█◄ تعلم التورنت مع فارس►█ ‏ ‏

[فارس بوليود]

]





[COLOR="Red"]
السلام عليكم


موضوعي اليوم عن التورنت كل ما يتعلق بالتورنت صحيح انا من سنة فقط تعلمته لكني اصبحت اتقنه لدرجة ان لا غنى لي عنه

و في اعضاء كثيرة ما يعرفون ياستخدام التورنت و كم من شخص طلب مني شرح التورنت



في هذا الموضوع ستجدون كل ما تريدون معرفته


1- تحميل برنامج التورنت و تثبيته على الجهاز

2- تحميل و تثبيت مشغل كيم بلاير و هو افضل مشغل موجود و كذالك شرح بعض خصائصه

3- كيفية رفع الملفات من مواقع التورنت مع الشرح التام

4- شرح انواع الترجمات و مواقع الترجمة و كيفية فك الضغط و تشغيل الترجمات على الافلام

5 - كيف تعدل الترجمة اللي عبارة عن رموز و كيفية تغيير لون و حجم الخط


و امور اخرى



قبل ان اشرح التورنت ساتكلم قليلا عن التورنت باختصار


التورنت هو ملف يشتركون فيه العديد من الاشخاص و كلما زاد عدد الاشخاص كلما كان التحميل اسرع و اسرع

هو لا يعتمد بالاساس على سرعة النت فقط لكن يعتمد ايضا على السيدز و الليرش كلما زادو كلما كان التحميل سريعا

التورنت بامكانك تحمل منه ليس الافلام فقط بل حتى المسلسلات و البرامج و الالعاب و ما غير ذالك



مميزات التورنت

1- الميزة الاولى و هي سهولة التعامل معاه اولا حجمه صغير جدا و لا يعلق ابدا حتى لو كان الجهاز بطيئ او المتصفحات يمكن تشغيله بسهولة تامة

2- الميزة الثانية و هي الاهم مثلا انت تحمل فيلم و النت انقطع او الجهاز اغلق فان التورنت يبقى كما كان لو تركت التحميل مثلا وصل الى 50% تجده كما كان حتى لو مر شهر او سنة من دون تشغيله سيبقى كما كان و من دون اي مشاكل

3- التورنت هو ملف واحد فقط حيث لن تعاني من الدمج او اي مشاكل اخرى و لا يوجد فيه فيروسات او غير ذالك

4- الرفع من مواقع التورنت سهل جدا و اسهل بكثير من الروابط عليك فقط ان تحدد الجودة و حجم الملف الذي تريده

5- الجودة مميزة جدا حيث بامكانك اختيار النسخة التي تريد تحميله و بالتالي ضمان فرجة باعلى جودة ممكن و انت التي تتحكم بالجودة التي تريدها

6- بعض الملفات في مواقع التورنت تطلع معاها ترجمة عربية المدموجة بالانجليزية بامكانك تحميلها ايضا

و العديد من المميزات الاخرى


سلبية بسيطة

سلبية التورنت الوحيدة هي عدم توفر الافلام القديمة بشكل كبير حيث ان الروابط المباشرة تمنح لك عدد اكبر و كمية اكثر من الافلام و هذا الفرق الوحيد و الميزة الوحيدة في تحميل الروابط



معلومة مهمة


لعشاق الافلام الاجنبية انصحهم بقوة بالتورنت افضل كثير من الروابط لو كنت مكان ADREANO لحملت بالتورنت افضل لان سرعة الافلام خرافية و جودتها مضمونة و الترجمات متوفرة بغزارة حيث لن يجد اي مشاكل مع الملفات و الترجمات او السرعة

و كذالك بامكانه تشغيل برنامج BS player لجلب الترجمات له و هذا البرنامج شرحته في موضوعي السابق



brb مع شرح تحميل و تثبيت برنامج التورنت




[/[COLOR

[فارس بوليود]

تحميل و تثبيت التورنت

ادخل حمله من هذه الصفحة

http://www.utorrent.com/downloads/



اختار التورنت الذي تريد انا حملت اللي بالاسود لانه اجدد تاريخ

http://www.b44u.com/files/109611.png (http://www.b44u.com/index.php?action=viewfile&id=109611)



تختار حفظ

http://www.b44u.com/files/109612.png (http://www.b44u.com/index.php?action=viewfile&id=109612)




تختار المكان الذي تريد الحفظ فيه

http://www.b44u.com/files/109613.png (http://www.b44u.com/index.php?action=viewfile&id=109613)



تتركه يتحمل

http://www.b44u.com/files/109614.png (http://www.b44u.com/index.php?action=viewfile&id=109614)



بعد اكمال التحميل و تفتحه يعطيك خيارات اللغة تختار ما شئت و فيها حتى العربية

http://www.b44u.com/files/109615.png (http://www.b44u.com/index.php?action=viewfile&id=109615)



