ترجمة حلقة الخانات سلمان وعامر وعمران من برنامج Dus Ka Dum

[متيمة]

http://www.shy22.com/xzfile/7Mz11859.png
























السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


سلمـآن خـآن قدّم أول برنامج له دس كا دم مع قناة سوني
وهو عبارة عن برنامج مسابقات


http://www.b44u.com/files/97207.jpg (http://www.b44u.com/index.php?action=viewfile&id=97207)


ونجح البرنامج معه نجاح كبير اللي خلى القناة تتعاقد معه للجزء الثاني
ومازالت تحاول تتعاقد معه للجزء الثالث

وتهافتت القنوات ليقدم لها برامجها لجذبه لجمهور كبير بأسلوبه العفوي
ونجحت قناة كولرز في التعاقد معه لبرنامج بيق بوس الجزء الرابع
ونجح معها نجاح أكبر لتجدد معه للجزء الخامس ولو بأربع حلقات فقط


نرجع لبرنامجنا : ) دس كا دم
هو برنامج مسابقات أسئلة والاجابة كم يتوقع نسبة الحدوث
والمتسابقين احيانا يكونون ناس عاديين واحياناً فنانين ومشاهير


حلقتنا هاذي كانو الضيوف فيها منشد الكمال طويهر القلب عامر خان
وولد اخته الشاب عمران خان

عامر قبل البرنامج حب يسوي بروفة له عشان يفهم طريقة المسابقة صح
فسوو بروفة للمسابقة قبل لاتبدأ

http://www.b44u.com/files/97208.jpg (http://www.b44u.com/index.php?action=viewfile&id=97208)

http://www.b44u.com/files/97209.jpg (http://www.b44u.com/index.php?action=viewfile&id=97209)



اول شي لولا تشجيع قووته:454566667:يمكن الموضوع ماشاف النور :h77:
الموضوع من شهور مرة اتعيجز ومرة انشغل ومرة جهازي يجنني:_(4):
ومرة البرامج تستخف دمها :_(5):
والسبب الاهم اني كنت ابي الترجمة تكون بأحسن صورة وصحيحة :th_popcorn-1:


حقوق الترجمة ترجع لحبايب سلمان :454566667::454566667:
وماانسى مساعدات اموول ووقفتها معي :-5::-5:



يلا دم دم دم دم دس كا دم مستي :h77: :ballooonplz::95:


http://www.youtube.com/watch?v=FDSv9gYw59M


http://www.youtube.com/watch?v=68Od_Tmd_dg


http://www.youtube.com/watch?v=8QZ9KQUBh80


http://www.youtube.com/watch?v=r-Na9vcqdeM


http://www.youtube.com/watch?v=yotJ8gjp7gg


http://www.youtube.com/watch?v=NpCv3GDJ-uw


http://www.youtube.com/watch?v=TxAOID_DROs



الفيديوهات فيها شوية تقطيعات بسيطة عدوها :_(15):



أتمنى يعجبكم ،،،

[قوووته]

وآخيييييييييييييييييييييي ييييييييييييييييييرآ نزلتي الفيدهآت :_(21): لوللللللللللللللللللللللي ي :_(34):

حسيت آني بموت ومآ شفتهآآآ :_(32): الحمد الله على السلآمه

تسلمين حبيبتي ومآ قصرتي على الترجمه آنتي وحبآيب سلمآن

الخلفيه دمآآآآآر شآمل :_(36):

وبعدين تعآلي ليه مقطعه من الفيدهآت هآ :28o15926: <<<< مآ يعجبني العجب :_(27):

الله يعطيك آلف عآفيه يقلبي فديتك يآدوووبآ :th_heart-2:

وهـ وآخيرآ مآني مصدقه من آول مآ سجلت في المنتدى تذكرين خخخخ >>>> طلعت الفضآيح خخخ :msn-89787be2a0:

تسلمين حبيبتي نخدمكككك في آلآفرآح :-5:

[زووني]

وانا مكـــــــــــــــاني ... ::




بااك :

دم دم دم دم دس كا دم مستي :_(21):

من اروووع الحلقاات :_(7):... وقسسسسسسسم حفظتهاا من كثر مااشوووفهااا ..

