فلوريا
21 / 08 / 2010, 44 : 04 PM
http://www.masala.com/images/tmp/full/deepstopno_full.jpg
. ديبكا بادكون تقولُ بأنّها بالكاد راضية بما هي عليه وبالرغم من أنَّ أدارتْ سبعة أفلامَ في مهنةِ Bollywood بعمر ثلاثة سنوات، تُريدُ أكثر بكثيرَ.
عِنْدي بَعْض الأهدافِ التي إستعددتُ لنفسي، أُريدُ أَنْ أَنَالَ تلك الأهدافِ وأنا أَتوقّعُ الكثير مِنْ نفسي. أَنا طموحُة جداً وأنا لَنْ أَتوقّفَ لأيّ شئَ أَو أي شخص. وأَنا نادراً جداً راضية عن ما أنا أعْمَلُ، "ديبكا قالَت.
بعمر 24 سنةً، عندما كَانَت في Mirchi الإذاعي 98.3 إستوديو إف إم في نيودلهي للتَرويج لفلمِها ' Lafangey Parindey '، تقولُ بأنّها لَرُبَما أنجزتْ الكثير مِنْ النجاحِ بوقت قصير، لَكنَّه يُحفّزُها للإِسْتِمْرار بفِعْل خيراً العملِ.
"انا ما زالَت في البِداية . أنا تَواً عَملتُ سبعة أفلامِ. لذا هناك أكثر بكثير أُريدُ أَنْ أعْمَلُه، أفلام أكثر بكثير، اعمل مَع الكثير مِنْ المدراءِ، اعطي الكثير مِنْ أفلامِ الضاربة واحصلُ على أغاني جيدة . أَعْرفُ بأنّني أَتقدّمُ كثيراً مِنْ حيث بَدأتُ، لكن ما زالَ عِنْدي الكثير لإنْجازه، "قالتْ.
Deepika، بنت لاعب الرّيشةِ الأسطوريِ Prakash Padukone، وبَدأَ مهنتَها السينمائيةَ مَع فلمِ Kannada 'أيشواريا' في 2006، بعدها ظهورها لأول مرّةفي Bollywood مع شاروخ في فرح خان فلم ' Om Shanti Om '.
تابعتْ نجاحَ فلمِها الأولِ مَع ' Bachna Ae Haseeno '،' LOVE Aaj Kal 'و' Housefull '.
سنراها إمرأة فاقدة البصر في ' Lafangey Parindey '.
" الفلم يَعمَلُ بشكل محترف، أنا يَجِبُ ان اطلقه ويَبْقى في المسارحِ لفترة. الآن، الشيء الوحيد الذي أَعْرفُ بأنّه كَانَ الفلمَ الأكثر صعوبةً لي جسدياً، عقلياً وعاطفياً , قالت ديبكا .
افلامي القادمة BREAK Ke Baad ' مَع عمران خان. هو سَيُصدرُ في الإسبوع الأخير مِنْ نوفمبر/تشرين الثّاني، وبالضبط إسبوع بعد ذلك،وبعدها لفلم Khelein Hum Jee Jaan Sey' في ديسمبر/كانون الأولِ الوقت الصعب "،قالَت Deepika.
BREAK KA BAAD كوميديا رومانسية بينما في Khelein Jee Jaan Seyسَيُصوّرُ دورَ الناشطِ الثوريِ كالبانا دوتا الذي أَخذَ الجزءَ في ضجيجِ Chittagong للإستقلالِ الهنديِ في الثلاثيناتِ.
الفلم قيل بأنه كَانَ مستند على الكتابِ ' ويَمُوتُ ' مِن قِبل Manini Chatterjee،
وديبكا ستلبس الساري في الفلم وستظهر عادية .
المصدر
http://www.masala.com/24499-qill-not-stop-for-anybody-or-anythingq
الترجة من ترجمتي
http://www.masala.com/images/tmp/full/katreitham_full.jpg
كاترينا كيف سُمّيتْ سفيرَ خطوط الاتحاد الجوية، شركة الطيران الوطنية للإمارات العربية المتحدة، .
الإعلان سَييكون في مومباي في حضورِ نائبِ رئيس خطوط الاتحاد الجوية ردهة أندرو،
في حضورِ كاترينا كيف، المسؤول قالَ.
كاترينا، سنة27، يصنف حالياً كنجمة Bollywood الأعلى وإرتفعَا إلى هذا الموقعِ في أقل مِنْ سبع سَنَواتِ، وحصدت الكثير من الجوائز
تَتضمّنُ أفلامُها البارزةُ 'ساركار '، 'بارتنر'، 'ويلكوم' وماين بيار كيون كيا ونيويورك ونمستي لندن ورايس ايضا راجنتي وسنق از كنغ .