تتركه يتحمل

http://www.b44u.com/files/109616.png (http://www.b44u.com/index.php?action=viewfile&id=109616)




تضغط على next

http://www.b44u.com/files/109617.png (http://www.b44u.com/index.php?action=viewfile&id=109617)



تضغط على next مرة اخرى

http://www.b44u.com/files/109618.png (http://www.b44u.com/index.php?action=viewfile&id=109618)




تضغط على 1agree

http://www.b44u.com/files/109619.png (http://www.b44u.com/index.php?action=viewfile&id=109619)



تختار مكان حفظ البرنامج او اعمل next

http://www.b44u.com/files/109620.png (http://www.b44u.com/index.php?action=viewfile&id=109620)



تضغط على install و يتحمل بسرعة

http://www.b44u.com/files/109621.png (http://www.b44u.com/index.php?action=viewfile&id=109621)



و هذا هو برنامج التورنت جاهز

http://www.b44u.com/files/109622.png (http://www.b44u.com/index.php?action=viewfile&id=109622)



ممكن تلاقي ايقونة صغيرة في جهازك جنب الساعة تضغط عليها مرتين و يطلع لك برنامج التورنت






الان انا عندي برنامج التورنت جاهز و اريد ان احمل فيلم عليه ماذا افعل


احمل فيلم تورنت من الافلام اللي منزلة على المنتدى مثلا و اختار حفظ و فتح

http://www11.0zz0.com/2012/07/16/19/895758585.png (http://www.0zz0.com)




ثم ياتيك على هذا الشكل تضغط اوكي


http://www11.0zz0.com/2012/07/16/19/319542152.png (http://www.0zz0.com)




مباشرة سيبدء الفيلم في الاشتغال و التحميل على البرنامج

url=http://www.0zz0.com]http://www14.0zz0.com/2012/07/16/20/263747342.png[/url]

لاحظو معي الاسامي اللي فوق

- name اسم الفيلم

- size حجم الفيلم انا عندي 704 ميجا

status يعني كم وصل الفيلم من التحميل انا كنت في بداية التحميل طبعا

down speed و هي سرعة التحميل و هذه مهمة جدا انا عندي في الصورة 62.2kb/s و هذا العدد يعتبر جيد و هو يزيد و ينقص باستمرار ممكن يتجاوز المئة و ممكن يصير اقل حتى اقل من 1 بعض المرات



و بامكانك قبل ان تبدء تحميل الفيلم ان تضغط على السهمين اللي في الصورة يعطيك هكذا

http://www14.0zz0.com/2012/07/16/20/541094577.png (http://www.0zz0.com)



لاحظ الملفات الموجودة في الملف يعني ترجمة مثلا او صور و طبعا مع ملف الفيلم و حدد اللي انت تريد

http://www5.0zz0.com/2012/07/16/19/944773513.png (http://www.0zz0.com)




في هذا المربع بامكانك تختار المكان الذي تريد ان يكون فيه الفيلم

http://www11.0zz0.com/2012/07/16/20/428486349.png (http://www.0zz0.com)



و تضغط اوكي

http://www11.0zz0.com/2012/07/16/20/498148173.png (http://www.0zz0.com)



و يبدء التحميل

http://www14.0zz0.com/2012/07/16/20/263747342.png (http://www.0zz0.com)




عند اكتمال تحميل الفيلم اما تذهب الى الملفات لكي تفتحه او تضغط يمين على الماوس و تعمل هكذا

http://www14.0zz0.com/2012/07/16/20/200551182.jpg (http://www.0zz0.com)



و هذا هو الفيلم عندك في الملف بامكانك فتحه الان و بدء المشاهدة

http://www14.0zz0.com/2012/07/16/20/184572986.png (http://www.0zz0.com)




لكي تفتح الفيلم اضغط كلك يمين بالماوس يعطيك خيارات و تختار فتح باستخدام و تدخل على كيم بلاير كما في الصورة او اي مشغل افلام اللي انت تريده

http://www14.0zz0.com/2012/07/16/20/326542119.jpg (http://www.0zz0.com)




عند اكتمال تحميل الفيلم في برنامج التورنت بامكانك حذفه من البرنامج و لا تخاف بامكانك مشاهدته لانه متوفر عندك ملف الفيلم

http://www14.0zz0.com/2012/07/16/20/684560562.jpg (http://www.0zz0.com)



هذه الطريقة هي لحذف الفيلم الذي انتهيت من مشاهدته او لا تريد تحميله لكن حذاري ان تحذف الفيلم و انت لم تشاهده بعد

يستحسن ان لا تستخدم هذه الطريقة لان بامكان الفيلم الذي قمت بتحميله ان يضيع منك


http://www14.0zz0.com/2012/07/16/20/627786665.jpg (http://www.0zz0.com)


brb مع شرح كيم بلاير

[فارس بوليود]

