المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : تبوون تتعلموون هندي ادخلو..


دلـ الوجود ـوعة
01 / 01 / 2005, 50 : 03 PM
مرحباا ياحلويــــــن ..
كيفكم .. عساكم بخير
حبيت انزل لكم كلمات (( هنــديه )) ومعانيهاا..

:+:+:+:+:+:+:+:+:

السلام ------------------------------>>> نمستي



اشلونك ------------------------------>>> كيساهي



انا طالعه رايحه ------------------->> مي جاريو



الصداقه ---------------------------->>> دوستي



انا اسفه ------------------------>>> مجي ماف كرو



احبك ---------------------------->>> هم تمهاري بيار كرتيهي



الحب -------------------------------->>> مهبت / بيار


قلب --------------------------------->>> دل



صج ؟ --------------------------------->>> شوتي ؟



اليوم ----------------------------->>> ابتوم



لا شئ ------------------------------>>> كج نهي


قول ------------------------------------>>> بول


ما اسمك ----------------------->>> كيا نيم هي ؟


بنت --------------------------->>> لركي



ولد ---------------------------------->>> لركا



اخي ------------------------------->>> ميرفاي



صديقتي ----------------------------->>> ميريدوز


ادنيا ---------------------------->>> دونيا سهله حدها



ميدان ------------------------>>> ميدان هم سهله



اكره ----------------------------->>> نفرت


شنو --------------------------->>> كيو ؟



بسرعه ----------------------------->>> جلدي



شباش-------------------------------------------- >>>أحسنت

ساف كروا : نظف

مرقي : دجاج

هرمي : حار

ااوكي \ نعم \ حاضر = جي \ اجا

لا = نهي

اانا اسف = مجي ماف كرو

احبك = هم تمهاري بيار كرتيهي

االحب = مهبت \ بيار

قلب = دل

صدق = شوتي؟

ا اليوم = ابتوم

لاشئ = كج نهي

قول = بول

شنو اسمك = كيا نيم هي؟


بنت = لركي


ولد= لركا


اخى= ميرفاي


صديقتى=ميريدوز



الدنيا = دونيا سهله حدها


ميدان= ميدان هم سهله


اكره= نفرت


شنو = كيو؟


بسرعه= جلدى


اذلف = شلو

الله يخسك = بووووره

يعطيك العافيه = سلام

شلونك = خوبي؟

شالأخبار = جه خبر؟

شتسوي = جي كار ميكني؟

احبك = دوست دارم

فديتك = فدات بشم

مالت عليك = خاك توسرت

حبيبي = عزيزم

حبيب قلبي = عزيزدلم

قلبي = دلم

يعورني = دردميكنه

بعد سبدي ( كبدي ) = جيقرتوو

يازبن = ياحلو

يالشين = زشتوو

أقرع = كجل

مجنون = ديوونه

بوسه = بوس

نوم = خواب

تفاح = سيب

نرو = لاتروح

ابيض = سفيد

اسمر = سبزه

اسود = سياه

اشقر = بوور

باااي = خدا حافظ


* ملاحظه / كل هالكلمات مع تنطق مع هز الراس .......... ولكم تحياتي : كارينا

ولاتنسوون ردودكم ياحلويــ ـ ـ ـ ـــــن .. باايو

السوووس
01 / 01 / 2005, 02 : 09 PM
يسلمووووووووووووووو


ياقلبي00


طوووول عمرنا عايشيييين مع الهنووووود0000


من انولدناااا واحنا ماصييين دمهممممممممممممم0000


وج رووووعه لا صار الواحد يتكلم هندي مع غيره0000


بصراااحه رووووعه انا جربتها000000


يسلموووووووووووووو

احساس**من**حديد
01 / 01 / 2005, 07 : 10 PM
يسلمووووا ..

خلي الواحد يتعلم ..

يعطيك العافية






احسااااس

zaara
02 / 01 / 2005, 52 : 12 AM
شكرا على الموضوع الحلو
بس عاد خلى نتكلم عربى اول عدل وبعدين هندى



ههههههههههههههههههههههههه ههههههههههه






zaara

دلـ الوجود ـوعة
02 / 01 / 2005, 13 : 01 AM
مشكوووورين ياعمــــــري على الردووووووووود الحلـــــــــوه ..

واتمنـــــــى انها اعجبتكم ..
اختكم : الــ كارينا ــدلوعة..

tere naam
02 / 01 / 2005, 47 : 11 PM
مشكوووووووور اختي دوولي على الكلمات ومعانيها

وانا مع الاخت زاارا في كلامها

بانو لازم في البداية نتكلم عربي عدل وبعدين نتعلم نتكلم هندي

هههههههههههههههه

وشكرا..............

Ametabh
03 / 01 / 2005, 37 : 02 AM
مشكور على هذه الموضوع

بس في بعض الكلمات خطأ في الترجمة

مثل


احبك ---------------------------->>> هم تمهاري بيار كرتيهي ........................ والصحيح (مي تمهي بيار كرتاهون) النون تنطق غنة.




صج ؟ --------------------------------->>> شوتي ؟ .................... الصحيح (شور)



اليوم ----------------------------->>> ابتوم ..................... الصحيح (آج)




لا شئ ------------------------------>>> كج نهي


قول ------------------------------------>>> بول


ما اسمك ----------------------->>> كيا نيم هي ؟


بنت --------------------------->>> لركي



ولد ---------------------------------->>> لركا



اخي ------------------------------->>> ميرفاي ................ الصحيح (ميرا بهائي)



صديقتي ----------------------------->>> ميريدوز ................ الصحيح (ميرا دوست)


ادنيا ---------------------------->>> دونيا سهله حدها ...........(صراحة ما أدري وش معناها أظنه خطأ في الجملة)



ميدان ------------------------>>> ميدان هم سهله ................... والصحيح (ميدان)


حار: هرمي ..............................والصحيح (غرمي)


شلونك = خوبي؟..................... والصحيح (كيا حال هي)

شالأخبار = جه خبر؟..................... والصحيح (كيا خبر هي)


حبيبي = عزيزم........................ والصحيح (بياري)

حبيب قلبي = عزيزدلم................. والصحيح (دل كي بياري)

قلبي = دلم............................... والصحيح (ميرا دل)

يعورني = دردميكنه................. والصحيح (درد كر رها هي))


أقرع = كجل .......................... والصحيح (توهكنا) وكجل: معناها (ضغط على شيء)

مجنون = ديوونه........................ والصحيح (باغل)

بوسه = بوس...................... والصحيح (بابي )papi

نوم = خواب......................... والصحيح (سونا ) وخواب معناها الحلم


نرو = لاتروح................... والصحيح (نهي جاو)

اسود = سياه........................... والصحيح (كالا)




وأي أستفسار في اللغة الهندية أنا حاضر ..


تحياتي للجميع..

دلـ الوجود ـوعة
03 / 01 / 2005, 37 : 10 PM
مشكووووور Ametabh على التصحيحاات ترى حتى انا مدري اذا كانت صح ولا لا لاني ماختهاا من منتدى ..

ولكم تحيااتي : كاريناا

Ametabh
04 / 01 / 2005, 03 : 02 AM
مكشورة يا أخي


وأي صعوبة في اللغة الهندية


أنا موجود



التخصص ...........

دلـ الوجود ـوعة
04 / 01 / 2005, 32 : 01 PM
مشكووووور اخوي اللـــــــه يعطيك العافيه ..

اختـــــــــــك : كارينا

فراولة شاروخان
04 / 01 / 2005, 13 : 04 PM
مشكوورة دولي على هالموضوع

وبعدين شفييج اخر شي قمتي اتحطين ايراني مو هندي

عندنا بالكويت انقول عيمي

بس صح كان في بعض الغلطاات واميتاب صححها

على العموووووم

مشكوورة حياتي

غـــــلا
05 / 01 / 2005, 59 : 01 AM
نمستي


ميرا نام غـــــلا




مجسي دوستي كروقي؟؟


حلووووووووووه



شكريا

جلانار
05 / 01 / 2005, 27 : 07 PM
يسلمووووووووووووووووووووو وووووووووووووووو

&الكنــSRKــج&
05 / 01 / 2005, 13 : 08 PM
يعطيج العافيه اختي دووووووولي على موضوعج الفلة ومشكوووووووورة وانشالله نشوف منج مشاركات ومواضيع طيبة

عيون دبي
06 / 01 / 2005, 15 : 05 PM
يعطيكم الف عافيه...

راح تنفعنا اكيد.......



شكرا

zaara_84
09 / 01 / 2005, 08 : 03 AM
أميتاب يا معوّوووووووووووووووووووود >> أخيرا لقيت أحد يعرف هندي

أبي أتعلم ممكن..........؟

أنت اللي تعرفها اللي أهيه لغة الأوردو ....... صح ؟

الله يخليك يا معوّد عطنا دروس

آنا دشيت على مواقع وايدة علشان أتعلم

قاعدة أفهم بحدود ثلاث كلمات بالجملة الوحدة وبعدين تطلع معاي الترجمة أي شي

والمواقع اللي قاعدة أزورها تحط بس معاني الكلمات ما تحط جمل

وفي موقع خربوطة يقول لك علشان تتعلم أوردو لازم تعلمنا عربي( أي مو آنا فاضية )

أميتاب أميتاب أميتاب أميتاب أميتاب أميتاب أميتاب أميتاب

علمني تكسب أجر