#SANDY
25 / 07 / 2010, 35 : 12 PM
http://www.bharatwaves.com/portal/uploads/original_Preity-Zinta_47b17c981e75e.jpg
بريتي زينتا غاضبة على وسائل الاعلام ،وهي تفكرفي اتخاذ اجراءات قانونية ضد بعض المطبوعات والقنوات.
ثم نشرت على صفحة التغريد لها : "طلب الى وسائل الاعلام! (الثابتة والمتنقلة التحقق من الأخبار قبل الطباعة التي بمذكرات التوقيف الصادرة عن المحكمة لي! هذا غير صحيح على الاطلاق وخبيث!"
وقالت إنها أصبحت تابعة : "اننا سنتخذ اجراءات قانونية ضد كل القنوات والمنشورات ضررا عمدا سمعتي! أتوقع أخبار سحبت من دور المرأة في التنمية في اسرع وقت ممكن للاعتذار! الأخبار في الهند نكتة والقيل والقال خاملا بدلا من الحقائق! هذا هو بياني الرسمي! وشكرا لكم. بالموسيقى ".
وأضافة بريتي ، "لا الاستدعاء قد تنفع لي من قبل د CJM تشانديجارف دور المرأة في التنمية بالنسبة الى الظهور في أي دعوى قضائية ضدي اليوم ، وأنا منذ ذلك الحين تعلمت أن لم تصدر مذكرات توقيف في اسمي. فرقتي القانونية تتطلع إلى المزيد من الامر ".
المصدر (http://www.masala.com/23714-preity-says-no-arrest-warrant-issued-for-her)
تعليقي:-
نفسي اعرف ايش نشرو عشان تزعل هذا كله
http://img1.chakpak.com/se_images/22686_-1_564_none/sunny-deol-wallpaper.jpg
انه يعود مرة أخرى في الفراش لفترات طويلة مع بقية مشكلته الظهر المزمنة. ومجمع يلات له هذه المرة ، كما تم الكشف عن الحجارة في كليته.
المدير سمير كارنيك ، الذي صنع فيلم عن الأسرة ومع Deols بعنوان "Yamla Pagla ديوانا" ، هو في ورطة. فقط عندما احتاج لاطلاق النار تسلسل العمل عالية الجهد مع مشمس ، وضع الممثل ارتفع بسبب مشكلة مزمنة في الظهر وبالتالي وضع علامة استفهام على تسلسل العمل.
كارنيك الآن لا يوجد لديه خيار سوى ابعاد تسلسل العمل إلى أجل غير مسمى ، والمضي قدما في مرحلة ما بعد الانتاج للفيلم.
أطلع كارنيك : "كل شيء ما عدا تسلسل العمل ، والآن انا ذاهب قدما في مرحلة ما بعد الانتاج. انا انتظر سوني ليتعافا."
قول هذا أسهل من القيام به. جنبا إلى جنب مع سوني له مشكلة في الظهر كما الحجارة في كليته وانه ذهب الى الولايات المتحدة للحصول على إزالتها.
يقول كارنيك : "لكن بالنسبة لمشكلة ظهره ليس هناك علاج إلا bedrest كاملة. بل وحتى بعد إزالة الحجارة عن طريق الحقن في الولايات المتحدة ، لا يزال طريح الفراش سوني ظهره حتى تشفى تماما."
وحتى ذلك الحين ، سيكون مشمس قادرة على أداء الأعمال المثيرة للفيلم كارنيك على ذلك؟
يقول كارنيك : "انا انتظر. المخطط' Ghayal 'هوالنوع من الأعمال المثيرة للمشمس مع' غاجيني 'عمل المخرج بيتر هينز ، واذا كان غير قادر على القيام به ، سوف إلغي تسلسل العمل ، لكنني 'وقال بعد الظهر bedrest سوني سيكون جيد كما جديد".
يمكن سوني ظهره يعتبر مزمن لسنوات عديدة كما انه كان يعاني منه.
في مناسبات عديدة في حياته المهنية في الآونة الأخيرة قد وضعت قبالة سوني بسبب ظهره. هذه هي الرابعة له عطلة القسري بسبب ظهره. إلى متى سيستمر هذا يعتمد كليا على الطبيعة.
وبالمناسبة أكشاي كومار ، الذي هو الرهينة بطرق غريبة مع سوني ديول (انهم اتصال رافينا في الماضي ، واتصال نقر في الوقت الحاضر) ، وأيضا من مشكلة في الظهر المزمنة التي كان حلها في الآونة الأخيرة مع لمعالجة المياه ،وان العلاج في المانيا . شاه روخ خان يعاني أيضا من متاعب في الظهر. المخرج الهندي مانموهان ديساي أخذت على ما يبدو حياته بسبب ألم في الظهر لا تحتمل.
