كوشى
20 / 10 / 2004, 15 : 11 PM
شاروخان الممثل الغير عادي و المتواضع و أحد أكثر الممثلين في الهند دكاءا و ثقافتا يقول أن مشاكل المسلمين في الهند اليوم قابلة للحلّ .
قد فاز بكل شئ- أكبر ظهور على الشاشة, جائزة أفضل شرّير, جوائز أفضل ممثّل المتعدّدة, جوائز النّقّاد و حتّى أفضل جائزة مواطن في عام 1997 قدمت له من رّئيس الهند. قد يكون أشهر معبود نساء لكنّ شاه رخ خان, أحد المسلمين الهنود لمعظم الجاذبيّة اليوم, .محاولة مسايرة نجم النّجوم على مجموعات فيلم أشتوش جاواريكار المنتظر طويلاً, سواديس, يجب عليّ أن أعترف أن العيشة مع شاه رخ تستنفد . أراه يحوّل النهار إلى المساء و المساء الى النهار بينما (كما) يبقي المئات من النّاس مستيقظة في قرية ضفّة هادئة في تلال بانتشجاني : تواصل الكاميرات التّدحرج و شاه رخ يعمل نفس الشئ, يعمل في المساء . وعندما تشرق الشمس, يتجه ثانية إلى بومباي في سيارته بي إم دبليو رماديّ فضّيّ للتّواعد مع الأطفال في مركز العناية بالطّفل . و في نفس اليوم, يلمع أكثر إضاءة من كلّ النّجوم الأخرى في سماء بوليوود .
الصّباح التّالي عاد في الحرارة المعكّرة و غبار القرية لاستئناف العمل و تسلسل الحركة لفيلم سواديس . بين الطّلقات, يناقش العمل مع منتجي الفيلم وبعض المعجبين بدون أن يحس بالملل لم أسمعه أي مرة يتدمر أو يتضايق ورأيته مرة يلعب في حاسوبه المنتقل في المقطورة قرب المجموعات. في مناسبة أخرى, أضبطه يقرأ كتاب عن الإسلام .
أنت أيضًا عضو مؤثّر جدًّا لمجتمع كبير جدًّا للمسلمين الهنود ?.
أنا مسلم, لكنّ في المقام الأوّل أنا هنديّ و أنا فخور أن أكون هنديًّا . فخور جدًّا . بالإضافة إلى ذلك, لا يمكن أن تأخذ أدائي على الشّاشة بشكل خطير, دائمًا تتذكّر أننيّ أتصرّف فقط . إني أنظر إلى الأفلام كترفيه محض . لا يمكن أن آخذ فيلمًا بجدّيّة جدًّا . حتّى في فيلم مثل لاجاان - تمتّعت بمباراة الكريكيت لكنّ تناسيت الرّسالة الاجتماعيّة, إن وجد . ربّما أنا ضحل جدًّا للتّركيز على القضايا الاجتماعيّة أثناء عمل فيلم .
لماذا المسلمون يشعرون أنهم ضحية مُعَامَلَة سيئة اليوم و لماذا النّظرة العالميّة على المسلمين كإرهابيّين محتملين ?
ما يحدث في كشمير و ما حدث في جوجارت هو بعيد جدًّا عن فهمي . لا أعرف لماذا هذه الأشياء تحدث . لكننيّ أيضًا أحاول ألا آخذ رؤية أشياء متساهلةً و أجعله هذا صحيح و هذا خطأ . لكن(مهما), بدون دخول تعقيد المشكلة, يجب أن أقول أن ما يحزنني هو العنف ضدّ أي شخص . كلّما تُقْتَل ناس في أيّ مكان في البلد هو مخزي, ليس فقط عندما يُقْتَل مسلم . أعرف أنّ هناك مشكلة, أنّ هناك أزمة, لكنّ هناك بريق ضوء الشّمس, أيضًا . النّاس من المجتمع القليل في هذا البلد أيضًا تعمل جيّدًا و تسيطر على حياة في البلد . هذا يظهر حالة الأقلّيّات . و لا أنظر على الحجز كحلّ سيفيد الأقلّيّات .
ما دور السياسة في الشغب طائفيّ ؟
حول العالم, السّياسيّون يستخدمون الطائفية و الدّين لترقية جداول أعمالهم الخاصّة . هذا خطأ . ثمّ, هناك متعصّبون في كلّ دين, ليس فقط في الإسلام . لكنّ, بالنسبة إلي المتعصّبون و المتطرّفون هم الأقلّيّة الحقيقيّة . ليس المسلمين, المسيحيّون أو السّيخ الذين هم الأقلّيّات لكنّ الأقليات هم الشعب العنيف . أنت, وكدالك أنا و كدالك الكل ينبغي أن نشير جميعًا إليهم حتّى تُرَى هذه الأقلّيّة الصّغيرة للمتعصّبين المتطرفين و تَعَرَّف من قبل الجميع لتعرف حقيقتهم . تريد أغلبيّة الهنود أن تعيش و تعمل في بيئة هادئة و ينبغي أن تواجه القوّات المدمّرة للشرّ .
هؤلاء السّياسيّون, أنا متأكّد, مطّلعين جدًّا و أفضل بكثير منيّ و لديهم المعلومات . و إذا قد اتّخذوا ذلك الموقف إذًا يجب أن يكونوا على حق . ما أريد أن أقوله إليهم هو أننيّ لا أتّفق مع الإشتراكية و الطّائفيّة . أنا لست سياسيّ . بالنسبة إليّ الحياة غير سياسيّة تمامًا . و أنا متأكّد أنه عندما تقرّر النّاس الدّخول في السّياسة, فأن نواياهم نبيلة و يشعرون بالحاجة لحماية أنفسهم و عائلتهم الكبيرة من ناخبيهم . إنّه أمر شرعيّ أيضًا أن تسعى الى السّلطة أن تعمل ما يريدون أن يعملوه . فقط مثلما أحتاج للطّاقة لإدارة عائلتي . وأن أكون دائما متحكم . لكنّ إذا فقدت المنظور و سمحت لنفسي أن أضَلّل, ذلك سيؤدّي إلى الفوضى .
هل تصوّت ؟
هو عمل معقد بالنسبة لي. عائلتي تصوت . نعم, قد صوّتّ مرّة في حياتي .
تلك الطّريقة, آمل مساعدة شخص ما يريد أن يرشد البلد . أنا رأسماليّ بالطّبيعة . أؤمن بالعمل الشّاقّ و الحاجة لرئيس دولة قويّ و متحكّم و يولّي اهتمام جيّد بالمجتمع . عندما أصوّت, آمل أنّ الشّخص الذي يحصل على صوتي سيجعل الحياة أسهل للنّاس العاديّة . أؤمن بإعطاء السّلطة للسّياسيّ لولي الاهتمام ببعض من حاجاتي في الحياة العامّة . و هذا يمكن أن أقول بصدق أن فعلاً لدى كلّ سياسيّ الذي يطعن في الانتخابات لديه المجتمع في العقل, لكنّ في مكان ما بطول الطّريقة الّتي بها السّياسيّون يتوهون و يبدءون في التّفكير في أنفسهم أكثر من الشعب.
ما يضايقك بدرجة كبيرة عن دولة الهند اليوم ؟
أنّه ليس هناك مراحيض جانب الطريق للنّساء . أنا رجل صغير بعقل صغير و هذه المشكلة الصّغيرة تضايقني بدرجة كبيرة عن هذا البلد . أشعر بالحزن جدًّا عندما أسافر بالقطار و أرى النّساء المصطفّات بطول قضبان سكّة الحديد في الصّباح . يجرحني دالك . أشعر كأنّ أمّي و أختي تجلسان هناك .
كشخص مثلك يمثلك الثروة و النّفوذ, ماذا ستعمله لحل مسألة بسيطة مثل هذه ؟
إذا هناك أي شيئ يمكن أن أعمله عنه, . لقد شغلت هذه المشكلة فكري لفترة طويلة و بمجرد أن أشعر أنني مستعدّ سأبدا في الاستثمار في هدا المشروع الدي سيبطّن البلد بالكامل بالمراحيض فقط للنّساء, إن شاء الله.
قلت أنّك تعمل مجهود لإعادة اكتشاف الإسلام . لماذا الآن ؟
بعد أن أصبحت أبا, يجب عليّ أن أطّلع على الموضوعات المختلفة, متضمّنًا الدين . عندما يسألني أطفالي أسئلة عن اللّه, يجب عليّ أن أعطيهم إجابة . لكننيّ الأسعد عندما يعرّف ابني اللّه . لا أريد أن تّغيّر دالك . ذلك يبدو صحيح جدًّا إليّ . ابنتي مازالت صغيرةً جدًّا لتسألني مثل هده الأسئلة.
ماذا الدور الدي يلعبه الدّين في حياتك الشّخصيّة ؟
أنا تقيّ و لا أحبّ عمل أي شيئ الذي قد يجعل اللّه يغضب مني . أدخّن و أعتذر للّه لعدم كوني قادر على أن أتوقف عن هده العادة السّيّئة . و أؤمن بالجنّة و الجحيم .
منقول000000000000
قد فاز بكل شئ- أكبر ظهور على الشاشة, جائزة أفضل شرّير, جوائز أفضل ممثّل المتعدّدة, جوائز النّقّاد و حتّى أفضل جائزة مواطن في عام 1997 قدمت له من رّئيس الهند. قد يكون أشهر معبود نساء لكنّ شاه رخ خان, أحد المسلمين الهنود لمعظم الجاذبيّة اليوم, .محاولة مسايرة نجم النّجوم على مجموعات فيلم أشتوش جاواريكار المنتظر طويلاً, سواديس, يجب عليّ أن أعترف أن العيشة مع شاه رخ تستنفد . أراه يحوّل النهار إلى المساء و المساء الى النهار بينما (كما) يبقي المئات من النّاس مستيقظة في قرية ضفّة هادئة في تلال بانتشجاني : تواصل الكاميرات التّدحرج و شاه رخ يعمل نفس الشئ, يعمل في المساء . وعندما تشرق الشمس, يتجه ثانية إلى بومباي في سيارته بي إم دبليو رماديّ فضّيّ للتّواعد مع الأطفال في مركز العناية بالطّفل . و في نفس اليوم, يلمع أكثر إضاءة من كلّ النّجوم الأخرى في سماء بوليوود .
الصّباح التّالي عاد في الحرارة المعكّرة و غبار القرية لاستئناف العمل و تسلسل الحركة لفيلم سواديس . بين الطّلقات, يناقش العمل مع منتجي الفيلم وبعض المعجبين بدون أن يحس بالملل لم أسمعه أي مرة يتدمر أو يتضايق ورأيته مرة يلعب في حاسوبه المنتقل في المقطورة قرب المجموعات. في مناسبة أخرى, أضبطه يقرأ كتاب عن الإسلام .
أنت أيضًا عضو مؤثّر جدًّا لمجتمع كبير جدًّا للمسلمين الهنود ?.
أنا مسلم, لكنّ في المقام الأوّل أنا هنديّ و أنا فخور أن أكون هنديًّا . فخور جدًّا . بالإضافة إلى ذلك, لا يمكن أن تأخذ أدائي على الشّاشة بشكل خطير, دائمًا تتذكّر أننيّ أتصرّف فقط . إني أنظر إلى الأفلام كترفيه محض . لا يمكن أن آخذ فيلمًا بجدّيّة جدًّا . حتّى في فيلم مثل لاجاان - تمتّعت بمباراة الكريكيت لكنّ تناسيت الرّسالة الاجتماعيّة, إن وجد . ربّما أنا ضحل جدًّا للتّركيز على القضايا الاجتماعيّة أثناء عمل فيلم .
لماذا المسلمون يشعرون أنهم ضحية مُعَامَلَة سيئة اليوم و لماذا النّظرة العالميّة على المسلمين كإرهابيّين محتملين ?
ما يحدث في كشمير و ما حدث في جوجارت هو بعيد جدًّا عن فهمي . لا أعرف لماذا هذه الأشياء تحدث . لكننيّ أيضًا أحاول ألا آخذ رؤية أشياء متساهلةً و أجعله هذا صحيح و هذا خطأ . لكن(مهما), بدون دخول تعقيد المشكلة, يجب أن أقول أن ما يحزنني هو العنف ضدّ أي شخص . كلّما تُقْتَل ناس في أيّ مكان في البلد هو مخزي, ليس فقط عندما يُقْتَل مسلم . أعرف أنّ هناك مشكلة, أنّ هناك أزمة, لكنّ هناك بريق ضوء الشّمس, أيضًا . النّاس من المجتمع القليل في هذا البلد أيضًا تعمل جيّدًا و تسيطر على حياة في البلد . هذا يظهر حالة الأقلّيّات . و لا أنظر على الحجز كحلّ سيفيد الأقلّيّات .
ما دور السياسة في الشغب طائفيّ ؟
حول العالم, السّياسيّون يستخدمون الطائفية و الدّين لترقية جداول أعمالهم الخاصّة . هذا خطأ . ثمّ, هناك متعصّبون في كلّ دين, ليس فقط في الإسلام . لكنّ, بالنسبة إلي المتعصّبون و المتطرّفون هم الأقلّيّة الحقيقيّة . ليس المسلمين, المسيحيّون أو السّيخ الذين هم الأقلّيّات لكنّ الأقليات هم الشعب العنيف . أنت, وكدالك أنا و كدالك الكل ينبغي أن نشير جميعًا إليهم حتّى تُرَى هذه الأقلّيّة الصّغيرة للمتعصّبين المتطرفين و تَعَرَّف من قبل الجميع لتعرف حقيقتهم . تريد أغلبيّة الهنود أن تعيش و تعمل في بيئة هادئة و ينبغي أن تواجه القوّات المدمّرة للشرّ .
هؤلاء السّياسيّون, أنا متأكّد, مطّلعين جدًّا و أفضل بكثير منيّ و لديهم المعلومات . و إذا قد اتّخذوا ذلك الموقف إذًا يجب أن يكونوا على حق . ما أريد أن أقوله إليهم هو أننيّ لا أتّفق مع الإشتراكية و الطّائفيّة . أنا لست سياسيّ . بالنسبة إليّ الحياة غير سياسيّة تمامًا . و أنا متأكّد أنه عندما تقرّر النّاس الدّخول في السّياسة, فأن نواياهم نبيلة و يشعرون بالحاجة لحماية أنفسهم و عائلتهم الكبيرة من ناخبيهم . إنّه أمر شرعيّ أيضًا أن تسعى الى السّلطة أن تعمل ما يريدون أن يعملوه . فقط مثلما أحتاج للطّاقة لإدارة عائلتي . وأن أكون دائما متحكم . لكنّ إذا فقدت المنظور و سمحت لنفسي أن أضَلّل, ذلك سيؤدّي إلى الفوضى .
هل تصوّت ؟
هو عمل معقد بالنسبة لي. عائلتي تصوت . نعم, قد صوّتّ مرّة في حياتي .
تلك الطّريقة, آمل مساعدة شخص ما يريد أن يرشد البلد . أنا رأسماليّ بالطّبيعة . أؤمن بالعمل الشّاقّ و الحاجة لرئيس دولة قويّ و متحكّم و يولّي اهتمام جيّد بالمجتمع . عندما أصوّت, آمل أنّ الشّخص الذي يحصل على صوتي سيجعل الحياة أسهل للنّاس العاديّة . أؤمن بإعطاء السّلطة للسّياسيّ لولي الاهتمام ببعض من حاجاتي في الحياة العامّة . و هذا يمكن أن أقول بصدق أن فعلاً لدى كلّ سياسيّ الذي يطعن في الانتخابات لديه المجتمع في العقل, لكنّ في مكان ما بطول الطّريقة الّتي بها السّياسيّون يتوهون و يبدءون في التّفكير في أنفسهم أكثر من الشعب.
ما يضايقك بدرجة كبيرة عن دولة الهند اليوم ؟
أنّه ليس هناك مراحيض جانب الطريق للنّساء . أنا رجل صغير بعقل صغير و هذه المشكلة الصّغيرة تضايقني بدرجة كبيرة عن هذا البلد . أشعر بالحزن جدًّا عندما أسافر بالقطار و أرى النّساء المصطفّات بطول قضبان سكّة الحديد في الصّباح . يجرحني دالك . أشعر كأنّ أمّي و أختي تجلسان هناك .
كشخص مثلك يمثلك الثروة و النّفوذ, ماذا ستعمله لحل مسألة بسيطة مثل هذه ؟
إذا هناك أي شيئ يمكن أن أعمله عنه, . لقد شغلت هذه المشكلة فكري لفترة طويلة و بمجرد أن أشعر أنني مستعدّ سأبدا في الاستثمار في هدا المشروع الدي سيبطّن البلد بالكامل بالمراحيض فقط للنّساء, إن شاء الله.
قلت أنّك تعمل مجهود لإعادة اكتشاف الإسلام . لماذا الآن ؟
بعد أن أصبحت أبا, يجب عليّ أن أطّلع على الموضوعات المختلفة, متضمّنًا الدين . عندما يسألني أطفالي أسئلة عن اللّه, يجب عليّ أن أعطيهم إجابة . لكننيّ الأسعد عندما يعرّف ابني اللّه . لا أريد أن تّغيّر دالك . ذلك يبدو صحيح جدًّا إليّ . ابنتي مازالت صغيرةً جدًّا لتسألني مثل هده الأسئلة.
ماذا الدور الدي يلعبه الدّين في حياتك الشّخصيّة ؟
أنا تقيّ و لا أحبّ عمل أي شيئ الذي قد يجعل اللّه يغضب مني . أدخّن و أعتذر للّه لعدم كوني قادر على أن أتوقف عن هده العادة السّيّئة . و أؤمن بالجنّة و الجحيم .
منقول000000000000