الان مع شرح مشغل km player

انا اخترت لكم اخر نسخة منه و انا بنفسي حملتها

هو برنامج سهل الاستخدام و جودة و قوة صوته عالية

بالاضافة الى سهولة دمج الترجمة و ايضا خيارات الترجمة حتى لو كان الملف فيه ترجمتين



صفحة الكيم بلاير

http://kmplayer.en.softonic.com/download


تضغط هنا للتحميل

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/10/713470226.jpg (http://www.0zz0.com)



تعمل حفظ

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/10/504190383.png (http://www.0zz0.com)


http://www14.0zz0.com/2012/07/19/10/714059581.png (http://www.0zz0.com)



تتركه يتحمل

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/10/402727870.png (http://www.0zz0.com)


هنا اكتمل التحميل تفتحيه

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/10/211264991.png (http://www.0zz0.com)



هنا تضغط ok

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/10/218010076.png (http://www.0zz0.com)



تختار اللغة

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/10/470709360.png (http://www.0zz0.com)



تضغط next

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/10/554849322.png (http://www.0zz0.com)



تضغط على 1agree

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/10/885476216.png (http://www.0zz0.com)



تضغط على next

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/10/116130961.png (http://www.0zz0.com)


تضغط على install

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/10/905408982.png (http://www.0zz0.com)



تضغط على next

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/10/838365240.png (http://www.0zz0.com)



تضغط على next

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/10/678723112.png (http://www.0zz0.com)



تضغط على next

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/10/892031141.png (http://www.0zz0.com)



تضغط على finish

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/10/151046274.png (http://www.0zz0.com)



تضغط على next

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/10/316642467.png (http://www.0zz0.com)



و ستجد ايقونة جنب الساعة او في مكان اخر على هذا الشكل و تفتحها

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/10/625338008.png (http://www.0zz0.com)




لكي نشغل الفيلم على كيم بلاير يوجد طريقتين

تفتح برنامج الكيم بلاير و تضغط على الخيار الوسط

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/11/944650382.png (http://www.0zz0.com)



يطلع لك هذا المربع و تختار الفيلم اللي تريد مشاهدته و تضغط على فتح

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/11/153451607.png (http://www.0zz0.com)



او تذهب الى الملف اين يوجد عندك الفيلم و تضغط عليه يمين الماوس و تختار فتح باستخدام و توجهه نحو كيم بلاير

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/11/229363432.jpg (http://www.0zz0.com)




لكي تدمج الترجمة مع الفيلم في كيم بلاير اول شيئ اذهب الى ملف الترجمة و اضغط يمين الماوس و تفك الضغط

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/11/597510964.jpg (http://www.0zz0.com)




ثم تاتي الى الكيم بلاير بعد ان تشغل الفيلم تضغط يمين الماوس و تختار الترجمات ثم تحميل الترجمات

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/11/706300771.jpg (http://www.0zz0.com)




تختار ترجمة الفيلم الذي تريده و تعمل فتح

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/11/442157817.png (http://www.0zz0.com)





لو كانت الترجمة مزدوجة يعني فيها عربي و انجليزي او فيها عدة لغات فانك تستعمل هذه الطريقة

تضغط كلك يمين بالماوس و تختار الترجمة ثم تحميل الترجمات ثم اللغة الثانية

و تسوي هذه الطريقة مرتين المرة الاولى ستظهر لك الترجمة انجليزي و المرة الثانية ستظهر لك الترجمة بالعربية

اكرر اعمل هذه الطريقة مرتين

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/12/588185878.jpg (http://www.0zz0.com)


و بامكانك ايضا استعمال هذه الطريقة تضغط يمين الماوس تختار الترجمات ثم اللغة الثانية و تجيك خيارات تختار وين موجودة العربية


http://www14.0zz0.com/2012/07/19/12/202787473.jpg (http://www.0zz0.com)



لاخفاء و اظهار الترجمات لاحظ هذه الطريقة

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/12/184211433.jpg (http://www.0zz0.com)



لتكبير او تصغير شاشة العرض مثلا تريد ان تشاهد الفيلم بصورة اكبر عندك عدة خيارات تختار لوحة التحكم في الشاشة و تعمل الذي تريد

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/12/174591590.jpg (http://www.0zz0.com)


و هناك العديد من الخيارات لكن شرحت لكم الاهم


ميديا يلاير


دمج الترجمة بواسطة الميديا بلاير

طبعا الذي لا يريد كيم بلاير و عنده ميديا بلاير هذه هي طريقة دمج الترجمة مع الفيلم

بعد فك الضغط عن الترجمة

تشغل الفيلم ثم اعلى القائمة اين مكتوب file تضغط عليها ثم تختار load subtitle

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/12/969894091.jpg (http://www.0zz0.com)



او تضغط كلك يمين بالماوس و تعمل هكذا

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/12/984721821.jpg (http://www.0zz0.com)


