tere naam
14 / 11 / 2004, 19 : 01 AM
الثّلاثاء 9 نوفمبر, 10:00 صباحًا
شاه رخ هو لا شيئ بدون الصّرّ : جوبال فارما الكبش ( مقابلة )
من قبل هيندول سينجبتا, وكالة أخبار إندو-أسايان
نيو دلهي, 9 نوفمبر ( آي إيه إن إس ) ما شاه رخ خان ؟ لا شيئ بدون التّعبئة الصّحيحة, قال رام جوبال فارما المدير .
يجيء شاه رخ خان بعرض, أفضل موسيقيّون, الأفضل الملابس, المظهر الممتاز - هو ذكيّ فعلاً للحصول على كلّ ذلك فقط صحيح .
إيماني أنّ إذا كانت الفكرة مناسبةً, النّاس ياتي لرؤية ذلك . ذلك هو كلّ ذلك الأعمال .
إذا كانت كلّ هذه الأشياء غير صحيحةً, لا أعتقد أنّ النّاس ستحبّ شاه رخ مثل . لذا أتجنّب النّجوم الذين كلّفوا كمّيّة مال كبيرةً و يجمّعون كلّ مواردي في الفكرة .
لذلك, طبقًا لفارما, لا فيلم في الهند في أيّ وقت فعلاً إخفاق .
لا أؤمن بنظام النّجم . ما تحتاج له هو فهم الرّياضيّات بطريقة صحيحة, فارما أخبر آي إيه إن إس في مقابلة لمدة ساعة هنا . ما تحتاج له فقط ناس كافون لرؤية فيلم . فقط بدرجة كافية . و لا تحتاج لإلى أطنان النّاس, just so الكثير .
ما ضربة أو إخفاق ؟ لا أفكّر في الضّربات و الإخفاقات فيما يخصّ الشّعبيّة . أفكّر فيه فيما يخصّ المال . طالما يعود مالي, هو ضربة لي .
الباقي فقط رأي النقّاد ."
لذلك, بعكس اعتقاد شائع, فارما قال أفلامه مثل جياب و هاي قوّة خارقة دارنا في الواقع عمل معافى إلى حدّ ما .
هم أُدْرِكُوا فقط كالإخفاقات لأنّ النّقّاد لم يحبّوهم . عمل جياب, على سبيل المثال, التجارة أفضل من الإيه بي تك تشابان لكنّ النّقّاد أحبّوا الإيه بي تك تشابان, لذا هو يُدْرَك كضربة ."
الجلسة في جاكت واسع بنّيّ و الجينز في فندق المريديان, فارما ينظر مخرج أفانت أقلّ لا مثيل له, مسئول أكثر في إجازة .
ليس لديّ أيّ تظاهر فكريه . أعتبر فيلم منتج, ها مثل إذا كنت أبيع القمصان - تعطي كثير من الاختيار للمشتري, في حالتي الجمهور, و دعهم ينتقون .
أعمل منتجًا بارعًا فعلاً . سيحبّه بعض, بعض سيكرهه, رهاني أنّ إذا عُمِلَ المنتج جيّدًا و جذّاب, سيكون هناك ناس كافون تحبّه أن يعمل مكسبًا دائمًا ."
لذلك هو شجاع أنّ نااتش فيلمه الجديد, الذي يقول الكثير أنّه يُحَثّ من الحبّ المحتاج إلى لكار-واي وونج أوتير هونج كونج, يحرّر في نفس الوقت كفير-زاارا ناجحات شاه رخ خان و سواديز .
ليس هناك منافسة . يجب أن أثير الجمهور بدرجة كافية بتسويقي الذي ياتي سوف ناس كافون لرؤية فيلمي . ثمّ, الوظائفي عُمِلَتْ, قال الرّجل الذي يسمّي إنتاجه يؤوي المصنع لأنّ, قال, يشتغل مثل ذلك .
لاحظ أننيّ لا أعرف أي شيئ عن تكنيكات صناعة السينما . أنا لا تفصّل للكاميرا, العدسات, كلّ ذلك . كل شيء أعرف الفكرة . لي, الفكرة هي كل شيئ ."
لذلك أنا قادر أيضًا أن أعطي فرصة لكثير من المديرين الجدد . تخبرني النّاس - كيف يستطيع سمحت لهم أن يعملوا فيلم, لا يعرفون أي شيئ . أخبرهم, لذا ماذا, ولا أنا . في الحقيقة, أنا حتّى الآن لا ."
شاه رخ هو لا شيئ بدون الصّرّ : جوبال فارما الكبش ( مقابلة )
من قبل هيندول سينجبتا, وكالة أخبار إندو-أسايان
نيو دلهي, 9 نوفمبر ( آي إيه إن إس ) ما شاه رخ خان ؟ لا شيئ بدون التّعبئة الصّحيحة, قال رام جوبال فارما المدير .
يجيء شاه رخ خان بعرض, أفضل موسيقيّون, الأفضل الملابس, المظهر الممتاز - هو ذكيّ فعلاً للحصول على كلّ ذلك فقط صحيح .
إيماني أنّ إذا كانت الفكرة مناسبةً, النّاس ياتي لرؤية ذلك . ذلك هو كلّ ذلك الأعمال .
إذا كانت كلّ هذه الأشياء غير صحيحةً, لا أعتقد أنّ النّاس ستحبّ شاه رخ مثل . لذا أتجنّب النّجوم الذين كلّفوا كمّيّة مال كبيرةً و يجمّعون كلّ مواردي في الفكرة .
لذلك, طبقًا لفارما, لا فيلم في الهند في أيّ وقت فعلاً إخفاق .
لا أؤمن بنظام النّجم . ما تحتاج له هو فهم الرّياضيّات بطريقة صحيحة, فارما أخبر آي إيه إن إس في مقابلة لمدة ساعة هنا . ما تحتاج له فقط ناس كافون لرؤية فيلم . فقط بدرجة كافية . و لا تحتاج لإلى أطنان النّاس, just so الكثير .
ما ضربة أو إخفاق ؟ لا أفكّر في الضّربات و الإخفاقات فيما يخصّ الشّعبيّة . أفكّر فيه فيما يخصّ المال . طالما يعود مالي, هو ضربة لي .
الباقي فقط رأي النقّاد ."
لذلك, بعكس اعتقاد شائع, فارما قال أفلامه مثل جياب و هاي قوّة خارقة دارنا في الواقع عمل معافى إلى حدّ ما .
هم أُدْرِكُوا فقط كالإخفاقات لأنّ النّقّاد لم يحبّوهم . عمل جياب, على سبيل المثال, التجارة أفضل من الإيه بي تك تشابان لكنّ النّقّاد أحبّوا الإيه بي تك تشابان, لذا هو يُدْرَك كضربة ."
الجلسة في جاكت واسع بنّيّ و الجينز في فندق المريديان, فارما ينظر مخرج أفانت أقلّ لا مثيل له, مسئول أكثر في إجازة .
ليس لديّ أيّ تظاهر فكريه . أعتبر فيلم منتج, ها مثل إذا كنت أبيع القمصان - تعطي كثير من الاختيار للمشتري, في حالتي الجمهور, و دعهم ينتقون .
أعمل منتجًا بارعًا فعلاً . سيحبّه بعض, بعض سيكرهه, رهاني أنّ إذا عُمِلَ المنتج جيّدًا و جذّاب, سيكون هناك ناس كافون تحبّه أن يعمل مكسبًا دائمًا ."
لذلك هو شجاع أنّ نااتش فيلمه الجديد, الذي يقول الكثير أنّه يُحَثّ من الحبّ المحتاج إلى لكار-واي وونج أوتير هونج كونج, يحرّر في نفس الوقت كفير-زاارا ناجحات شاه رخ خان و سواديز .
ليس هناك منافسة . يجب أن أثير الجمهور بدرجة كافية بتسويقي الذي ياتي سوف ناس كافون لرؤية فيلمي . ثمّ, الوظائفي عُمِلَتْ, قال الرّجل الذي يسمّي إنتاجه يؤوي المصنع لأنّ, قال, يشتغل مثل ذلك .
لاحظ أننيّ لا أعرف أي شيئ عن تكنيكات صناعة السينما . أنا لا تفصّل للكاميرا, العدسات, كلّ ذلك . كل شيء أعرف الفكرة . لي, الفكرة هي كل شيئ ."
لذلك أنا قادر أيضًا أن أعطي فرصة لكثير من المديرين الجدد . تخبرني النّاس - كيف يستطيع سمحت لهم أن يعملوا فيلم, لا يعرفون أي شيئ . أخبرهم, لذا ماذا, ولا أنا . في الحقيقة, أنا حتّى الآن لا ."