المصدر (http://www.masala.com/23701-sunnys-got-serious-health-troubles)
تعليقي
يارب يشفيهم كلهم
http://www.planetbollywood.com/Pictures/Actor/Aamir/aamir5P.jpg
الممثل والمخرج عامر خان يقول انه يتمتع بأفلامه الخاصة لأن لديهم نداء عالميا ، وهو ما تفتقر الأفلام الأخرى.
"أنا فقط مثل أفلامي ، التي هي حقوق عالمية مثل' '3البلهاء ،' Lagaan 'أو' تاري Zameen بارا '. أشخاص آخرون لا يؤمنون بعد الآن في صنع الأفلام التي هي حقوق عالمية ووفقا للي ، المدير الوحيد الذي يلبي جمهور غير متعدد هو راجو Hirani ، والبعض الآخر جعل السينما للمدن "، وقال عامر في مقابلة مع زي أخبار المشاهير حواري' Kahiye جناب 'من المقرر بثها يوم 24 يوليو.
45 عاما) ، الذي أنتج 'Peepli لايف' ، وتهكم على انتحار المزارعين ووسائل الإعلام لاحقة والاستجابة السياسية في البلاد ، الحرمل السينمائيين تجاهل الريف الهندي.
وقال "هناك فجوة واضحة بين بهارات (هندوستان) ، والهند ، وإذا كان لي أن انتقل إلى هوليوود لاعيش ، وأشعر بكثير من قطع من جذوري ، بيتي في مومباي. السينمائيين في هذه الأيام لم تعد تهتم الهند الريفية "واضاف.
كان عامر ، الذي لعب واحد من العناصر الفاعلة في قيادة 'Dhobi Ghaat' ، ويقول في الحصول على دور في اول مباراة له مع زوجة كيران راو مديري ليس نزهة.
"كيران هي مديرة رائعة. يظن الناس أنني الكمال ، ولكن اضطررت الى الذهاب من خلال الاختبار ، لمساعدتها على اتخاذ قرار أنني جيد لدور ويلقي بعد ذلك انها لي ، وأنا واحد من الجهات الرائدة في أربعة افلام".
المصدر (http://www.masala.com/23677-aamir-only-likes-his-own-movies)
تعليقي
والله انك مخلص لبوليوود
بالتوفيق لك ولمديرتك او زوجتك كيران في الفيلم
طرحي وترجمتي يارب تكون الترجمة واضحة لاني اول مرة اترجم من غير ماحد يساعدني:)
بريتي زينتا غاضبة على وسائل الاعلام ،وهي تفكرفي اتخاذ اجراءات قانونية ضد بعض المطبوعات والقنوات.
ثم نشرت على صفحة التغريد لها : "طلب الى وسائل الاعلام! (الثابتة والمتنقلة التحقق من الأخبار قبل الطباعة التي بمذكرات التوقيف الصادرة عن المحكمة لي! هذا غير صحيح على الاطلاق وخبيث!"
وقالت إنها أصبحت تابعة : "اننا سنتخذ اجراءات قانونية ضد كل القنوات والمنشورات ضررا عمدا سمعتي! أتوقع أخبار سحبت من دور المرأة في التنمية في اسرع وقت ممكن للاعتذار! الأخبار في الهند نكتة والقيل والقال خاملا بدلا من الحقائق! هذا هو بياني الرسمي! وشكرا لكم. بالموسيقى ".
وأضافة بريتي ، "لا الاستدعاء قد تنفع لي من قبل د CJM تشانديجارف دور المرأة في التنمية بالنسبة الى الظهور في أي دعوى قضائية ضدي اليوم ، وأنا منذ ذلك الحين تعلمت أن لم تصدر مذكرات توقيف في اسمي. فرقتي القانونية تتطلع إلى المزيد من الامر ".
المصدر (http://www.masala.com/23714-preity-says-no-arrest-warrant-issued-for-her)
تعليقي:-
نفسي اعرف ايش نشرو عشان تزعل هذا كله
http://img1.chakpak.com/se_images/22686_-1_564_none/sunny-deol-wallpaper.jpg
انه يعود مرة أخرى في الفراش لفترات طويلة مع بقية مشكلته الظهر المزمنة. ومجمع يلات له هذه المرة ، كما تم الكشف عن الحجارة في كليته.
المدير سمير كارنيك ، الذي صنع فيلم عن الأسرة ومع Deols بعنوان "Yamla Pagla ديوانا" ، هو في ورطة. فقط عندما احتاج لاطلاق النار تسلسل العمل عالية الجهد مع مشمس ، وضع الممثل ارتفع بسبب مشكلة مزمنة في الظهر وبالتالي وضع علامة استفهام على تسلسل العمل.