و يجيك هذا المربع تختار الترجمة التي تريد و تعمل فتح

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/12/884212704.png (http://www.0zz0.com)



احيانا ممكن تواجه مشكلة و خيار الترجمة لا يفتح

تضغط يمين بالماوس و تختار Options

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/12/259268322.jpg (http://www.0zz0.com)


يجيك مربع كبير هكذا تعمل مثل اللي في الصورة بالضبط

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/12/820092454.jpg (http://www.0zz0.com)



ثم تضغط اوكي لحفظ التعديلات

من بعدها تحذف الميديا بلاير و تعاود تشغيله و سيشتغل معك خيار الترجمة



brb مع شرح مواقع التورنت

[فارس بوليود]

شرح مواقع التورنت


الان شرحت لكم برنامج التورنت و مشغل كيم بلاير و كل شيئ اصبح جاهز

لكن الان تريد ان تحمل فيلم تورنت


عندك خيارين


اما ان تحمل الفيلم عن طريق موضوع في المنتدى او طلبات الاعضاء في المنتدى

او ان ترفع الفيلم بنفسك من موقع التورنت



مواقع التورنت كثيرة و عديدة لكني اكثر شيء استخدمه هو موقع

http://isohunt.com/


هو من بين افضل مواقع التورنت و العديد من الناس يستخدمونه

اول ما تدخل الموقع تكتب اسم الفيلم الذي تريد تحميله هنا في المستطيل و تضغط على search و لكن تاكد من كتابة الفيلم بشكل صحيح لا تخطئ في اي حرف

مثلا انا اخترت فيلم Love Breakups Zindagi

كتبته هناك

اعطاني قائمة طويلة من الملفات

انا اختصرت لكم فقط الملفات الاولى لكي اشرح افضل


http://www14.0zz0.com/2012/07/19/13/161009810.jpg (http://www.0zz0.com)


لاحظو في اقصى اليسار اين مكتوب category <<< ما يقصدو كاترينا و جوري :7:

المهم هذا يعني ان الملف من اي نوع .. لازم يكون video movies لاننا نبحث عن الفيلم طبعا


age و هذا يعني ان الملف متى نزل يعني كم له من يوم و طبعا هذا غير مهم

torrent tags . name و هذا هو اهم ما في الموضوع يعني ملف الفيلم من اي صيغة و من اي نوع

السطر الاول فيه نسخة dvdscr و هي نسخة عادية الاغلب لا يحبها

السطر الثاني فيه نسخة pre-dvd و الاغلب لا يستعملها

السطر الثالث فيه نسخة dvdrip و هي من افضل النسخ و اكثرها انتشارا و استخداما

لاحظو اسم النسخة بالكامل DVDRip - XviD - 1CDRip - [DDR هذه افضل نسخة عندي يعني نسختي المفضلة لانها اكثر نسخة متوفر لها ترجمة

لكن حذاري ان تخترها حتى تتاكد من حجمها و السيدز و الليرش


size اين مكتوب size هذا يعني الحجم لاحظ النسخة اللي اخترتها فيها 703 ميجا و هو حجم مناسب و رائع جدا

و انا انصح الجميع بهذا الحجم يكون قريب من 700 سواء اقل بقليل او اكثر بقليل حتى لو كان 705 او 710 او 697 ميجا


S.L اخر مربعين هما السيدز و الليرش و هذا يعني عدد اللي حملو هذا الملف يعني لكي اوضح اكثر كلما كان السيدز و الليرش مرتفع كلما كان احسن و التحميل يكون اسرع بكثير

اذا وجدتوه 00 صفر لا تحملوه ابدا


بعد ان تاكدت من الملف الثالث ان كل شيئ فيه مطابق لاختيارتي من النسخة و الجودة و السيدز و الحجم و الفيديو الى اخره

الان ساقوم بتحميل الفيلم


ساضغط هنا على الملف الثالث في السطر الطويل

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/13/161009810.jpg (http://www.0zz0.com)



و تجيني الصفحة هكذا

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/13/602457759.jpg (http://www.0zz0.com)



اضغط اين مكتوب DOWNLOAD .TORRENT

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/13/869196788.jpg (http://www.0zz0.com)



تحملها لثواني

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/13/153798548.jpg (http://www.0zz0.com)


بعدما تفتحها تجيك هكذا

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/14/749142582.jpg (http://www.0zz0.com)



تضغط اوكي و تصير تتحمل في برنامج التورنت هكذا

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/14/333238258.jpg (http://www.0zz0.com)





الان عندنا الفيلم نريد ترجمته


تدخل موقع الترجمات

http://v2.subscene.com/



المستطيل الطويل اللي فاضي تكتب اسم الفيلم

و يطلع لك قائمة الخيارات هكذا

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/14/864927048.jpg (http://www.0zz0.com)



تضغط على السطر اللي طويل

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/14/626386804.jpg (http://www.0zz0.com)