وكنت اتمنى اشوفهاا مترجمه:yeyes: ... و فديتكم ياحبايب السلمي ... مااقصرتوا والله ... :_(7):

واخيييييييييييييييييييراا بشووفهاا مترجمه ... :_(34):

جـــآري الحفظ في الجهاز اكيد ... :th_128fs318181:

http://www.b44u.com/files/97208.jpg (http://www.b44u.com/index.php?action=viewfile&id=97208)

يعني طلعت هالصور من البروفاا ... وانا اقول ايش سالفتهاا .. حست ام قوقل عليهاا ولاعرفت شالسالفه ... :a:

... عجبووني في بدايه الحلقه ... كل واحد يمدح في الثااني :56:... ياازينكم زينااه بس .. .:sxhicm.jpg: يوسعوا الصدر بسوالفهم ...

فديت عموورتنااا ياناااس :_(28): يقول يخاف من حاله وقت مايجلس من النووم ... مايدري انه يخقققققققققققققق بكل حالاته ... :48:

بس تحطمت يوم يقول كيرانو تجمع الاثنين ... انها حلوه وذكيه .. :_(30): وبعد عاجبته بالنظاره خخخخ يقول مايدري شلون بتشوفه بدونهاا ... :76031d2b6a62b844197

بس الاهم في السؤال الاخير .. خمنت اجابه وطلعت نفس اجابته ...يعني القلوب عن بعضها يعني المفرووض اني اكوون مكان كيرانوو بس الحظ مقصر :28o15926: << طبعا وقت ماتابعتها بدون ترجمه هههه

بس بقولكم شي :h77:... يوم اتابعها بدون ترجمه مافكرت ان عموور انسحب :th_popcorn-1:.. والله حساافه .. متحمس للمبلغ وكلا حاط في باله المدرسه اللي بيتبرع لهاا .. بس يلا شي احسن من لا شي ..

يعطيك الف الف الف عاافيه متيمه عالمجهووود البطل .. والاكثر من رووعه ... :_(6):

ويعافي قووته واموول اللي شجعووك ... :28::28:

يعطيك العاافيه مره ثانيه :28::28:... واكيد تستااهلي التقييم ... بس عسااه يرضى ... :_(2):

اي صح نسيت ::... الخلفييييييييه دمااااااااااااااااااااااا ااار دماااااااااااار دمااااااااااااار ... :panicsmiley2: تسلم ايدينك .. :28:

[همس الغيوم]

والله حلو ومجهود تشكرون عليه بجد
والله ياليت تترجمون بعد بعض البرامج
وحده طماعه خخ
يالله كله كوم ويوم يمدح كيرانو كوم ثاني
ياعم حتى ببرنامج لازم يسم بدنا بطاريها
وين الجمال وين هي
بس الله يخلف عليك
مانكر انها ذكيه ولا كيف صرت زوجها
والله مدري ايش حكايتكم كلكم تقولون
مكاني
وانا بعد مكاني معاكم

[UPER$]

وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته
اول شئ يعطيج العافيه انج حطيتي رابط موضوعج ببيت عمران ولا جان ما شفته للحين خخ
وأأأأأأو عجبتني الحلقه من جد احلى حلقه بحضور [ عامر - عمران ] وسالو باي
سلمان فصصصله ضحكني حيل خصوصا لما قال اطلب بركاتكم حق زواجي بعد 20 سنه خخخخخخخخ يحليله
ولا عامر لما يمدح كيران بالنظاره اخخ بس
ما شاء الله عليه عامر ذكي خصوصا اخر سؤال جابه ظبط حسافه لو مكمل بس احلى شئ سالو لما يعد الارقام كلها و يقول من قال مو متعلمين خخ فديته
فدييت قلبهم يبون يتبرعون بالفلوس , عمران فديته كان توه دش التمثيل
يعطيييج الف الف الف عافيه متيمه وحبايب سالو طبعا وبأنتظار حلقات ثانيه
+ تقيم

[Mikasa]

ههههههههه همس الغيوم يحجزو اماكنهم ذكروني با ايام الدراسه :_omghi__by_Maniacal

يعني كانهم يقولو لي باك للتعليق سمجي :a (4):

