█◄صدمة►█ ‏

[فارس بوليود]

http://www.b44u.com/files/109162.jpg (http://www.b44u.com/index.php?action=viewfile&id=109162)





السلام عليكم


جبت لكم فيلم صدمة من بطولة العملاقين سيريدفي و كمال حسن هما نجمين تالقو في افلام التاميل في الجنوب و كذالك اشتهرو ايضا في بوليود و لديهم افلام كثيرة

هذا الفيلم sadma هو انتاج سنة 1983 و هو فيلم رومانسي و هو ثالث فيلم ل سريديفي في بوليود حيث مثلت قبل ذالك في افلام التاميل و التيلغو و الملايام

الاثنان ترشحا فيه لجائزة افضل ممثل فيلمفير

و رغم ان الفيلم قديم لكني حملته تورنت و رفعته بنفسي و لقيت ان الجودة صافية جدا و التورنت سريع نوعا ما و الترجمة مطابقة تماما مع الفيلم

عاد هدب جدة و تابو راح يستانسو الحين هههههههه




تورنت الفيلم

http://isohunt.com/torrent_details/335871017/sadma?tab=summary (http://isohunt.com/torrent_details/335871017/sadma?tab=summary)




ترجمة الفيلم

http://desisubs.net/details.php?id=3722 (http://desisubs.net/details.php?id=3722)





موقع الفيلم من imdb التقييم 7.7

http://www.imdb.com/title/tt0086230/ (http://www.imdb.com/title/tt0086230/)

[فارس بوليود]

ما في حد يحب الافلام القديمة ههههههه

[عائشة Sallu]

الفيلم روعة روعة روعة
كمال حسن وشري جي ابدعوا كثنائي
هالفيلم من اروع ما قدمت السينما الهندية
اغاني الفيلم فعلا صدمة الاحداث روعة

[فارس بوليود]

يسلمووو عيوش نورتي الموضوع

[عاشقة راني2]

يعطيكك الف عافية علىى الفلممم مراا روعه

[تآبو]

فارس هالفيلم تووحفه عن جد تسلممم ،، ودي اتابع الافلام عن طريق الايفون ماادري اذا تعرفون اذا اصدر احملها ولا لا ~~ هالفيلم خيال و الاحلئ تمثيل سريديفي ، المشهد الاخير مراا يحزززن ! قهرتني يوم نسته

[فارس بوليود]

عاشقة راني تسلمين

تابو في طريقة لتحميل الايفون بس ما حربتها

برنامج التورنت اللي عندي يدعم الايفون

[~Dana]

مششكور ويعطيك العافيه
جددد من الافلام اللي حيل احبها
لا قصه ولا ابطال ولا تمثيل ولا اغاني كل ششي بهالفيلم بطل
ما امل منه هالفيلم عجييييييب بمعنى الكلمه :31:

وجاري التحميل :31::31:

:27:

[همسة أمل]

ما احب الافلام القديمة بس افلام سالو :14:

مشكور

[هدب جده]

فارس حرام عليك يااخي رساله على الخاص قلي انك نزلت الفلم اناتوي ادخل الفلم عندي بس الترجمه لا
وطبعن الفلم ابداع وسري ديفي اخذت جوائز عن الفلم بس النسخه الجنوبيه
الفلم من اروع الافلام الهنديه مواقع التصوير كانت خياليه في كشمير
تمثيل سري ديفي يدل على احترافيتها من صغرها الفلم يضحكك ويبكيك في نفس الوقت اخر الفلم كان مائسه وكمال حسن والله يستاهل الاسكار على اخر مشهد
اي شي يخص سري ديفي بس اعملي تنبيه برساله الله لايهينك
والله يديمك في هذا المنتدى الي من غيرك يصير سلطه

[sri devi eyes]

الله و أخيرا بشوف موفي ( صدمه ) مترجم وآآآآآآو
الموفي جاء ع قناة ( سوني الهنديه ) عام 2000 و كامل مدته 3 ساعات
و طبعا سجلته عندي بالفديو لكن مو مترجم لأنها قناه هنديه رسميه .
ع كل حال ثانكس أخوي تسلم عالموفي ............
أنشاء الله بحمله .. رغم أني متأكده مقطوع منه ساعه كامله !!
موفيزآت النت أدري فيها أما ساعتين أو ساعه ونص .... مشلحه تشليح !!!
أموت في الموفيزآت القديمه أعشقها ..............
ملآحظه : ثانكس سبيشل لأختي هدب جده لأنها هي للي قالت لي .........
تسلمي هدب جده ...... !! ما تقصري أختي ....

[زينة1]

انا ادور على هالفلم من زمان بس ياليت على روابط مباشر تورنت ماعرفه

[كل الحلا فيني]

والله مَ شفته
بس حمسوني الأعضاء اشوفه
شييل عليييه
الزووم احمله
يعطيگ العافيه فروس ^.*
دمت سالم
=)))