ثم تضغط اين مكتوب DOWLOAD ARABIC SUBTITLR و تحمل الترجمة لثواني

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/14/472489144.jpg (http://www.0zz0.com)


ثم تفك الضغط عنها و تنتظر فيلم التورنت يكتمل تحميله و تشغل الفيلم و تشغل الترجمة اليه



ملاحظات

- لا تحمل الفيلم الا لما تتاكد ان له ترجمة

لان في افلام لا يوجد لها ترجمة و اذا حملت الفيلم و لم تجد ترجمته ستكون قد اضعت وقتا طويلا من دون فائدة

- اول شيء تاكد من وجود ترجمة للفيلم ثم بعد ذالك ابحث عن ملف الفيلم لكي تحمله

- النسخ في الافلام يوجد الكثير من النسخ انا و اغلب الناس نفضل نسخة DVDRIP لانها صافية جدا و ايضا اكثر نسخة متوفر لها ترجمات

في نسخ اقل منها انا لا احبذها لكن تبقى لكم حرية في الاختيار


- في نسخة اسمها BLURAY هذه افضل نسخة ممكنة في النت و اهي فضل حتى من DVDRIP و افضل من جميع النسخ لكنها قليلة في النت لكن اذا وجدت لها ترجمة بامكانكم تحملوها لان جودتها خيالية بالنسبة للصورة و الصوت لكن حجمها كبير نوعا ما لكن ليست مشكلة



الافلام الاجنبية


الافلام الاجنبية هي الاكثر راحة في التورنت لانها متوفرة بقوة و ترجماتها يوجد كم هائل لكل فيلم

انا تعجبني نسخة BBRIP او BDRIP هي افضل بقليل من DVDRIP و غالبا يكون حجمها صغير يعني في حوالي 700 او 800

انا غالبا في الافلام الاجنبية احمل BBRIP و DVDRIP


هناك BLURAY احملها احيانا لكن حجمها كبير لكن اكثر متعة

- الافلام الاجنبية اسرع بكثير من الافلام الهندية في التحميل لان عليها اقبال اكثر و ناس شغالة على الترجمات بقوة

لذالك اقولها مجدد لعشاق الافلام الاجنبية انصحهم بالتورنت افضل و اريح و امتع من الروابط






مواقع التورنت الاخرى

من الصعب علي ان اشرح كثير من مواقع التورنت

لكني ساعطيكم صفحة تورنت شاملة لجميع مواقع التورنت و ستنفعكم كثيرا

اولا ادخل الى هذا الرابط

http://torrent-finder.info/


تفتح الموقع و تكتب اسم الفيلم في المستطيل الفاضي

و اضغط على اي موقع من المواقع و ممكن تبحث في جميع مواقع التورنت كما تشاء

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/14/288011000.jpg (http://www.0zz0.com)

اي مربع تضغط عليك سيفتح لك موقع تورنت صفحة فيها ملفات الفيلم اللي انت اخترت



BRB مع شرح مواقع الترجمات

[فارس بوليود]

انواع الترجمات

قبل ان اتكلم عن مواقع الترجمة في الاول دعني اتكلم عن انواع الترجمات

يوجد 3 انواع من الترجمات


srt و هو افضل نوع من الترجمات و هو ياتي من شغل الاعضاء المبدعين في المنتديات هذه الترجمة مميزة حيث بامكانك التعديل على الاخطاء اللي فيها او اضافة او نقص الوقت و بامكانك تجعل الخط اكبر او اصغر او تغير في الالوان لذالك هو افضل نوع من الترجمة


sub او idx هذا النوع غالبا يكون مع بعض و هذا النوع من الترجمة ياتي من الديفيدي الاصلي حيث ياتي احيانا من مواقع التورنت مع الملفات حيث لا يمكن التعديل عليه ابدا و غالبا الترجمة تكون مضبوطة و صحيحة

و احيانا هذه الترجمة تاتي مزدوجة عربي و انجليزي و احيانا يكون فيها عدة لغات اخرى بالاضافة الى اللغة العربية



مواقع الترجمة

مواقع الترجمة كثيرة لكن افضل موقعين ساشرحهم لكم الان

http://v2.subscene.com/


هذا الموقع مشهور جدا في النت الكل يستدخدمه فيه افضل ترجمات ممكنة سواء هندية او اجنبية


هذه صفحة البداية

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/15/264891480.jpg (http://www.0zz0.com)



في المستطيل الطويل اكتب اسم فيلم تريد ترجمته انا اخترت مثلا فيلم don

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/15/674841225.jpg (http://www.0zz0.com)




اعطاني عدة ترجمات اختار منها واحدة و اذا ما ضبطت اجرب واحدة اخرى

انا اخترت مثلا الترجمة الاولى و ضغطت عليها

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/15/998971227.jpg (http://www.0zz0.com)



جاءتني هكذا

ضغطت اين مكتوب download arabic subtitle

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/15/585671907.jpg (http://www.0zz0.com)



ثم احمل الفيلم و افك الضغط عن الترجمة و اشغل الترجمة مع الفيلم


احيانا لما تحمل ملف الترجمة يفتح عندك على هذا الشكل

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/15/315959080.jpg (http://www.0zz0.com)

تضغط عليه كلك مرتين و يجيك هكذا و احيانا تلاقي عدة روابط تختار واحد و تلصقه في المتصفح و تحمل الترجمة من جديد

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/15/693403759.jpg (http://www.0zz0.com)



ملاحظة

اذا دخلت موقع الترجمة و لقيت سطر الترجمة بالاحمر لا تحمله لان الترجمة تكون معطوبة






الموقع الثاني هو

http://desisubs.net/search.php


تكتب اسم الفيلم و تضغط على submit

انا اخترت مثلا ترجمة om shanti om لاحظو كم من ترجمة اعطاني


http://www13.0zz0.com/2012/07/19/15/748914606.jpg (http://www.0zz0.com)


ضغطت على واحدة فيهم جائتني الصفحة هكذا

ضغطت اين موجوج file name و الترجمة مكتوبة بالاحمر اول ما اضغط تتحمل عندي الترجمة

http://www13.0zz0.com/2012/07/19/15/667620265.jpg (http://www.0zz0.com)



بامكانك تختار قائمة لجميع الترجمات الموجودة باللغة العربية

فقط تستعمل هذه الطريقة و تشاهد الترجمات بنفسك و تغير الصفحات

http://www13.0zz0.com/2012/07/19/15/220456968.jpg (http://www.0zz0.com)




حل مشكلة الترجمة التي تاتي عبر رموز



هناك اداة بامكانك تصحيح الترجمة اللي عبارة عن رموز

لكن قبل ذالك لازم ان تحمل الاكواد

ادخل جوجل و اكتب codec و تطلع لك

و ايضا لازم تحمل معاه البرنامج الرائع vobsub

هذا البرنامج فيه عدة ادوات لدمج الترجمة و تصحيحها و الكثير من الشغلات


لكن في اداة مهمة ساشرحها لكم الان

عند فتح برنامج vobsub تجدها الاداة على هذا الشكل

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/16/160105817.jpg (http://www.0zz0.com)


تضغط عليها مرتين تفتح هكذا

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/16/305538739.jpg (http://www.0zz0.com)


تختار ترجمة مثلا انا اخترت هذه

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/16/868752362.jpg (http://www.0zz0.com)



لكن للاسف لقيت ان الترجمة كلها رموز

اضغط عليها مرتين

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/16/649095737.jpg (http://www.0zz0.com)


يطلع لي مربع هكذا

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/16/599898938.jpg (http://www.0zz0.com)


اختار اللغة العربية و اضغط اوكي

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/16/903442085.jpg (http://www.0zz0.com)



تصبح الترجمة صحيحة و اضغط اين مكتوب save as و اعمل حفظ و اختار المكان اللي اريد حفظ الترجمة فيه

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/16/635020057.jpg (http://www.0zz0.com)


اما لو اردت تغيير لون الترجمة اضغط مرتين علي الترجمة و يطلع لي مربع كبير تدخل هنا

و لما تغير تضغط على ok و تعمل حفظ

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/16/586939743.jpg (http://www.0zz0.com)



لو اردت تغيير نوع و حجم الخط تضغط على arial

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/16/525829838.jpg (http://www.0zz0.com)


و تجيك صفحة هكذا

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/16/731502564.jpg (http://www.0zz0.com)


تختار نوع و حجم الخط اللي تريد ثم تضغط على ok و بعدها تحفظها




brb للمرة الاخيرة

[فارس بوليود]

الان بعدما شرحت كل شيئ ساعيد التطبيق ببساطة و اختصار

حملت ملف التورنت و فتحته

ظهر على هذا الشكل


http://www14.0zz0.com/2012/07/19/14/749142582.jpg (http://www.0zz0.com)



تضغط اوكي و تترك الفيلم يتحمل على مهله


http://www14.0zz0.com/2012/07/19/14/333238258.jpg (http://www.0zz0.com)



لما يكمل تحميل اذهب الى الملف اللي عندك فيه الفيلم

و تختار فتح باستخدام و توجهه نحو مشغل كيم بلاير


http://www14.0zz0.com/2012/07/19/11/229363432.jpg (http://www.0zz0.com)


ثم بعد تحميل الترجمة تفك الضغط هكذا

http://www14.0zz0.com/2012/07/19/11/597510964.jpg (http://www.0zz0.com)



تشغل الترجمة مع الفيلم في كيم بلاير هكذا


http://www14.0zz0.com/2012/07/19/11/706300771.jpg (http://www.0zz0.com)