بس انا ما حجزت قعدت اشوف اليوتيوبات مع اني شفتها قبل كذا بس من غير ترجمه

وماكنت ادري ايش الطبخه :a (4): بس الله يعطيهم العافيه بيت حبايب سالو نورونا بالترجمه

وكيران هاذي ورانا ورانا عامر لاتخليني احقد عليك :yarab: قال جميله قال .. ذكيه ما اختلفنا بس جميله نهي نهي

اعجبني يوم قاله انت لست رجل ولكنك رجل عظيم حلووه منك سالو ويقول لعمران وش تناديه قال مامو يعني خالو يعني انا تناديني عمي حبيت تنكيتهم البرنامج رووعه بس الل يهديه عموور غثني بطاري كيران

يعطيكم العافيه بيت حبايب سلمان وماقصرتوو ابدعتوو الترجمه واضحه .. متيمه موضوع رووعه

عساكم ع القوووه .. الخلفيه اتعب وانا اقول روووعه بهوووت سوندر.. لكم اطلق تقيييم ان شاء الله مايفشلني بس

بانتظار جديدكم

[القدس عربية]

بصراحة مجهود تشكروا عليه عن جد ..
يعني الترجمه شغلها متعب كتير ..
وبتحتاج جهد ووقت طويل ..
يسلمو الأيادي ..
أما الحلقة تابعتها بالهندي قبل هيك وما فهمت كتير..
الآن رآح أفهم برآحتي ..
كفاية فيها عموورة :mouse:عن جد عمل مميز .
يعطيكم ألف عافية ..
يستاهل النصح + التميز+ التثبيت
والمعذرة تم حذف أي رد مكتوب فيه مكاني ..
لانه مخالف ..

[مابنكسر صابر]

اول شئ يعطيج العافيه علي المجهود
وأأأأأأو عجبتني الحلقه من جد احلى حلقه بحضورعامرعمران
بعدين برنامج سلمان هذووايد حلو بصراحة زي حلقة دبيكا ورانبير

ر

[ساهر]

مجهووووووووووووود جبار والله

يعطيك العاااافية

شفت الحلقة بدون ترجمة وماكنت فاهم كان السالفه

كان اتفرج واهز برقبتي مثل الهنود ومسوي فاهم خخخخخخ

والخلفية عجيبه رهيبه

تقيييم + تسلميييين متيمة :28:

[مشآعل]

احب جهودك الجبآرة متيمه

ان شاء الله بشوف الحلقه دآمهآ منك

يعطيك العافيه على المجهود

[جـودي ّ]

يعـــــطيك العآفيـــــه ~متيمـــــه~ ع الترجمه و يـــــاريت تترجمـــــون حلـــــقات لسيفو في برامج غير >>>هههـــــه م صدقت تشوف احد يترجم ،،،،،،،،،،،،،، تحياتي و ودي لـــــكم

[R A N A]

يَ جميله ، يَ جميله ، يَ جمممـآآلك أنتي ^^

وربي كـأنككك حـآآسسسه فيني ، من زمممـآآن وأنـآ أتمنى حلقه وحده بس على الأقل تكون مترجمه من برنـآمج دآس كـآ دم ^^

وكنت أتمنى تكون يَ هذ الحلقه ، أو حلقة بنـآت كـآبور [ كـآرينـآ + كـآريشمـآ ] ^^

يَ لببببى قلبككك والله ، يعططططيك العـآآآفيه ، وأكككيد أكككيد الترجمه رآآح تكككون رووووعه ، بمـآ إنهـآ من إيدك وبمسـآعدة أمممول فيدتككككُـم والله ..

