روح شاروخاان
01 / 09 / 2010, 02 : 07 AM
http://dc11.arabsh.com/i/01529/nof6vm508g1h.gif
لقاء مع شاروخان
واحد من النجوم الاكثر شعبية في الهند ، شاروخان ، ومن المعروف عن حراسة حياته الشخصية بشراسة عن أضواء وسائل الإعلام.
ولكن للتغيير وسمح له قليلا من الضوء في منزله ، وبدا في حملة إعلانية لعلامة تجارية تأثيث مع زوجته جوري ، تأييد لأول مرة معا.
وتحدث خان صاحب (44 عاما) لنا عن القيام اعلانا مع زوجته ودفع حدود كمنتج في بوليوود.
http://www.b44u.com/files/17982.jpg
س : لقد قلت لا مزيج حياتك المهنية والشخصية. كذلك كانت هناك مخاوف حول القيام بالدعايه الإعلانية مع زوجتك ، جوري؟
أخشى. عندما تحصل في الحقل العام لديك فتح نفسك إلى الكثير من الإيجابيات والسلبيات. بالنسبة لشخص لا تخطط لدخول هذا المجال ، ربما ليس هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي القيام به.
جوري لا تريد أن نفعل هذا التفرغ. وقالت إنها فعلت ذلك بوصفها واحدة خارج الوسط ، وانها سعيدة معه. لذا ، نعم ، وأنا قلق.
إذا كان طفلي قررو أن يكون طرفا فاعلا ، وسوف يكون واضحا جدا ان كنت أمشي إلى شيء لديه ايجابيات وكذلك السلبيات ، لذلك كان لديك لفتح نفسك على ذلك ، يجب أن تكون صعبة.
س : إنتاج فيلمك المقبل "راع1" فى الهند أول من يعمل فيلم الخيال العلمى خارقة فاي . هل تهدف إلى دفع الحدود مع كل فيلم؟
عندما أقوم بانتاج فيلم ،نحن نود أن تأخذ القليل من الفرص ، ونحن يمكن أن نتحملها ، وذلك لأن الأفلام لدينا أسوق كبيرة وكبيرة للسعر.
لقد كنت دائما أعتقد أنه إذا كنت أحصل على ثمن كبير لمنتجك ، انها ليست فقط بالنسبة للمنتج ، ولكن العلامة التجارية التي قمت بإنشائها ، لذا يجب الاستفادة منه.
الطريق "اسمي خان" كان خطوة إلى الأمام من حيث القص ، وكسر القالب من كاران وكان ما فعلت ، ويقول ما يقول الناس في فيلم أقل من ذلك بكثير ،
وما زلنا نحصل على الكثير من المديح.
وقال نحن أنفسنا ، لماذا ينبغي لنا أن نكون خائفين ، لمجرد أننا نتخذ موضوع مختلف ، أو ما إذا ساءت الأمور. شاء ، إلا أنها لن تذهب الخطأ. وبالمثل ،
مع "راع1" مع التكنولوجيا التي كان ضالعا فيها ، هو أمر لم يجرب بعد. وليس حاولت ، لأنك لا تحصل على المال اللازم لذلك في السوق الهندي. أستطع ، لذلك أنا قلت يجب.
قد خسرت بعض المال على ذلك ، ولكن انا موافق. ولكن إذا وأنا قادرة على قلب الاوضاع ويقولون ان الهند لديها التكنولوجي خطوة مع هذا الفيلم --
ربما 2 في المائة ، وأنا لا أقول أريد تغيير العالم وأعتقد أنني سوف يعود بعض ما هذه الصناعة وقدمت لي على مر السنين.
س : هل تعتقد 3D ، والتكنولوجيا التي كنت تتحدث عن والسبيل للمضي قدما بوليوود؟
انظر ، في صنع الفيلم ، مهما كان يعرف تماما هي ، إذا كنت تستطيع السيطرة عليها وتوسيعها ، فهذا رائع. لأن القص تكون غير معروفه. وهذا لا يمكن مراقبته. حتى تتمكن من تقديم فيلم كبير من الناحية الفنية أو قد جعل الفيلم سيئ للغاية من الناحية الفنية ، ولكن القصة قد تكون جيدة.
