرا (https://www.facebook.com/hashtag/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%83%D8%A7_%D8%AA% D8%B4%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%A7)

ranoOosh

25 / 08 / 2013, 17 : 02 PM

بريانكا تشوبرا ترى ان بلانس احد مشاريعها الاكثر اثارة

https://sphotos-b-sea.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/p480x480/563404_490171924412619_367424073_n.jpg

قالت بريانكا تشوبرا ان الفيلم الكرتوني بلانس الذي قدمت له صوتها يعد احد مشاريعها الاكثر اثارة حتى الان مضيفة انها تجد فكرة العمل في فيلم ديزني فكرة لطيفة
وقالت بريانكا تشوبرا كذلك ان ا...نسجمت في العمل مع مدير المشروع وان الشخصية التي ادتها معبرة مثلها وانها احبت هذه التجربة الجديدة في مسيرتها المهنية.

تصريحات بريانكا تشوبرا كاملة على هذا الموقع : http://www.dnaindia.com/entertainment/1878351/report-lending-voice-to-disney-s-plane-character-ishani-was-exciting-priyanka-chopra (http://www.dnaindia.com/entertainment/1878351/report-lending-voice-to-disney-s-plane-character-ishani-was-exciting-priyanka-chopra)

ترجمة رانيا
خاص #بريانكا_تشوبرا (https://www.facebook.com/hashtag/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%83%D8%A7_%D8%AA% D8%B4%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%A7)

بريانكا تشوبرا مع والدتها وجدتها وشقيقها سيدارث اثناء اطلاق بلانس

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/p480x480/565016_490116941084784_1409161523_n.jpg

Sanjana Roshan

25 / 08 / 2013, 59 : 06 PM

رنوش
تسلمي يا عسولة هاد نورك و الله

_________________________________

من موقع آخر

http://cs307610.vk.me/v307610548/1284f/lqAa7Uvqv20.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309337955)

http://cs307610.vk.me/v307610548/12873/mcphMjUQ81U.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309337973)

http://cs307610.vk.me/v307610548/1287c/SQjxMjwfxNQ.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309337976)

http://cs307610.vk.me/v307610548/1288e/-gx6-hB-_Z0.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309337982)

http://cs307610.vk.me/v307610548/1282b/DpG4p8rL_u8.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309337943)

http://cs307610.vk.me/v307610548/12885/aVyyHygTQcU.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309337978)

Sanjana Roshan

25 / 08 / 2013, 00 : 07 PM

http://cs307610.vk.me/v307610548/127f1/Pv5fvqzFhlk.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309337915)

http://cs307610.vk.me/v307610548/12819/r_08BjxnoIM.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309337936)

http://cs307610.vk.me/v307610548/12822/ojC3rPgEhK4.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309337941)

Sanjana Roshan

25 / 08 / 2013, 00 : 07 PM

http://cs307610.vk.me/v307610548/127f9/vSV3uWlYUCM.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309337918)

http://cs307610.vk.me/v307610548/12801/5-BBcqmQJZg.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309337921)

http://cs307610.vk.me/v307610548/12811/-PG0irJlCwQ.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309337926)

http://cs307610.vk.me/v307610548/12809/gHwCdR4Fz6E.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309337924)

http://cs307610.vk.me/v307610548/12834/6trowsm-4BA.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309337946)

http://cs307610.vk.me/v307610548/1283d/4WrIDmpSP44.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309337949)

Sanjana Roshan

25 / 08 / 2013, 00 : 07 PM

http://cs307610.vk.me/v307610548/12846/zWVL-m-yLIg.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309337953)

http://cs307610.vk.me/v307610548/1286a/NcqxoXOZdMM.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309337970)

http://cs307610.vk.me/v307610548/12861/gYbJWXufXvc.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309337964)

http://cs307610.vk.me/v307610548/12858/SyjyhHyDsI0.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309337958)

Sanjana Roshan

25 / 08 / 2013, 01 : 07 PM

http://cs307610.vk.me/v307610548/1293f/r_2oFogPOiM.jpg

http://cs307610.vk.me/v307610548/12947/oGwA1BpB8Ks.jpg

http://cs307610.vk.me/v307610548/12950/faYF06pLVfk.jpg

http://cs307610.vk.me/v307610548/12959/8QxRccdOyac.jpg

http://cs307610.vk.me/v307610548/12962/OrczStpEY60.jpg

Sanjana Roshan

25 / 08 / 2013, 02 : 07 PM

http://cs307610.vk.me/v307610548/128e7/x5PMQZuHoJk.jpg

http://cs307610.vk.me/v307610548/128ef/hqdFCcFXAnU.jpg

http://cs307610.vk.me/v307610548/128f7/vZeqWmZhBbc.jpg

http://cs307610.vk.me/v307610548/128ff/9dlYcTKx2ok.jpg

http://cs307610.vk.me/v307610548/12907/l775LRQytac.jpg

http://cs307610.vk.me/v307610548/1290f/xAUAu_OaBmw.jpg

Sanjana Roshan

25 / 08 / 2013, 02 : 07 PM

http://cs307610.vk.me/v307610548/12917/qA1-F8-E0aY.jpg

http://cs307610.vk.me/v307610548/1291f/X0CMnzHFors.jpg

http://cs307610.vk.me/v307610548/12927/F23Xg1ctsLI.jpg

http://cs307610.vk.me/v307610548/1292f/sE_WIewcNpE.jpg

Sanjana Roshan

25 / 08 / 2013, 03 : 07 PM

http://cs307610.vk.me/v307610548/12897/yc-slTEQmnk.jpg

http://cs307610.vk.me/v307610548/1289f/jX98_CyKLxY.jpg

http://cs307610.vk.me/v307610548/128a7/eiij65i21EQ.jpg

http://cs307610.vk.me/v307610548/128af/uA4deZ045O4.jpg

http://cs307610.vk.me/v307610548/128b7/9jIETVyIG-0.jpg

http://cs307610.vk.me/v307610548/128bf/SlVSpty1VFc.jpg

Sanjana Roshan

25 / 08 / 2013, 03 : 07 PM

http://cs307610.vk.me/v307610548/128c7/1JJ-9O3feYc.jpg

http://cs307610.vk.me/v307610548/128cf/0DqSb4h3dWQ.jpg

http://cs307610.vk.me/v307610548/128d7/YAa6oSzL0js.jpg

http://cs307610.vk.me/v307610548/128df/ZTwLh2w_iWQ.jpg

Sanjana Roshan

26 / 08 / 2013, 33 : 01 AM

http://cs309919.vk.me/v309919977/a145/vzRVA7p38zY.jpg

http://cs322525.vk.me/v322525977/31c0/fdgyv0T8TWA.jpg

ranoOosh

26 / 08 / 2013, 09 : 02 PM

سنجونة الله يعطيك العافية :31:

بريانكا تشوبرا تشيد باداء رام شران تيجا في زنجير وتتمنى ان يعطيه الجمهور الهندي فرصة

http://31.media.tumblr.com/1c22d3a739bd188e0f40997206f7c1e9/tumblr_ms3d40gt7a1qd1hrao1_500.jpg

اشادت بريانكا تشوبرا باداء النجم رام شران تيجا في زنجير وعند سؤالها عن ممثلي جنوب الهند الذين لم يقدموا اي اضافة في بوليوود قالت : كل ممثل وموهبته الخاصة.... رام كان رائعا في الفيلم . اتمنى فقط ان يمنحه الجمهور الهندي فرصة فهو محبوب كثيرا في الجنوب
وعن الشهرة التي يحضى بها رام شران تيجا اضافت : كان من الصعب التصوير معه في حيدر اباد . لم يكن بامكاننا الخروج الى الاماكن المزدحمة. كنا نصور بالليل في Mudh lsland وقد تجمهر حوالي 200 شخص في المكان ، جاؤوا من اجل رؤية رام مما ادى الى ايقاف التصوير
وقتها

المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Priyanka-doesnt-want-her-Zanjeer-co-star-to-be-generalised/articleshow/22043741.cms (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Priyanka-doesnt-want-her-Zanjeer-co-star-to-be-generalised/articleshow/22043741.cms)

ترجمة رانيا
خاص #بريانكا_تشوبرا (https://www.facebook.com/hashtag/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%83%D8%A7_%D8%AA% D8%B4%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%A7)

ranoOosh

26 / 08 / 2013, 13 : 02 PM

من موقع آخر... من غير حقوق

http://31.media.tumblr.com/1c22d3a739bd188e0f40997206f7c1e9/tumblr_ms3d40gt7a1qd1hrao1_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/2b3431ead9d02e30da33af345c3cc8d6/tumblr_ms3d40gt7a1qd1hrao2_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://24.media.tumblr.com/063e474d923f87ae462fd28e58b0c1a7/tumblr_ms3d40gt7a1qd1hrao3_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://24.media.tumblr.com/b79054e79d0171ff4f85824803ab2c23/tumblr_ms3d40gt7a1qd1hrao4_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/981a7e91240a55cce3810f9d1cad7a9c/tumblr_ms3d40gt7a1qd1hrao5_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

ranoOosh

26 / 08 / 2013, 15 : 02 PM

http://24.media.tumblr.com/71f3a68520848358ea64200e9ca44775/tumblr_ms3d40gt7a1qd1hrao6_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://24.media.tumblr.com/db01c5f99743b03cbd67a947238268be/tumblr_ms3d40gt7a1qd1hrao8_500.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://24.media.tumblr.com/033eeef4651a11ca86189531df107677/tumblr_ms3d40gt7a1qd1hrao9_500.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://24.media.tumblr.com/f5b099745e4346bbcfc08d3b7df56ca1/tumblr_ms3d40gt7a1qd1hrao10_r1_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/bfacdca9790c72c9af8168f9e199f896/tumblr_ms3d6epChw1qd1hrao2_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

ranoOosh

26 / 08 / 2013, 17 : 02 PM

http://31.media.tumblr.com/fc1c6c26004541f8ef865c518a3159f0/tumblr_ms3d6epChw1qd1hrao3_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://24.media.tumblr.com/4818b31770039954a4d6612e2a8925fe/tumblr_ms3d6epChw1qd1hrao4_500.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://24.media.tumblr.com/d09c2615522c22a2df5a8a4618233419/tumblr_ms3d6epChw1qd1hrao5_500.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/0b6b68b2a1a058f4c9fd98d891de6d57/tumblr_ms3d6epChw1qd1hrao6_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/48d6586d541cb2edb4b1a3e9175174a7/tumblr_ms3d6epChw1qd1hrao7_500.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

ranoOosh

26 / 08 / 2013, 19 : 02 PM

في اطار الترويج لفيلم زنجير :

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/p480x480/1146607_490533081043170_317166984_n.jpg

بريانكا تشوبرا ورام شران تيجا ينشطان برنامج Savdhaan India - Mumbai Fights Back'

في اطار الترويج لفيلم زنجير ، سيقوم الثنائي بريانكا تشوبرا ورام شران تيجا بتنشيط احدى الحصص التلفزيونية التي تتمحور حول الجريم...ة.
وبالعادة يقوم الممثل اتول كولكارني الذي يلعب دور دون المافيا في زنجير بتنشيط هذا البرنامج الذي يحمل اسم : Savdhaan India - Mumbai Fights Back'
وحسب احد المصادر فانه سيقع تصوير هذه الحلقة التي ستبث الاسبوع القادم في استوديوهات فيلم سيتي . وحسب المصدر نفسه فان هذه الحلقة ستتطرق الى النساء والجرائم في الهند.

المصدر : http://www.deccanherald.com/content/353039/priyanka-chopra-host-tv-show.html (http://www.deccanherald.com/content/353039/priyanka-chopra-host-tv-show.html)

ترجمة رانيا
خاص #بريانكا_تشوبرا (https://www.facebook.com/hashtag/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%83%D8%A7_%D8%AA% D8%B4%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%A7)

ranoOosh

26 / 08 / 2013, 20 : 02 PM

http://31.media.tumblr.com/ead88a4ecf4e37ec33fa28d79b01f6a0/tumblr_ms3e6tjPBz1qea09no2_250.jpg http://24.media.tumblr.com/7828944528f6738f093e338ed2ea374c/tumblr_ms3e6tjPBz1qea09no1_250.jpg

http://31.media.tumblr.com/45a904d5f9ca87c64b1d6099ad7dce97/tumblr_ms3e6tjPBz1qea09no4_250.jpg http://24.media.tumblr.com/13ccdcbfa4e72f699da31f5186f4bb34/tumblr_ms3e6tjPBz1qea09no3_250.jpg

ranoOosh

26 / 08 / 2013, 21 : 02 PM

http://31.media.tumblr.com/a7306d190b39ea3d9a723264d8005e56/tumblr_ms3eafiHX61qea09no2_250.gif http://31.media.tumblr.com/3e41f9ab2cf87b0bebf83e18317fcb8f/tumblr_ms3eafiHX61qea09no1_250.gif

http://31.media.tumblr.com/d0fa738c3ae39ddc6ba21a9a1b8f0fa5/tumblr_ms3eafiHX61qea09no4_250.gif http://31.media.tumblr.com/24582721753d148129fa85f580058e39/tumblr_ms3eafiHX61qea09no3_250.gif

ranoOosh

26 / 08 / 2013, 24 : 02 PM

http://24.media.tumblr.com/a5d7bcb06df58bae624cca0f71fa63cb/tumblr_ms3mk85LMs1sfy00lo1_500.jpg

http://24.media.tumblr.com/f8ef6f4bdd167180957693ee46b8d643/tumblr_ms3mk85LMs1sfy00lo2_500.jpg

http://24.media.tumblr.com/6d24443a0f880ecce0b3b16a8670a740/tumblr_ms3mk85LMs1sfy00lo3_500.jpg

http://31.media.tumblr.com/b77fc7cbf16b20140c27a5e66a1d19eb/tumblr_ms3mk85LMs1sfy00lo4_500.jpg

http://31.media.tumblr.com/ba16d1ff82368e5f1e02556f370ff1e8/tumblr_ms3mk85LMs1sfy00lo5_500.jpg

http://31.media.tumblr.com/9ce3317326e56b289f964c33ed83ebe8/tumblr_ms3mk85LMs1sfy00lo6_500.jpg

ranoOosh

26 / 08 / 2013, 33 : 02 PM

اثناء اطلاق فيلم بلانس في الولايات المتحدة الامريكية تم اختيار بريانكا تشوبرا كاكثر الشخصيات الحاضرة اناقة وعن هذا صرحت بريانكا تشوبرا : انه لمن الرائع اعتباري الافضل في اول عرض امريكي هوليوودي . لقد فكرت بان ملابسي تلك افضل من ارتداء فستان كلاسيكي

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/p480x480/1234768_490607044369107_1273519050_n.jpg

ترجمة رانيا
خاص #بريانكا_تشوبرا (https://www.facebook.com/hashtag/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%83%D8%A7_%D8%AA% D8%B4%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%A7)

ranoOosh

26 / 08 / 2013, 36 : 02 PM

تم على قناة الام بيسي سي عرض تقرير خاص بفيلم بريانكا تشوبرا الكرتوني الهوليوودي الاول الذي يحمل اسم بلانس وتقدم فيه النجمة الهندية صوتها لاحدى الطائرات التي تحمل اسم اهساني

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/p480x480/1010025_490873697675775_335172182_n.jpg

الرابط : http://www.mbc.net/ar/programs/sabah-al-k...hair/articles/فيديو---تعرف-على-فيلم--داستي--أحدث-أفلام--ديزني-.html#comment (http://www.mbc.net/ar/programs/sabah-al-khair/articles/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88---%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%81-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85--%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8A--%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D8%A3%D9%81%D9%84%D8%A7%D9%85--%D8%AF%D9%8A%D8%B2%D9%86%D9%8A-.html#comment)|list?utm_source=hootsuite&utm_medium=web&utm_term=ahfadl&utm_content=&utm_campaign=SMU

ترجمة سوسو

ranoOosh

26 / 08 / 2013, 47 : 02 PM

" حوارات ''

حوار بريانكا تشوبرا مع وكالة الانباء رويرتز

http://31.media.tumblr.com/623ad9bfe110cdf8bd5d40345f939ca8/tumblr_mrwwu490zW1sez9w6o1_500.jpg

بريانكا تشوبرا : الناس تحكم لوحدها دون معرفة الحقيقة الكامنة وراء الاشاعات
...
كيف يمكنك التعامل مع الملاحقة الدائمة للبابارازي وكل العيون المسلطة عليك ؟

هذا سؤال صعب ومؤلم. الناس تحكم لوحدها دون معرفة الحقيقة الكامنة وراء الاشاعات الزائفة واعتقد ان الصحف تشجعهم على هذا. اعتقد ان الناس ينسون اننا ايضا اناس عاديون مثلهم . اذن من الصعب التعود على هذا النوع من الالم . انا اخترت ان اكون شخصية اجتماعية ولكني ادافع عن حياتي الشخصية بكل قوة . من الضروري الاحتفاظ بكل ما يتعلق بحياتي الشخصية لنفسي اما البقية فبامكاني مقاسمتها مع الجميع

هناك بعض الضغوط على الممثلات بخصوص اظهار اجسادهن في صناعة السينما ؟ مارايك بهذا ؟

عرفت منذ ان كنت صغيرة انه من الصعب ارضاء الجميع .ليس هناك اي وسيلة تجعل الجميع معجبون بك . اترك للناس اتخاذ القرار المناسب ..ان يعجبوا بك او لا

بعد ويليايام وبيتوبول مع من ستعملين ايضا في المستقبل ؟

لا استطيع ان اقول الان مع من ساعمل . هناك اعمال ثنائية اخرى تجمعني مغ مطربين اخرين ولكن من المبكر الحديث عن هذا. هناك فنانين رائعين اقترحتهم لابال وسيكون من الرائع العمل معهم

ماهي اكبر عقبة في حياتك كان عليك تجاوزها ؟

ما يعرفه الناس هو انني ممثلة ومن الصعب عليهم تقبل انني اصبحت مغنية وانه اصبح بامكاني الغناء . انتقدوني كثير من اجل هذا الشيئ . انا اعتقد بان هذا تحد بالنسبة الى . اتمنى ان يفهم الناس انني احاول دائما في حياتي فعل ما هو جديد

انت سفيرة اليونسيف والامم المتحدة وتناصرين القضيايا الخاصة بالطفولة فما الذي اثار اهتمامك فيها ؟

التعليم ومكانة المراة خصوصا مشكلة كبيرة في الهند . ومنذ 8 سنوات اخذت على عاتقي الدفاع عن هذه القضية . اصبحت سفيرة لهذه المنظمات وكونت منظمة خاصة بي وهي منظمة بريانكا تشوبرا للصحة والتعليم . هذا شيئ كبرت معه من خلال مساعدة امي خلال جولاتها العلاجية في الماضي

كامل الحوار بالانجليزية : http://in.reuters.com/article/2013/08/05/priyanka-chopra-interview-idINDEE97406D20130805 (http://in.reuters.com/article/2013/08/05/priyanka-chopra-interview-idINDEE97406D20130805)

ترجمة رانيا

لولو الحبوبة

26 / 08 / 2013, 20 : 03 PM

http://www6.0zz0.com/2013/08/26/11/243066864.jpg

http://www6.0zz0.com/2013/08/26/11/577191513.jpg

http://www6.0zz0.com/2013/08/26/11/658259051.jpg

http://www6.0zz0.com/2013/08/26/11/783026410.jpg

http://www6.0zz0.com/2013/08/26/11/273849717.jpg

لولو الحبوبة

26 / 08 / 2013, 21 : 03 PM

http://www6.0zz0.com/2013/08/26/11/913408617.jpg

http://www6.0zz0.com/2013/08/26/11/983236174.jpg

http://www6.0zz0.com/2013/08/26/11/214799125.jpg

لولو الحبوبة

26 / 08 / 2013, 41 : 03 PM

Priyanka Chopra talks about Zanjeer, Hollywood movie Planes & item song in Ram Leela

http://www.youtube.com/watch?v=adBQQIGzPNE

لولو الحبوبة

26 / 08 / 2013, 56 : 07 PM

http://31.media.tumblr.com/89c31ac65e0c1c43f1db8dc6895b48ef/tumblr_ms3zp1ZIT61rach2vo2_250.gif

♥kareena roshan♥

27 / 08 / 2013, 40 : 08 PM

نيو ولا لا؟
https://pbs.twimg.com/media/BSroR1MCQAE52ci.jpg

لولو الحبوبة

27 / 08 / 2013, 33 : 09 PM

أعتقد نيو ماقد شفتها :14:

Priyanka Chopra & Ramcharan Teja on the sets of Savdhaan India

http://www.youtube.com/watch?v=tx7Ig7Qm_zI

I Am Not Salman Khan - Priyanka Chopra

http://www.youtube.com/watch?v=wFhL3OkLwCU

لولو الحبوبة

27 / 08 / 2013, 19 : 10 PM

http://i.imgur.com/T7HpdcE.jpg

http://i.imgur.com/9sOpQ6m.jpg

http://i4.minus.com/jbnjf8IlrGhi0z.png

لولو الحبوبة

28 / 08 / 2013, 41 : 01 AM

Priyanka Chopra walks the ramp for Bisou Bisou at LFW W/F 2013

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/reliance%20trends%20bisou%20bisou_00192.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/reliance%20trends%20bisou%20bisou_00190.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/reliance%20trends%20bisou%20bisou_00194_0.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/reliance%20trends%20bisou%20bisou_00206.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/reliance%20trends%20bisou%20bisou_00204.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/reliance%20trends%20bisou%20bisou_00202.jpg

لولو الحبوبة

28 / 08 / 2013, 43 : 01 AM

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/reliance%20trends%20bisou%20bisou_00200.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/reliance%20trends%20bisou%20bisou_00196.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/reliance%20trends%20bisou%20bisou_00195.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/reliance%20trends%20bisou%20bisou_00208.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/reliance%20trends%20bisou%20bisou_00210.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/reliance%20trends%20bisou%20bisou_00212.jpg

