الفيلم المنتظر Patiala House 2011 من ترجمة القروب التطويري

[badr khan]

http://image.arabseyes.com/files/images/59efbdf4f.gif

والصلاة والسلام على اشرف الخلق والمرسلين سيدنا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين

اهلا وسهلا بكم اعضاء وزوار المنتدى


اما بعد ..

************************

فيلم PATIALA HOUSE

http://3.bp.blogspot.com/_TP3-fs9lyXE/TSclcp5PLCI/AAAAAAAAAsE/A8k_Jc827s4/s1600/patiala-house-016.jpg

************************


تقييم موقع http://stuff.mit.edu/people/siddarth/imdb-logo.jpg 5.6/10

نوع الفيلم : كوميدي درامي ورياضي

تاريخ صدور الفيلم : 10 فبراير 2011 في الكويت

سنة الإنتاج : 2011

اسم الفيلم : patiala house

الترجمة: عربية

ترجمة : القدس عربية و بدر خان

مدة الفيلم : 02:20:34

حجم الفيلم : 533 mb

جودة الفيلم : dvdrip

صيغة الفلم : dvdrip

المخرج : Nikhil Advani

************************

Cast

Rishi Kapoor

Dimple Kapadia

Akshay Kumar

Anushka Sharma

Tinnu Anand

Usman Qureshi

Soni Razdan

************************

Screen Shot
http://www.b44u.com/files/56933.jpg

************************

روآبط الفيلم

Mediafire

Part 1 (http://www.mediafire.com/?wgi20emx31yhv64)

Part 2 (http://www.mediafire.com/?jd46mvunx9s7g6u)

Part 3 (http://www.mediafire.com/?1c2e211p1cniucn)

روآبط الفيلم على

Zshare

Part 1 (http://www.zshare.net/download/8905175490e7a0f3/)

Part 2 (http://www.zshare.net/download/89051743ee17a80d/)

Part 3 (http://www.zshare.net/download/89051219a7c651f4/)

لتحميل الفيلم من رابط واحد

megaupload

Here (http://www.multiupload.com/R45TVANNDT)

DepositFile

Here (http://www.multiupload.com/GIBZYI6PVM)

لتحميل التورنت وملف الترجمة سوا على ملف مضغوط

على الميديا فير

هنـــا (http://www.mediafire.com/?6i8630aiyvooz36)

ملاحظة :

لازم يكون اسم الترجمة نفس اسم الفيلم عشان تشتغل لكم

دمتم بألف خير

[القدس عربية]

يسلموا الأيآدي يا بدر ..
الفيلم حلو ومسلي وبنصح الكل يشوفه ..
وإن شآء الله تروق للأعضآء الترجمة ..
ويحبوا الفيلم ..

[عاشقة شارووخان]

صراحة أنا شفت الفلم أحس قصتى عادية بس عجبتني الأغاني ودور اكشاي وأنوشكا تمثيلها كان حلو يسلموووو على الموضوع

[sosi]

الف الف شكر على الفيلم والترجمة ويسلم الأيادى

[ديـــم]

يعطيكم العاافيه . .

انا ما احب اكشاي بس بشوف الفلم عشان انوشكا . . توي باديه احترمها كممثله و حابه اشوفلها . .

غير انو ريشي عيين السيح معاهم . . اويلااه بس . .

تم التحميل بالتورنت . .

يعلكم للعافيه ما قصرتووو . .

[ابتسامة بوليود]

الفلم حلو والاغاني تهبل

تقبل مروري ابتسامة بوليود

[sosi]

اخى بدر خان التورنت غير شغال والترجمة فى الملف ناقصة ملف idx

رجاء اصلاح الأمر وشكرا

[badr khan]

سوف يتم التعديل

[عائشة Sallu]

واو بدر الفلم روعة انا شاهدتة بس ياخسارة مو مترجم بس الحين بشوفة مترجم انت بجد منقذنا
الفلم وايد روعة احبه اكشاي وانوش لابقسن لبعض
تنسيقك للموضوع وطرية عرضة واو مبدع
يلا الحين انت فاضي اترجملي الفيديو تبعي ههههه مو صبورة
ابدعت تقبل مروري

[badr khan]

تم التعديل

كل شيء شغال الآن إن شاء الله

[sosi]

شكرا كثيرا على التعديل كده تمام يابطل:Cheer

[ESha kapoor]

تسلم بدوووور الفيلم شكلوو مرة حلووو
راح اشوفو اكييد ان شاء الله
وبجد حبيتو من يوم مافي اكشاي وانوش وريشي
تسلم الايادي بدوور والقدس عربية
تحياتي
Esha Kapoor

[حلوةالمبسم]

ايش الابداعات دي ياسلاااام بجد ابداااع ومجهود رااائع من تنسيق وترجمة وكلو
تسلم دياتك ي رب ع المجهود لك أحلى تقييمآ
جآري التحميل بإذن الله ..

[نجمة في بوليوود]

تسلم أيدكم و مآ تقصرون و أنآ وآثقه بإن رآح تعجبنآ آلترجمه

عآش قروب آلتطوير : )

[خيال الامس]

فلم الصراحه رهيب
انا شفته وانصح الكل بأنه يشوفه لانه مرره حلو
وعجبني تقيير دور اكشاي من الكوميديا والاكشن والرومانسيه
هالمره رياضي ^_^

لكــ ودي على الفلم الجميل

اختك " خيال "

[Admin]

اكيدفي انتظارأكشاي وراح يكونوثنائي كومدي رائع

[Ďộộℓў&Ϋǎ$ờờ]

شكرا بدر ع الفيلم
اكشاى ممثل جميل وافلامه حلوة كتير
انا لسه مش اتفرجت عليه
تسلم ع المجهود

[NoRmA]

شكرا ع الفيلم
و بشوووفه عشاان انوشكاا تهببل هالبنت
و اكشااي زين ماعليه
وتسلم آيدك

[بنوته سلمانيه]

مشكوووووووره وايد والفيلم مرره جنان وخاصه فيه اكي

[Mr.Sultan]

يعطيكم الف عافية على ترجمة هالفيلم

و اتمنى لكم التوفيق وإلى الامام

[السوط]

انا اشوف ان الفيلم مبهر

سواءً من ناحية القصة

والإخراج واستمتعت

بالمشاهدة اكشاي

كان جداً محترف

[Y7ĻмŎи..~]

تم آلتحمييييييييييييييل :)



آلف شكر لــ آلقدس عربيه فديتهآ وبدر يعآفيك آخوي


بشوفه دآم آكشي فيه آكيد بيطططلع بطل مع آنه آلله يهدآه تغير عن قبل وآيد بس :$$: مآيمنع حبي له



لكم آلتقيييم وآستمرو

[حُبها أنا]

فيلم حلووووو

عجبوني كتير


أكشاي وانوشكا بيجننو

يعطيك العافية على المجهوود

[أنآيدآ]

يعطييييييك

العافيه

صايره اخق على انووشكا

ياحلووها لها طعم خاص هالبنيه
ومششكور بدر

[Mjnoni Saif]

الله يعطيكم الف عافيه الحين بحمل الفيلم وبتابعه واكيد الفيلم بيكون حلو بسبب وجود حبيب الكل اكشاي كومار

[rania khan]

تسلم ايديك يا اخوي
هاد الفيلم من زمان و انا نفسي اشوفه
واضح انو رائع
بالاضافه على انه فيه اكشاي و انوشكا
جاري التحميل

[Xx..Magnona..Xx]

وااااو
شكلة فيلم حلو اوووى
ثانكيييييو كتيييير :48:
وجاااارى التحميل
تسلم الايااااادى يا بدررر
:_(6):

[reemy ©]

ياعيني ياعيني وش ه آلآبدآع وهآلجمآل ،
فلم جداً جميل وبما إنه كوميدي ب آذن الله اضاقه للمفضله
+ رآح اتابعه في وقت لآحق < جدولي مزحوم -_-"


تسلم ي مبدع + تقييم ق1

[Mona Ishq]

تسلم مووووت على الفيلم شكله كتيييييييير مسلى وانا بموت فى اكشاى كومار وانوشكا بحبها مووت من فيلم رابنى بنادى :_(6):جودى:_(6):

[ilove srk]

الفيلم عجيب حدة ..... انا استانست صراحه ....

[بريانكا & اكشي]

ياحلات اكييييييييييييييييييييييي ييييييييييييي بحمللللللللللله مشكووره قلبوا تسلمين

[hritik]

يسلمووو بدر على الفلم الرائع

[Akki Lover]

السلام عليكم ..

الفيلم وايد غاوي .. صراحة اكشاي أبدع من بعد الكوميديا و الرومانس
و الآكشن ..

ثانكيووووووووووووو ..

الي ماشافه لا يفوته عليه .. تراه يستاهل ..

[أكشاي كومار]

تسلم عزيزي بدر

فيلم رائع للنجم الرائع أكي

[kashish]

الصراحه الفلم حلووو والاغاني اللي فيها حلوه شكرا ع الموضوع الحلووووووو

[حبي ر@ني]

عليه آلصصلآه وآلسسلآم . .

وعلكيم آلسسلآم وآلرحممه

صرآحه يآزيم آكششي آفلآمه آحبهآآآ حتى لو آلفلم كآن مو ذآك آلزود لآزم آجوفه لو مره

مآ آحب آطوفله آفلآم لآنه يظلمونه وآآآآيد ينجحوون آفلآم آلممثلين آلجدد وهوو يبدع محد حآس فيه <~ بتصيح معآه

وآكيد آو مآ بفضى يحمله

يعطيكم مليييون عآفيه

[ليدي]

يعطيك العافية ع الفيلم الرائع
يسلموو

[amr khan]

مشكوووووووووووووووووور على الفيلم الرائع والمنتظر :Cheer

[kakashi1014]

شكرا لكم ع هذه الترجمة و الفيلم

[جوجو الدميله]

الف الف شكر على الفلم

وتسلم الايادي

[يسرمنصور]

انا عجبني كتي الفيلم وترجمه كانت كتير حلوه وخصوص اني بحب اكشي كتير تسلم اياديكم انا انبصت كتير شكرا كتير الفيلم رائع

[kaki]

شكر على هذا الفيلم الرائع

[اسيرة الذكريات]

تسلم ايدك ع الفيلم الرائع
بشاهد الفيلم لانه معهم
اكشاي كومار يعجبني هالممثل
كثير واكثر شي ابتسامته:_(16):

[ŚāяǾǒŋă |~]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عساج بخير ان شاء اللله

الفيلم رووووعه جدا جدا

يسلم يمناج وايديج

[احمدس]

الف شكر
روعة

[قوووته]

تسلم الايادي على هالفليم الرووووعه جاري التحميل

[سونآم]

يسلمووووووو يااحلى اعضاااء متعااونين ماشاء الله
عساكم على القوه
ويعطيكم الف عافيه