وأعتقد كمنتج يجب أن يكون على استعداد لدفع مظروف بقدر ما نشعر بالقلق من يعرف تماما ما إذا كان من الأفضل كمصور ، أفضل يصور فوتوغرافيا ، والقيم أفضل إنتاج ، أو أفضل التكنولوجيا. يمكنك من خلال ابتكار هذه الأشياء ، لذلك ان هناك شيئا مختلف. أريد أن أقوله ، وانا ذاهب الى اتخاذ هذه القصة وحزمة على هذا النحو. رأيت مثل هذا الفيلم في اليوم الآخر "، فتاة مع وشم التنين" ، وانها لذلك وضعت رائعة.
س : رجل أعمال ، ما هي القاعدة الذهبية التي تعيش واحدة من قبل؟
الشيء البسيط هو ، الكلفة لا ينبغي أن تتجاوز ما تستطيع أن تحصل عليه من السوق. يجب عدم التضحية بالنوعية من أجل الربح.
وعند الحاجة ، إذا كنت لا تستطيع تحمله ، والتعامل مع قليلا من الخسارة ، ولكن نوعية سوف يتكلم. لا أستطيع أن أقول المضمون ، لأن مثل قلت ، وهذا هو غير معروف ، ولكن نوعية سوف تحدد لك بغض النظر ، سواء كان في الحياة ، في العمل أو اللعب. نوعية كنت تعطي لحياتك أو المنتج الخاص بك سيجعل دائما خاصة.
النجومية تأتي بسبب هذا. انظر أكبر من العلامات التجارية وأنتم تعلمون هذا عنهم. أحاول التمسك بذلك.
المصدر
http://www.filmicafe.com/celebrity_interview_detail.php?interview_id=953
ترجمتى
الحقوق محفوظه لبيت حبايب شاروخان
لقاء مع شاروخان
واحد من النجوم الاكثر شعبية في الهند ، شاروخان ، ومن المعروف عن حراسة حياته الشخصية بشراسة عن أضواء وسائل الإعلام.
ولكن للتغيير وسمح له قليلا من الضوء في منزله ، وبدا في حملة إعلانية لعلامة تجارية تأثيث مع زوجته جوري ، تأييد لأول مرة معا.
وتحدث خان صاحب (44 عاما) لنا عن القيام اعلانا مع زوجته ودفع حدود كمنتج في بوليوود.
http://www.b44u.com/files/17982.jpg
س : لقد قلت لا مزيج حياتك المهنية والشخصية. كذلك كانت هناك مخاوف حول القيام بالدعايه الإعلانية مع زوجتك ، جوري؟
أخشى. عندما تحصل في الحقل العام لديك فتح نفسك إلى الكثير من الإيجابيات والسلبيات. بالنسبة لشخص لا تخطط لدخول هذا المجال ، ربما ليس هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي القيام به.
جوري لا تريد أن نفعل هذا التفرغ. وقالت إنها فعلت ذلك بوصفها واحدة خارج الوسط ، وانها سعيدة معه. لذا ، نعم ، وأنا قلق.
إذا كان طفلي قررو أن يكون طرفا فاعلا ، وسوف يكون واضحا جدا ان كنت أمشي إلى شيء لديه ايجابيات وكذلك السلبيات ، لذلك كان لديك لفتح نفسك على ذلك ، يجب أن تكون صعبة.
س : إنتاج فيلمك المقبل "راع1" فى الهند أول من يعمل فيلم الخيال العلمى خارقة فاي . هل تهدف إلى دفع الحدود مع كل فيلم؟
عندما أقوم بانتاج فيلم ،نحن نود أن تأخذ القليل من الفرص ، ونحن يمكن أن نتحملها ، وذلك لأن الأفلام لدينا أسوق كبيرة وكبيرة للسعر.