،،

يعطططيكم العـآآآفيه يَ أحلى ثنتين بالدنيـآآ ^^

+ كنت أتمنى أقيمم بس مـآآ طططـآآع ><

[عاشقة القمم A]

حياتي متيمة تسلمين على الموضوع الرائع
الله يعطيكي ألف ألف ألف عافية
الحمدلله انو الموضوع نزل
لأنه موضوع رائع
حلقة سلمان وعامر نزل جزء واحد مترجم في المنتدى وما كمل الباقي
عامر وسلمان تجمعهم صداقة رائعة وتحس بانسجام حلو كثير لمن تشوفهم بعض
شكرا كتير متيمة

[Amoolla]

مرووووووووووووووم
يسلم ايديييييييييييييييييييييي يك وقلبك وعقلك وروحك وكل شي
بصراحه مجهووووووووووود جبااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااار
الحلقة طووووويله والترجمه شغلها صعب
بجد يسلمو ايديك ومافيه داعي تشكريني ماسوووويت شيء
<<لاتصدقونها كل الشغل سوته هي بنفسهااااا الله يسلمها بس :_(28):
اجي للحلقه
ياااااااااااالبيه ياذي الحلقه شوفتها فوق المليووووووون مررررررررررره
ماينمل منها اجتمعوا احلى وارقى وافضل الخانات :_omghi__by_Maniacal:_(22):
بجد عجيييييييبين
سلمان لما يقول شكلي تأخرت عليه كثير اليوم يجنننننن كيف فهم انه منرفزه :454566667:
عليه تعليقاااااات تفتح النفس فدييته بس:454566667::454566667:
طريقة تقديمه لعمران وااوو بجد انصدمت اول مره احسه متحممممس وهو يمدح حد زي كذا
شكله بجد علاقته قوووويه فيه لدرجة يسميه ولده ويطلبه يناديه ياعم يااااااااااالبيه
في البارت الاول
في الدقيقه 6.8 ضحكة عامر غرييييييبه بس عسوووووووووووله مرررررررررره
في الدقيقه 8.5 يااااااالبييييييييييييه يخققققققققققققققققققققققق قققققق رقصه عجيييييييب بجد ويقولون
رقصه مو ذاك الزود <<ياصبرها الأرض ع ذوقهم :_lick__by_****iemag
تعلموووا لبببببببببى
8.48 عامر حقد هههههههههههه يناظر فيهم نظرات حقد عجييبه يقول هيين اوريكم بعدين انا هههههههههه
البارت الثاني
عرفت ليه سلمان مامثل مع عامر مره ثانيه
رغم انهم اصدقااااااااء مرررررررررررره
اثاررريه مختلع من الكككككررررف اللي بيجيه من ورا عامر يجننووووووووووون :_(22):
سؤال البنات الذكيات والجميلات
فعلا البنات اللي مروا في حياة سلمان كلهم جميلات بس الذكاء
وحده كانت ذكيه منهم بس خبييييييييثه ولعيييينه :(39)::(39):
بس عليه ذوووق في اختيار اشكال <<جباااااااااار
يم مدح عامر زوجته سلمان غسل يده منه وقال ماراح يفوز ابدااااا <<تجنننننننن دقاته ومزحه

في البارت الرابع
كل شوي يذب ع نفسه وانه كببر وخلاص
غلطان بعده يخخخخققققققققققققق بس اكيد مو قد سلمان
في الدقيقه 1.39
ياااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااالبى الضحكه ياااااااااااااااالبى
بالله حد يشوف هالضحكه البريئه القريبه من القلب ولا يحبه
حد يشوف له صرفه معه ويخليه يرحمنا وبلا حركات تودي ورا الشمس
في البارت الخامس
1.40 :_(36)::_(36):<<هذي والله للي تودي ورا الشمس
ياااااااااااااااااااااالب يييييييييه يخققققققق فيسه يخققققق
في البارت السادس
4.39 سلمان بغى ينتحررررررررررر من ورا عامر
جاب له الضغط الله يصلحه خخخخخخخخخخخخ
حسرررره بجد ان عامر انسححححب لييييييه قهر بجد

مروم
يسلموووووووووووووو بجد ومشكورررره مجهود تشكرين عليه
محد راح يحس بتعبك اللي تعبتيه الا مجرب
شغلك رائع وعقبال حلقة كارينا وكاريشما
وان شاء الله افوز عليك في التحدي خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ<<ما تنسى
الخلفيه وووووااااااااااوووو بجد رااااااااااااائعه ثلاثتهم يخخخققققون ويخلونك تبدعين في التصميم عليهم
الخلفيه بييلها تمقل في فيساتهم وتعابيرها ياالبيه بس
مروم احلى تقيييم اذا ضبط:d0b0f9368f5732e7959

[M o o D a]

تسلم ايديك متيمه ع الحلقه والترجمه الخطيره
وبجد الحلقه حلوه ومن اولها لاخرها ضحك
بس حسافه عموره مافاز
قهرني عموره يوم يقول ان كيران حلووه :139:

يسلمو حياتي

[Berooo]

مرومتي فديتك على الجهود الحلوه والمميزه
دوووووم رافعين راسنا ياحبايب سلمان
احلى حلقات مع عموره وعمران ومع لولو وبيبو
عموره طيوب حييل وعمران كيوووت
جاري التحميل <احب اتابع براحتي وبمزاج::
الخلفيه تجنن ماشاء الله
تسلم ايدك حبي وتسلم اموله وقووته
جاري التقييم اذا ضبط

[The Tiger]

وعليييييييكم السلام ورحمة الله وبركاته
فآهـ فآهـ ابداااااع يا فانز الامبرطور :_(28):
جهد جبار وخارفي منكم ترجمة واحده
من اجمل حلقات دس كا دم والله وحشنا البرنامج.
<~ع المفضله ولي باك للمشاهده.
مرروم نبي حلقة لولو وبيبو <~:_(15):
لك اطلز واحلى تقييم .

[لحن الحزن]

متيمه

اللي اقدر اقوله

الله يوفقك ويسهدك دنيا وآآآخره ياااارب

[تراتيل القدر]

اخيراً راح اشوف الحلقه
مترجمه بالعربيه
تسلم الآيادي

[فارس الخياآل]

وواااااااااوووو يعطيك العافيه الف الف شكر لكـ

احسن شي اشوفهم على طبيعتهم واعرف بالظبط وش يقولون

الف شكر لك على الترجمه

جاري المشاهده

[Ảṯṯгастỉνє]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

متيمة ,, يا جعل ايدك ما تمسها النار
مجهود كبير ومتعوب عليه ,,
ألف شكر لك ,, ولكل من شجعك وساعدك
قوووته , أمول
أكييييييد راح تكون متابعتي للحلقة ممتعة
سلمان وعامر وعمران <خققان +ذوبان
تستاهلي التقييم ,,

كانو الضيوف فيها منشد الكمال طويهر القلب عامر خان
عجبتني طويهر القلب <وأنا أشهد


حبايب سلمان التميز منكم وإاليكم والسلام عليكم :smilep:

[عاشقة شارووخان]

ههههههه عامر وسالو صج فصلوا والله الله يديم عليهم هالصداقة الكبيرة واما عمران ظهورى مميز والله والبرنامج روعة يسلمو على الفيديوهات

[Love Sallu]

ووووووووووووووووووااااااا ااااااااااااااااااااااااو ووووووووووووووو

يا متيمه يعطيك الف مليون عافيه والله من زمان شفته بس مافهم

لا والحين مترجم وسالو حبيب قلبي واي واي واي يهبل ياحلاته وهو مقدم برنامج

مشككككككوووووووره ياعيوني

[Hanno]

ااااه واخيييرا
شكرًا شكرًا شكرًا شكرًا
ياليت كل الحلقات تترجم
من جد يعطيك الف عافيه عالمجهود المبذول والواضح

[Reina]

يعطيج الف عافيه اختي ميتمه والله اني كنت ادوره مترجم !!

والله يجنن البرنا مج والله فيه سلمان خقق :_(36)::(10): يالبى سالو وبرامجه

http://www.b44u.com/files/97209.jpg
وااووو عمران كيوت هنا ....ولا سالو فديت الضحكه عسى دوم :_(3):

[مجنوني]

http://www.b44u.com/files/97208.jpg (http://www.b44u.com/index.php?action=viewfile&id=97208)

ممكن ترجمين هذي الحلقه

ومشكوووره على ترجمه روووعه وتقبلي مروري

[ADRIANO]

ماشاء الله عليج اختي مجهوود اكثر من رائع

مجهود يستحق الرد عليه , شكرا لج متيمه

الحلقه تقريبا فيها 45 دقيقه , وانتي بدعتي شكرا

[سيفي وكيفي]