و اخيرا

هذا الموضوع بدلت فيه مجهود كبير كله من اجل عيونكم

كل الشغل من مجهودي و تصويري لم انقل اي شيئ ابدا

و اذا احد فيكم لم يفهم شيئ يقول و انا اشرح و اوضح له اكثر

كلكم على العين و الراس




اشكر زهور على الخلفية اما فتوش ما ضبطت خلفيتها معي و الشكر لها كذالك





جميع الحقوق محفوظة ل فارس بوليود

[zozo.toto]

موضوع قمه الروعه ياصديقي وزميلي العزيز
هذا الموضوع يحتاج تركيز ووقت عشان واحد يفهمه
ان شاء الله ارجع عليه لاحقا عشان افهمه بصوره صحيحه
اهم شيء عندي برنامج الذي يحل مشكله الرموز لاني تعقدت ..:23:
ان شاء الله احمل برنامج التورنت مجددا رغم اني لا افضل التورنت لانه يخلص الرصيد
لكن اكيد سوف احمل فلم سالو وكات الجديد تورنت
عجبني شرحك لانه على فلم لولو :35:
بالنسبه لبرنامج كيم بلير فهو لدي
انا ما عجبني جدا افضل برنامج ميديا بلير كلاسيك يمكن لاني ما متعوده عليه
لكن هذا البرنامج به اشياء جميله لهذا سوف استخدمه
خاصه انك شرحت الاشياء المهمه
ان شاء الله اتعلم كيف ارفع تورنت بالنسبه لتحميل اعرف الطريقة

تم التقيم وكل عام وانت بالف خير

[زهوور]

شرح رووعه فارس تسسلم..

برنامج التورنت جداً سهل وافضل بالنسبه لي تحميل الفيلم عن طريقه..

لان افلام الروابط ماتكون جودتها ممتازه مثل التورنت :)

يسلم هاليدين يارب عالشرح البطططل..

يعطيك العافيه..

[عاشقه قلب شاهيد]

مجهود رائع جدااا فارس وشرحك كتير متعوب عليه

وانا الصراحه من الى نفسى اتعلم التورنت لان الروابط ماتكون بجوده ممتازه

وبجد كان نفسى كتير اتعلمه من زمان بجد تسلم ايدك فارس على الشرح الجميل

واكيد بتبع شرحك وبكل تركيز وواضح ان البرنامج كتير سهل ان شاء الله بطبق

كل شرحك واكيد مش هتقف معى اى مشكله لان شرحك بسم الله مشاء الله مفصل وروعه

شكرا مره تانيه على مجهودك العالى والرائع .. تسلم على تميزك

[روز لايف]

شرح رائع وجميل
انا ليا اكثر من سنه اشوف عن طريق التورنت
وكل شيء معي زين فيه بس مشكله تعقدي بالترجمات الي تجيني رموز
مهما حاولت فيها ماتزبط معي لكلمات
عشان كذا صرت اختصر اشوف ملف الترجمه اذا تمام معي حملت الفيلم او المسلسل تورنت
ولله مازبطت معي كنسلت التحميل ولا اتعب عمري
وعلى طريقة البحث للترجمه عن النسخه المحمله يعني سهل
بس شرحك شوي ضيعيني وماعرفت حل لرموز الي تجيني ببعض الترجمات
ويعطيك مليون عافيه

[ADRIANO]

بارك الله فيك شرح مميز وتم تحميل برنامج التورنت, ومشغل الافلام ,

كان في شرح سابق بالمنتدى وهم تعلمت عليه ,بس بلاب توبي القديم

انا نزلته لانه بعض المنتديات تنزل المسلسلات الاجنبيه والافلام تورنت , ولا انا مرتاح بالروابط :)) بدون هالويه كلها ومترجم !

[كـآترينـٍآ كيف]

مـــوضـــوع ولآ ـآروع

كــآلعــآده ــآبدعت فطـرحــك

بصـرـآحـــه ابدـآع فـوق الوصـف شـرح ولآ ـآروع تسـلم فــآرس علـى شروحـآتك المميـزة

ربــي يسعــدك عــلى الشــرح حيــل مرتـب ومفهــوم تــم حفــظ شرحــك

والله يجزاك ـآلف خيـر على مجهـودك الوـآضح بـآلمنتـدى

دمـــت بحفــظ ـآلـرحـمن

[أنومه الكويت]

الشرح رووعه
يعاطيك العافيه

[~اخر العنقود~]

مشكوره اخوي تسلم مره الموضوع حلو
والشرح مره جنان ويعني في ناااس راح يستفيدون من
جد روعه الموضوع

[فارس الليل]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ....

ماشاااء الله ماشاااء الله مجهوووووووووووووووووود رااااااااااائع ورااااقي جدا اخوي فارس ....