المصدر
http://www.masala.com/24502-katrina-is-etihad-airways-brand-ambassador
الترجمة من ترجمتي
. ديبكا بادكون تقولُ بأنّها بالكاد راضية بما هي عليه وبالرغم من أنَّ أدارتْ سبعة أفلامَ في مهنةِ Bollywood بعمر ثلاثة سنوات، تُريدُ أكثر بكثيرَ.
عِنْدي بَعْض الأهدافِ التي إستعددتُ لنفسي، أُريدُ أَنْ أَنَالَ تلك الأهدافِ وأنا أَتوقّعُ الكثير مِنْ نفسي. أَنا طموحُة جداً وأنا لَنْ أَتوقّفَ لأيّ شئَ أَو أي شخص. وأَنا نادراً جداً راضية عن ما أنا أعْمَلُ، "ديبكا قالَت.
بعمر 24 سنةً، عندما كَانَت في Mirchi الإذاعي 98.3 إستوديو إف إم في نيودلهي للتَرويج لفلمِها ' Lafangey Parindey '، تقولُ بأنّها لَرُبَما أنجزتْ الكثير مِنْ النجاحِ بوقت قصير، لَكنَّه يُحفّزُها للإِسْتِمْرار بفِعْل خيراً العملِ.
"انا ما زالَت في البِداية . أنا تَواً عَملتُ سبعة أفلامِ. لذا هناك أكثر بكثير أُريدُ أَنْ أعْمَلُه، أفلام أكثر بكثير، اعمل مَع الكثير مِنْ المدراءِ، اعطي الكثير مِنْ أفلامِ الضاربة واحصلُ على أغاني جيدة . أَعْرفُ بأنّني أَتقدّمُ كثيراً مِنْ حيث بَدأتُ، لكن ما زالَ عِنْدي الكثير لإنْجازه، "قالتْ.
Deepika، بنت لاعب الرّيشةِ الأسطوريِ Prakash Padukone، وبَدأَ مهنتَها السينمائيةَ مَع فلمِ Kannada 'أيشواريا' في 2006، بعدها ظهورها لأول مرّةفي Bollywood مع شاروخ في فرح خان فلم ' Om Shanti Om '.
تابعتْ نجاحَ فلمِها الأولِ مَع ' Bachna Ae Haseeno '،' LOVE Aaj Kal 'و' Housefull '.
سنراها إمرأة فاقدة البصر في ' Lafangey Parindey '.
" الفلم يَعمَلُ بشكل محترف، أنا يَجِبُ ان اطلقه ويَبْقى في المسارحِ لفترة. الآن، الشيء الوحيد الذي أَعْرفُ بأنّه كَانَ الفلمَ الأكثر صعوبةً لي جسدياً، عقلياً وعاطفياً , قالت ديبكا .
افلامي القادمة BREAK Ke Baad ' مَع عمران خان. هو سَيُصدرُ في الإسبوع الأخير مِنْ نوفمبر/تشرين الثّاني، وبالضبط إسبوع بعد ذلك،وبعدها لفلم Khelein Hum Jee Jaan Sey' في ديسمبر/كانون الأولِ الوقت الصعب "،قالَت Deepika.
BREAK KA BAAD كوميديا رومانسية بينما في Khelein Jee Jaan Seyسَيُصوّرُ دورَ الناشطِ الثوريِ كالبانا دوتا الذي أَخذَ الجزءَ في ضجيجِ Chittagong للإستقلالِ الهنديِ في الثلاثيناتِ.
الفلم قيل بأنه كَانَ مستند على الكتابِ ' ويَمُوتُ ' مِن قِبل Manini Chatterjee،
وديبكا ستلبس الساري في الفلم وستظهر عادية .
المصدر
http://www.masala.com/24499-qill-not-stop-for-anybody-or-anythingq
الترجة من ترجمتي
http://www.masala.com/images/tmp/full/katreitham_full.jpg
كاترينا كيف سُمّيتْ سفيرَ خطوط الاتحاد الجوية، شركة الطيران الوطنية للإمارات العربية المتحدة، .
الإعلان سَييكون في مومباي في حضورِ نائبِ رئيس خطوط الاتحاد الجوية ردهة أندرو،
في حضورِ كاترينا كيف، المسؤول قالَ.
كاترينا، سنة27، يصنف حالياً كنجمة Bollywood الأعلى وإرتفعَا إلى هذا الموقعِ في أقل مِنْ سبع سَنَواتِ، وحصدت الكثير من الجوائز
تَتضمّنُ أفلامُها البارزةُ 'ساركار '، 'بارتنر'، 'ويلكوم' وماين بيار كيون كيا ونيويورك ونمستي لندن ورايس ايضا راجنتي وسنق از كنغ .
المصدر
http://www.masala.com/24502-katrina-is-etihad-airways-brand-ambassador
الترجمة من ترجمتي