ماشاء الله عليج
بصراحه بدعتي لو انا مكانج جان بجيت من الترجمه اتوقع انها صعبه ويد ويبيلها بال طويل عليها
بس صج ماشاء لله عليج ويعطيج الف صحه وعافيه على هالشغل الروعه
والموضع طلع بصوره ولا اروع حوبي بتنسيقه وخلفيته والفيديوهات شغله مو صج
ويعطي كل من شجعج وساعدج العافيه يارب
موفقين حياتاتي دووووم مو يووووم ان شاء الله

[جنون ليل]

شكرا علي موضوع وسلمان مذيع ناجح صراحة شفت ليه اكثر من برنامج وايد خفيف دم

[ALMASAH8]

وعليكم السلااام ورحمة الله وبركاته
اخيرا يا مروووم
تسلم اليدين والعيون و كل ابو شي اشتغل في الفيديو ذا :mouse:
الحلقه رووووعه واسلووب التعامل بينهم دافي كثير
انا شفتها بالهندي وان شا ءالله اشوفها بعد ترجمتك علشان افهم الي ما فهمته
بس ترى نبى حلقات البرنامج كله
هذا اقل شي يسويه الفانز العربي لسلمان
وانا و امووول معاك راح نساعد اكيد

[eman sk]

اول حاجه اقولها بجد الله الله
ما شاء الله عليكى مروووووم
تسلمى حبيبتى على المجهود
الخلفيه تحفه والترجمه تجنن
مع ان كل الحلقات حلوه بجد بس اختيارك مميز
سلمان حبيبى طبعا وعامر منشد الكمال
(يعنى خلاصه بوليود)
الحلقه دمها خفيف وسالو عسل (عادى)
وعامر كمان لطيف اوى وعجبنى كلامه
عن نظاره كيران
وسالو حبيبى عايز الناس تدعيله يتزوج قريبا
بس مش 15 سنه يا سلمان
بالتوفيق يا مروم وبجد انتى عمدتنا يا قلبى
وكل اللى ساعدك او شجعك
موااااه...استمرى وعايزين نشوف من ده كتير
(انا طماعه):-5:

[ابوعرعر]

و اخيرا نزلت الترجمه كنت اذا شفت حلقات من البرنامج اطفش ما افهم شي . مشكوره ع المجهود

[zozo.toto]

متيمه حياتي شو هذا المجهود الرائع
اول مره اعرف انك تعرفين هندي :shy:
مشكوره حياتي على الترجمه اعرف كم هي متعبه وممله
اكيد الحلقه تجنن ان شاء الله اشوفها قريبا
كان ودي احملها الان لكن رصيد الانترنت ما يسمح راح اخليها على بدايه الشهر القادم

[رومانس]

يلا دم دم دم دم دس كا دم مستي :h77: :ballooonplz::95:


ههههههههههههههههههههههههه ه
مرووم اجرمتي فيناا انتي والي ساعدك وحاطه مقدمه البرنااااااامج <تذكرت ايام عرض البرناامج
تعذيييييييييييييييييب لا من الخلفيه مسنتره فيهاا سساعه:16:
ولا من الحلقه من اروع الحلقاااااااات الموضوع كله على بعضه يجنننننن حلقه تجمع عمالقة بوووليود ربي لايغيرعليهم
من قلتي لي ذاك اليوم عن الموضوع وانا مخليه الرد لين اشوف الحلقه مترجمه من فرحتي فيهاا ابي اشوفهاا على روقاان وانسى خخخخ
فكيتي ازمه ماغير اضحك واتاثر معاااااااااهم مدري شيقولوون كني مجنونه خخخخ
داس كادم في قلوبناا خخخ ياليت سلماااااان يسووي جزء ثالث
تسلم ايدك ياقلبي تعب ومجهود كبير ماشاءلله الله لايضرك مهما نقول مانوفيك حقك ياجعل الاياادي تحرم من النار
قووته امووله الله يعافيكم ومشكووووورين لو الله ثم انتم ماشفنا الحلقه

[lully]

الحلقققققققققققه روووعه

تسلمييييييييييييييييين :34: