شبيهة بريتي
26 / 09 / 2010, 36 : 03 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
مقابلة مع بطله فلم Dabangg
http://up.arab-x.com/Sep10/ZhZ98699.jpg
بعد الخوض في تصميم الأزياء ما الذي جهلك تتجهين نحو التمثيل ؟
خلال فترة تصميمي للأزياء كنت زائدة الوزن وكنت أعمل وراء الكواليس ثم بدأت تدريجيا في فقدان الوزن و أدركت أنه ربما يجب أن أكون على خشبة المسرح كان سلمان دائما يقول لي كلما التقينا انني من المفترض أن أكون طرفا فاعلا في مجال السينما و كان يتطلع الى ذالك و قال أربااز خان أنني سأكون مثالية لدور السيدة في فلم Dabangg في البداية كان اربااز متخوفا قليلا و كان يعرف عدم اهتمامي في العمل في السينما و لاكن عندما قرأت النص لم يكون لدي سبب للرفض
ما مدى قوة تأثير والدك Shatrugan Sinha عليك كأبنة وعلى حياتك المهنية ؟
لايمكنك اختيار أسرتك عندما تولد و لكن أنا أعتبر نفسي محظوظة للغاية أن يكون والدي فأن له أثر كبير على حياتي و ب التأكيد سوف يتوقع الناس الكثير مني و لكني لن أصف ذلك بأنة يشكلعبئا توقوعات الجمهور تجعلني دائما أبذل المزيد من الجهد و سأحاول دائما قصارى جهدي
من هو معلمك الخاص ؟
ليس لدي معلم واحد لدي الكثير ومن الواضح أن والدي كان معلمي في كل شيء ومن ثم أثناء تصوير فلم Dabangg كان لدي ثلاث معلمين كبار اربااز كان دائما يقدم لي النصائح من أجل أداء أفضل و Abhinav Kashyap هو أفضل مخرج أنه ذكي ويعرف تماما كيفية الحصول على أفضل النتائج من الممثل و أخيرا هناك سلمان خان الذي ساعدني منذ البداية و دفعني لأنقاص وزني وشجعني للوصول الى التمثيل و اختارني لهذا الدور وكان معلما عظيما
كيف كانت تجربتك للعمل مع النجم سلمان خان ؟
رائعة وعلى صعيد أكثر جدية لقد تعلمت الكثير منه لقد كان جيد معي طوال التصوير وتصرف مثل نجم لقد كنت محظوظة للغاية للعمل مع سلمان
أين ترين نفسك في مقارنة الفنانات المبتدئين مثل سونام كابور وديبكا و قنيليا ؟
أركز فقط على ما انا من المفترض القيام به وليس على ما يفعلة الأخرون الى جانب ذالك يمكنني التنافس مع نفسي كما أريد الحصول على الأفضل في كل مرة
حقوق الترجمة محفوظة ل شبيهة برتي
المصدر
http://cafe18.in/2010/09/25/sonakshi...d-future-plans (http://cafe18.in/2010/09/25/sonakshi-sinha-exclusive-interview-sonakshi-sinha-talks-about-fashion-and-future-plans)
مقابلة مع بطله فلم Dabangg
http://up.arab-x.com/Sep10/ZhZ98699.jpg
بعد الخوض في تصميم الأزياء ما الذي جهلك تتجهين نحو التمثيل ؟
خلال فترة تصميمي للأزياء كنت زائدة الوزن وكنت أعمل وراء الكواليس ثم بدأت تدريجيا في فقدان الوزن و أدركت أنه ربما يجب أن أكون على خشبة المسرح كان سلمان دائما يقول لي كلما التقينا انني من المفترض أن أكون طرفا فاعلا في مجال السينما و كان يتطلع الى ذالك و قال أربااز خان أنني سأكون مثالية لدور السيدة في فلم Dabangg في البداية كان اربااز متخوفا قليلا و كان يعرف عدم اهتمامي في العمل في السينما و لاكن عندما قرأت النص لم يكون لدي سبب للرفض
ما مدى قوة تأثير والدك Shatrugan Sinha عليك كأبنة وعلى حياتك المهنية ؟
لايمكنك اختيار أسرتك عندما تولد و لكن أنا أعتبر نفسي محظوظة للغاية أن يكون والدي فأن له أثر كبير على حياتي و ب التأكيد سوف يتوقع الناس الكثير مني و لكني لن أصف ذلك بأنة يشكلعبئا توقوعات الجمهور تجعلني دائما أبذل المزيد من الجهد و سأحاول دائما قصارى جهدي
من هو معلمك الخاص ؟
ليس لدي معلم واحد لدي الكثير ومن الواضح أن والدي كان معلمي في كل شيء ومن ثم أثناء تصوير فلم Dabangg كان لدي ثلاث معلمين كبار اربااز كان دائما يقدم لي النصائح من أجل أداء أفضل و Abhinav Kashyap هو أفضل مخرج أنه ذكي ويعرف تماما كيفية الحصول على أفضل النتائج من الممثل و أخيرا هناك سلمان خان الذي ساعدني منذ البداية و دفعني لأنقاص وزني وشجعني للوصول الى التمثيل و اختارني لهذا الدور وكان معلما عظيما
كيف كانت تجربتك للعمل مع النجم سلمان خان ؟
رائعة وعلى صعيد أكثر جدية لقد تعلمت الكثير منه لقد كان جيد معي طوال التصوير وتصرف مثل نجم لقد كنت محظوظة للغاية للعمل مع سلمان
أين ترين نفسك في مقارنة الفنانات المبتدئين مثل سونام كابور وديبكا و قنيليا ؟
أركز فقط على ما انا من المفترض القيام به وليس على ما يفعلة الأخرون الى جانب ذالك يمكنني التنافس مع نفسي كما أريد الحصول على الأفضل في كل مرة
حقوق الترجمة محفوظة ل شبيهة برتي
المصدر
http://cafe18.in/2010/09/25/sonakshi...d-future-plans (http://cafe18.in/2010/09/25/sonakshi-sinha-exclusive-interview-sonakshi-sinha-talks-about-fashion-and-future-plans)