لقد كنت دائما أعتقد أنه إذا كنت أحصل على ثمن كبير لمنتجك ، انها ليست فقط بالنسبة للمنتج ، ولكن العلامة التجارية التي قمت بإنشائها ، لذا يجب الاستفادة منه.
الطريق "اسمي خان" كان خطوة إلى الأمام من حيث القص ، وكسر القالب من كاران وكان ما فعلت ، ويقول ما يقول الناس في فيلم أقل من ذلك بكثير ،
وما زلنا نحصل على الكثير من المديح.
وقال نحن أنفسنا ، لماذا ينبغي لنا أن نكون خائفين ، لمجرد أننا نتخذ موضوع مختلف ، أو ما إذا ساءت الأمور. شاء ، إلا أنها لن تذهب الخطأ. وبالمثل ،
مع "راع1" مع التكنولوجيا التي كان ضالعا فيها ، هو أمر لم يجرب بعد. وليس حاولت ، لأنك لا تحصل على المال اللازم لذلك في السوق الهندي. أستطع ، لذلك أنا قلت يجب.
قد خسرت بعض المال على ذلك ، ولكن انا موافق. ولكن إذا وأنا قادرة على قلب الاوضاع ويقولون ان الهند لديها التكنولوجي خطوة مع هذا الفيلم --
ربما 2 في المائة ، وأنا لا أقول أريد تغيير العالم وأعتقد أنني سوف يعود بعض ما هذه الصناعة وقدمت لي على مر السنين.
س : هل تعتقد 3D ، والتكنولوجيا التي كنت تتحدث عن والسبيل للمضي قدما بوليوود؟
انظر ، في صنع الفيلم ، مهما كان يعرف تماما هي ، إذا كنت تستطيع السيطرة عليها وتوسيعها ، فهذا رائع. لأن القص تكون غير معروفه. وهذا لا يمكن مراقبته. حتى تتمكن من تقديم فيلم كبير من الناحية الفنية أو قد جعل الفيلم سيئ للغاية من الناحية الفنية ، ولكن القصة قد تكون جيدة.
وأعتقد كمنتج يجب أن يكون على استعداد لدفع مظروف بقدر ما نشعر بالقلق من يعرف تماما ما إذا كان من الأفضل كمصور ، أفضل يصور فوتوغرافيا ، والقيم أفضل إنتاج ، أو أفضل التكنولوجيا. يمكنك من خلال ابتكار هذه الأشياء ، لذلك ان هناك شيئا مختلف. أريد أن أقوله ، وانا ذاهب الى اتخاذ هذه القصة وحزمة على هذا النحو. رأيت مثل هذا الفيلم في اليوم الآخر "، فتاة مع وشم التنين" ، وانها لذلك وضعت رائعة.
س : رجل أعمال ، ما هي القاعدة الذهبية التي تعيش واحدة من قبل؟
الشيء البسيط هو ، الكلفة لا ينبغي أن تتجاوز ما تستطيع أن تحصل عليه من السوق. يجب عدم التضحية بالنوعية من أجل الربح.
وعند الحاجة ، إذا كنت لا تستطيع تحمله ، والتعامل مع قليلا من الخسارة ، ولكن نوعية سوف يتكلم. لا أستطيع أن أقول المضمون ، لأن مثل قلت ، وهذا هو غير معروف ، ولكن نوعية سوف تحدد لك بغض النظر ، سواء كان في الحياة ، في العمل أو اللعب. نوعية كنت تعطي لحياتك أو المنتج الخاص بك سيجعل دائما خاصة.
النجومية تأتي بسبب هذا. انظر أكبر من العلامات التجارية وأنتم تعلمون هذا عنهم. أحاول التمسك بذلك.
المصدر
http://www.filmicafe.com/celebrity_interview_detail.php?interview_id=953
ترجمتى
الحقوق محفوظه لبيت حبايب شاروخان