كارنيك الآن لا يوجد لديه خيار سوى ابعاد تسلسل العمل إلى أجل غير مسمى ، والمضي قدما في مرحلة ما بعد الانتاج للفيلم.
أطلع كارنيك : "كل شيء ما عدا تسلسل العمل ، والآن انا ذاهب قدما في مرحلة ما بعد الانتاج. انا انتظر سوني ليتعافا."
قول هذا أسهل من القيام به. جنبا إلى جنب مع سوني له مشكلة في الظهر كما الحجارة في كليته وانه ذهب الى الولايات المتحدة للحصول على إزالتها.
يقول كارنيك : "لكن بالنسبة لمشكلة ظهره ليس هناك علاج إلا bedrest كاملة. بل وحتى بعد إزالة الحجارة عن طريق الحقن في الولايات المتحدة ، لا يزال طريح الفراش سوني ظهره حتى تشفى تماما."
وحتى ذلك الحين ، سيكون مشمس قادرة على أداء الأعمال المثيرة للفيلم كارنيك على ذلك؟
يقول كارنيك : "انا انتظر. المخطط' Ghayal 'هوالنوع من الأعمال المثيرة للمشمس مع' غاجيني 'عمل المخرج بيتر هينز ، واذا كان غير قادر على القيام به ، سوف إلغي تسلسل العمل ، لكنني 'وقال بعد الظهر bedrest سوني سيكون جيد كما جديد".
يمكن سوني ظهره يعتبر مزمن لسنوات عديدة كما انه كان يعاني منه.
في مناسبات عديدة في حياته المهنية في الآونة الأخيرة قد وضعت قبالة سوني بسبب ظهره. هذه هي الرابعة له عطلة القسري بسبب ظهره. إلى متى سيستمر هذا يعتمد كليا على الطبيعة.
وبالمناسبة أكشاي كومار ، الذي هو الرهينة بطرق غريبة مع سوني ديول (انهم اتصال رافينا في الماضي ، واتصال نقر في الوقت الحاضر) ، وأيضا من مشكلة في الظهر المزمنة التي كان حلها في الآونة الأخيرة مع لمعالجة المياه ،وان العلاج في المانيا . شاه روخ خان يعاني أيضا من متاعب في الظهر. المخرج الهندي مانموهان ديساي أخذت على ما يبدو حياته بسبب ألم في الظهر لا تحتمل.
المصدر (http://www.masala.com/23701-sunnys-got-serious-health-troubles)
تعليقي
يارب يشفيهم كلهم
http://www.planetbollywood.com/Pictures/Actor/Aamir/aamir5P.jpg
الممثل والمخرج عامر خان يقول انه يتمتع بأفلامه الخاصة لأن لديهم نداء عالميا ، وهو ما تفتقر الأفلام الأخرى.
"أنا فقط مثل أفلامي ، التي هي حقوق عالمية مثل' '3البلهاء ،' Lagaan 'أو' تاري Zameen بارا '. أشخاص آخرون لا يؤمنون بعد الآن في صنع الأفلام التي هي حقوق عالمية ووفقا للي ، المدير الوحيد الذي يلبي جمهور غير متعدد هو راجو Hirani ، والبعض الآخر جعل السينما للمدن "، وقال عامر في مقابلة مع زي أخبار المشاهير حواري' Kahiye جناب 'من المقرر بثها يوم 24 يوليو.
45 عاما) ، الذي أنتج 'Peepli لايف' ، وتهكم على انتحار المزارعين ووسائل الإعلام لاحقة والاستجابة السياسية في البلاد ، الحرمل السينمائيين تجاهل الريف الهندي.
وقال "هناك فجوة واضحة بين بهارات (هندوستان) ، والهند ، وإذا كان لي أن انتقل إلى هوليوود لاعيش ، وأشعر بكثير من قطع من جذوري ، بيتي في مومباي. السينمائيين في هذه الأيام لم تعد تهتم الهند الريفية "واضاف.
كان عامر ، الذي لعب واحد من العناصر الفاعلة في قيادة 'Dhobi Ghaat' ، ويقول في الحصول على دور في اول مباراة له مع زوجة كيران راو مديري ليس نزهة.
"كيران هي مديرة رائعة. يظن الناس أنني الكمال ، ولكن اضطررت الى الذهاب من خلال الاختبار ، لمساعدتها على اتخاذ قرار أنني جيد لدور ويلقي بعد ذلك انها لي ، وأنا واحد من الجهات الرائدة في أربعة افلام".
المصدر (http://www.masala.com/23677-aamir-only-likes-his-own-movies)
تعليقي
والله انك مخلص لبوليوود
بالتوفيق لك ولمديرتك او زوجتك كيران في الفيلم
طرحي وترجمتي يارب تكون الترجمة واضحة لاني اول مرة اترجم من غير ماحد يساعدني:)