Mariam Kapoor
14 / 07 / 2010, 33 : 01 AM
مقابلة مع جيلينا ديسوزا تتحدث فيها عن الحب والرومانسية و اشياء اخرى
http://www.filmfare.com/cms/media/content//2010/Jul/100702072940_big%20pic%20305%20x%20182.jpg
اكثرهم جنونا شيء قمت به في الحب
لقد كنت دائما في العلاقات مسافة طويلة تعلمون ، لا ننفق الكثير من الوقت معا .
اكثرشيء جنونا قمت به هو التحدث على الهاتف لساعات من دون الشعور بالتعب أو النعاس.
فكرتك عن الحب
أعتقد أن الحب وسائل الاتصال تكونى بحاجة للقول لـشخص شعورك .
يربط الحب ذهنيا ، وهذا الحب عندما يتلاشى وأنا في السيطرة الكاملة على كل شيء في حياتي. ولكن عندما يتعلق الأمر الحب ، وأنا لا أريد أن أكون في السيطرة عليها. أريد أن أكون المدللة ، أريد أن تعامل وكأنى أميرة .
أحتاج إلى أن أكون مع شخص فى حياتى وتريدى تركها ولا تريدى أن مسيطرة عليها.
بدأت العمل في سن مبكرة جدا ، والضغط من أجل أن يكون وسيلة معينة مرتفعة للغاية. ولكن في الحب أريد الحرية ليكون لي فقط ، ، وأنا على الطريق .
فكرتك عن الرومانسية
لست بحاجة إلى أن يجعلني سعيدا. الرومانسية بالنسبة لي تكمن في الأشياء الصغيرة. ي
لو فاجئني فى منتصف الليل ومعه قهووة وشبرناها ونحن نتمشى على الطريق سأكون سعيدة بذلك ، أنا لا صيانة عالية عندما يتعلق الأمر الرومانسية .
أنا أحب الأشياء الصغيرة ، وعندما كنت تعرف ما جعل الجهود المبذولة لجعل هذه الامور قليلا يحدث ، اشعر بسعادة غامرة.
ماهو الحل الاوسط الوحيد ليجعلك لا تقومى بعلاقة
أنا أرفض أن يكون الخيار وليس أولوية.
ولست بحاجة لأكون على رأس قائمة الأشياء المهمة له ، أنا لا أحب أن أمرا مفروغا منه ، لا أستطيع التعامل معه .
ثلاثة أشياء كنت قد علمت حول علاقات
1) التخلي عن الحاجة إلى السيطرة على كل شيء. واسمحوا العلاقة تأخذ مسارها الخاص.
2) البحث عن الوقت المناسب للحديث والتواصل. أسوأ ما يمكن أن يحدث في العلاقة هو عندما شخصين لم يعد لدينا أي شيء لنقول لبعضنا البعض.
3) هناك ستكون سيئة في كل بقع العلاقة هناك سيكون يوما عندما كنت تظن انها ليست الذهاب إلى العمل خارج لكنك في حاجة إلى منظور الحق في التعامل معه. انها ليست نهاية العالم وانها عادة ما تتمكن من الإصلاح.
نوعك المفضل من الرجال
أنا مثل الاولاد المشاغب شخصيا ، ووضع الناس جدا يهيأ لي قبالة. أحب شخص لديه عيوب. متحمس دائما من النقص. فهو يوفر لك شيئا للتفكير. أود أن تكون عليه العلاقة المرح وأود أن أكون الرجل من هذا القبيل. وأود أن يكون مع شخص عاش حياة ، وليس تظاهرت في العيش حياة.
شيء واحد يجب أن يعرف الرجل الخاص عنك
أنا أحب أن احظى بالاهتمام لا احب ان اترك لوحدى .
واريده ان يدللنى . لا أستطيع أن احتمل النكد لفترة طويلة جدا ويساعد إذا كنت تعطيني الاهتمام .
أغنية واحدة تحبى ان تغنيها مع ..
اغنية واحدة، هذا خاص احب اغنية dil khile (Criminal) لـ Tum mile
ولكن اكثر اغنية رومانسية احب سماعها Suraj hua madham / Kabhi Khushi Kabhie Gham .
أول سحق
في المدرسة استغرق مني بعض الوقت للحصول على أكثر من ذلك. وكان الجزء مضحك ان الرجل تجاهل لي جميع من خلال سحقى ولكن سقطت في وقت لاحق بالنسبة لي بالطبع .
أول قبلة
حصلت كان شئ رائع فى الحقيقة كنت صغيرة و بريئة فى ذلك الوقت .
الجنس
انه ليس له وجود حتى الأن فى عالمى ، ارى انه ليس الشئ الوحيد و ليس مهم .
الخيانة
أنا لا أفهم ذلك. أنا لا أعرف ما اذا كان اتفاق لي وإن كان . وأعتقد أن الكفر هو مصطلح واسع ويساء فهمها بشكل كبير .
اعتقد ان ذلك يتوقف على الوضع في الشخص ولكن لا يزال أنا لا تحصل عليه ، ولكن هذا لا يعني ان تسمية شخص غير مخلص ليس سيئ بالنسبة لى .
المصدر (http://www.filmfare.com/articles/genelia-dsouza-all-a-girl-wants-1161.html)
من ترجمتى الخاصهـ
جميع الحقوق محفوظهـ لـ الدلووعة
http://www.filmfare.com/cms/media/content//2010/Jul/100702072940_big%20pic%20305%20x%20182.jpg
اكثرهم جنونا شيء قمت به في الحب
لقد كنت دائما في العلاقات مسافة طويلة تعلمون ، لا ننفق الكثير من الوقت معا .
اكثرشيء جنونا قمت به هو التحدث على الهاتف لساعات من دون الشعور بالتعب أو النعاس.
فكرتك عن الحب
أعتقد أن الحب وسائل الاتصال تكونى بحاجة للقول لـشخص شعورك .
يربط الحب ذهنيا ، وهذا الحب عندما يتلاشى وأنا في السيطرة الكاملة على كل شيء في حياتي. ولكن عندما يتعلق الأمر الحب ، وأنا لا أريد أن أكون في السيطرة عليها. أريد أن أكون المدللة ، أريد أن تعامل وكأنى أميرة .
أحتاج إلى أن أكون مع شخص فى حياتى وتريدى تركها ولا تريدى أن مسيطرة عليها.
بدأت العمل في سن مبكرة جدا ، والضغط من أجل أن يكون وسيلة معينة مرتفعة للغاية. ولكن في الحب أريد الحرية ليكون لي فقط ، ، وأنا على الطريق .
فكرتك عن الرومانسية
لست بحاجة إلى أن يجعلني سعيدا. الرومانسية بالنسبة لي تكمن في الأشياء الصغيرة. ي
لو فاجئني فى منتصف الليل ومعه قهووة وشبرناها ونحن نتمشى على الطريق سأكون سعيدة بذلك ، أنا لا صيانة عالية عندما يتعلق الأمر الرومانسية .
أنا أحب الأشياء الصغيرة ، وعندما كنت تعرف ما جعل الجهود المبذولة لجعل هذه الامور قليلا يحدث ، اشعر بسعادة غامرة.
ماهو الحل الاوسط الوحيد ليجعلك لا تقومى بعلاقة
أنا أرفض أن يكون الخيار وليس أولوية.
ولست بحاجة لأكون على رأس قائمة الأشياء المهمة له ، أنا لا أحب أن أمرا مفروغا منه ، لا أستطيع التعامل معه .
ثلاثة أشياء كنت قد علمت حول علاقات
1) التخلي عن الحاجة إلى السيطرة على كل شيء. واسمحوا العلاقة تأخذ مسارها الخاص.
2) البحث عن الوقت المناسب للحديث والتواصل. أسوأ ما يمكن أن يحدث في العلاقة هو عندما شخصين لم يعد لدينا أي شيء لنقول لبعضنا البعض.
3) هناك ستكون سيئة في كل بقع العلاقة هناك سيكون يوما عندما كنت تظن انها ليست الذهاب إلى العمل خارج لكنك في حاجة إلى منظور الحق في التعامل معه. انها ليست نهاية العالم وانها عادة ما تتمكن من الإصلاح.
نوعك المفضل من الرجال
أنا مثل الاولاد المشاغب شخصيا ، ووضع الناس جدا يهيأ لي قبالة. أحب شخص لديه عيوب. متحمس دائما من النقص. فهو يوفر لك شيئا للتفكير. أود أن تكون عليه العلاقة المرح وأود أن أكون الرجل من هذا القبيل. وأود أن يكون مع شخص عاش حياة ، وليس تظاهرت في العيش حياة.
شيء واحد يجب أن يعرف الرجل الخاص عنك
أنا أحب أن احظى بالاهتمام لا احب ان اترك لوحدى .
واريده ان يدللنى . لا أستطيع أن احتمل النكد لفترة طويلة جدا ويساعد إذا كنت تعطيني الاهتمام .
أغنية واحدة تحبى ان تغنيها مع ..
اغنية واحدة، هذا خاص احب اغنية dil khile (Criminal) لـ Tum mile
ولكن اكثر اغنية رومانسية احب سماعها Suraj hua madham / Kabhi Khushi Kabhie Gham .
أول سحق
في المدرسة استغرق مني بعض الوقت للحصول على أكثر من ذلك. وكان الجزء مضحك ان الرجل تجاهل لي جميع من خلال سحقى ولكن سقطت في وقت لاحق بالنسبة لي بالطبع .
أول قبلة
حصلت كان شئ رائع فى الحقيقة كنت صغيرة و بريئة فى ذلك الوقت .
الجنس
انه ليس له وجود حتى الأن فى عالمى ، ارى انه ليس الشئ الوحيد و ليس مهم .
الخيانة
أنا لا أفهم ذلك. أنا لا أعرف ما اذا كان اتفاق لي وإن كان . وأعتقد أن الكفر هو مصطلح واسع ويساء فهمها بشكل كبير .
اعتقد ان ذلك يتوقف على الوضع في الشخص ولكن لا يزال أنا لا تحصل عليه ، ولكن هذا لا يعني ان تسمية شخص غير مخلص ليس سيئ بالنسبة لى .
المصدر (http://www.filmfare.com/articles/genelia-dsouza-all-a-girl-wants-1161.html)
من ترجمتى الخاصهـ
جميع الحقوق محفوظهـ لـ الدلووعة