لولو الحبوبة

28 / 08 / 2013, 44 : 01 AM

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/reliance%20trends%20bisou%20bisou_00217.jpg

http://fashioncirqledata.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2013/08/Priyanka-Chopra-walks-for-Reliance-Trends-Bisou-Bisou-at-Lakme-Fashion-Week-2013-7-533x800.jpg

http://fashioncirqledata.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2013/08/Priyanka-Chopra-walks-for-Reliance-Trends-Bisou-Bisou-at-Lakme-Fashion-Week-2013-9-600x400.jpg

http://fashioncirqledata.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2013/08/Priyanka-Chopra-walks-for-Reliance-Trends-Bisou-Bisou-at-Lakme-Fashion-Week-2013-1-533x800.jpg

http://fashioncirqledata.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2013/08/Priyanka-Chopra-walks-for-Reliance-Trends-Bisou-Bisou-at-Lakme-Fashion-Week-2013-2-533x800.jpg

لولو الحبوبة

28 / 08 / 2013, 45 : 01 AM

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka%20candid_00028.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka%20candid_00037.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka%20candid_00009.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka%20candid_00013.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka%20candid_00016.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka%20candid_00017.jpg

لولو الحبوبة

28 / 08 / 2013, 46 : 01 AM

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka%20candid_00020.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka%20candid_00023.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka%20candid_00024.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka%20candid_00025.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka%20candid_00027.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka%20candid_00027.jpg

لولو الحبوبة

28 / 08 / 2013, 47 : 01 AM

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka%20candid_00029.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka%20candid_00031.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/priyanka%20candid_00034.jpg

http://fashioncirqledata.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2013/08/Close-up-pics-of-Priyanka-Chopra-from-Lakme-Fashion-Week-2013-6-533x800.jpg

http://fashioncirqledata.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2013/08/Close-up-pics-of-Priyanka-Chopra-from-Lakme-Fashion-Week-2013-8-533x800.jpg

http://fashioncirqledata.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2013/08/Close-up-pics-of-Priyanka-Chopra-from-Lakme-Fashion-Week-2013-9-600x400.jpg

لولو الحبوبة

28 / 08 / 2013, 49 : 01 AM

http://fashioncirqledata.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2013/08/Close-up-pics-of-Priyanka-Chopra-from-Lakme-Fashion-Week-2013-1-533x800.jpg

http://fashioncirqledata.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2013/08/Close-up-pics-of-Priyanka-Chopra-from-Lakme-Fashion-Week-2013-2-533x800.jpg

http://fashioncirqledata.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2013/08/Close-up-pics-of-Priyanka-Chopra-from-Lakme-Fashion-Week-2013-4-533x800.jpg

ranoOosh

28 / 08 / 2013, 15 : 02 PM

شكرا .. لولو :11:

http://31.media.tumblr.com/8307d23e813181510559d0212856621a/tumblr_ms7uyuBOKv1qd1hrao1_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/791091848d2690f71c65e7596a39c690/tumblr_ms7uyuBOKv1qd1hrao3_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/f7921e333a5409f2cbc06f5ce89f6634/tumblr_ms7uyuBOKv1qd1hrao4_r1_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/45c4da171f6540af506a04c139c80e40/tumblr_ms7uyuBOKv1qd1hrao5_r1_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://24.media.tumblr.com/015b8336b94cc29cb449030c45762a11/tumblr_ms7uyuBOKv1qd1hrao2_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

ranoOosh

28 / 08 / 2013, 19 : 02 PM

http://24.media.tumblr.com/48c92d213644227c51f62cb0455ebcec/tumblr_ms7uyuBOKv1qd1hrao6_r1_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/7b8f9b6923491f0066a19e4492554fb1/tumblr_ms7uyuBOKv1qd1hrao7_r1_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://24.media.tumblr.com/446022d58a65d9812a38aecee7c150ac/tumblr_ms7uxvzBvx1qd1hrao2_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/114b57e8878128f5da2576016e2bcc86/tumblr_ms7uxvzBvx1qd1hrao5_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://24.media.tumblr.com/095251d9a5d53a3a32312a2a17bad032/tumblr_ms7uxvzBvx1qd1hrao1_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

ranoOosh

28 / 08 / 2013, 20 : 02 PM

http://24.media.tumblr.com/3bc339c19adf1c42b189f750986d3760/tumblr_ms7uw6EckB1rach2vo1_250.jpg http://31.media.tumblr.com/5bdcb90bfe222e226c41464b62399721/tumblr_ms7uw6EckB1rach2vo3_250.jpg

http://24.media.tumblr.com/709d05c84a2b38f809916652bdcd8bab/tumblr_ms7uw6EckB1rach2vo5_250.jpg http://24.media.tumblr.com/ed7c466979fd13bcefa198fefb893bec/tumblr_ms7uw6EckB1rach2vo4_250.jpg

http://24.media.tumblr.com/042609740293d4b201cab630ee2f1763/tumblr_ms7uw6EckB1rach2vo7_250.jpg http://24.media.tumblr.com/724f707f862a821bb1ec673e878c5346/tumblr_ms7uw6EckB1rach2vo6_250.jpg

ranoOosh

28 / 08 / 2013, 22 : 02 PM

بريانكا تشوبرا ورام شران تيجا والمخرج ابروفا لاخيا يروجون لفيلم زنجير على قناة انديتيفي

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/p480x480/1260899_491838390912639_1894400408_n.jpg

الفيديو : http://www.ndtv.com/video/player/news/priyanka-and-ram-charan-talk-about-zanjeer/288370?curl=1377592955 (http://www.ndtv.com/video/player/news/priyanka-and-ram-charan-talk-about-zanjeer/288370?curl=1377592955)
...

رانيا

ranoOosh

28 / 08 / 2013, 23 : 02 PM

http://24.media.tumblr.com/3c3ff2f2a809d826010651d3abd6e74d/tumblr_ms7mr5joL71rn4dg4o1_500.jpg

ranoOosh

28 / 08 / 2013, 25 : 02 PM

Phir Mile Sur - 2010 - Times Music - TDIGN 015C

http://24.media.tumblr.com/a38bd478db651db0a75a201fade1b36e/tumblr_ms80tydIrQ1svz6keo1_500.jpg

http://24.media.tumblr.com/b3b3990a3d68bcf93c4511fe643c16d1/tumblr_ms80tydIrQ1svz6keo3_500.jpg

ranoOosh

28 / 08 / 2013, 27 : 02 PM

المقدم كابيل يشيد ببريانكا تشوبرا ويقول بانه اعجب بعفويتها وبحس الفكاهة لديها

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/p480x480/1236102_491859304243881_762763419_n.jpg

شوهدت بريانكا تشوبرا مؤخرا في برنامج ليالي كوميدية مع كابيل اين كانت تروج لفيلمها القادم زنجير . وقد جامل مقدم البرنامج كابيل بريانكا تشوبرا قائلا انه اعجب ب...عفويتها وحس الفكاهة لديها وبعدم اعتمادها لاي نص مسبق خلال الحصة التلفزيونية. وعن هذا صرح قائلا:
العديد من الممثلات اتين الى برنامجي وسالن عن نص الحصة وبيسي كانت الوحيدة التي لم تتبع ولم تقرا النص ولو لمرة واحدة ... كانت عفوية جدا ومفعمة بالفرح
وعن هذا البرنامج قالت بريانكا : لقد استمتعت جدا بهذا العرض التلفزيوني واريد ان اتي مجددا الى هنا من اجل الترويج لباقي افلامي

المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tv/Kapil-praises-Priyanka-Chopra/articleshow/22091965.cms (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tv/Kapil-praises-Priyanka-Chopra/articleshow/22091965.cms)

ترجمة سوسو

ranoOosh

28 / 08 / 2013, 29 : 02 PM

http://31.media.tumblr.com/78cd8271bb413fde038618f5b326e23b/tumblr_ms7vpqztlu1rach2vo2_250.jpg http://24.media.tumblr.com/e7199c6ca828da9d86737edafdbf0a20/tumblr_ms7vpqztlu1rach2vo1_250.jpg

http://24.media.tumblr.com/426ffc549917338a86f9f1dbb5d543af/tumblr_ms7vpqztlu1rach2vo7_250.jpg http://24.media.tumblr.com/73b98cd300135debe8079abaa603654b/tumblr_ms7vpqztlu1rach2vo3_250.jpg

http://31.media.tumblr.com/9a42a6994191335e97f73ef54b34b002/tumblr_ms7vpqztlu1rach2vo10_250.jpg http://31.media.tumblr.com/5b7999291c14dcf0ae4c197a6cde8830/tumblr_ms7vpqztlu1rach2vo5_250.jpg

ranoOosh

28 / 08 / 2013, 34 : 02 PM

بريانكا تشوبرا تطلب تغيير سيناريو فيلم ماري كوم وحذف ما لايتطابق مع حياة البطلة الاولمبية

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQJRLpAHobBhTD4KZYhauPWkiyFLZEtR sxXi8G9THWy6B6zCh5l (http://www.google.com.sa/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=images&cd=&cad=rja&docid=u7kA2T_4-8x-VM&tbnid=-NYspXbZMvyRVM:&ved=0CAUQjRw&url=http%3A%2F%2Fhealth.india.com%2Ffitness%2Fpriy anka-chopra-starts-training-for-biopic-on-mary-kom%2F&ei=GtIdUs_HJ4LS0QWovIC4CA&psig=AFQjCNEBzXKkTygI0IVIyJb6UbLl3LknxQ&ust=1377772384384005)

بعد زيارتها لمنزل ماري كوم والاطلاع على اسلوب حياتها طلبت بريانكا تشوبرا من المسؤولين عن الفيلم تغيير بعض النقاط التي تتناقض تماما مع حياة البطلة ا...لاولمبية مما اغضب المدير اومانغ كومار
وعلى ما يبدو فاثناء مناقشة السيناريو مع اقرباء ماري في مينيبور اخبروا بريانكا تشوبرا بوجود بعض الاشياء التي لا تمت لحياة ماري كوم ياي صلة وهو ما حتم على بريانكا ان تطلب تعديل النص وحذف كل ملا لا يتطابق مع حياة ماري كوم قبل تصوير الجزء الثاني من الفيلم الذي يبدا في شهر اكتوبر 2013
وجاء في نص الفيلم ان ماري حلقت راسها بعد شجارها مع مدربها واحتجاجا منها على قرارات اتحاد الملاكمة الهندي . وقد نفت ماري هذه الاخبار قائلة لبريانكا بانها حلقت شعرها فقط من اجل ان ينمو سميكا ...مثل هذه الجزئيات كانت دافعا لبريانكا حتى تتدخل ولا تسمح بحدوث ماهو خاطئ في الفيلم على عكس مل روجت له بعض وسائل الاعلام من ان بريانكا تشوبرا تثير المشاكل وتتدخل في شؤون المنتجين

المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Priyanka-Chopra-consults-Mary-Kom-on-the-script-of-her-biopic/articleshow/22094345.cms (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Priyanka-Chopra-consults-Mary-Kom-on-the-script-of-her-biopic/articleshow/22094345.cms)

ترجمة رانيا

ranoOosh

28 / 08 / 2013, 44 : 02 PM

http://24.media.tumblr.com/1ba938064d7c88bf4ef695f5782b5508/tumblr_ms84d50pBL1s7mnqmo3_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/c90eb49eedef081614f943f43f77b5eb/tumblr_ms84d50pBL1s7mnqmo5_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/3b54fa404e76baa47302aa687d17c8e9/tumblr_ms84d50pBL1s7mnqmo6_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://24.media.tumblr.com/123eae951abb70430a82d0ee4552e332/tumblr_ms84d50pBL1s7mnqmo7_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/b70f3c01bcaa08cb4f6b4b6395c9699b/tumblr_ms84d50pBL1s7mnqmo8_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://24.media.tumblr.com/0a27e432eecd9a97798e1df7552bddee/tumblr_ms84d50pBL1s7mnqmo9_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

ranoOosh

28 / 08 / 2013, 53 : 02 PM

شاروخان يحذف اسم بريانكا تشوبرا من قائمة عشيقات شاهيد كابور

http://7laki.net/image/560xNx082613091707319118816.jpg.pagespeed.ic.Z1GmN 9yuON.jpg

جاء على موقع missmalini ان النجم شاروخان (http://7laki.net/Tags/شاروخان) طلب اثناء استعداده لتنشيط حفل الايفا اواردز الاخير مع النجم شاهيد كابور تغيير سيناريو احد المشاهد الفكاهية التي تتناول اسم بريانكا تشوبرا.
وكان هناك حوار مبرمج بين النجمين للتحدث عن النساء الاتي ربطهن الاعلام الهندي بشاهيد كابور مثل كارينا كابور وفيديا بالان وبريانكا تشوبرا .
واضاف الموقع نفسه ان شاروخان (http://7laki.net/Tags/شاروخان) وعند اطلاعه على النص كاملا قرر محو اسم بريانكا تشوبرا لانها غير موجودة بالحفل ولانه لم يمر وقت طويل على فقدانها لوالدها الدكتور اشوك تشوبرا

موقع missmalini

هذه الاخبار خاصة بصفحة #بريانكا_تشوبرا (https://www.facebook.com/hashtag/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%83%D8%A7_%D8%AA% D8%B4%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%A7) وموقع #حلاك (https://www.facebook.com/hashtag/%D8%AD%D9%84%D8%A7%D9%83)
رانيا وسوسو

ranoOosh

28 / 08 / 2013, 55 : 02 PM

هل بدات بريانكا بالفعل بتصوير اغنية راقصة في فيلم رام ليلا ؟

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/p480x480/1239370_491662957596849_1101819924_n.jpg

حسب بعض المصادر في بوليوود فان بريانكا تشوبرا بدات بتصوير الايتيم نمبر الخاص بها في فيلم رام ليلا الذي يقوم ببطولته النجم رانفير سينع والجميلة ديبيكا باديكون . وسيقوم فيشنو ديف...ا بتصميم رقصات الاغنية كما ان بريانكا تشوبرا ستظهر بملابس من تصميم انجو مودي . وعلى ما يبدو فبريانكا سترقص مع 20 شابا على ايقاعات هذه الاغنية

المصدر : http://www.mumbaimirror.com/entertainment/bollywood/PeeCee-to-dance-with-all-girl-gang/articleshow/22077331.cms (http://www.mumbaimirror.com/entertainment/bollywood/PeeCee-to-dance-with-all-girl-gang/articleshow/22077331.cms)

ترجمة رانيا

ranoOosh

28 / 08 / 2013, 57 : 02 PM

بريانكا تشوبرا تنفي تلقيها عرض للتمثيل في جاجا جاسوس

http://31.media.tumblr.com/a0fde6d6a47449d39ceebd488923d2b1/tumblr_mpkyt2cnGQ1r15my1o1_1280.jpg (http://its-rana15-me.tumblr.com/image/54854676553)

كذبت بريانكا تشوبرا الشائعات التي قالت ان المخرج انوراج باسو قد عرض عليها العمل مع رانبير كابور في جاجا جاسوس
وقد رددت الشائعات قبلا ان بريانكا وقعت للعب دور البطولة وان كاترينا كايف حلت... مكانها لاسباب غير معروفة . واثناء حديثها مع قناة زوم تيفي كشفت بريانكا تشوبرا انها متضايقة من ربط اسمها بالعديد من المشاريع والافلام والدعاية لها.

المصدر : http://www.media247.co.uk/showbiz/priyanka-chopra-denies-being-offered-jagga-jasoos (http://www.media247.co.uk/showbiz/priyanka-chopra-denies-being-offered-jagga-jasoos)

ترجمة رانيا

Sanjana Roshan

28 / 08 / 2013, 08 : 03 PM

http://24.media.tumblr.com/02ed25edda9c21260070a3606973770a/tumblr_ms7wr2pJwi1sgh3ymo1_250.jpg (http://24.media.tumblr.com/02ed25edda9c21260070a3606973770a/tumblr_ms7wr2pJwi1sgh3ymo1_400.jpg)http://24.media.tumblr.com/8f51f767df518ba064264c88f856f4ab/tumblr_ms7wr2pJwi1sgh3ymo5_250.jpg (http://24.media.tumblr.com/8f51f767df518ba064264c88f856f4ab/tumblr_ms7wr2pJwi1sgh3ymo5_400.jpg)
http://24.media.tumblr.com/2c0ae63b21298d7abbe43d032ab9c4f6/tumblr_ms7wr2pJwi1sgh3ymo2_250.jpg (http://24.media.tumblr.com/2c0ae63b21298d7abbe43d032ab9c4f6/tumblr_ms7wr2pJwi1sgh3ymo2_400.jpg)http://31.media.tumblr.com/4ee6f706bed1e9e77ad1cc3676ef3320/tumblr_ms7wr2pJwi1sgh3ymo3_250.jpg (http://24.media.tumblr.com/4ee6f706bed1e9e77ad1cc3676ef3320/tumblr_ms7wr2pJwi1sgh3ymo3_400.jpg)
http://31.media.tumblr.com/078b03a8800f0972ce0bcc9bc343f1df/tumblr_ms7wr2pJwi1sgh3ymo4_250.jpg (http://24.media.tumblr.com/078b03a8800f0972ce0bcc9bc343f1df/tumblr_ms7wr2pJwi1sgh3ymo4_400.jpg)http://24.media.tumblr.com/3a91ca98c133904f12a2b8f8c8c88d8c/tumblr_ms7wr2pJwi1sgh3ymo6_250.jpg (http://31.media.tumblr.com/3a91ca98c133904f12a2b8f8c8c88d8c/tumblr_ms7wr2pJwi1sgh3ymo6_400.jpg)

ranoOosh

28 / 08 / 2013, 27 : 03 PM

Is Jaqueline Fernandez copying Priyanka Chopra

Is Jacqueline following Priyanka's lead?

جاكلين تقوم بتقليد ستايل بريانكا شوبرا وتتابع ماأطلقته مسبقا ..

http://images.bollywoodhungama.com/img/feature/13/aug/jacpriya1.jpg

بريانكا شوبرا الذي لوحظت هذا العام في مطار مومباي في زوجا انتقائي من الاحذية الرياضية من قزحي الألوان صنع أديداس جيريمي سكوت المطبوعة أحذية رياضية مجنحة معها بنطال جلد الأسود، وسترة جلدية ونظارات برتقالية زاهية، يبدو أنها خلقت اتجاها جديدا في الموضة .

بعد اطلاق بريانكا هذا النوع ، هاهي جاكلين فرنانديز تتابع أيضا في زوج من أحذية رياضية بيضاء والذهب المجنح مع الزي في هذا الحدث من Lakme أسبوع الموضة 2013 يوم 2. حذاء رياضي مع قميص أبيض وتنورة قصيرة من الجينز .

المصدر http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/slideshow/type/view/id/1503

ranoOosh

28 / 08 / 2013, 30 : 03 PM

سنجونة منووورة ياقمر :11:

بريانكا تشوبرا : اختار الافلام لاسباب غريبة

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/s403x403/1238108_492049827558162_484801373_n.jpg

تحدثت بريانكا تشوبرا التي تروج حاليا لزنجير عن فيلمها القادم قائلة : اختار الافلام لاسباب غريبة . عندما جاء ابروفا لاخيا لعرض الفيلم على تحدثنا عن شخصيتي وعندما غادر فكرت انه بامكاني تادية دور مالا في هذا الريميك والعمل معه .
وعن دور مالا اضافت بانه يختلف تماما عن دور جايا باتشن في النسخة الاولى من الفيلم . وعن هذا الدور قالت ايضا : العب دور فتاة جوجراتية تعيش في نيويورك تاتي لحضور حفل زفاف في الهند وتجد نفسها شاهدة على جريمة . هذه الحادثة ستغير من حياة مالا في الفيلم
...
ترجمة رانيا
خاص #بريانكا_تشوبرا (https://www.facebook.com/hashtag/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%83%D8%A7_%D8%AA% D8%B4%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%A7)

ranoOosh

28 / 08 / 2013, 34 : 03 PM

صور اخرى لبريانكا تشوبرا في اختتام ال LFW او اسبوع الموضة
وقد ظهرت النجمة بملابس سوداء تابعة للعلامة التجارية بيزو بيزو من تصميم Michelle Bohbot

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/s403x403/1175190_492041037559041_1225704263_n.jpg

رانيا
...

ranoOosh

28 / 08 / 2013, 40 : 03 PM

بريانكا تشوبرا : اميتاب ممثلي المفضل

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/p480x480/1003385_490971220999356_1860465600_n.jpg

زنجير هو الريميك الثالث لافلام اميتاب باتشن الذي تقوم به بريانكا تشوبرا بعد دون واجنيباث . وعن هذا قالت النجمة لوسائل الاعلام : السيد اميتاب باتشن هو ممثلي المفضل . انا سعيدة لانني كنت جزء من افلامه ا...لمعادة.

المصدر : http://ibnlive.in.com/news/ive-never-played-sports-in-my-life-says-priyanka-chopra/417286-8-66.html (http://ibnlive.in.com/news/ive-never-played-sports-in-my-life-says-priyanka-chopra/417286-8-66.html)

ترجمة رانيا

ranoOosh

28 / 08 / 2013, 43 : 03 PM

بريانكا تشوبرا تتحدث عن صعوبة التمثيل في ماري كوم

http://31.media.tumblr.com/tumblr_m9uibnAVEf1qbpcgbo1_500.jpg

قالت بريانكا تشوبرا ان ما يجعل من تمثيل فيلم ماري كوم صعبا هو انها لم تمارس الرياضة قبلا . وعن هذا قالت ايضا : معظم الافلام الخاصة بالسيرة الذاتية تكون عن شخصيات كبيرة في السن اما ماري كو...م فهي شابة في الحادية والثلاثين من عمرها . انه فيلم صعب ويتعين علي تقديم شخصيتها فيه

المصدر : http://ibnlive.in.com/news/ive-never-played-sports-in-my-life-says-priyanka-chopra/417286-8-66.html (http://ibnlive.in.com/news/ive-never-played-sports-in-my-life-says-priyanka-chopra/417286-8-66.html)

ترجمة رانيا

ranoOosh

28 / 08 / 2013, 09 : 04 PM

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/1231404_575316702524800_1652275163_n.jpg

من بيت ريتيك

لولو الحبوبة

28 / 08 / 2013, 22 : 11 PM

Dance India Dance ~ Super Moms {Limelight} - 25th August 2013

http://bollywoodhindi.tv/video.php?id=17660

لولو الحبوبة

28 / 08 / 2013, 36 : 11 PM

Priyanka-Kalki-Dia-Prachi At Day 5 Of 'Fashion Week 2013'

http://www.youtube.com/watch?v=3fDhEPkG8BU

Priyanka Chopra walks for Lakme Fashion Week 2013

http://www.youtube.com/watch?v=eZKMrds77nE

لولو الحبوبة

29 / 08 / 2013, 43 : 01 AM

http://24.media.tumblr.com/206dd50ec93eb73e7ff7ef63d9d42c40/tumblr_ms8rx9g4281qea09no2_250.gif http://31.media.tumblr.com/91223ec3037d96290996ff816048b419/tumblr_ms8rx9g4281qea09no1_250.gif

http://24.media.tumblr.com/34b3f9d701ecfd41bb7baf4c837b4317/tumblr_ms7kzsgnXE1rrh11qo1_250.gif

سمآْءِ

29 / 08 / 2013, 36 : 11 AM

http://www.youtube.com/watch?v=IFWN_MyIHkk

ranoOosh

29 / 08 / 2013, 46 : 02 PM

لولو :12:

منورة سماء :11:

بريانكا تشوبرا ورام شران تيجا يروجان لفيلم زنجير على قناة 9XM

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/p480x480/1237018_492441560852322_1268149649_n.png

وفيم قال رام ان اغنيته المفضلة في الفيلم هي مومبي كاهيرو قالت بيسي بانها تحب بنكي كثيرا. وفي الوقت نفسه اتفق النجمان على ان اغنية تيرا لمها ميرا اغنية رومانسية وجميلة

الفيديو : http://www.youtube.com/watch?v=UtDB-tqbhUc&feature=youtu.be (http://www.youtube.com/watch?v=UtDB-tqbhUc&feature=youtu.be)

ترجمة رانيا

ranoOosh

29 / 08 / 2013, 51 : 02 PM

سيتم اطلاق اول اغنية برومو لفيلم كريش 3 يوم 01 سبتمبر 2013

http://31.media.tumblr.com/6fee5c11ad0153fa9ceb7db8c5586a81/tumblr_mr24mwbLqM1qd1hrao3_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/krrish3#)

ranoOosh

29 / 08 / 2013, 54 : 02 PM

بريانكا تشوبرا لم تشاهد الى الان فيلم تشايني اكسبرس

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/p480x480/1003217_492251084204703_1747668490_n.jpg

بسبب انشغالها الشديد في الاونة الاخيرة لم تتمكن بريانكا تشوبرا من مشاهدة اخر اصدارات الافلام البوليوودية ومن بينها فيلم شاروخان تشيني اكسبرس. وردا عن سؤال ان كانت شاهدت فيلم الكينغ الذي حق...ق نجاحا ساجقا في شباك التذاكر ردت النجمة : لقد كنت مشغولة خلال الستة اشهر الاخيرة . هناك الكثير من الافلام التي لم اشاهدها وساتدارك هذا .

المصدر : http://daily.bhaskar.com/article/ENT-unlike-shah-rukh-khan-priyanka-chopra-in-no-mood-to-entertain-media-4353924-NOR.html (http://daily.bhaskar.com/article/ENT-unlike-shah-rukh-khan-priyanka-chopra-in-no-mood-to-entertain-media-4353924-NOR.html)

ترجمة رانيا

ranoOosh

29 / 08 / 2013, 55 : 02 PM

http://31.media.tumblr.com/30c18c279bee27ecef79ea250f085068/tumblr_msadxyEGgT1s7tbgfo2_250.jpg http://24.media.tumblr.com/012fda05792326aeaf81cd3a33ff3178/tumblr_msadxyEGgT1s7tbgfo1_250.jpg

http://24.media.tumblr.com/6ebabd0e061fb988f19910fecbe5f27b/tumblr_msadxyEGgT1s7tbgfo4_250.jpg http://24.media.tumblr.com/cd300026a00eac34b81efe7988e5bdf9/tumblr_msadxyEGgT1s7tbgfo3_250.jpg

ranoOosh

29 / 08 / 2013, 58 : 02 PM

بريانكا تشوبرا تغضب من رام شران تيجا بسبب تاخره الدائم عن الترويج لزنجير

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/p480x480/1240098_492439420852536_168618801_n.jpg

حسب اخر التقارير فان النجمة بريانكا تشوبرا قد غضبت من شريكها رام شران تيجا وذلك لقدومه متاخرا بساعة كاملة اثناء احدى المناسبات الخاصة بالترويج لفيلمهما القادم زنجير.... وتقول المصادر نفسها ان بريانكا مهنية ودقيقة في مواعيدها ولم تحبذ فكرة قدوم رام متاخرا في كل المؤتمرات الصجفية والاحداث الترويجية الخاصة بالفيلم .

المصدر : http://entertainment.oneindia.in/bollywood/gupshup/2013/priyanka-chopra-angry-ram-charan-teja-zanjeer-co-star-late-118451.html (http://entertainment.oneindia.in/bollywood/gupshup/2013/priyanka-chopra-angry-ram-charan-teja-zanjeer-co-star-late-118451.html)

ترجمة رانيا

ranoOosh

29 / 08 / 2013, 08 : 03 PM

بريانكا تشوبرا : الشائعات تؤلمني وتزعج عائلتي

http://7laki.net/image/560xNx0828130349371465729627.jpg.pagespeed.ic.nyUN WwgGLB.jpg

بالرغم من ظهورها في بعض الافلام الجريئة على الشاشة ، الا ان النجمة بريانكا تشوبرا (http://7laki.net/Tags/بريانكا-تشوبرا) صرحت مؤخرا بان الشائعات التي تلاحقها تزعج عائلتها .
وكانت بعض التقارير في الماضي قد اشارت الى وجود خلافات بين ملكة جمال العالم السابقة والنجمة كارينا كابور (http://7laki.net/Tags/كارينا-كابور) والى علاقة جمعتها بالنجم اكشاي كومار خلال بداية مسير تها المهنية في بوليوود .
وعن هذا قالت النجمة لوسائل الاعلام الهندية خلال الترويج لفيلمها القادم زنجير : انا شخصية متحفظة فيما يخص حياتي الخاصة وارى ان الرد على الشائعات يزيد من اهميتها مما يولد جزئيات اخرى لا تمت للواقع باي صلة .
الشائعات تؤلمني وتؤثر في عائلتي . ما اريده هو ان اعيش حياة هادئة .
وعن الموضوع نفسه اضافت بريانكا تشوبرا (http://7laki.net/Tags/بريانكا-تشوبرا) : لطالما كنت صادقة وانا اؤمن بالنزاهة والشفافية ولكنني لا ارى انه من الضروري ان يعرف جميع الناس كل شيئ عن حياتي الخاصة. انا متحفظة وهذا حق من حقوقي.

موقع حلاك

المصدر http://www.bolegaindia.com/gossips/Priyanka_Chopra_says_that_controversies_affect_her _family-gid-33973-gc-6.html

ranoOosh

29 / 08 / 2013, 34 : 03 PM

http://im37.gulfup.com/Ct3NE.jpg

مانيشا 70

29 / 08 / 2013, 38 : 05 PM

http://31.media.tumblr.com/6fee5c11ad0153fa9ceb7db8c5586a81/tumblr_mr24mwbLqM1qd1hrao3_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/krrish3#)

باين اغاني الفلم حلوه وكمان الكليبات حلوه

بالتوفيق

ranoOosh

30 / 08 / 2013, 07 : 03 PM

مانيشا منورة ياحياتي :27:

وشم جديد لبريانكا تشوبرا

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/p480x480/5950_492638730832605_319358458_n.jpg

ظهرت بريانكا تشوبرا خلال - Lakmé Fashion Week 2013 - او اسبوع الموضة بملابس سوداء شفافة بعض الشيئ كشفت عن وجود وشم باللغة اليابانية مخفي في المنطقة التي تفصل الصدر عن البطن . وهذا الوشم هو الثاني لبريانكا بعد كل...مة Daddy’s lil girl التي وشمتها على معصمها تعبيرا منها عن حبها لوالدها.

الفيديو : http://www.youtube.com/watch?v=LKEXIoZz4_E&feature=youtube_gdata_player (http://www.youtube.com/watch?v=LKEXIoZz4_E&feature=youtube_gdata_player)

تحرير رانيا

ranoOosh

30 / 08 / 2013, 09 : 03 PM

رام شران تيجا : بريانكا تشوبرا انسانة جميلة وومثلة محبوبة

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/p480x480/564999_492626557500489_1751591294_n.jpg

قال الممثل رام شران تيجا اثناء الترويج لفيلم زنجير بانه اخذ هو ومخرج الفيلم ابروفا لاخيا بعض النصائح من بريانكا تشوبرا بخصوص طريقة العمل على الريميكات وتجاوز الضغوط والمقارنات ...وتوقعات الجمهور وانتظاراته.

وعن بريانكا اضاف بانها ممثلة رائعة وانه انسجم معها بسرعة خلال التصوير للفيلم . وعن هذه الاجواء قال ايضا للصحافة : انها جميلة ومفيدة جدا . كانت لها بعض المشاكل في نطق بعض الكلمات بالتيلغو وقد اتت الي لاساعدها وقد ساعدتني هي ايضا وبكل طيب خاطر من اجل اجادة الكلام بالهندية.

المصدر : http://www.bollywoodjournal.com/priyanka-chopra-lovely-co-star-ram-charan-teja/28/08/2013/45859.html (http://www.bollywoodjournal.com/priyanka-chopra-lovely-co-star-ram-charan-teja/28/08/2013/45859.html)

ترجمة سوسو

ranoOosh

30 / 08 / 2013, 11 : 03 PM

اطلاق الالبوم الموسيقي لزنجير باللغة التيلغو

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/p480x480/1170843_492672647495880_1456527702_n.jpg

قام كل من رام شران تيجا والمخرج ابروفا لاخيا والممثلة ماهي جيل باطلاق الالبوم الموسيقي الخاص بالنسخة التيلغو من فيلم زنجير الذي يحمل ايضا اسم طوفان. ولم تكن بريانكا تشوبرا حا...ضرة خلال هذه المناسبة ولكنها قامت بالترويج للفيلم على طريقتها خلال اسبوع الموضة الذي اختتم امس.

المصدر : http://entertainment.oneindia.in/telugu/news/2013/photos-ram-charan-priyanka-thoofan-audio-launch-118416.html (http://entertainment.oneindia.in/telugu/news/2013/photos-ram-charan-priyanka-thoofan-audio-launch-118416.html)

ترجمة رانيا

ranoOosh

30 / 08 / 2013, 12 : 03 PM

لفتة جميلة من احد المعجبين تبكي بريانكا تشوبرا في برنامج ليالي كوميدية مع كابيل

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/p480x480/1184926_492646810831797_1799564865_n.jpg

انتظر احد الحاضرين في برنامج ليالي كوميدية مع كابيل بكل حماس من اجل تقديم لوحة لبريانكا تحمل صورا لها ولوالدها الراحل . هذه اللفتة الجميلة اثرت كثيرا في بريان...كا تشوبرا التي لم تتمالك نفسها وبكت وفقدت صوتها لبعض اللحظات وبعدما استعادت قوتها شكرت النحمة المعجب بكل امتنان.

المصدر : http://www.mid-day.com/entertainment/2013/aug/290813-when-priyanka-chopra-burst-into-tears.htm (http://www.mid-day.com/entertainment/2013/aug/290813-when-priyanka-chopra-burst-into-tears.htm)

ترجمة رانيا

ranoOosh

30 / 08 / 2013, 14 : 03 PM

http://31.media.tumblr.com/e0331171792b36a600ebd3517cdc6c80/tumblr_msb3933IZn1swqfnqo4_250.png http://31.media.tumblr.com/99013c1603c9072215cd536b89cd7ccb/tumblr_msb3933IZn1swqfnqo3_250.png http://24.media.tumblr.com/886b908cc611baaa5af28af8e9796df9/tumblr_msb3933IZn1swqfnqo2_250.png

http://24.media.tumblr.com/9cb83d5ca5e7ba09cf5e5425c92e2c0a/tumblr_msb3933IZn1swqfnqo6_250.png http://24.media.tumblr.com/da83cedf5a7c58d95676821d5bac3362/tumblr_msb3933IZn1swqfnqo1_250.gif http://31.media.tumblr.com/9ee7a8a91544b122ad3de65c11ad88ed/tumblr_msb3933IZn1swqfnqo5_250.png

ranoOosh

30 / 08 / 2013, 16 : 03 PM

اغنية Khochey Pathan Ki Zubaan - Qawaali

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/p480x480/1014212_492918144137997_86847924_n.jpg

من فيلم زنجير . وتظهر بريانكا في الاغنية مع كل من سنجي دات ورام شران تيجا

http://www.youtube.com/watch?v=H3y66bW4Feg (http://www.youtube.com/watch?v=H3y66bW4Feg)

سوسو

ranoOosh

30 / 08 / 2013, 17 : 03 PM

مقال عن مشاركة بريانكا تشوبرا في اختتام اسبوع الموضة الذي ظهرت خلاله بزي من تصميم بيزو بيزو

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/p480x480/21424_492619190834559_847964492_n.png

رانيا

ranoOosh

30 / 08 / 2013, 19 : 03 PM

" ما لا تعرفونه عن بريانكا تشوبرا ''

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/p480x480/1240103_492542774175534_2103265224_n.jpg

من بين الالوان التي تحبها بريانكا تشوبرا اللون الاسود وعن هذا تقول : انا احب اللون الاسود واشعر فيه بالراحة واعتقد ان اهم شي هو ان تكون مرتاحا بما ترتديه

ترجمة سوسو

ranoOosh

31 / 08 / 2013, 48 : 02 PM

صور بريانكا تشوبرا لمجلة فيمينا

http://24.media.tumblr.com/11168099160b96c6157d16d8a05fd347/tumblr_mscwxfpWSs1s6uitdo1_400.png (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://24.media.tumblr.com/0abba9f905a35e45c503027e9540df56/tumblr_mscwxfpWSs1s6uitdo2_400.png (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/355854aabcea359af4971a9e84ee76d7/tumblr_mscwxfpWSs1s6uitdo3_400.png (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

مووووزه ولا مش موووزة يامتعلمين يابتوع المدارس :11:

ranoOosh

31 / 08 / 2013, 49 : 02 PM

وهذا فيديو التصوير للمجلة :11:

http://www.youtube.com/watch?v=ldlcwXc5p5w&feature=player_embedded

ranoOosh

31 / 08 / 2013, 52 : 02 PM

ابروفا لاخيا يدافع عن بريانكا ويشرح عدم حضورها لاطلاق الالبوم الموسيقي لزنجير في حيدر اباد

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/p480x480/1240126_493345590761919_1199731403_n.jpg

استغرب البعض من عدم حضور بريانكا تشوبرا الى حفل اطلاق البوم زنجير الموسيقى باللّغة التيلغو في حيدر اباد وعابوا عليها عدم مجيئها ايضا لحضور حفل اطلا...ق القناة التلفزية الخاصة باوبسانا زوجة شريكها في الفيلم رام شران تيجا ولكن مخرج زنجير دافع عنها قائلا :

بريانكا متعاونة ومهنية . لقد قامت بالترويج لكل من طوفان وزنجير الى جانب التصوير لاغنية رام ليلا . عدم حضورها في حيدر اباد عائد الى قيامها بالاستعراض في اسبوع الموضة الخاص ايضا بروليانس الشركة المنتجة لزنجير . كما انها ارسلت بفيديو مصور الى طاقم الفيلم عرض على قناة Andhra Pradesh.

المصدر :http://www.bollywoodhungama.com/news/2079907/Priyanka-skips-Zanjeer-event-in-Hyderabad-for-Ram-Leela (http://www.bollywoodhungama.com/news/2079907/Priyanka-skips-Zanjeer-event-in-Hyderabad-for-Ram-Leela)

ترجمة رانيا

ranoOosh

31 / 08 / 2013, 57 : 02 PM

بريانكا لم تستطع رفض طلب بنسهالي لتصوير اغنية راقصة في رام ليلا

http://24.media.tumblr.com/db655a14bc3481192ccb614afb38e0ff/tumblr_mse3knBK4u1sgfyv4o1_500.jpg

حسب احد المصادر فان بريانكا تشوبرا انتهت من تصوير اغنية راقصة او ايتم نمبر في فيلم رام ليلا . وحسب المصادر نفسها فان بريانكا لم تكن قادرة على القيام بعمل اضافي لانشغالها الش...ديد وفي الوقت نفسه لم تستطع رفض طلب المخرج سنجاي ليلا بنسهالي الذي تعمل معه في فيلم ماري كوم وما كان عليها في النهاية الا الاستجابة لطلبه.
ونحن بانتظار تاكيد الخبر

المصدر :http://www.bollywoodhungama.com/news/2079907/Priyanka-skips-Zanjeer-event-in-Hyderabad-for-Ram-Leela (http://www.bollywoodhungama.com/news/2079907/Priyanka-skips-Zanjeer-event-in-Hyderabad-for-Ram-Leela)

ترجمة رانيا

ranoOosh

31 / 08 / 2013, 59 : 02 PM

بريانكا تشوبرا ترفض الرقص مع وسائل الاعلام من اجل الترويج لافلامها

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/p480x480/1256502_493106217452523_1883582906_n.jpg

قالت بريانكا تشوبرا مؤخرا انه بامكانها الترويج لافلامها بطرق مختلفة الا عن طريق الرقص مع وسائل الاعلام . وعن هذا الموضوع قالت : انا مستعدة للحديث مع وسائل الاعلام عن افلام...ي خلال الندوات الصحفية ولكن هذا لن يصل الى الرقص معهم.

المصدر : http://daily.bhaskar.com/article/ENT-unlike-shah-rukh-khan-priyanka-chopra-in-no-mood-to-entertain-media-4353924-NOR.html (http://daily.bhaskar.com/article/ENT-unlike-shah-rukh-khan-priyanka-chopra-in-no-mood-to-entertain-media-4353924-NOR.html)

ترجمة رانيا

ranoOosh

31 / 08 / 2013, 01 : 03 PM

المصصمة الامريكية Michelle Bohbot : اطلالة بريانكا هي الاحلى

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/p480x480/601499_493100687453076_844820539_n.jpg

شاركت النجمة بريانكا تشوبرا في اختتام اسبوع الموضة - Lakme Fashion Week لسنة 2013 وقد سحرت الجميع باطلالتها الساحرة وبالتصميم الرائع الذي ارتدته من العلامة التجارية بيزو بيزو وه...و عبارة عن قميص عاري الذراعين وسروال اسود من تصميم الامريكية Michelle Bohbot. وقد كشفت هذه المصممة عن سعادتها بحضور بريانكا واستعراضها على خشبة مسرح عروض الازياء ، اذ قالت لوسائل الاعلام : انا مسرورة لوجود بريانكا هنا . اطلالتها هي الاحلى في هذا العرض

المصدر : http://m.oneindia.in/entertainment/bollywood/news/2013/priyanka-chopra-black-magic-lakme-fashion-week-2013-michelle-bohbot-118415.html (http://m.oneindia.in/entertainment/bollywood/news/2013/priyanka-chopra-black-magic-lakme-fashion-week-2013-michelle-bohbot-118415.html)

ترجمة رانيا

ranoOosh

31 / 08 / 2013, 03 : 03 PM

" من وراء الكواليس "

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/p480x480/1175181_493126557450489_1316060758_n.jpg

صورة لم يرها الكثيرون ...بريانكا تشوبرا وشاهيد كابور اثناء التصوير لفيلم تيري ميري كهاني ...ويبدو ان بريانكا اصيبت من يدها وشاهيد يهتم بها

رانيا

:11::shy:

ranoOosh

31 / 08 / 2013, 04 : 03 PM

بريانكا تشوبرا تتحدث عن الدور الذي تحلم بتمثيله

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/p480x480/1236095_493003537462791_1397955590_n.jpg

تحدثت بريانكا تشوبرا التي نالت مؤخرا جوائز عديدة عن بارفي عن الفيلم الذي تحلم بتأديته قائلة : انا احب الممثلة أودري هيبورن ويعجبني خصوصا دورها في فيلم Breakfast at Tiffany . انا اتمنى تأديته ...
وعن هذا الدور اضافت بريانكا : احس ان هذا الدور متصل بي نوعا ما .
الرغبه والشوق ........ الطموح لان تكون ما لا تستطيع ان تكونه. هذا هو الدور الذي احلم به واودري هيبورن هي فعلا ايقونة سينمائية ستظل راسخة في الاذهان الى الابد.

المصدر : http://www.indianexpress.com/news/priyanka-chopra-talks-about-her-dream-role/1162261/ (http://www.indianexpress.com/news/priyanka-chopra-talks-about-her-dream-role/1162261/)

ترجمة سوسو

ranoOosh

31 / 08 / 2013, 06 : 03 PM

بريانكا تشوبرا تلعب دور صحفية تلفزيونية في كريش 3

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/p480x480/1240477_493211234108688_1573890230_n.jpg

ردا عن سؤال : هل سنراك في مشاهد اكشن في كريش 3 او هل سنراك تحلقين مع البطل هريثيك روشان ؟ ردت بريانكا تشوبرا :
اذا ما كان كريش موجودا فلماذا يتعين علي ان افعل هذا ؟ . العب دور الحبيبة الجميلة في الفيلم ودور صحفية تلفزيونية.

ترجمة رانيا

ranoOosh

31 / 08 / 2013, 09 : 03 PM

رام يعتذر من بريانكا تشوبرا

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/p480x480/1014212_492918144137997_86847924_n.jpg

بعد وصوله متأخرا الى احدى الحملات الترويجية الخاصة بفيلم زنجير واغضابه لبريانكا تشوبرا ، اعتذر رام شران من النجمة الاولى للفيلم وتفهمت هي الموقف.
وتردد ان سائق رام كان قد تورط في احدى المشاجرات اللفظية مع بعض... الافراد مما تسبب في وصول الممثل متأخرا بساعة كاملة.

المصدر : http://www.bollywoodhungama.com/news/2079907/Priyanka-skips-Zanjeer-event-in-Hyderabad-for-Ram-Leela (http://www.bollywoodhungama.com/news/2079907/Priyanka-skips-Zanjeer-event-in-Hyderabad-for-Ram-Leela)

ترجمة رانيا

ranoOosh

31 / 08 / 2013, 12 : 03 PM

http://31.media.tumblr.com/2064a31e9308642f9cc910c30759ff3f/tumblr_msdfyx3WkE1rach2vo3_250.gif http://24.media.tumblr.com/eace905c98f21074fda5994819a6ed37/tumblr_msdfyx3WkE1rach2vo4_250.gif

http://24.media.tumblr.com/408201908b4dddbac72435fc92207541/tumblr_msdfyx3WkE1rach2vo6_250.gif http://31.media.tumblr.com/460d8664159c0e8b68cf38f21de5e46d/tumblr_msdfyx3WkE1rach2vo9_250.gif

http://31.media.tumblr.com/13d873a94e1e27d3a81cc8c13992c0a2/tumblr_msdfyx3WkE1rach2vo1_250.png http://24.media.tumblr.com/999acb53851c0ea0cef182c755b59607/tumblr_msdfyx3WkE1rach2vo8_250.png

ranoOosh

31 / 08 / 2013, 13 : 03 PM

http://24.media.tumblr.com/ca4250ad2883811f1b495f4cb0fc758c/tumblr_mscsqwlXsS1sfmhxqo1_500.jpg

http://31.media.tumblr.com/926836e4ac263c429a899aacfa8b7ada/tumblr_mse1nqxpjZ1s6pukzo1_500.gif

ranoOosh

31 / 08 / 2013, 16 : 03 PM

http://31.media.tumblr.com/c483b72aa436e6a75844515946162fa1/tumblr_msdfyx3WkE1rach2vo10_250.gif http://24.media.tumblr.com/36ce6e5f03316c2c2baf69f30f6334f4/tumblr_msdfyx3WkE1rach2vo2_250.gif

ranoOosh

31 / 08 / 2013, 50 : 03 PM

http://24.media.tumblr.com/79e626877679370efea094ae86ad5069/tumblr_mse84x5BRO1qea09no2_250.gif http://24.media.tumblr.com/24bf6e1df117c50de49deee47757c5cb/tumblr_mse84x5BRO1qea09no1_250.gif

لولو الحبوبة

31 / 08 / 2013, 27 : 08 PM

http://24.media.tumblr.com/92fe88402051c9367c759634bc27cee8/tumblr_msd0gsFPdo1snwuczo2_250.png http://24.media.tumblr.com/dc0755cf7f59022e93090500a467c37e/tumblr_msd0gsFPdo1snwuczo1_250.png

http://24.media.tumblr.com/ca66d71da26a5ae01d1f9fce76ad3f38/tumblr_msd0gsFPdo1snwuczo4_250.png http://24.media.tumblr.com/c38b7656ed24766f4bf8399c7f52b869/tumblr_msd0gsFPdo1snwuczo3_250.png

Sanjana Roshan

01 / 09 / 2013, 34 : 01 PM

للاسف تأجل موعد نزول برومو اول اغنية من كريش3
الى يوم 9 سبتمبر http://www.b44u.net/images/smilies/Smile%20BB%202v22.net/19.png

https://twitter.com/girishjohar/status/374053202301571072

ranoOosh

01 / 09 / 2013, 47 : 02 PM

ياالله كنت مرة متحمسة ياسنجونة :wt: ياالله إن شاء الله خيرة

منورين لولو وسنجونة :27::shy:

Priyanka Chopra at Indian Idol Junior Finale

http://24.media.tumblr.com/28c4837195c14f33c7a87989f934ef07/tumblr_msfkz4NdnR1qd1hrao1_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/7d93a6f7e8740be218d992cd91d3193f/tumblr_msfkz4NdnR1qd1hrao2_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://24.media.tumblr.com/d72a40405289880f7e467e647636aedb/tumblr_msfkz4NdnR1qd1hrao3_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/5a3342832d481ac765ff1c4030cc5650/tumblr_msfkz4NdnR1qd1hrao6_r1_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/5a5257d63ba366dcfedcee461ddb795d/tumblr_msfkz4NdnR1qd1hrao8_r1_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://24.media.tumblr.com/35f99a785922fc514e879ec0d37df69e/tumblr_msfkz4NdnR1qd1hrao9_r1_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

ranoOosh

01 / 09 / 2013, 04 : 03 PM

http://24.media.tumblr.com/26dae03352b9e6045f211fdb00be28e9/tumblr_msejkuvacw1qd2fgpo1_250.gif

http://31.media.tumblr.com/ff3018c88e301eed7ecd570af6d2f44f/tumblr_msejkuvacw1qd2fgpo2_250.gif

http://31.media.tumblr.com/3c392426759c0213bb151960e08a9a64/tumblr_msejkuvacw1qd2fgpo3_250.gif

http://31.media.tumblr.com/1f7b93bd84f69496d2ab2dc27725159f/tumblr_msenw11ZOA1qd2fgpo1_250.png

ranoOosh

01 / 09 / 2013, 09 : 03 PM

بريانكا تشوبرا ... القائدة والامرة الناهية

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/s403x403/1208950_493466107416534_708242380_n.jpg

قال مصدر مقرب من طاقم تصوير فيلم الملاكمة ماري كوم بأن بريانكا تشوبرا هي التي تقيّم المشاهد المصورة الخاصة بفيلمها وتقرر اذا ما كانت صالحة للعرض ام لا.
وعلى ما يبدو فان مدير الفيلم Umang Kumar لا يقوم بالعمل على اي من المشاهد الجديدة الخاصة بماري كوم الا بعد طلب راي نجمة الفيلم الاولى والحصول على موافقتها . وعلى ما يبدو ايضا فبيسي قررت ان تتحمل بشكل كبير مسؤولية هذا الفيلم .
...

المصدر : http://www.filmfare.com/news/priyanka-is-the-boss-4059.html (http://www.filmfare.com/news/priyanka-is-the-boss-4059.html)

ترجمة سوسو

ranoOosh

01 / 09 / 2013, 13 : 03 PM

سيدي سانجو نحن نفتقدك كثيرا
Sanju Sir We Miss You A Lot
http://i2.wp.com/www.unitezz.com/wp-content/uploads/2013/08/download-54.jpg?resize=259%2C194
سانجاي دوت وراء القضبان في سجن Yerawada في بيون. لكن أصدقاءه لم ينسوه أبدا.
ومن بينهم أبروفا لاخيا صديق جيد لسانجو من أيام الدراسة في مدرسة لورانس
Sanawar - Kasauli، الذي يعتبره أيضا أخاه الأكبر كتب له حتى الأن ثلاثة رسائل منذ أن ذهب إلى السجن.
مصدر يقول بأن الرسالة الأولى كتبت بعد 10 أيام من دخول سانجي السجن ، والتانية عندما وصل طالب من مدرستهم Mt.Everest تحطيم الرقم القياسي من كونه أصغر للقيام بذلك.
والتالتة مؤخرا "سيدي سانجو ، Zanjeer قادم ونحن نفتقدك ونتمنى لو كنت هنا"
كما أنه لم يتلق ردا من سانجاي وطلب من Maanyata أن تتفقد سانجو وقالت انها سوف تفعل
المصدر

http://www.unitezz.com/sanju-sir-miss-lot-apoorva-lakhia/

ranoOosh

01 / 09 / 2013, 21 : 03 PM

بريانكا تشوبرا ورام شران تيجا خلال الترويج لفيلم زنجير على MTunes

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/p480x480/1239474_493592980737180_978917420_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/p480x480/1239966_493595287403616_710516522_n.jpg

رانيا

ranoOosh

01 / 09 / 2013, 24 : 03 PM

الغموض يكتنف بطولة ميلان تالكيس ...فهل تحل سوناكشي محل بريانكا في الفيلم ؟

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/p480x480/1234692_493567854073026_1307699625_n.jpg

تقول بعض التقارير انه من الممكن ان تحل سوناكشي سينها محل بريانكا تشوبرا في فيلم ميلان تالكيس . ومن جهة اخرى تقول بعض المصادر ان العلاقة بين امران خان واكتا كابور ل...يست على ما يرام بسبب عدم اتفاقهما على بعض الامور الخاصة بفيلم حدث مرة اخرى في مومبي مما دفعه الى ترك الفيلم.

وبخصوص استبدال امران خان من الفيلم وتعويضه بشاهيد كابور قالت المنتجة اكتا كابور : للناس اراء مختلفة وليس من الضروري ان يتفقوا مع بعضهم البعض . يحتاج ميلان تالكيس الى بدء العمل وبعض النشاط .انا لا اريد ان اعلق عن اي ممثل . اجد انه من المحرج الحديث عن هذا الامر.

وعن امران خان تضيف : اعتقد ان الحديث عن هذا لن يضيف شيئا كما انه ليس من الجيد الحديث عن الماضي . احتراما مني ل Jeetuji لن اقول اي شيء.

المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainment/discussion/ekta-feels-imran-not-aggressive-enough-milan-talkies (http://www.pinkvilla.com/entertainment/discussion/ekta-feels-imran-not-aggressive-enough-milan-talkies)

ترجمة رانيا

لولو الحبوبة

01 / 09 / 2013, 01 : 09 PM

Ram Charan and Priyanka on the sets of Indian Idol Junior grand

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/q71/s720x720/1239482_284781448329084_1968227419_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/q71/s720x720/1240528_284781058329123_170224628_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/q71/s720x720/1151002_284781028329126_765548716_n.jpg

============

http://25.media.tumblr.com/b0b6a22975d1951ab5d8625231f42ce6/tumblr_msfek9z7PQ1rl6vvco1_500.jpg

Sanjana Roshan

02 / 09 / 2013, 20 : 03 PM

رنوووش
اه و لله انا كتير زعلت من هالخبرية .. فاضل 7 ايام .. الله يصبرنا
تسلمي يا عسل نورك الطاغي
____________________________________

من موقع آخر

http://cs319023.vk.me/v319023646/b554/gqKHaxGjoIo.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309869710)

http://cs319023.vk.me/v319023646/b55d/Ax4HFUOzHKY.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309869711)

http://cs319023.vk.me/v319023646/b566/mR5ADUVS9ws.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309869713)

http://cs319023.vk.me/v319023646/b5a5/JvF4iErzQ0c.jpg (http://vk.com/photo-26043963_309869750)

ranoOosh

02 / 09 / 2013, 49 : 03 PM

الترويج لفيلم زنجير في برنامج Indian Idol Junior Finale.

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/p480x480/1239772_493846654045146_2144144819_n.jpg
http://www.youtube.com/watch?v=5ylxA85EmQQ

http://www.youtube.com/watch?v=5ylxA85EmQQ

http://www.youtube.com/watch?v=5ylxA85EmQQ

http://www.youtube.com/watch?v=26d2dJaLYNU

http://www.youtube.com/watch?v=qlRiZICVAn8

http://www.youtube.com/watch?v=l640qZZpjD0

ranoOosh

02 / 09 / 2013, 51 : 03 PM

بوستر لفيلم زنجير باللغة التاميلية

رانيا

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/p480x480/1185322_493863664043445_886257919_n.jpg

(https://www.facebook.com/photo.php?fbid=493863664043445&set=a.360897017340111.81739.360886530674493&type=1&relevant_count=1)

ranoOosh

02 / 09 / 2013, 52 : 03 PM

بريانكا تشوبرا تدافع عن سلامة النساء

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/p480x480/1235055_493981080698370_1936930383_n.jpg

حلّ كل ما رام شران تيجا وبريانكا تشوبرا ضيوفا على برنامج Savdhaan India الذي يتطرق الى الجرائم التي تقع في مومباي .

وقد تم الحديث خلال هذه الحلقة التي نشطها النجمين عن جثة امراة غير معروفة وجدت في ح...قيبة مجهولة الهوية. واثناء تفاعلهما مع الجمهور طلبا منه اليقظة والانتباه
وعن هذا قالت بريانكا : انا احب نوعية برنامج savdhaan india والقضايا التي يطرحها وانا سعيدة لمشاركتي فيه.

المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tv/Priyanka-Chopra-stands-up-women-safety/articleshow/22185670.cms (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tv/Priyanka-Chopra-stands-up-women-safety/articleshow/22185670.cms)

ترجمة سوسو

ranoOosh

02 / 09 / 2013, 57 : 03 PM

"بريانكا في المجتمع "

من خلال حملة Up Girl الخيرية بريانكا تحاول جمع 10000$ من اجل ارسال 15 فتاة للدراسة.

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/p480x480/1002177_494170757346069_1116410332_n.jpg

انضمت بريانكا تشوبرا الى تظاهرة Up Girl الخيرية . وتعطي هذه الحملة للفتيات الامريكيات الفرصة ليكن قائدات عالميات وتوجه طاقا...تهن لرفع الوعي وجمع الاموال لفائدة برامج الامم المتحدة المتعلقة بمساعده الاناث حول العالم.

وعن هذا الموضوع قالت بيسي : اضم صوتي الى هذه الحملة لانّها قريبة مني. لقد جئت من بلد لا تعامل فيه الفتيات بطريقة عادلة فالكثيرات منهن تتركن المدارس وتتزوجن في سن صغيرة ولا تستطعن الحصول على خدمات صحية وغذائية مناسبة.
وأضافت بريانكا : لقد انضممت الى Up Girl لانني اثق بمثل هذه الحملات وبما تقدمه من اضافات فجميع البنات من مختلف انحاء العالم لهن الحق في العيش في بيئه آمنة صحية وكل فتاه لها الحق في بلوغ مبتغاها.

ومن خلال هذه الحملة ستحاول بريانكا الحصول على مبلغ 10000$ من اجل ارسال 15الف فتاة في ليبيريا الى الدراسة.

المصدر : http://www.justjared.com/2013/08/30/priyanka-chopra-girl-ups-new-champion/ (http://www.justjared.com/2013/08/30/priyanka-chopra-girl-ups-new-champion/)

ترجمة سوسو

ranoOosh

02 / 09 / 2013, 01 : 04 PM

" حوارات "

http://31.media.tumblr.com/a4ec36e1cd123a5c641fa19d6c3a2fe5/tumblr_msehjfXDz11qd1hrao10_250.jpg

حوار جديد لبريانكا حول زنجير اين تتحدث عن هذا الفيلم وعن اميتاب باتشن ورام شران وعائلته

كيف كانت ردة فعلك عندما عرض عليك فيلم زنجير ؟
...
عندما عرض علي ابروفا لاخيا الفيلم قضينا مع بعض 8 او 9 ساعات كاملة وتحدثنا عن محتواه والشكل الذي سيكون عليه . وبالرغم من ان السيناريو لم يكن يستحق الاجتماع اكثر من ساعة ونصف الا اننا بقينا لوقت طويل نتحدث عن كيفية ظهور شخصية مالا بطريقة مخالفة تماما للفيلم الاصلي . وافقت ايضا لانني عرفت ان العمل مع ابروفا لاخيا سيكون جيدا

كلما تحدثنا عن ريميكات اميتاب باتشن انت من يتبادر الى اذهاننا ؟

في الواقع هناك اتصال بيني وبين اميتاب باتشن. اميتاب احد ممثلي المفضلين وانا سعيدة لانني مثلت في كل افلامه المعادة . احب النسخة الاولى من زنجير ويعجبني دور فيجي في الفيلم . من الواضح انه لا يمكنني ان اكون فيجاي ومالا هو الدور الوحيد الذي كان بامكاني تمثيله

كيف كانت تجربة عملك مع نجم توليوود رام شران تيجا ؟

عندما بدات التصوير لزنجير كنت اعرف ان رام شران تيجا ممثل معروف في جنوب الهند ولكنني لم اكن اتصور انه نجم كبير هناك . عندما كنا نصور في حيدر اباد تم اغلاق العديد من الطرقات وبدا الجميع يصرخون باسمه . كل عائلته بما فيها والدته وزوجته كانوا رائعين . لقد كانتا تحضران لنا الطعام المطبوخ يوميا. منذ ان عرفتا انني احب الطعام اللذيذ تكفلتا بارساله يوميا الى موقع التصوير

لقراءة كامل الحوار : http://entertainment.oneindia.in/bollywood/features/2013/priyanka-chopra-exclusive-interview-zanjeer-remake-118602.html (http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fentertainment.oneindia.in%2Fb ollywood%2Ffeatures%2F2013%2Fpriyanka-chopra-exclusive-interview-zanjeer-remake-118602.html&h=8AQFwNP9Y&s=1)

ترجمة رانيا

Sanjana Roshan

02 / 09 / 2013, 59 : 06 PM

من موقع آخر ايضا

http://cs406831.vk.me/v406831977/d3dc/TJWFHaGujdE.jpg

http://cs406831.vk.me/v406831977/d3e6/tRhsX38WRfo.jpg

http://cs406831.vk.me/v406831977/d3f0/uW2c5V5krHw.jpg

http://cs406831.vk.me/v406831977/d3fa/268LXuVR2GE.jpg

http://cs406831.vk.me/v406831977/d404/cfyTy3c8iRs.jpg

http://cs406831.vk.me/v406831977/d40e/72-k8mktId8.jpg

Sanjana Roshan

02 / 09 / 2013, 00 : 07 PM

http://cs406831.vk.me/v406831977/d418/qtAXwrU6oDg.jpg

http://cs406831.vk.me/v406831977/d422/je0GCluH_hk.jpg

http://cs406831.vk.me/v406831977/d42c/dpMP8HEwF2g.jpg

kareema

02 / 09 / 2013, 36 : 10 PM

مقابلة مع بريانكا ...

http://www.youtube.com/watch?v=F8HXjwKvsmg

لولو الحبوبة

03 / 09 / 2013, 47 : 04 AM

http://25.media.tumblr.com/15d2816b411870b680e1acf4507b614f/tumblr_msigxl3f1k1scjyi8o2_250.gif http://25.media.tumblr.com/66fd85e94aa601863ec523fea8937444/tumblr_msigxl3f1k1scjyi8o1_250.gif

http://24.media.tumblr.com/db40fb66359dcb3805a508d0b5f0b1ec/tumblr_msigxl3f1k1scjyi8o4_250.gif http://25.media.tumblr.com/2961c9cdf51e3cba7465d300e650ea1d/tumblr_msigxl3f1k1scjyi8o3_250.gif

http://24.media.tumblr.com/6c1b8894c2b1c671b132f64c2f333210/tumblr_msigxl3f1k1scjyi8o6_250.gif http://24.media.tumblr.com/a396b1bc495b4e99fb9a04cc8f0fee98/tumblr_msigxl3f1k1scjyi8o5_250.gif

لولو الحبوبة

03 / 09 / 2013, 08 : 05 AM

http://media.glamsham.com/download/wallpaper/celebrities/images/p/priyanka-chopra-wallpaper-142-10x7.jpg

ميووش

03 / 09 / 2013, 37 : 10 PM

http://24.media.tumblr.com/80368a5f5efcbaac6fd1cb803cb0c36b/tumblr_mloj6tdfDb1s2mz5io9_r2_250.gifhttp://24.media.tumblr.com/30086c6b1289559a486ba0d8cbc37bf8/tumblr_mloj6tdfDb1s2mz5io1_r1_250.gif
http://31.media.tumblr.com/ebeebbd2d4662eea5352e89db664b603/tumblr_mloj6tdfDb1s2mz5io5_r2_250.gifhttp://25.media.tumblr.com/36e14ce34884e6e6f3752a59dbe4416f/tumblr_mloj6tdfDb1s2mz5io3_r2_250.gif
مشـاء الله هي فاتنـةة .. في كل حلاتهـا .. وموهوبةة .. وانا بعشقهـا ..
انا ريتـاج .. من الرياضض .. ~
وان شاء الله بكوون عضوة خفيفةة علـيبكم ..

ميووش

03 / 09 / 2013, 50 : 10 PM

http://25.media.tumblr.com/2ffdc581ad8722656e0bdc7734f7f89f/tumblr_mloj6tdfDb1s2mz5io2_r2_250.gifhttp://25.media.tumblr.com/31584762f111593c3af7e7ea01039ff9/tumblr_mloj6tdfDb1s2mz5io6_r3_250.gif
http://25.media.tumblr.com/34bd5357ee083fac7eadcc27f1cd7a4e/tumblr_mloj6tdfDb1s2mz5io4_r2_250.gifhttp://25.media.tumblr.com/71b4cbbee60c056b51262246fa1465b7/tumblr_mloj6tdfDb1s2mz5io8_r2_250.gif

لولو الحبوبة

04 / 09 / 2013, 04 : 03 AM

ريتاج هلا بك :12:

Priyanka Chopra & Ramcharan Teja on the sets of Bade achhe lagte hain

http://www.youtube.com/watch?v=iQ7NB28me_A

لولو الحبوبة

04 / 09 / 2013, 06 : 03 AM

Priyanka & Ram Charan on Bade Acche Lagte Hain

http://www.missmalini.com/wp-content/uploads/2013/09/zbalh1.jpg

http://www.missmalini.com/wp-content/uploads/2013/09/DSC_0396.jpg

http://www.missmalini.com/wp-content/gallery/pc-ram-charan-on-balh/dsc_0382.jpg

http://www.missmalini.com/wp-content/gallery/pc-ram-charan-on-balh/dsc_0378.jpg

http://www.missmalini.com/wp-content/gallery/pc-ram-charan-on-balh/dsc_0377.jpg

http://www.missmalini.com/wp-content/gallery/pc-ram-charan-on-balh/dsc_0387.jpg

لولو الحبوبة

04 / 09 / 2013, 07 : 03 AM

http://www.missmalini.com/wp-content/gallery/pc-ram-charan-on-balh/dsc_0386.jpg

http://www.missmalini.com/wp-content/gallery/pc-ram-charan-on-balh/dsc_0385.jpg

http://www.missmalini.com/wp-content/gallery/pc-ram-charan-on-balh/dsc_0392.jpg

http://www.missmalini.com/wp-content/gallery/pc-ram-charan-on-balh/dsc_0391.jpg

http://www.missmalini.com/wp-content/gallery/pc-ram-charan-on-balh/dsc_0389.jpg

http://www.missmalini.com/wp-content/gallery/pc-ram-charan-on-balh/dsc_0396-copy.jpg

لولو الحبوبة

04 / 09 / 2013, 08 : 03 AM

http://www.missmalini.com/wp-content/gallery/pc-ram-charan-on-balh/dsc_0395.jpg

http://www.missmalini.com/wp-content/gallery/pc-ram-charan-on-balh/dsc_0394.jpg

http://www.missmalini.com/wp-content/gallery/pc-ram-charan-on-balh/dsc_0400-copy.jpg

http://www.missmalini.com/wp-content/gallery/pc-ram-charan-on-balh/dsc_0398.jpg

http://www.missmalini.com/wp-content/gallery/pc-ram-charan-on-balh/dsc_0398-copy.jpg

http://www.missmalini.com/wp-content/gallery/pc-ram-charan-on-balh/dsc_0401.jpg

لولو الحبوبة

04 / 09 / 2013, 10 : 03 AM

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/q71/1237899_285432344930661_1412031734_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/q77/s720x720/1186240_285432364930659_1798104032_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/q71/1233416_285432361597326_1930028270_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/q71/s720x720/1173733_285432388263990_1390445732_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/q71/s720x720/1175701_285432408263988_1787763125_n.jpg

لولو الحبوبة

04 / 09 / 2013, 12 : 03 AM

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/q81/s720x720/545248_285432421597320_884197773_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/q71/1240162_285432441597318_332724489_n.jpg

==========

http://25.media.tumblr.com/e5bbf793c8aa5eab725b9b71ef23ece0/tumblr_msj5jsi0iq1qd1hrao1_500.jpg

http://24.media.tumblr.com/f68d24419b5fb4448f3df0576ad12c91/tumblr_msi0bcmrid1r87pqso1_500.png

================

http://25.media.tumblr.com/4962a829bb11455aab83acb4008e5e31/tumblr_msge90PUvB1sgfyv4o1_250.gif

لولو الحبوبة

04 / 09 / 2013, 02 : 11 AM

http://25.media.tumblr.com/0e05c321ad19103fdedded59b2dc4335/tumblr_msgdwythk91sgfyv4o3_250.gif http://25.media.tumblr.com/110bdb5cc5f51fae1609d89f551eae7f/tumblr_msgdwythk91sgfyv4o1_250.gif

http://31.media.tumblr.com/26820649fa1d8b33600c3cd0a57e3f99/tumblr_msgdwythk91sgfyv4o4_250.gif http://25.media.tumblr.com/580d52338d4c0b28c4098d91441d19af/tumblr_msgdwythk91sgfyv4o2_250.gif

http://25.media.tumblr.com/d2d253eb9f8b86c0927f835d597b6a8d/tumblr_msgdwythk91sgfyv4o6_250.gif http://24.media.tumblr.com/ec675e0e75f5c64a0b917a7a749c4c13/tumblr_msgdwythk91sgfyv4o5_250.gif

لولو الحبوبة

04 / 09 / 2013, 04 : 11 AM

http://25.media.tumblr.com/bf542793836752583a8a3eb01797dd73/tumblr_mqhgi44sCA1rqyx6io2_250.gif http://25.media.tumblr.com/ea4e223d44649ba583426d5d46113dfa/tumblr_mqhgi44sCA1rqyx6io1_250.gif

http://25.media.tumblr.com/fc27415c3a648362df740878e2f2719b/tumblr_mqhgi44sCA1rqyx6io4_250.gif http://31.media.tumblr.com/c765ca787dac4542425ef7e6435a9d0f/tumblr_mqhgi44sCA1rqyx6io3_250.gif

http://25.media.tumblr.com/853c6e60e9b2667a8ec1071496d316e0/tumblr_msio0mySJi1qd1hrao2_500.jpg

ديبيكا رانبير

04 / 09 / 2013, 47 : 02 PM

http://www.vb.eqla3.com/images-cache/9/b/5/d/7/1/7/9b5d717a66807a7d1dc77c6892469287.gif http://www.vb.eqla3.com/images-cache/d/9/e/e/4/5/0/d9ee450f5e680392e9195132dcdb81b4.gif
http://www.vb.eqla3.com/images-cache/2/c/8/c/9/2/8/2c8c928952e044fc4dadffcd1da72d84.gif http://www.vb.eqla3.com/images-cache/c/0/c/6/d/a/5/c0c6da503e0c5b1f3618711a146fae74.gif

برينكا ممثله مالها مثيل في تمثيل طبعا بعد ديبيكا خخ

ديبيكا رانبير

04 / 09 / 2013, 52 : 02 PM

http://www.vb.eqla3.com/images-cache/6/4/1/1/c/e/d/6411ced55150b92f0e9e4744ba99efe3.gif http://www.vb.eqla3.com/images-cache/8/0/a/3/4/0/5/80a340566056aa4b651d638f052d013d.gif http://www.vb.eqla3.com/images-cache/a/8/0/2/0/5/c/a80205c6e7443c47daaf91799ae2d400.gif

ranoOosh

04 / 09 / 2013, 02 : 03 PM

منورين جميعا :12:

http://24.media.tumblr.com/3ecb888dd79d2db7cbda4ab88daaf081/tumblr_msl3h4APKJ1sebvlvo1_500.png

http://25.media.tumblr.com/a32c722cb9eafaa62c17a86b12f92b97/tumblr_msl3h4APKJ1sebvlvo3_250.png http://24.media.tumblr.com/86a26d970642ca1cdc7d1351418fd4c8/tumblr_msl3h4APKJ1sebvlvo2_250.png

http://31.media.tumblr.com/12486a330bc4a47dd50d154c3fbd06f9/tumblr_msl3h4APKJ1sebvlvo6_250.png http://24.media.tumblr.com/758a33537114fbdbb588d54372ab94cf/tumblr_msl3h4APKJ1sebvlvo5_250.png http://31.media.tumblr.com/191f0554cb9d0cf4b3a38598a574c1ad/tumblr_msl3h4APKJ1sebvlvo4_250.png

ranoOosh

04 / 09 / 2013, 03 : 03 PM

http://24.media.tumblr.com/d92f181c94422ed22daa45cf43576d0d/tumblr_msl6s5qWZC1s6qmfno1_400.jpg

http://25.media.tumblr.com/3865ff61502f7f0bdf044114d4a950b2/tumblr_mskzxsEj781srjj0bo1_500.jpg

ranoOosh

04 / 09 / 2013, 05 : 03 PM

رام شران تيجا وبريانكا تشوبرا يروجان لزنجير في برنامج Bade Acche Lagte Hai

رانيا

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/p480x480/1238062_494987353931076_1068245691_n.jpg

ranoOosh

04 / 09 / 2013, 08 : 03 PM

http://25.media.tumblr.com/fa86aa66defb2c286c8b5679b215dcfd/tumblr_msl951oG7V1sebvlvo4_250.gif http://24.media.tumblr.com/dbf8a9c694785ed42cb618e4e3bda36b/tumblr_msl951oG7V1sebvlvo3_250.gif

http://25.media.tumblr.com/72c214d3cdac9b655a153f0ca2e1cd7f/tumblr_msl951oG7V1sebvlvo7_250.gif http://25.media.tumblr.com/68f2f03f4c04249e5837c02a8d204302/tumblr_msl951oG7V1sebvlvo6_250.gif

http://31.media.tumblr.com/715440225ff3a5bf9d06b3d4b8c426e8/tumblr_msl951oG7V1sebvlvo5_250.gif http://25.media.tumblr.com/fe4e037d21b8c3e14b6efcf6fbf4dd50/tumblr_msl951oG7V1sebvlvo8_250.gif

ranoOosh

04 / 09 / 2013, 10 : 03 PM

http://24.media.tumblr.com/b70513cd7888be7e4714e776636724b0/tumblr_msl951oG7V1sebvlvo2_250.gif http://25.media.tumblr.com/6762c819e61b7b0efceb7de6354b78cb/tumblr_msl951oG7V1sebvlvo9_250.gif http://25.media.tumblr.com/f66351074fdeb43c81f279ac88efcec3/tumblr_msl951oG7V1sebvlvo10_250.gif

يااخواتـــــــــــــــــي ع العسسسسسل دي :11:

ranoOosh

04 / 09 / 2013, 12 : 03 PM

http://31.media.tumblr.com/9471510644c1a137ece3b13dbdb512fb/tumblr_mslhjewyHY1rach2vo5_250.gif http://31.media.tumblr.com/6e82d9f23232743b6d7dfc23514d0237/tumblr_mslhjewyHY1rach2vo4_250.gif

http://25.media.tumblr.com/6463d1ba30e369a01bda35b8ea06ccdd/tumblr_mslhjewyHY1rach2vo3_250.gif http://31.media.tumblr.com/8d34172695a26ccb6b3a3038f59facac/tumblr_mslhjewyHY1rach2vo1_250.gif

ranoOosh

04 / 09 / 2013, 16 : 03 PM

http://24.media.tumblr.com/b65a04305cf1523d2d0e3effc850c438/tumblr_msk94ymsma1rg8by8o1_500.jpg

http://31.media.tumblr.com/b1466b525b3e063ba01b9983997584a1/tumblr_msk94ymsma1rg8by8o3_250.jpg http://31.media.tumblr.com/eaef46424f968c70fd78dbeff2641bab/tumblr_msk94ymsma1rg8by8o2_250.jpg

http://25.media.tumblr.com/7960909508037bfe05c57ef4ad817724/tumblr_msk94ymsma1rg8by8o5_250.jpg http://25.media.tumblr.com/26f6e454089c79ee4c9f8c18bd039c01/tumblr_msk94ymsma1rg8by8o4_250.jpg

http://24.media.tumblr.com/a37248fcd5acd29757ed28e98cca1c47/tumblr_msk94ymsma1rg8by8o6_250.jpg

ranoOosh

04 / 09 / 2013, 25 : 03 PM

Zanjeer (2013 ) | Movie Promo # 1 (

http://www.youtube.com/watch?v=AdU9awGet-o&feature=player_embedded

Zanjeer (2013) | Movie Promo # 2

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=oyPv2uqjdo4

Zanjeer (2013) | Movie Promo # 3

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=IRXege7YWCU

Zanjeer (2013) | Movie Promo # 4

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=vmXPd70ml2U

Zanjeer (2013) | Movie Promo # 5

http://www.youtube.com/watch?v=GYZrrVFomY4&feature=player_embedded

ranoOosh

04 / 09 / 2013, 28 : 03 PM

http://25.media.tumblr.com/42ef1271e41bf96cd302f0423baf5e15/tumblr_msl5xwVPGA1rgmacco1_500.jpg

http://24.media.tumblr.com/40fa13e2d243201e797ce9fc587834ab/tumblr_msl5xwVPGA1rgmacco3_500.jpg

http://25.media.tumblr.com/9ae1cdc4c8db07b1fab99afdf72b5ff2/tumblr_msljvbLh5h1s6qmfno1_500.jpg

ranoOosh

04 / 09 / 2013, 34 : 03 PM

برانيتي شوبرا: بريانكا هي مصدر الهامي

https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTgxOzEMIauJ5TfZ705-oRHBCqiM6mjR0E5l119zFMN9lNfjoCDJw (http://www.google.com.sa/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=images&cd=&cad=rja&docid=7JJzRj0Amdo6DM&tbnid=C3StHgf1XMX8WM:&ved=0CAUQjRw&url=http%3A%2F%2Fwww.memsaab.com%2Fgallery%2Fceleb s-ishaqzaade-movie-success-party%2Fpriyanka-and-parineeti-smiling-pic-party&ei=hBonUrncLMTt0gWXuoDYAQ&psig=AFQjCNFZn3ZlppuY6kpi1Tk591z8N3NO8Q&ust=1378380714050680)

بعد حصولها على لقب ملكة جمال العالم في 2000 ، دخلت بريانكا في غمار التمتيل في الأفلام ، وهي الأن من أكبر الممتلات في بوليوود ، وأنها غزت الساحة الغنائية مع اتنين من الأغنيتين " In My City" و " Exotic"
بريانتي التي ظهرت لأول مرة في بوليود في عام 2011 مع فيلم ‘Ladies vs Ricky Bahl
أخدت بالتناء على ابنت عمها الأكبر " بريانكا هي مصدر الهام كبير بالنسبة لي"
"لديها نوع من الانطلاق ... أنا لا أعتقد أن أي مغني يملكها. المغنيون ينتظرون دائما أن تتجه أغنيتهم في الاتجاه الصحيح لكنها وصلت هوليوود مباشرة. وهو أكبر انطلاق . إذا حصلت على فرصة مماتلة فأنا لن أقول لا أبدا "
أبدت الممتلة حلمها بأن تصبح مغنية في أحد الأيام
"ان حلمي هو أن أصبح مغنية التشغيل. انا تدربت في الغناء حتى يوم واحد وسوف أغني بالتأكيد"
وتقول بأنها تعمل باقتراحات بريانكا في بعض الأحيان
"في عائلتنا، الناس ليس لديهم فكرة عن البرامج النصية التي نختار ، وبالتالي فإن الشخص الوحيد الدي يمكن أن يعطيني أفكاره فهي بريانكا . أخد كل الاقتراحات المقدمة منها "

المصدر
http://zeenews.india.com/entertainment/celebrity/priyanka-inspires-me-parineeti-chopra_142051.htm (http://zeenews.india.com/entertainment/celebrity/priyanka-inspires-me-parineeti-chopra_142051.htm)

fatime lovely girl

04 / 09 / 2013, 16 : 06 PM

لولو الحبوبة

04 / 09 / 2013, 00 : 10 PM

Priyanka Chopra talks on working in remakes | Zanjeer

http://www.youtube.com/watch?v=mvUBE8hP9hA

لولو الحبوبة

05 / 09 / 2013, 37 : 01 AM

Priyanka Chopra & Ram Charan promote #Zanjeer in Delhi

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/q71/s720x720/1186090_286011221539440_1759833970_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/q71/1235910_286011391539423_1733021166_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/q71/998123_286011621539400_1072531500_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/q71/s720x720/1234434_286011388206090_1400554413_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/q71/s720x720/1240134_286011378206091_666056217_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/q71/s720x720/1238779_286011234872772_213619812_n.jpg

لولو الحبوبة

05 / 09 / 2013, 38 : 01 AM

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/q71/58800_286011331539429_592926008_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/q71/1238881_286011438206085_1907839110_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/q71/1174808_286011458206083_1157800535_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/q71/1233628_286011481539414_1296024524_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/q71/9957_286011521539410_1580980611_n.jpg

لولو الحبوبة

05 / 09 / 2013, 39 : 01 AM

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/q71/s720x720/1236307_286011538206075_1842426146_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/q71/1000961_286011558206073_1901606439_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/q71/s720x720/75909_286011624872733_906790977_n.jpg

لولو الحبوبة

05 / 09 / 2013, 21 : 09 AM

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/BTT5P1SCMAE2ugU.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/66936_507941042623319_801601643_n.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/1150954_507941299289960_1657253621_n.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/BTTg_jHCAAAbcTe.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/BTTlVe7CQAA4SIe.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/BTUpauZCQAASGMR.jpg

لولو الحبوبة

05 / 09 / 2013, 23 : 09 AM

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/tumblr_mslqzvBOfp1qd1hrao1_1280.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/tumblr_mslqzvBOfp1qd1hrao2_1280.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/tumblr_mslqzvBOfp1qd1hrao3_1280.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/tumblr_mslqzvBOfp1qd1hrao5_1280.jpg

Priyanka shoots for her item number in Ram Leela

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/pcramleela.jpg

ranoOosh

05 / 09 / 2013, 30 : 03 PM

امبي ولولو منورين ياحلوين :11:

بريانكا في اعلان جديد لكاميرا نيكون

http://25.media.tumblr.com/32c60c3a18fb8a3a9935889db16f2077/tumblr_mslpz7fdMp1rg8by8o2_250.jpg http://25.media.tumblr.com/e27f9b7ba07398d3e8fd7cd58fa47f66/tumblr_mslpz7fdMp1rg8by8o1_250.jpg

ranoOosh

05 / 09 / 2013, 33 : 03 PM

بريانكا في العدد الجديد لمجلة فيمينا

http://24.media.tumblr.com/fea821426b731bb85fc88cfa195aff60/tumblr_msm5vt4SyF1qd1hrao1_500.jpg

http://25.media.tumblr.com/7795aa5c623c9a38971a659f32d85953/tumblr_msm5vt4SyF1qd1hrao3_250.jpg http://25.media.tumblr.com/139893ff1378c0186e86299c0a519e42/tumblr_msm5vt4SyF1qd1hrao2_250.jpg

http://24.media.tumblr.com/24f8e9b42231bd7aa8200897d8274fbe/tumblr_msm5vt4SyF1qd1hrao5_250.jpg http://24.media.tumblr.com/f1f540b68e343f0a1bf977acd14704ec/tumblr_msm5vt4SyF1qd1hrao4_250.jpg

ranoOosh

05 / 09 / 2013, 37 : 03 PM

بريانكا شوبرا معجبة بنجمة البوب ... بيونسيه

Why Priyanka Chopra admires Beyonce

http://fashioncirqledata.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2011/12/priyanka_beyonce_0011.jpg (http://www.google.com.sa/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=images&cd=&cad=rja&docid=sM3cQDbJKLFz9M&tbnid=um5P81r2LAyCZM:&ved=0CAUQjRw&url=http%3A%2F%2Fwww.fashioncirqle.com%2F2011%2F12 %2F05%2Fcover-faceoff-priyanka-chopra-or-beyonce-in-gucci%2F&ei=o2woUoiaDsHz0gWYrYCQCw&psig=AFQjCNEO2o0OTofG63lZON_LMJFWkTAWBQ&ust=1378467342609289)

نجمة بوليوود بريانكا شوبرا المتعددة المواهب معجبة جدا بنجمة البوب بيونسي نولز
وتقول على أنها تريد تحقيق التوازن بين الحياة الشخصية والمهنية معا على حد سواء مثل بيونسي نولز ، لأنها حققت التوازن في حياتها الشخصية والمهنية كذلك.
" أنا معجبة جدا بـ بيونسي لأن لديها أداء مذهل وأكتر من ذلك ، حققت التوازن في حياتها الشخصية والمهنية بشكل جيد للغاية"
"لديها طفل ، اضافت الى حياتها المهنية ، انه أمر مدهش حقا وأنا أريد أن أكون هذا النوع من الشخصيات، من يستطيع أن يوازن بين حياته الشخصية والمهنية في أن واحد"
يرجع السبب في أن تصبح بريانكا مغنية ذلك كان رغبت أبيها الراحل الذي أراد لها أن تكون مغنية ناجحة.
وقد دهبت في ذلك المصار وأصدرت اتنين من الأغاني « In My City » و « Exotic »
ولكنه كان قرارا مؤقت لدخول مجال الغناء على ما تعتقد
"في بداية مسيرتي، لم أكن أعرف التمثيل. تعلمت كل شئ في حياتي المهنية بنفسي ، عندما ذهبت إلى مدرسة التمثيل، وعندما كنت في صناعة السينما، هناك بعض الألفة، ولكن لم يكن لدي تلك التألفات ، حيث استغرقت بعض الوقت، وعندما وصلت إلى هذا المكان ، وحصلت على هذه الفرصة من الموسيقى في ذلك الوقت كنت مرتاحة أكثر في الأفلام ، وأبي حقا أراد مني أن أفعل ذلك "

المصدر

http://movies.ndtv.com/bollywood/why-priyanka-chopra-admires-beyonce-413955

ranoOosh

05 / 09 / 2013, 41 : 03 PM

Priyanka Chopra Press conf. #Zanjeer in New Delhi

http://25.media.tumblr.com/f3effe4273115e61641e188aa581a39b/tumblr_msm939cwfe1qd1hrao1_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://24.media.tumblr.com/5d0123ae19f57b7b4614efc182a3c568/tumblr_msm939cwfe1qd1hrao3_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://25.media.tumblr.com/2888fa1229abc59f4349ff02eadc4599/tumblr_msm939cwfe1qd1hrao4_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/b80204a73d1d24f8f3aff449276d6aa2/tumblr_msm939cwfe1qd1hrao10_r2_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://25.media.tumblr.com/1a6af560302269f801c5c4e517482d68/tumblr_msm939cwfe1qd1hrao5_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

ranoOosh

05 / 09 / 2013, 43 : 03 PM

http://25.media.tumblr.com/9f3341af19d40648286907110775e187/tumblr_msm939cwfe1qd1hrao6_r1_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/2dca1419a9624b504a5d398484aecd8f/tumblr_msm939cwfe1qd1hrao7_r1_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://24.media.tumblr.com/4d7bada79bdac1b66ed6b00e9b644066/tumblr_msm939cwfe1qd1hrao8_r1_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://25.media.tumblr.com/14574f8df6b21e68bc7e52f79204344f/tumblr_msm939cwfe1qd1hrao2_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://25.media.tumblr.com/55fd9180956ae7bbac8d55f3fd3d1a0a/tumblr_msm939cwfe1qd1hrao9_r1_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

ranoOosh

05 / 09 / 2013, 47 : 03 PM

بريانكا تشوبرا تريد ان تؤدي دور زوجه الابن في مسلسل تلفزيوني

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/p480x480/1236082_495422227220922_1545635979_n.jpg

قالت بريانكا تشوبرا خلال الترويج لزنجير في برنامح Bade Achhe Lagte Hain بانها تحب تادية دور زوجة الابن وعن هذا اضافت ضاحكة: الشئ الممتع في هذا الدور هو انهن عند النوم والاستيق...اظ تظهرن دائما رائعات ومتزينات بالجواهر والاكسسوارات. فطبعا احب ان امثل دور زوجة الابن ولم لا من اجل هذه الاسباب .

هذا وقالت ايضا انها لا تحب المسلسلات التلفزيونية وانها تشاهدها فقط من اجل والدتها وجدتها . وحول هذا الموضوع صرحت خلال نفس البرنامج : هناك الكثير من المتابعين للمسلسلات التلفزيونية في بيتنا . امي وجدتي والجميع يشاهدها كما يصبح من الصعب الحديث معهم اثناء العشاء . انهم يعرفون قصة كل مسلسل تلفزيوني ويخبرونني بالتفاصيل خلال المساء

المصدر : http://www.apunkachoice.com/content/article/sid100016258-why_priyanka_chopra_wants_to_be_a_tv_bahu/#.UiW53YVyEW0.twitter (http://www.apunkachoice.com/content/article/sid100016258-why_priyanka_chopra_wants_to_be_a_tv_bahu/#.UiW53YVyEW0.twitter)

ترجمة سوسو

ranoOosh

05 / 09 / 2013, 49 : 03 PM

http://31.media.tumblr.com/351e910bf62ae67bc4821f418ecfcf61/tumblr_msl2iyGHJu1s1ikqto2_250.jpg http://31.media.tumblr.com/52de8df730daa69591da6b4aecee19e6/tumblr_msl2iyGHJu1s1ikqto1_250.jpg

عاشق ابرينكا

05 / 09 / 2013, 51 : 08 PM

حبايبي أنا بطريقي حق فلللللللللللم زنججججججججججججججير واخخخخخخخخخيرا بدخله بذن الله الساعه 8:30

وراح أقولكم رايي عن الفلم وانا واثق ببروكه حبيبت ألبي

راح أشوف بنككككككي بنكككككي واااااو

Sanjana Roshan

05 / 09 / 2013, 58 : 11 PM

http://cs7010.vk.me/c540105/v540105380/26d29/9jZcNOQaiIw.jpg

http://cs7010.vk.me/c540105/v540105380/26d33/AFFgA3LQS7c.jpg

http://cs7010.vk.me/c540105/v540105380/26d3d/8yrxn-513KU.jpg

http://cs7010.vk.me/c540105/v540105380/26d47/3TDFex0rQYc.jpg

http://cs7010.vk.me/c540105/v540105380/26d51/tZcNT81rPrE.jpg

http://cs7010.vk.me/c540105/v540105380/26d5b/km_tmwpw9Vg.jpg

Sanjana Roshan

05 / 09 / 2013, 59 : 11 PM

http://cs301415.vk.me/v301415977/578f/DkEsN-2uscQ.jpg

http://cs301415.vk.me/v301415977/5799/6C2DmZWi_Z4.jpg

http://cs301415.vk.me/v301415977/57a3/d8cR2FcV5Ec.jpg

http://cs301415.vk.me/v301415977/57ad/6p1WULBHS5A.jpg

http://cs301415.vk.me/v301415977/57b7/QxaPjZ-x3AU.jpg

http://cs301415.vk.me/v301415977/57c0/CD8aJfzuhLw.jpg

Sanjana Roshan

06 / 09 / 2013, 38 : 12 AM

http://cs7010.vk.me/c540105/v540105380/26f6d/_50z_VcPvGc.jpg

http://cs7010.vk.me/c540105/v540105380/26f75/R4jrkVsxT1g.jpg

http://cs7010.vk.me/c540105/v540105380/26f7d/DVae7DxlTz0.jpg

http://cs7010.vk.me/c540105/v540105380/26f85/42VkBLjPpUU.jpg

http://cs7010.vk.me/c540105/v540105380/26f8d/xwXMRwET3HE.jpg

http://cs7010.vk.me/c540105/v540105380/26f95/si7dswHYew0.jpg

لولو الحبوبة

06 / 09 / 2013, 39 : 02 AM

Zanjeer | Priyanka Chopra & Ram Charan talk about Krrish 3, Exotic, Sanjay Dutt, Mary Kom & more

http://www.youtube.com/watch?v=O53jVqrVKGM

لولو الحبوبة

06 / 09 / 2013, 57 : 07 AM

من موقع تاني

Priyanka Chopra unveils Femina's POWER issue

http://icdn.indiaglitz.com/hindi/gallery/Events/pink060913_1/pc%20(12).jpg

http://icdn.indiaglitz.com/hindi/gallery/Events/pink060913_1/pc%20(13).jpg

http://icdn.indiaglitz.com/hindi/gallery/Events/pink060913_1/pc%20(21).jpg

http://icdn.indiaglitz.com/hindi/gallery/Events/pink060913_1/pc%20(11).jpg

http://icdn.indiaglitz.com/hindi/gallery/Events/pink060913_1/pc%20(1).jpg

http://icdn.indiaglitz.com/hindi/gallery/Events/pink060913_1/pc%20(19).jpg

لولو الحبوبة

06 / 09 / 2013, 59 : 07 AM

http://icdn.indiaglitz.com/hindi/gallery/Events/pink060913_1/pc%20(33).jpg

http://icdn.indiaglitz.com/hindi/gallery/Events/pink060913_1/pc%20(32).jpg

http://icdn.indiaglitz.com/hindi/gallery/Events/pink060913_1/pc%20(39).jpg

http://icdn.indiaglitz.com/hindi/gallery/Events/pink060913_1/pc%20(36).jpg

http://icdn.indiaglitz.com/hindi/gallery/Events/pink060913_1/pc%20(8).jpg

لولو الحبوبة

06 / 09 / 2013, 02 : 08 AM

Priyanka Leave for SAIFTA Awards

من موقع تاني

http://icdn.indiaglitz.com/hindi/gallery/Events/jony060913_1/airport%20(10).jpg

http://icdn.indiaglitz.com/hindi/gallery/Events/jony060913_1/airport%20(1).jpg

http://icdn.indiaglitz.com/hindi/gallery/Events/jony060913_1/airport%20(13).jpg

http://icdn.indiaglitz.com/hindi/gallery/Events/jony060913_1/airport%20(9).jpg

لولو الحبوبة

06 / 09 / 2013, 51 : 10 AM

http://24.media.tumblr.com/eeb16c7dfefdb0d764d9be76f6bde370/tumblr_mrya22BsO01s68k7do4_250.jpg http://31.media.tumblr.com/a913acf78fcf6e0c4a6dc0cc6d3e112c/tumblr_mrya22BsO01s68k7do3_250.jpg

http://24.media.tumblr.com/65edf09df18fbd482d24015bc6631089/tumblr_mrya22BsO01s68k7do1_250.jpg http://24.media.tumblr.com/8beec770cd137dbd00704f521bd83a66/tumblr_mrya22BsO01s68k7do5_250.jpg

http://25.media.tumblr.com/387f7d40b90d810cbe7fef385143682f/tumblr_mrya22BsO01s68k7do6_250.jpg http://31.media.tumblr.com/5015811ccc31c97d295b450d9821ab28/tumblr_mrya22BsO01s68k7do2_250.jpg

ranoOosh

06 / 09 / 2013, 14 : 04 PM

http://25.media.tumblr.com/2c917af0114196aac4375031b3b42af0/tumblr_msp08bUdmy1qd1hrao1_500.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://24.media.tumblr.com/450f0543c971a7df1818599ff64ba2a4/tumblr_msp08bUdmy1qd1hrao4_250.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://24.media.tumblr.com/fe65b2c915915be1f8eba3b670ea8fb4/tumblr_msp08bUdmy1qd1hrao5_500.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/910077a6649061a0aa895bb512efad9b/tumblr_msp08bUdmy1qd1hrao6_r1_400.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)
http://31.media.tumblr.com/9a31dd4a7b3582997f978612128a526b/tumblr_msp08bUdmy1qd1hrao7_500.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

ranoOosh

06 / 09 / 2013, 17 : 04 PM

بريانكا تشوبرا : لم اشعر ابدا بالوحدة بفضل معجبيّ ومتابعيّ. لقد كانوا دائما معي وقاسموني الحلو والمر

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/p480x480/1176238_496547477108397_768935588_n.jpg

بعد فقدانها لوالدها لم تعش بريانكا تشوبرا لوقت طويل مع الاحزان وواجهت الصحافة بكل مرونة ورحابة صدر قائلة بان عملها هو سلواها الوحيدة. وعن... هذا تضيف قائلة : بالنسبة الي العمل عالمي واينما اخذني ساذهب . العمل عبادة ومن خلاله اكتشفت جوانب عديدة من شخصيتي ومن بينها انني انسانة خلاقة

دور مالا في زنجير

وعن طبيعة دورها المساند للبطل في فيلم زنجير صرحت : احيانا يكون من الجيد ان لا يتحمل الممثل مسؤولية فيلم كامل لوحده . لقد قمت بالعديد من الافلام القوية وحان الوقت لارتاح قليلا

ادت جايا باتشن في النسخة الاصلية دور مالا وعن هذا اضافت بريانكا تشوبرا : مالا هي شخصية حلوة وفكاهية .تعطي نفسا هزليا في فيلم مليئ بالقتال والاكشن

التمثيل في الريميكات

دافعت بريانكا تشوبرا عن فكرة التمثيل في الريميكات قائلة : اعتقد انه لكل فيلم مصير خاص به ولقد مثلت في افلام معادة حققت نجاحا باهرا .لقد تم الغاء فكرة عدم التكمن من اعادة العمل على الافلام القديمة ومن هذه الافلام ما ينجح ومنها من يفشل. ما يفعله المخرجون اليوم هو تقديم افلام معادة بطريقة عصرية وتقديمها لجمهور لم يرى النسخة الاصلية منها.

دعم المعجبين

بريانكا جد ممتنة لمعجبيها اذ تقول : عشت لحظات صعبة وكنت اصارع لوحدي بعض المشاكل ومع هذا لم اشعر ابدا بالوحدة بفضل معجبيّ ومتابعيّ. لقد كانوا دائما معي وقاسموني الحلو والمر

المصدر : http://gulfnews.com/about-gulf-news/al-nisr-portfolio/tabloid/priyanka-chopra-i-find-solace-in-work-1.1227239 (http://gulfnews.com/about-gulf-news/al-nisr-portfolio/tabloid/priyanka-chopra-i-find-solace-in-work-1.1227239)

ترجمة رانيا

ranoOosh

06 / 09 / 2013, 18 : 04 PM

بريانكا تشوبرا : اسمي يتبادر الى ذهن المخرجين كلما فكروا في اعادة افلام اميتاب باتشن

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/p480x480/1234224_496555010440977_1708186804_n.jpg

قالت بريانكا تشوبرا المتحمسة لدورها في فيلم زنجير انه باستثناء الاسماء ليس هناك اي تشابه بين شخصية مالا في الريميك وفي النسخة الاصلية مضيفة، انه بعد مجي...ئها الى الهند تجد نفسها في حماية الشرطة بعد شهادتها على احدى الجرائم ومن هناك تكون جزء من دراما واكشن الفيلم
وعن تمثيلها في ريميكات اميتاب تقول : اسمي يتبادر الى ذهن المخرجين كلموا فكروا في اعادة افلامه

المصدر : http://www.dailymail.co.uk/indiahome/indianews/article-2411780/Angry-young-woman-Priyanka-Chopra-set-star-Zanjeer--THIRD-remake-Big-B-hit.html?ito=feeds-newsxml&fb_source=message (http://www.dailymail.co.uk/indiahome/indianews/article-2411780/Angry-young-woman-Priyanka-Chopra-set-star-Zanjeer--THIRD-remake-Big-B-hit.html?ito=feeds-newsxml&fb_source=message)

ترجمة رانيا

ranoOosh

06 / 09 / 2013, 20 : 04 PM

" في عيون الصحافة "

زنجير يضرب موعدا مع الجمهور

رانيا

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/p480x480/1184847_496235827139562_828639185_n.png

ranoOosh

06 / 09 / 2013, 21 : 04 PM

بريانكا تشوبرا : والدي شجعني على الغناء

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/p480x480/1176271_496185647144580_2137623007_n.jpg

قالت بريانكا تشوبرا بان والدها لطالما كان يريد منها ان تصبح مغنية وانها تظن ان الوقت الذي امتهنت فيه الغناء كان بالفعل مناسبا لذلك.
وعن دخول بوليوود وامتهان التمثيل اضافت : في بداياتي الفنية لم اكن ...اعرف كيف امثل وتعلمت كل شيئ لوحدي ومن تجربتي الخاصة . عندما يدخل احدهم الى عالم السينما يكون له عائلة فنية اما انا فيلم يكن لي اي احد لذلك استغرق نضوجي بعض الوقت . والان لقد حصلت على فرصة للعمل في مجال الموسيقى. كنت مرتاحة اكثر في الافلام لكن والدي شجعني على الغناء وها انا هنا الان

المصدر : http://movies.ndtv.com/bollywood/why-priyanka-chopra-admires-beyonce-413955 (http://movies.ndtv.com/bollywood/why-priyanka-chopra-admires-beyonce-413955)

ترجمة سوسو

ranoOosh

06 / 09 / 2013, 23 : 04 PM

صور اخرى لبريانكا تشوبرا وهي في طريقها الى دربن لحضور حفل توزيع جوائز ال SAIFTA لسنة 2013

ولتقديم وصلة راقصة في هذا الحفل

رانيا

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/p480x480/1175023_496159627147182_1477388636_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/p480x480/1240143_496158223813989_2037555573_n.jpg

ranoOosh

06 / 09 / 2013, 26 : 04 PM

بريانكا تشوبرا : ان تكون قويا فهذا ليس من خلال المركز او الثراء انها مسألة احترام وانصياع لبعض العقائد

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/p480x480/1231328_496141053815706_1630210462_n.jpg

تزين بريانكا تشوبرا هذا الشهر غلاف مجلة فيمينا ورغم انشغالها الشديد بالترويج لفيلم زنجير فقد وجدت الوقت للكشف عنه . وقد صرحت النجمة خل...ال هذه المناسبة بما يلي : ان تكون قويا فهذا ليس من خلال المركز او الثراء انها مسألة احترام وانصياع لبعض العقائد . كان ابي يتبع مثل هذه المبادئ ويقول ان هذا هو ما يجب القيام به ولكن هناك من لم يحالفه الحظ لذلك

وعن المراة القوية والمثابرة اضافت بريانكا : انا معجبة بالكثير من النساء وخاصة الاتي يعرفن كيف يسيرن حياتهن بشكل جيد. انا معجبة ببيونسيه لانها تفصل بين حياتها الشخصية والمهنية .
وعن ما يمكنها تغييره لو امتلكت السلطة تقول بريانكا : وجهات النظر والاراء حول المراة في الهند . دافعت وادافع عن قضايا الطفولة ولاحظت غياب المساواة بين البنات والفتيان. هذا يجب تغييره.

المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainment/event/priyanka-chopra-unveils-feminas-power-issue (http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.pinkvilla.com%2Fentertain ment%2Fevent%2Fpriyanka-chopra-unveils-feminas-power-issue&h=7AQFU0BMY&s=1&skip_shim_verification=1)

ترجمة رانيا
خاص بصفحة Pcarabenews - بريانكا تشوبرا

ranoOosh

06 / 09 / 2013, 41 : 04 PM

http://25.media.tumblr.com/fb796f1e2cd3bd0742d2ea7f1f52dfaf/tumblr_msp0id4AWR1rgwfkwo1_500.jpg

http://25.media.tumblr.com/67d06e814f274ea7e00bc963ec7782a8/tumblr_msp82xHIfW1qgjewpo1_500.jpg

عاشق فيديا

06 / 09 / 2013, 36 : 05 PM

خبر محزن:w2:
بريانكا شوبرا تخرج من فيلم Milan Talkies
http://static.indianexpress.com/m-images/Fri%20Sep%2006%202013,%2012:24%20hrs/M_Id_417058_Priyanka_Chopra.jpg
واجه فيلم Milan Talkies مؤخرا تغييرا كبيرا مع عمران خان حل محله شهيد كابور. والآن، قد خسر الفيلم أيضا صدارته للإناث. الخبر هو أن بريانكا شوبرا تتبع خطى عمران خان بلخروج من هذا الفيلم Dhulia Tigmanshu.
على الرغم من صداقه شهيد وبريانكا الماضيه والتي ممكن ان تحدث كسبب لبريانكا شوبرا ترك فيلم منتجه الفيلم إيكتا كابور تنص وتقول بأن الممثلة تركها للفيلم كان لسبب قضايا التاريخ وكان ذلك تبادل لاطلاق النار من فيلم Milan Talkies بعد الاشتباك مع الجدول الزمني تبادل لاطلاق النار لفيلم Mary Kom أيضا، ومع ذلك، في الوقت الراهن المخرج Tigmanshu وايكتا يبحثون عن ممثله اخرى للفيلم

المصدر
http://www.indianexpress.com/news/priyanka-chopra-walks-out-of-milan-talkies/1165500/

♥kareena roshan♥

06 / 09 / 2013, 41 : 08 PM

يعطيكم العافية بنات والله انا عم ادخل للبيت وعم اشوف النيوهات رووووووووووووعة دخيلكم
الله يسامحك يا عشوقي
بريانكا شوبرا تخرج من فيلم Milan Talkies

شو هالخبر

عاشق ابرينكا

06 / 09 / 2013, 14 : 10 PM

فلللللللم دماااااااار وربييي انهاااا من اقوى افلام السنه واتمنى ينجججح نجاااح بااهر

برووووكه فديييتها وفديت بنكي والله يا مالا روووح الفلم وعفوية الفلم ....ولا تبجي يبووووووي

فناااااااانه بمعنى الكلمه هذا إلي اقدر اقووله

وكللللهم والله بدعووو وارفع لهم القبعه وامبين المجهود الكبير الي مثلوووه بصرااح

فلم بمعنى قووي رومانسي فيه مشااهدات كوميديه

ومحوااار الفلم حييييييييييل قووووووي جمل الفللللم قووويه والله وبقوه

لا يطووووووووووووووووووووووو وفكم

5/5

ranoOosh

07 / 09 / 2013, 28 : 02 AM

عشوق طيب قولنا اقبال الناس كيف

ردود الفعل

كلللللللللل شيء

ranoOosh

07 / 09 / 2013, 33 : 02 AM

يعطيكم العافية بنات والله انا عم ادخل للبيت وعم اشوف النيوهات رووووووووووووعة دخيلكم
الله يسامحك يا عشوقي
بريانكا شوبرا تخرج من فيلم Milan Talkies

شو هالخبر

كارينا وشاهيد أعتقد إن بريانكا صعبه يعرض لها فيلمين بنفس الوقت لذلك فضلت الانسحاب

وماعلينا اجتماعها مع شاهيد اذا فيه نصيب إلا مايجي :37:

لولو الحبوبة

07 / 09 / 2013, 52 : 10 AM

Star Speak - Priyanka Chopra, Ram Charan Teja | Zanjeer Interview (UNCUT) - UTVSTARS HD

http://www.youtube.com/watch?v=sAr3d9ffpX8

Priyanka Chopra unveils Femina's POWER issue

http://www.youtube.com/watch?v=BZkYQAqe1DY

Exclusive Red Carpet, SAIFTA Awards, Durban, South Africa

http://www.youtube.com/watch?v=ubIS7_Md95g

لولو الحبوبة

07 / 09 / 2013, 29 : 12 PM

on the SAIFTA red carpet

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/BTgCK7CIcAA1q00.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/1235023_1415850555302452_329222358_n.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/BTg3TKoCcAAMIOz.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/BTg4zBQCUAA-0gE.jpg

لولو الحبوبة

07 / 09 / 2013, 38 : 12 PM

Winners of the SAIFTA Awards 2013 + Inside Pictures

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/BTiLXrvCcAAE6Nm.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/BTg-TlECIAAdkaM.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/BThAaVMIcAANeha.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/BTirH-4CMAA52E6.jpg

****************

Priyanka Chopra at the red carpet of SAIFTA 2013

http://fashioncirqledata.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2013/09/Priyanka-Chopra-at-the-red-carpet-of-SAIFTA-533x800.jpg

ranoOosh

07 / 09 / 2013, 32 : 03 PM

http://31.media.tumblr.com/140dadb4c533f368cf19dd79ac8b35c7/tumblr_msprkaXdJ01qd1hrao1_500.jpg

http://25.media.tumblr.com/797e2dba5014639e64fc8b3c57df46e3/tumblr_mspspbsfRj1r87pqso2_250.png http://31.media.tumblr.com/2a62a046594bd34901a30ac785fae607/tumblr_mspspbsfRj1r87pqso1_250.png

http://31.media.tumblr.com/f654a6e922b6a583aecfb38faa0a407e/tumblr_msqiy9hSCT1qd1hrao1_500.jpg

http://25.media.tumblr.com/09fbed8675ff5a6ed7b87ceeaf62850b/tumblr_msqiy9hSCT1qd1hrao2_500.jpg

ranoOosh

07 / 09 / 2013, 33 : 03 PM

احرزت بريانكا تشوبرا جائزة ال SAIFTA لافضل ممثلة عن دورها في فيلم بارفي . وقد انتظم هذا الحفل في دربن بجنوب افريقيا . مبروك لنجمتنا بهذه الجائزة

رانيا

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/p480x480/1176116_497071117056033_1262664481_n.jpg

ranoOosh

07 / 09 / 2013, 36 : 03 PM

رد زي افلام على سؤال صفحة بريانكا شوبرا بالفيس بوك للعرب حول عرض فيلم زنجير

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/p480x480/1233970_496864147076730_75000271_n.jpg

رانيا

ranoOosh

07 / 09 / 2013, 37 : 03 PM

قيمت بعض وسائل الاعلام الهندية فيلم زنجير الذي اطلق اليوم في الهند وفي الغرب وهذه نبذة عن الاعداد التي تحصل عليها

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/p480x480/1006053_496565693773242_382841115_n.jpg

MTV:- 4/5
INDIA TODAY:- 4/5...
NDTV:- 4/5
DECCAN HERALD:- 4/5
SUBHAS K JHA:- 4/5
TOI:- 3/5

رانيا

لولو الحبوبة

08 / 09 / 2013, 59 : 12 PM

http://25.media.tumblr.com/3ef15b006273ad4a2a3b57d3ebe8fbc7/tumblr_mspcjlQcJN1rach2vo6_250.gif http://31.media.tumblr.com/8712cc32ac5265cb9af47a68da819434/tumblr_mspcjlQcJN1rach2vo5_250.gif

http://31.media.tumblr.com/4c658f4b97b4ae36b0aa20e4e5f9bc0e/tumblr_mspcjlQcJN1rach2vo3_250.gif http://25.media.tumblr.com/bbf1dbb7bdfe042f59f02a7f324d1aea/tumblr_mspcjlQcJN1rach2vo4_250.gif

http://25.media.tumblr.com/92fa1074252a72461c28d18a4ac325d7/tumblr_mspcjlQcJN1rach2vo1_250.gif http://25.media.tumblr.com/50659da38080da067b9b6fd105d24a91/tumblr_mspcjlQcJN1rach2vo2_250.gif

ranoOosh

08 / 09 / 2013, 36 : 03 PM

منورة يالولو ياعسسسل :11:

" على اغلفة المجلات "

بريانكا تشوبرا على غلاف مجلة سكرين لشهر سبتمبر 2013

رانيا

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/p480x480/1235353_497187587044386_400388566_n.png

مقال في الهش كافي عن اختتام اسبوع الموضة الهندي وحضور بريانكا تشوبرا بزي من بيزو بيزو

رانيا

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/p480x480/1237081_497304743699337_1252093447_n.png

ranoOosh

08 / 09 / 2013, 38 : 03 PM

بريانكا تشوبرا ثاني اكثر نساء العالم جاذبية في سنة 2013

قائمة المائة امراة الاكثر جاذبية في العالم حسب مجلة
FHM India - سنة 2013

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/p480x480/1240052_497265293703282_931184565_n.jpg

المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainment/news/fhm-indias-100-sexiest-women-world-2013-full-list (http://www.pinkvilla.com/entertainment/news/fhm-indias-100-sexiest-women-world-2013-full-list)

ترجمة رانيا

ranoOosh

08 / 09 / 2013, 39 : 03 PM

اولى صور بريانكا تشوبرا من استعراضها الراقص في حفل جوائز ال SAIFTA لسنة 2013 . وقد رقصت النجمة في هذا الاستعراض على اغاني من افلام دوستانا ودون واجنيباث

رانيا

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/p480x480/1176353_497314590365019_224905866_n.jpg

ranoOosh

08 / 09 / 2013, 40 : 03 PM

http://24.media.tumblr.com/a3adf62abe6e46bfd669d1bd8c03561a/tumblr_msrlxa43Wa1qea09no2_250.gif http://25.media.tumblr.com/84773203d9fc5f0b95204f0a71b4d5ed/tumblr_msrlxa43Wa1qea09no1_250.gif

http://31.media.tumblr.com/6e288d808eee7f8861ba95a6437b7d45/tumblr_msrlxa43Wa1qea09no4_250.gif http://24.media.tumblr.com/6634bf6ab8dd018a3be694a306d0d02c/tumblr_msrlxa43Wa1qea09no3_250.gif

ranoOosh

08 / 09 / 2013, 43 : 03 PM

http://31.media.tumblr.com/e008b44d1905884eb9d6ed20b0434dca/tumblr_mss34jU3oJ1scbsb0o1_250.gif http://31.media.tumblr.com/a82903d68674b30a1ef4a7697af4f2c8/tumblr_mss34jU3oJ1scbsb0o4_250.gif

ranoOosh

08 / 09 / 2013, 46 : 03 PM

http://31.media.tumblr.com/1b72c6a6c6cdde2937cb9e17fe8b4c7f/tumblr_mss62ucX321qksq5co2_250.jpg http://25.media.tumblr.com/5c9bd1ac611ff3ea727423e3f95d60dc/tumblr_mss62ucX321qksq5co1_250.jpg

http://24.media.tumblr.com/5ef4fdf860c295154153bee0c3e4ddf3/tumblr_mss62ucX321qksq5co3_250.jpg http://24.media.tumblr.com/dfbde197dbe256c2ce252ab7beac9a85/tumblr_mss62ucX321qksq5co4_250.jpg

http://31.media.tumblr.com/0926c6ba72cb636b0a7d9bd00587feb3/tumblr_mss62ucX321qksq5co6_250.jpg http://24.media.tumblr.com/4319042f224121620a347d6d1652e70f/tumblr_mss62ucX321qksq5co5_250.jpg

لولو الحبوبة

08 / 09 / 2013, 25 : 04 PM

http://31.media.tumblr.com/672913d9ce07985ba23d81edafeeebc0/tumblr_msocweLIME1rm9s8wo6_400.gif

http://25.media.tumblr.com/a59bc804654de9dfffd5c1e9791f5e47/tumblr_msocweLIME1rm9s8wo5_400.gif

http://25.media.tumblr.com/0d3100a14358a2d5a45f1d3caeef4edc/tumblr_msocweLIME1rm9s8wo3_400.gif

http://31.media.tumblr.com/1827a6a52a815b55f241bd0f43e33cfa/tumblr_msocweLIME1rm9s8wo2_400.gif

http://24.media.tumblr.com/6161e99c1d7db03f9523acb21a03732b/tumblr_msocweLIME1rm9s8wo4_400.gif

لولو الحبوبة

08 / 09 / 2013, 52 : 04 PM

زنجير النسخة الهندية الجمعة 3.58 كرور السبت 2.89 كرور

المجموع 6.47 كرور

https://twitter.com/taran_adarsh/status/376553544842608640

ranoOosh

08 / 09 / 2013, 18 : 08 PM

شكرا لولو :12:

زنجير أو طوفان

ايرادات الفيلم خلال يوم الجمعة والسبت في الهند وجميع انحاء العالم

ZANJEER (شمال الهند) 7 CR.

* ZANJEER (في الخارج الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والإمارات العربية المتحدة واستراليا وسنغافورة وماليزيا و9 دول أخرى) 12 CR.

* THOOFAN ومومباي KA HERO (جميع مناطق الجنوبية) 19 CR.

اذا المجموع لليومين الاولى TOTAL 38 CRORES

بمجرد مايتعدى ال40 كرور معناها نجح

المصدر

http://www.cinejosh.com/telugu-news-gossip/30102/zanjeerthoofan-2-days-ww-collections.html

ranoOosh

08 / 09 / 2013, 22 : 08 PM

Priyanka Chopra at #SAIFTA

http://31.media.tumblr.com/33d6944ae5e3acfcc07b57643d45ab5e/tumblr_mstau94slo1qd1hrao1_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/d4c7a161d60f6385deb262c495d0bcec/tumblr_mstau94slo1qd1hrao2_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://31.media.tumblr.com/fe41fc7ac849785dc17b285a69ecf789/tumblr_mstau94slo1qd1hrao3_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://25.media.tumblr.com/cd8c6b06a523026c8402dae64ca47ff7/tumblr_mstau94slo1qd1hrao4_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

http://25.media.tumblr.com/e8fac5bc982354e3a2554a368ade228c/tumblr_mstau94slo1qd1hrao5_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

kade

08 / 09 / 2013, 29 : 08 PM

صررراحه صدمني فلم برينكااااا معقوله جااااب جذي صراحه صدمه

ranoOosh

08 / 09 / 2013, 36 : 08 PM

kade

ههههههههه الهنود مالهم امان ابدا

بس اهم شيء ع الاقل يجيب التكلفة وطالما لسه هذا ثالث يوم نتمنى كمان يجيب ربح

اول اغنية لفيلم كريش 3

بس التصوير سيء الله يصبرنا لين بكره

https://www.youtube.com/watch?v=vU1_FFLALN0&feature=youtube_gdata_player

kade

08 / 09 / 2013, 58 : 08 PM

بس ان شالله الفلم ينجح لان الفلم شكللله حيلل حلو يارب ينجح

عاشق ابرينكا

09 / 09 / 2013, 27 : 12 AM

هذا الدليل أنه الهند ما أخذ رايها

النقاد ويا الدو الخارج حييل حبت الفلم والنجاح الخارجي بكون الفضل أغلبه لبريانكا أكثر شهر أهي

ويبين مع الأيام ..والهند ما حبت رام جاران من جذيه بتفشل الفلم عرفتو

وهذي صور نيو لبريانكا مع مدهوري

http://t.co/b0LHM94jCz

لولو الحبوبة

09 / 09 / 2013, 34 : 06 AM

Priyanka & Madhuri return from Durban

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/DSC_0010_6.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/pm1_1.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/pm2.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/pm3.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/pm4.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/pm5.jpg

لولو الحبوبة

09 / 09 / 2013, 39 : 06 AM

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/pm6.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/pm7.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/pm8.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/pm9.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/pm10.jpg

لولو الحبوبة

09 / 09 / 2013, 40 : 06 AM

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/pm11.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/pm12.jpg

عاشق ابرينكا

09 / 09 / 2013, 12 : 01 PM

هلا بالحبايب شلونككم شخبارككم

رنوشتي علمينا شنو حصل زنجير وطوفان الأقرام الداخليه بروحها نبيها وبعدها الخارجيه ومجموع الداخلي بروحه جم !!

وهذا خبر من فانز بروكه بالتويتر

The Telegraph's Graphiti! Glamour and grit: http://t.co/8oGd6RGMOk"

واسم الفانز ضيفوه : @PCFB.......وهذا الثاني : @wajidurgr8:

fatime lovely girl

09 / 09 / 2013, 22 : 01 PM

يامعجبين الملكة
هل هناك اي اخبار حول نجاح فيلم بروكة

عاشق ابرينكا

09 / 09 / 2013, 08 : 02 PM

هلا خيتووو اي الملكه فلمها ما شاء الله من اول يومين بين أنه بينجح

زنجير أو طوفان ايرادات الفيلم خلال يوم الجمعة والسبت في الهند وجميع انحاء العالم ZANJEER (شمال الهند) 7 CR.* ZANJEER (في الخارج الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والإمارات العربية المتحدة واستراليا وسنغافورة وماليزيا و9 دول أخرى) 12 CR.* THOOFAN ومومباي KA HERO (جميع مناطق الجنوبية) 19 CR.اذا المجموع لليومين الاولى TOTAL 38 CRORESبمجرد مايتعدى ال40 كرور معناها نجح المصدر http://www.cinejosh.com/telugu-news-...llections.html

هذااا الكلاااام بس اول يومين يعني 38 ....مع الخارجي بدوون الخارجي ؛25 كورو خلال يومين

وامس زنجير حصل 3 كورو يعني زيدي فوق ال25 كورو 3 كورو ....كون المجموع :28 كورو بدوون مبلغىطوفان

مبرووووك لنجاااح الفلم مقدما

ranoOosh

09 / 09 / 2013, 40 : 03 PM

http://24.media.tumblr.com/9981b5a8e79e8ed92931acc774be2385/tumblr_msu6pdJU3p1qd1hrao1_500.jpg

http://25.media.tumblr.com/774bbac04f60f83958b44820b513fff7/tumblr_msu6pdJU3p1qd1hrao3_250.jpg http://24.media.tumblr.com/f04e53c0f12707084b24c4f04cf3bd31/tumblr_msu6pdJU3p1qd1hrao2_250.jpg

ranoOosh

09 / 09 / 2013, 46 : 03 PM

عاشق لاتشيل هم اليوم رابع يوم وقرب يجيب مبلغ التكلفة ويعدي إن شاء الله

فيه افلام ابطال كبار في اسبوعين حتى تجاوزت الخمسين عادي جدا

لسه الفيلم حيجلس تقريبا شهر

فلا تستعجل من الحين يوم الخميس انا ح أجيب التفاصيل كاملة فالهند كم حصل

وفي الخارج

اللي هنا فالمنتدى مايعرفون غير تارن

وتارن فقط بيجيب ايرادات النسخة الهندية والفيلم اصلا نازل بعدة نسخ لذلك انا حاأجيب الهند عامة شمال وجنوب

وحاليا خلال الثلاثة ايام فالهند بس الفيلم جاب 29 كرور

10 نسخة هندية
19 الجنوب

وباقي البلدان خليها اخر شي يوم الخميس او الجمعة إن شاء الله

ranoOosh

09 / 09 / 2013, 56 : 03 PM

بريانكا تشوبرا : أريد ان أفعل ما لا يتوقعه الناس منّي

http://7laki.net/image/090813115300225676044.jpg

مثلت بريانكا تشوبرا (http://7laki.net/Tags/بريانكا-تشوبرا) في أنواع مختلفة من الافلام ومع هذا فهي ترغب في خوض المزيد من التجارب السينمائية الاخرى . وعن هذا تقول : لقد مثّلت في بوليوود وهوليوود وتوليوود . أحب عملي وليس لي اي اولويات وابحث عن خوض كل التجارب الكبرى سواء تعلق الامر بالافلام او بالموسيقى .
تفضل الكثير من الممثلات تـأدية ادوار عادية وسهلة ولكن بريانكا تشوبرا (http://7laki.net/Tags/بريانكا-تشوبرا) تختار ادوارا مغايرة تماما للمألوف مثلما هو الحال في فيلم بارفي الذي لعبت فيه دور فتاة مريضة بالتوحد . وحول هذا الموضوع قالت :

أعتقد انني شخصية غريبة . أريد ان أجرب كل ما هو صعب. امي تقول لي دائما لماذا ترهقين نفسك وتعملين لمدة 24 ساعة ؟ اريد أن افعل ما لا يتوقعه الناس منّي . ارى انه من الممتع تجاوز المعقول

موقع حلاك

ranoOosh

09 / 09 / 2013, 02 : 04 PM

بريانكا تشوبرا : يمكنكم ان تعتبروها انانية مني ولكنني لست مهتمة بما تفعله الممثلات من سني.

http://24.media.tumblr.com/10a744cbf4cbae1e6104bb3e3326cecb/tumblr_msof6jAutZ1qzjwqeo1_500.jpg

قالت بريانكا تشوبرا بانها لا تتنافس الا مع نفسها ولا تنتقد الا نفسها مبيّنة بانها لا تنزعج من نجاح الممثلات الاخريات في بوليوود . وعن هذا الموضوع ...قالت ايضا لصحيفة المومبي ميرور : اشعر بالخجل من نفسي فالكل يقول انني لا انافس الا نفسي وهو بالفعل صحيح. يمكنكم ان تعتبروها انانية مني ولكنني لست مهتمة بحياة النجوم الاخرين او بما تفعله الممثلات من سني وهذا لن يؤثر على مهنتي .

ولانها سعيدة بما حققته في مسيرتها المهنية فقد صرحت للمصدر نفسه بما يلي : انا سعيدة بانني قدمت عملا جيدا ومثلت في افلام جيدة دون الاهتمام بما وصل اليه الاخرين. احاول ان ادفع نفسي دائما الى الامام وارى ان المنافسة صعبة بالنسبة الي

واضافت النجمة : قمت بعمل جيد في بارفي والان افكر بدوري في فيلم ماري كوم اذن انا اتنافس مع نفسي

المصدر : http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/I-m-very-critical-of-myself-Priyanka-Chopra/Article1-1118392.aspx (http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/I-m-very-critical-of-myself-Priyanka-Chopra/Article1-1118392.aspx)

ترجمة رانيا

ranoOosh

09 / 09 / 2013, 06 : 04 PM

بريانكا شوبرا وريتيك روشان حيكونو إن شاء الله في برنامج مادهوري يوم 14 سبتمبر لترويج فيلم كريش 3

http://31.media.tumblr.com/6fee5c11ad0153fa9ceb7db8c5586a81/tumblr_mr24mwbLqM1qd1hrao3_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/krrish3#)

لولو الحبوبة

10 / 09 / 2013, 18 : 11 AM

http://i.imgur.com/JkNdVzj.jpg

ranoOosh

10 / 09 / 2013, 17 : 04 PM

بريانكا تشوبرا : ساقنعكم بدوري في ماري كوم

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/p480x480/1231303_498215973608214_577249482_n.jpg

تعتقد بريانكا تشوبرا التي لم تقدم قبلا اي فيلم من نوع بيوبيك انه بامكانها اقناع الجمهور من خلال تجسيدها لدور البطلة الاولمبية والملاكمة ماري كوم . وعن هذا قالت لوسائل الاعلام : ابذل قصارى جهدي لاق...دم دور الملاكمة والرياضية في فيلم ماري كوم. ساحاول ما بوسعي حتى اكون بالشكل المطلوب وساقنعكم بدور الملاكمة .
وعن الموضوع نفسه اضافت : لم امارس قبلا اي نوع من الرياضة ومن المضحك ان اقدم فلما رياضيا ولكن هذه هي حياة الممثل . وفي سياق مخالف قالت ان الظهور ببعض الادوار لا يعني ان الممثل في الواقع شبيه للشخصية التي جسدها
بريانكا التي قضت بعض الوقت مع ماري كوم في السابق قالت ان هذه البطلة لها افكار ملهمة للكبار وللناشئة . وعن هذا اضافت : في سن الثانية والثلاثين ورغم انجابها ل3 اطفال لازالت ملاكمة متألقة وستعود للتدريب من جديد. هي ايقونة وطنية وعنصر مؤثر في اجيالنا.

المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Ill-be-convincing-as-a-boxer-Priyanka-Chopra/articleshow/22397594.cms (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Ill-be-convincing-as-a-boxer-Priyanka-Chopra/articleshow/22397594.cms)

ترجمة رانيا

ranoOosh

10 / 09 / 2013, 19 : 04 PM

من المتوقع اطلاق ماري كوم في منتصف سنة 2014

http://24.media.tumblr.com/f04e53c0f12707084b24c4f04cf3bd31/tumblr_msu6pdJU3p1qd1hrao2_250.jpg

قال الصحفي Faridoon Shahryar على تويتر بان بريانكا تشوبرا قد اخبرته في حوار لها معه بان اطلاق فيلم ماري كوم قد يكون في منتصف سنة 2014
...

ترجمة رانيا
خاص بصفحة Pcarabenews - بريانكا تشوبرا

ranoOosh

10 / 09 / 2013, 00 : 05 PM

Top 50 Most Beautiful Women In The World 2013 LIST

أجمل 50 نساء في العالم لعام 2013

top 5

#1 Idda Van-Bosnia ___ ادا من البوسنة
#2 Irina Shayk-Russia___ ايرينا من روسيا
#3 Madalina-Romania__ مادلين من رومانيا
#4 Priyanka-India____ بريانكا شوبرا من الهند
#5 Jin Mei-China___ جين من الصين

المركز الرابع للديفا بريانكا شوبرا

http://cdn4.hottestfashiononline.com/wp-content/uploads/2013/02/Ittehad-Textiles-Fahad-Hussayn-priyanka-chopra-33718277-543-800-400x589.jpg

http://cdn4.hottestfashiononline.com/wp-content/uploads/2013/02/Ittehad-Textiles-Fahad-Hussayn-priyanka-chopra-33718273-700-695-400x397.jpg

المصدر

http://www.world-actuality.com/index.php/people/587-most-beautiful-women-in-the-world-2013

وهـ بس فاأكثر نساء العالم جاذبية هي الثانية

وأجمل نساء العالم هي الرابعة والوحيدة من الهند

ماذا تفعلين يابنت شوبرا :37:

kareema

10 / 09 / 2013, 53 : 06 PM

بريانكا شوبرا غير مستمتعة بالنقد

فشل آخر اضدار لبريانكا شوبرا زنجير في تسجيل علامة على مستوى النقاد وشباك التذاكر. ردة فعل الممثلة عن النقد، وحديثها عن المشاريع المستقبلية وأكثر من ذلك.

تعملين في أفلام، اعمال ثنائية اللغة (توفان المعروف ايضا بزنجير) فيديوهات موسيقية عالمية (اكزوتيك) وإعارة صوتك لفيلم الرسوم المتحركة (الطائرات). فإنه لا يزال هناك منتقدون لا يقدرون هذا الجهد. على الرغم من ذلك... الا تشعرين بالمتعة فيما يخص الانتقادات ؟
لا، لا أشعر بالمتعة على الإطلاق. نعم، أعتقد أن الجميع لديه الحق في إبداء الرأي. بعد كل شيء، وضعت نفسي هناك للقيام بأشياء مختلفة بحيث يمكن لأي شخص و كل شخص أن يحكم علي. ومع ذلك، إفعل ذلك بعد مشاهدتك لعملي. إذا كنتُ قد تمسكت بالقاعدة وقمت بالشيء نفسه مرارا وتكرارا، ثم قد لا احصل لا على باقات ولا على آجر مكسور. بما انني بدأت أحاول التفكير من خارج منطقة الجزاء ودفع المظروف قليلا، فلا بأس بمجيء النقد . أتوقع ذلك ولكن لا، هذا لا يعني أنني يمكن أن أكون مستمتعة.لذلك أنا جادة الى حد بعيد في عملي .

فيلم آخر تطلب جهودا كبيرة من جميع الأطراف المشاركة فيه و هو كريش 3. أعتقد أنه حان الوقت لجني الفائدة، و الفيلم الآن يتجهز للإفراج في الديوالي؟
في الواقع (تبتسم). هو عودة الشخصيات التي أحبها الناس على مر السنين لذلك سيكون مثيرا جدا للاهتمام. إنه فيلم للعائلات.

لن تأت مع ريتيك روشان مرة أخرى من اجل شودهي بالرغم من ان الكثيرون قد اعتقدوا انك كنت بعين الاعتبار
لا، لم يسبق أن عُرض علي شودهي في المقام الأول.

http://www.hindustantimes.com/Entert...1-1119985.aspx (http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Priyanka-Chopra-isn-t-amused-with-criticism/Article1-1119985.aspx)

لولو الحبوبة

11 / 09 / 2013, 04 : 06 AM

Casual Priyanka Chopra | Femina Magazine Event

http://www.youtube.com/watch?v=FojF4C19Pz4

عاشق ابرينكا

11 / 09 / 2013, 53 : 06 AM

ل 50 نساء في العالم لعام 2013 top 5 #1 Idda Van-Bosnia ___ ادا من البوسنة #2 Irina Shayk-Russia___ ايرينا من روسيا #3 Madalina-Romania__ مادلين من رومانيا#4 Priyanka-India____ بريانكا شوبرا من الهند#5 Jin Mei-China___ جين من الصين المركز الرابع للديفا بريانكا شوبرا

وااااااااااااااو فديييتها بنت شوووبرااا ..ملكه والله ملكه فدييتهااا مزيونه وفنانه ومغنيه ما شاء الله

وبروكه بنتظاااااار جميييع افلااامج وانتي فنااانه بتقنعييين الجمهوووور

Sanjana Roshan

11 / 09 / 2013, 22 : 02 PM

new new new

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/1238968_10151567243221612_157981360_n.jpg

http://www.b44u.net/images/smilies/Smile%20BB%202v22.net/30.pnghttp://www.b44u.net/images/smilies/Smile%20BB%202v22.net/30.pnghttp://www.b44u.net/images/smilies/Smile%20BB%202v22.net/30.pnghttp://www.b44u.net/images/smilies/Smile%20BB%202v22.net/30.png

البرومو الكامل راح ينزل اليوم .. كونوا على استعداد

Sanjana Roshan

11 / 09 / 2013, 52 : 02 PM

new new new

https://pbs.twimg.com/media/BT4F6QNIUAEfB_F.jpg

Sanjana Roshan

11 / 09 / 2013, 59 : 03 PM

http://25.media.tumblr.com/18fb3063cff97d51af32c63f88533696/tumblr_msxf1hKHU51rhnhi8o5_r1_250.gif (http://25.media.tumblr.com/18fb3063cff97d51af32c63f88533696/tumblr_msxf1hKHU51rhnhi8o5_r1_250.gif)http://24.media.tumblr.com/208eae5989a788414c0c24e23c6d1f94/tumblr_msxf1hKHU51rhnhi8o6_r1_250.gif (http://24.media.tumblr.com/208eae5989a788414c0c24e23c6d1f94/tumblr_msxf1hKHU51rhnhi8o6_r1_250.gif)
http://25.media.tumblr.com/da3427d5cfa0afb4d6b94395f348ca77/tumblr_msxf1hKHU51rhnhi8o3_r1_250.gif (http://25.media.tumblr.com/da3427d5cfa0afb4d6b94395f348ca77/tumblr_msxf1hKHU51rhnhi8o3_r1_250.gif)http://31.media.tumblr.com/e9490e40bf88e7fd933e441f892d117a/tumblr_msxf1hKHU51rhnhi8o4_r1_250.gif (http://31.media.tumblr.com/e9490e40bf88e7fd933e441f892d117a/tumblr_msxf1hKHU51rhnhi8o4_r1_250.gif)
http://24.media.tumblr.com/ed8052da430a3a3012b953efd1e05a7a/tumblr_msxf1hKHU51rhnhi8o1_r1_250.gif (http://24.media.tumblr.com/ed8052da430a3a3012b953efd1e05a7a/tumblr_msxf1hKHU51rhnhi8o1_r1_250.gif)http://25.media.tumblr.com/b7f12c23c30b36782d3de508a945ab80/tumblr_msxf1hKHU51rhnhi8o2_r2_250.gif (http://25.media.tumblr.com/b7f12c23c30b36782d3de508a945ab80/tumblr_msxf1hKHU51rhnhi8o2_r2_250.gif)

Sanjana Roshan

11 / 09 / 2013, 59 : 03 PM

و اخيرااااااااااااااا

http://www.youtube.com/watch?v=HFBqPtWj8p8

aNoUsKa ShArMa♥

11 / 09 / 2013, 09 : 04 PM

الف الف مبروك وعقبال البيت ال100 يارب
التصاميم تحفه تسلم الايادى
http://img03.arabsh.com/uploads/image/2012/12/06/0d32474c6cf503.png
عسوله اوووى هنا
http://img03.arabsh.com/uploads/image/2012/12/06/0d32474c6cf50d.png
انا مش متخليه ازاى الفيلم بتاعها الجديد منجحش
http://img04.arabsh.com/uploads/image/2012/12/06/0d32474c6cf507.png
حلوه اووووى فى الصوره دى
https://dl.dropboxusercontent.com/u/37845167/3%20%E2%80%AB%E2%80%AC.jpg
قمر هنا
ميرسى على الصور العسل دى

ranoOosh

11 / 09 / 2013, 03 : 05 PM

منورين يااحلى احلى بنوتات لولو وسنجونة وانوشكا :11:

ومنور عشوق :1:

بريانكا تشوبرا وكارينا كابور تلهمان عرائس باكستان

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/p320x320/1186219_498584623571349_1191527493_n.jpg

قالت المصممة الباكستانية Maria B بان النساء في باكستان معجبات بالازياء الهندية التي ترتديها ممثلات بوليوود.
واضافت ماريا انها غالبا ما تتعامل مع عرائس باكستانيات تطلبن منها تصاميم وساريهات مثل التي تظهر بها كل من بريانكا تشوبرا وكارينا كابور في الافلام الهندية.
...
المصدر : http://m.indianexpress.com/news/priyanka-chopra-kareena-kapoor-inspire-paksitani-brides-maria-b/1167081/ (http://m.indianexpress.com/news/priyanka-chopra-kareena-kapoor-inspire-paksitani-brides-maria-b/1167081/)

ترجمة رانيا
خاص بصفحة Pcarabenews - بريانكا تشوبرا

ranoOosh

11 / 09 / 2013, 05 : 05 PM

http://24.media.tumblr.com/7f1803d9fee79981f4706a6cfb57544d/tumblr_msyotcKyOs1rctt2lo1_500.jpg

ranoOosh

11 / 09 / 2013, 28 : 05 PM

new new

تسجيل ريميكس لاكزوتيك

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/p320x320/1176152_498679783561833_262773234_n.jpg

بعد اعجابهما باغنية اكزوتيك اقدم الثنائي الكندي JoSH على تسجيل ريميكس لاغنية بريانكا تشوبرا التي حققت نجاحا ساحقا في كامل انحاء العالم...
وعن هذا علقت بريانكا تشوبرا قائلة : انا اشعر بان هذا اطراء كبير بالنسبة الي والريمكس رائع . لقد اعجبني ما اضافاه لاغنيتي ولقد وجدته شيئا مدهشا خصوصا جزء الراب الهندي فهو رائع . لقد احببت ايضا ما فعلاه باغنية نيلي فرتادو powerless

ترجمة سوسو

بروكة الى الامام دوما لايليق بك الا القمة :37:

ranoOosh

11 / 09 / 2013, 43 : 05 PM

Pc at Thursday Night Football

After singing the intro of Thursday Night Kickoff,
Priyanka will sing the intro to NFL's Thursday Night Football

بريانكا ستغني في افتتاح اتحاد كرة القدم الامريكي لكرة القدم ليلة الخميس

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/s403x403/1231089_569152819810010_870778236_n.jpg

المصدر

http://www.washingtonpost.com/sports/after-singing-thursday-night-kickoff-priyanka-chopra-joins-nfls-thursday-night-football/2013/09/10/39400878-1a6b-11e3-80ac-96205cacb45a_story.html

وهـ بس بريانكا للعالمية :37:

يارب من أفضل لأفضل :shy:

ranoOosh

11 / 09 / 2013, 54 : 05 PM

http://24.media.tumblr.com/bc6b78e4eb138f90d4a26045d1039acc/tumblr_msyqz0ukhj1r2ugn6o1_500.jpg

Sanjana Roshan

11 / 09 / 2013, 48 : 06 PM

http://24.media.tumblr.com/bc6b78e4eb138f90d4a26045d1039acc/tumblr_msyqz0ukhj1r2ugn6o1_500.jpg

ايه ده هو تصميمي انتشر لهالدرجة هههههه
ثانكس رنوووش على الاضافات
_____________________________________

http://24.media.tumblr.com/53ce962f79aa2cc817e170d6401dc9d4/tumblr_msyt9ms8Wc1qea09no2_500.gif (http://24.media.tumblr.com/53ce962f79aa2cc817e170d6401dc9d4/tumblr_msyt9ms8Wc1qea09no2_500.gif)
http://25.media.tumblr.com/6cf56ba8323321ac888c04de83568226/tumblr_msyt9ms8Wc1qea09no1_500.gif (http://25.media.tumblr.com/6cf56ba8323321ac888c04de83568226/tumblr_msyt9ms8Wc1qea09no1_500.gif)

Sanjana Roshan

11 / 09 / 2013, 16 : 08 PM

http://24.media.tumblr.com/23a590551d752484d6d111dad1f3beb7/tumblr_msyvyh4rTB1ric6t1o6_250.jpg (http://24.media.tumblr.com/23a590551d752484d6d111dad1f3beb7/tumblr_msyvyh4rTB1ric6t1o6_250.jpg) http://31.media.tumblr.com/5d264f96a7875126701b8a19337d4e93/tumblr_msyvyh4rTB1ric6t1o1_250.jpg (http://31.media.tumblr.com/5d264f96a7875126701b8a19337d4e93/tumblr_msyvyh4rTB1ric6t1o1_250.jpg)
http://31.media.tumblr.com/11a86cafc3c58d7deca7d10e6e1b770f/tumblr_msyvyh4rTB1ric6t1o5_250.jpg (http://31.media.tumblr.com/11a86cafc3c58d7deca7d10e6e1b770f/tumblr_msyvyh4rTB1ric6t1o5_250.jpg) http://24.media.tumblr.com/0a5ceaaeebb944ec90dcf7364798b87c/tumblr_msyvyh4rTB1ric6t1o2_250.jpg (http://24.media.tumblr.com/0a5ceaaeebb944ec90dcf7364798b87c/tumblr_msyvyh4rTB1ric6t1o2_250.jpg)
http://31.media.tumblr.com/19b710ee3edf44858ee819455c0c6afb/tumblr_msyvyh4rTB1ric6t1o4_250.jpg (http://31.media.tumblr.com/19b710ee3edf44858ee819455c0c6afb/tumblr_msyvyh4rTB1ric6t1o4_250.jpg) http://25.media.tumblr.com/607b339fa1a79bf618b81cbbf9aee0d0/tumblr_msyvyh4rTB1ric6t1o3_250.jpg (http://25.media.tumblr.com/607b339fa1a79bf618b81cbbf9aee0d0/tumblr_msyvyh4rTB1ric6t1o3_250.jpg)

Sanjana Roshan

11 / 09 / 2013, 17 : 08 PM

http://25.media.tumblr.com/9d358864445632241174c1fe193a4d0a/tumblr_msywhxRR411qea09no2_250.gif (http://25.media.tumblr.com/9d358864445632241174c1fe193a4d0a/tumblr_msywhxRR411qea09no2_250.gif)http://25.media.tumblr.com/17500de0f2a4743b0a2265175908f919/tumblr_msywhxRR411qea09no1_250.gif (http://25.media.tumblr.com/17500de0f2a4743b0a2265175908f919/tumblr_msywhxRR411qea09no1_250.gif)
http://25.media.tumblr.com/6c51595859bf3480d9d1550e541de24b/tumblr_msywhxRR411qea09no3_250.gif (http://25.media.tumblr.com/6c51595859bf3480d9d1550e541de24b/tumblr_msywhxRR411qea09no3_250.gif)http://25.media.tumblr.com/908197d6d71129181e2a6f029838e2bb/tumblr_msywhxRR411qea09no6_250.gif (http://25.media.tumblr.com/908197d6d71129181e2a6f029838e2bb/tumblr_msywhxRR411qea09no6_250.gif)
http://24.media.tumblr.com/21280403905fccff59f60b80fc89dc44/tumblr_msywhxRR411qea09no5_250.gif (http://25.media.tumblr.com/21280403905fccff59f60b80fc89dc44/tumblr_msywhxRR411qea09no5_400.gif)http://25.media.tumblr.com/1b5f361ec89758de7251221d1491a4df/tumblr_msywhxRR411qea09no4_250.gif (http://25.media.tumblr.com/1b5f361ec89758de7251221d1491a4df/tumblr_msywhxRR411qea09no4_250.gif)

kareema

11 / 09 / 2013, 39 : 09 PM

ايه ده هو تصميمي انتشر لهالدرجة هههههه
هههههههه مين قدك يا سنجون صرتي مشهورة

رنوش تسلمي على مجهوداتك يا عسولة
--------------------------
https://pbs.twimg.com/media/BT5ippmIYAAbTmN.jpg

kareema

11 / 09 / 2013, 43 : 09 PM

الأغنية بنسخ التيلغو و التاميل

http://www.youtube.com/watch?v=fQRKvsP4-Ow&feature=youtu.be

http://www.youtube.com/watch?v=fQRKvsP4-Ow&feature=youtu.be

Sanjana Roshan

11 / 09 / 2013, 46 : 09 PM

^^^
هههههههه اه يا كرومة شوفتي الدنيا بتغير ازاي ..
يسلمو يا قمر على الاضافات

______________________________

new

http://25.media.tumblr.com/3c78d40c99547ee00aedc33a080d3290/tumblr_msz0woQWD41qh8y8to1_500.jpg

http://www.b44u.net/images/smilies/Smile%20BB%202v22.net/30.png

Sanjana Roshan

11 / 09 / 2013, 58 : 11 PM

http://cs421920.vk.me/v421920038/76b9/oLygZztx5Ck.jpg

http://cs402218.vk.me/v402218038/e7b4/KMtPE8kH_pM.jpg

http://cs402218.vk.me/v402218038/e78c/brHOM0VsmHA.jpg

Sanjana Roshan

12 / 09 / 2013, 38 : 12 PM

http://cs305403.vk.me/v305403038/521d/-ZVMDcjkpu4.jpg

http://cs421920.vk.me/v421920038/76cd/RLamCAJ5l_A.jpg

http://cs305403.vk.me/v305403038/5231/419k0HqO4jE.jpg

http://cs421920.vk.me/v421920038/76d7/QEJ8NMj0H7A.jpg

http://cs421920.vk.me/v421920038/76e1/h8OnWSG9ppA.jpg

Sanjana Roshan

12 / 09 / 2013, 39 : 12 PM

http://cs316517.vk.me/v316517038/7717/o80KjXXLXvI.jpg

http://cs316517.vk.me/v316517038/7721/NL_uB-UcQt8.jpg
http://cs416718.vk.me/v416718038/9ab7/f5uOysEMKNc.jpg

http://cs419030.vk.me/v419030038/98c2/DQvfFvWGPGI.jpg

http://cs317123.vk.me/v317123038/6140/ZPHLZx4oe38.jpg

Sanjana Roshan

12 / 09 / 2013, 39 : 12 PM

http://cs419030.vk.me/v419030038/98e0/P4BMGxCqdJE.jpg

http://cs419030.vk.me/v419030038/98ea/pRF5r2Vcnjk.jpg

http://cs310630.vk.me/v310630038/295f/-mRGVQbF9ZA.jpg

http://cs419030.vk.me/v419030038/98f4/drfAMF7gbV4.jpg

http://cs419030.vk.me/v419030038/98fe/MPTcY4pjWV8.jpg

Sanjana Roshan

12 / 09 / 2013, 40 : 12 PM

http://25.media.tumblr.com/a0c5103a66fad9bb27fe663b6cc249bb/tumblr_mszarfP0Z21r9e3iko3_250.jpg (http://25.media.tumblr.com/a0c5103a66fad9bb27fe663b6cc249bb/tumblr_mszarfP0Z21r9e3iko3_250.jpg)http://24.media.tumblr.com/908ad1cf204f681d91f87bc8b05ec1d1/tumblr_mszarfP0Z21r9e3iko2_250.jpg (http://24.media.tumblr.com/908ad1cf204f681d91f87bc8b05ec1d1/tumblr_mszarfP0Z21r9e3iko2_250.jpg)http://31.media.tumblr.com/510f693fa77682636b96191cb64e6f28/tumblr_mszarfP0Z21r9e3iko1_250.jpg (http://31.media.tumblr.com/510f693fa77682636b96191cb64e6f28/tumblr_mszarfP0Z21r9e3iko1_250.jpg)

http://www.b44u.net/images/smilies/Smile%20BB%202v22.net/30.pnghttp://www.b44u.net/images/smilies/Smile%20BB%202v22.net/30.png

priya.priya

12 / 09 / 2013, 37 : 05 PM

مرحبا
انا عضوة جديدة وهذه اول مشاركة لي
فحبيت اشارك في بيت حبايب priyanka chopra
والموضوع تصويت
كل من يحب priyanka يصوت لها

‫" تصويت "

Awolnation ‘Sail’ vs Priyanka Chopra ft. Pitbull ‘Exotic’

في مسابقة هي الاولى من نوعها على موقع راديو k945 اف ام ، تم فسح المجال للمتابعين ولمستمعي الاذاعة للتصويت للاغنية الافضل وكانت البداية مع اكزوتيك لبريانكا تشوبرا و Awolnation ل Sail

للتصويت لبريانكا تشوبرا ولاغنية اكزوتيك الرجاء الضغط على هذا الرابط والنظر اسفل المقال :
http://k945.com/awolnation-sail-vs-priyanka-chopra-ft-pitbull-exotic-track-battle-poll/

ranoOosh

12 / 09 / 2013, 50 : 05 PM

سنجونة وكرومة مهما قلت ماحوفيكم حقكم :11:

سنجونة لازم بعد كذا تحطي حقوق للصور اللي بتعمليها لأن اغلب الصور اللي بااحطها من التمبلر ومابينعرف هي لمين :11:

بريا منووووووووووووووووووووورة ياحياتي :11:الساعة المباركة أول مشاركة فبيت بروكة البيت بيتك ياقمر تعالي نورينا دائما وتم التصويت :37:

http://25.media.tumblr.com/11918e38dfa12c2cd7d0dbb38417df0c/tumblr_mszivkjWeZ1ra72xto1_500.jpg

ranoOosh

12 / 09 / 2013, 54 : 05 PM

بريانكا تشوبرا تفتتح الدوري الامريكي لكرة القدم باغنية ان مي سيتي

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/p480x480/1233372_499094396853705_674754453_n.jpg

سيتم اعتماد أغنية بريانكا تشوبرا ان مي سيتي كشعار خاص بالدوري الامريكي لكرة القدم الذي ستنطلق فعالياته يوم الخميس ١2 سبتمبر. وعلى ما يبدو ستقوم نجمتنا بغناء ...هذه الاغنية الناجحة يوم الافتتاح على الساعة الثامنة بتوقيت الولايات المتحدة الامريكية.
وعن هذه المناسبة قالت بريانكا : لقد نشأت في نيويورك وبوسطن اللتان تعتبران من اكبر المدن الرياضية ومن المصادفة ان تجمع مباراة الافتتاح بين ناديي المدينتين. in my city اول اغنياتي ولها مكانة كبيرة في قلبي وانا سعيدة جدا لانني سانقل الحماس الذي في اغنيتي الى مشجعي دوري كرة القدم الامريكي

وعن الموضوع نفسه قال مارك كوينزل نائب رئيس انتاج وبرمجة ال NFL Network : تنتقل نهائيات الدوري الامريكي لكرة القدم في كل موسم من مدينة الى مدينة اخرى اين تجلب العديد من المشجعين من جميع انحاء العالم واغنية بريانكا in my city هي فقط الاختيار الامثل لافتتاح الدوري الامريكي وللترحيب بجميع المشجعين من كامل الولايات الامريكية

المصدر : http://www.toofab.com/2013/09/10/priyanka-chopra-thursday-night-football-in-my-city/ (http://www.toofab.com/2013/09/10/priyanka-chopra-thursday-night-football-in-my-city/)

ترجمة سوسو