تصدق قبل ماأشوف موضوعك كنت أفكر أسئلك عن التورنت لأني ماأعرف أي شي عنه غير اسمه ههههههههههههههههههههههههه ههههه .... الحمدلله يا شرحك مفصل وراائع عن التورنت ....^^ مشكوووووووور وماتقصر أخوي على هالمجهود الراااائع جاري تطبيق الخطوات بإذن الله ....


مع تحيات ..:
خفاشك العزيز هههههههههههههههه

[لميس مهند]

الله عليك يفارس موضوع ولا في الخيال
والله مفيش كلام كافي اقوله يوصف مجهودك
شرحك خطير واضح ومفصل
وانا كنت مفكرة انك نسيت طلبي هههههههههه
اتاريك بتجهز لموضوع قنبلة الف الف شكرررررررررررررررررر
استفدت كتير كتير كتير خصوصا مشكلة الترجمة اللي بتكون رموز
اجمل تقييييييييييييييييييييييي ييييييييييييييييييييييييي ييييييييم بتستاهله

[Ă й σ ʟ ά ♣]

السلام عليكم فروس
ماشاء الله عليك
والله مو عارفة شلون اشكرك يا فروس
الحمد لله واخييييييييرا عرفت احمل التورنت
لاني ما اعرف للروابط شلون تشتغل
انا حملته الحين بس ماحملت ولا فيلم بس بجرب احمل بعد رمضان ان شاء الله
تسلم ايدك فروس والله لو اقدر اقيمك مليون مرة ما يكفي حقك في هالابداع
شرح واضح حيييييييييل تسلم

[SHAHRUKH !]

ابداع +ابداع

جزاك الله خير يا عزيزي

يسلمو على الشرح الرائع

[مابنكسر صابر]

اخير هذا هو االتورنيت ماشاءالله عليك استاذ شاطر
بس انا الاستيعاب عند بطيئ لازم ارجع لدرس مرة ومرتين عشان افهم
شكلي يبغلي سنتين عشان افهم
والله يعطيك العافية فارس على المجهود

[لميس مهند]

فارس انا حملت ترجمة وطلعت كلها رموز وحبيت اعدلها ببرنامج الvosub
بس المشكلة انه مش بيفتح مسحته وثبته تاني وبرده نفس المشكلة اعمل ايه؟؟؟

[فارس بوليود]

فارس انا حملت ترجمة وطلعت كلها رموز وحبيت اعدلها ببرنامج الvosub
بس المشكلة انه مش بيفتح مسحته وثبته تاني وبرده نفس المشكلة اعمل ايه؟؟؟



غريبة مش بيفتح

طيب اذا عندك كيم بلاير او ميديا بلاير بامكانك تغيري الاعدادات و حتضبط معاك الترجمة

انا بصور لك بعدين الطريقة اوكي

[لميس مهند]

عندي ميديا بلاير اوكيه بستني الشرح

[فارس بوليود]

اوكي استناني لموسه :lp:

[فارس بوليود]

لميس

لما تفتحي برنامج الميديا بلاير

- اضغطي كلك يمين ثم اختاري options


http://im25.gulfup.com/0XBc1.bmp (http://www.gulfup.com/?QFGMxy)


- اختاري في القائمة اللي في اليسار subtitles ثم default كما في الصورة

http://im25.gulfup.com/LUwS2.bmp (http://www.gulfup.com/?LunNTO)


- اختاري اللغة العربية كما في الصورة ثم اذهبي تحت و اضغطي ok و ستتغير الرموز الى اللغة العربية الحقيقية

http://im25.gulfup.com/g4DA4.bmp (http://www.gulfup.com/?VeSTNm)

[لميس مهند]

الف شكرر يفارس تعبتك معايا
عملت كده بس برده الترجمة مازلت رموز يمكن العيب في الترجمة
اختي هي اللي عايزاها لفيلم قدييييييم اوي ههههههههه
طلباتها غريبة هههههههه حقولها وخلاص ملقتهاش

[فارس بوليود]

غريبة

طيب ارسل لي الترجمة اشوفها



او يمكن اضبطها لك و اصلحها عربي و ارسلها لك

[Budor]

الف شكرر يفارس تعبتك معايا
عملت كده بس برده الترجمة مازلت رموز يمكن العيب في الترجمة
اختي هي اللي عايزاها لفيلم قدييييييم اوي ههههههههه
طلباتها غريبة هههههههه حقولها وخلاص ملقتهاش


وش نوع جهازك ؟!!

[لميس مهند]

خلاص ياقمر فارس شاف الترجمة وطلعت الترجمة العيب فيها
بس قصدك ايه بنوع الجهاز

[Budor]

خلاص ياقمر فارس شاف الترجمة وطلعت الترجمة العيب فيها
بس قصدك ايه بنوع الجهاز



احسب جهازك ماك لان صارت معي نفس المشكلة
طلع الماك نفسة مايعرف للعربي فعشان كذا فيه برنامج لازم تحملينة كنت ابي اساعدك بس :11:
لكن زين عرفتي سبب المشكله :31: