| سلمان خان : انا حبيب صعب { مقابلة مع سلمان خان } |

[Mariam Kapoor]

| ~ | ~ | سلمان خان : انا حبيب صعب | ~ | ~ |


http://www.filmfare.com/cms/media/content//2010/Jun/100612013917_305x182.jpg



من الممكن ان لا يعجب معجبينك دورك كشرطى فاسد فى فيلمك القادم Dabangg
انه بطل ،. إذا كان راتبه هو 6000 روبية وكان لديه أسرة مكونة من 15 فرد ، فماذا يفعل؟
هو ملزم لكسب المزيد من المال من خلال وسائل أخرى. ولكن إذا كان هناك شيء يقتل احترام الذات لديك لا أعتقد أن عليك أن تفعل ذلك. ويمكن أن تنخفض إلى مستوى لكسب المال للخروج من البؤس .
مثلا روبن هود سرق ولكنه سرق من الأغنياء وقدم للفقراء.


يوجد كثير من النجوم يزورون الاماكن الدينية قبل الاطلاق عن افلامهم ، ماذا عنك ؟
كل فرد له ديانة ومعتقدات دينية



ما هو الاعتقاد الخاص بك ؟
عندما تذهب إلى الأماكن الدينية للصلاة فقط لنجاح فيلمك ، هو الأنانية. بعض الناس يعتقدون فعلا أنه عندما كنت تريد شيئا يجب عليك الذهاب ، يجب عليك الذهاب إلى هناك بهدوء.



هل هذا ممكن؟ من يفعل ذلك؟
كاترينا كايف تعتقد فعلا في هذا المجال. عندما تزور هذه الأماكن الدينية قبل الافراج عنه ،تذهب إلى هذه الأماكن في كل وقت اختي تذهب فى زيارات لـ الأماكن الدينية أيضا. أنا لا أذهب لأنها تسبب الكثير من الاضطرابات. هناك أناس يصلون وعندما يراني هناك حالة من الفوضى.
أنا لا أحب ذلك. إذا أريد أن أسأل الله لشيء ، وأطلب حيثما أنا .



ما هو اكثر ما يفاجئك فى الحياة ؟
الناس مفاجأة لي في كل يوم واحد في بعض الأحيان للأفضل ، وأحيانا للأسوأ.



هل سبق لك ان رسمت اثناء تصوير فيلم Dabangg ؟
لا للاسف لم افعل


انت نجم ناجح جدا وهذا يتطلب الكثير من الثبات ولكن الصورة الخاطئة انك متقلب المزاج ماذا تقول عنها؟
انا لم اناضل .. ولم ابذل الكثير من الجهد ولكن اعطي ما عندي.. ومااعطية حوالي تلاتة او اربعة في المائة من امكانياتي
انا فقط كنت محظوظ انا لست مسؤل عن مايكتب عنى .



هل انت حبيب ( boyfriend ) صعب ؟
نعم انا كذلك ، ولكن هذه الايام اصبحت اكثر صبرا فى الحب



كيف تتعامل مع الاكتئاب ؟
اذهب لـ بوابة بلدى والقى نظرة على حارس بلدى



اى خطط لكتابة السيرة الذاتية الخاصهـ بك ؟
لن اكون قادر على كتابة اى اكاذيب او قادر على كتابة الحقيقة

المصدر (http://www.filmfare.com/articles/salman-khan-im-a-difficult-boyfriend-1055.html)

من ترجمتى الخاصهـ

جميع الحقوق محفوظهـ لـ بيت حبايب سلمان خان

[سالو حياتي]

الاول تسلميلي يادلوعتي ياقمر علي المقابلة والترجمة الروعة
ثالنيا انا بموت في كل لقاءات سلمان
لصراحتة وكلامة الي خارج من قلبة
من غير زواق ولا حاجة
مش زي النجوم الي بتلف وتدور
بجد يادلوعتي تسلميلي يارب
مقابلة جميلة جدا

[Mariam Kapoor]

سالو يهبل وصادق فى كلامهـ
متشووقة للافلام القادمة
ربنا يوفقهـ

تسلميين حيوتة على مرورك
نورتى

[سيفي وكيفي]

ما هو الاعتقاد الخاص بك ؟
عندما تذهب إلى الأماكن الدينية للصلاة فقط لنجاح فيلمك ، هو الأنانية. بعض الناس يعتقدون فعلا أنه عندما كنت تريد شيئا يجب عليك الذهاب ، يجب عليك الذهاب إلى هناك بهدوء.





جواب في محله من فنان عافل وناضج

لازم نلجأ لله في كل وقت وحين
في الرخاء والشده

مو بس عند الحاجه

مشكوره حياتي ولج تحياتي

[Mariam Kapoor]

ايه الثقافة اللى حلت فجأة كنت فكرة انك مثقفة بس فى الارجنتين
ههههههههههههه
سالو شخص عاقل ومثقف

تسلميين حبيبتى على مرورك

[Preity Zinta]

ما هو الاعتقاد الخاص بك ؟
عندما تذهب إلى الأماكن الدينية للصلاة فقط لنجاح فيلمك ، هو الأنانية. بعض الناس يعتقدون فعلا أنه عندما كنت تريد شيئا يجب عليك الذهاب ، يجب عليك الذهاب إلى هناك بهدوء.

والله عجبــني ردهـ ,, نآس متخلفهـ بس اذا بغت شي رآحت تصلي ولا إلى أي م هالعبآدآت مالهم ,,
الوآحد ع طول يتواصل ويصلي مو بس وقت الحآجهـ ,,
يسلمووشن ع المقآآبلهـ والترجمهـ الوآضحه ,,
وبالتوفيق لسآلو ف فلمهـ ,, ومحبينهـ رآح يتقبلونهـ بأي دور لول ,,

[اسيرة الاحزان]

اولاً شكراً دلوعه
ثانياً كلمات سالو تدل علي انه إنسان فاهم كيف يعيش الحياه ويستمر فيها وهوفعلاً إنسان مثقف وعاقل

[Mariam Kapoor]

سالو انسان مثقف وعاقل

يسلمووو على مروركم
نورتواا

[متيمة]

من الممكن ان لا يعجب معجبينك دورك كشرطى فاسد فى فيلمك القادم Dabangg

انه بطل ،. إذا كان راتبه هو 6000 روبية وكان لديه أسرة مكونة من 15 فرد ، فماذا يفعل؟
هو ملزم لكسب المزيد من المال من خلال وسائل أخرى. ولكن إذا كان هناك شيء يقتل احترام الذات لديك لا أعتقد أن عليك أن تفعل ذلك. ويمكن أن تنخفض إلى مستوى لكسب المال للخروج من البؤس .
مثلا روبن هود سرق ولكنه سرق من الأغنياء وقدم للفقراء.

ننتظر الفيلم ونشوف من ناحيتي حابه اشوفه بأدوار سلبية والمفروض الممثل يمثل كل الأدوار

يوجد كثير من النجوم يزورون الاماكن الدينية قبل الاطلاق عن افلامهم ، ماذا عنك ؟
كل فرد له ديانة ومعتقدات دينية

ما هو الاعتقاد الخاص بك ؟
عندما تذهب إلى الأماكن الدينية للصلاة فقط لنجاح فيلمك ، هو الأنانية. بعض الناس يعتقدون فعلا أنه عندما كنت تريد شيئا يجب عليك الذهاب ، يجب عليك الذهاب إلى هناك بهدوء.
8
8عجبني رده في السؤالين


هل هذا ممكن؟ من يفعل ذلك؟
كاترينا كايف تعتقد فعلا في هذا المجال. عندما تزور هذه الأماكن الدينية قبل الافراج عنه ،تذهب إلى هذه الأماكن في كل وقت اختي تذهب فى زيارات لـ الأماكن الدينية أيضا. أنا لا أذهب لأنها تسبب الكثير من الاضطرابات. هناك أناس يصلون وعندما يراني هناك حالة من الفوضى.
أنا لا أحب ذلك. إذا أريد أن أسأل الله لشيء ، وأطلب حيثما أنا .

الله يتقبل منك صلاتك ودعائك وين ماكانت

ما هو اكثر ما يفاجئك فى الحياة ؟
الناس مفاجأة لي في كل يوم واحد في بعض الأحيان للأفضل ، وأحيانا للأسوأ.

هل سبق لك ان رسمت اثناء تصوير فيلم Dabangg ؟
لا للاسف لم افعل


انت نجم ناجح جدا وهذا يتطلب الكثير من الثبات ولكن الصورة الخاطئة انك متقلب المزاج ماذا تقول عنها؟
انا لم اناضل .. ولم ابذل الكثير من الجهد ولكن اعطي ما عندي.. ومااعطية حوالي تلاتة او اربعة في المائة من امكانياتي
انا فقط كنت محظوظ انا لست مسؤل عن مايكتب عنى .

اجل لو تجتهد بتكتسح بوليود واكثر

هل انت حبيب ( boyfriend ) صعب ؟
نعم انا كذلك ، ولكن هذه الايام اصبحت اكثر صبرا فى الحب

فعلا واضح انك تغيرت في تعاملك مع صديقاتك مع كات غير عن صديقاتك اللي قبل

كيف تتعامل مع الاكتئاب ؟
اذهب لـ بوابة بلدى والقى نظرة على حارس بلدى

ههههههههههه احس انه يستهتر

اى خطط لكتابة السيرة الذاتية الخاصهـ بك ؟
لن اكون قادر على كتابة اى اكاذيب او قادر على كتابة الحقيقة

مرره اجابته واقعية وروعة


يجنن اللقاء ويجنن صاحب اللقاء تسلميين الدلوعة

[KAREENA Khan]

..

فديته وفديت كلآمه


كاترينا كايف تعتقد فعلا في هذا المجال. عندما تزور هذه الأماكن الدينية قبل الافراج عنه ،تذهب إلى هذه الأماكن في كل وقت اختي تذهب فى زيارات لـ الأماكن الدينية أيضا. أنا لا أذهب لأنها تسبب الكثير من الاضطرابات. هناك أناس يصلون وعندما يراني هناك حالة من الفوضى.
أنا لا أحب ذلك. إذا أريد أن أسأل الله لشيء ، وأطلب حيثما أنا


صآدق وكلآمه عيين العقل





يسلمووووو

[M!sS LjoN]

و الله كلامه عيين العقل خاصة على الصلاة ,,

و على الأقل جاب طاري كاترينا يعني انهم ما انفصلو << شكو ,,

الله يوفق سالو بأفلامه و منتظرة فلمه دابنغ شكله بيطلع حلوو ,,

ثينكس الدلوعة ,,

[Mariam Kapoor]

سلمان كلامه عين العقل
ربنا يحميهـ

تسلموو على مروركم ، عشووقة منتظراكى
نورتواا

[عاشقة شارووخان]

والله سالو إنسان رائع ومتواضع يسلمووووووووووو على المقابلة

[zozo.toto]

تسلمين دلووعة على ترجمة المقابلة
تعبناك معنا
الصراحة اجوبة سالو عجبتني كثيرا
حسيتة مثقف ومتزن ويعرف كيف يرد وايضا يتكلم بصدق
ومااعطية حوالي تلاتة او اربعة في المائة من امكانياتي
يعني ياسالو لو تعطي 50 % من امكانياتك لكنت اكتسحت السينما
وايضا لكسبت الكثير من الجوائز التي تثبت لنقاد انك ممثل مميز جدا
نحن مقتنعين انك ممثل رائع ولك امكانيات كبيره
لكن عليك ان تقنع الغير خاصة الذين لا يحبون نجاحاتك ولايحبون شعبيتك

[عوق قلبي]

00000
اللقاء مره حلو واجوبته بعد
بالتوفيق لك يا سلمان
00000

[ريا خان]

لقاء فعلا جميل جدا
واجوبة سلمان بتدل علي شخصيتة المثقفة والناضجة

[روح السمآره]

*,
.. | الدلوعه | ..
فدييت قلبك ع المقآبله الحلوه ,, يعطيك العآفيه .. ~

::


سلمآن ..~
كلآمه ميه في الميه ..~
صرآحه هالانسآن كل ماله يحببني فيه أكثر..~
فديته مثقف وصآدق في كلامه..~
يآلبى الزيين..~

::

أستمتعت حييل المقآبله فيري نآآيس..~
تسلمي..~

[Mariam Kapoor]

اسعدنى مروركم حبايبى
سالو كلامه راائع وهو مثقف جداا

نورتواا الموضوع

[salllooo]

كلامه كله عقل وحكمه
مومعقوله صدق هالانسان وصراحته كل ماله والواحديحبه اكثر
يسلموياعيوني

[Ola Khaled]

تسلمي يآ دلووعتي ع المقآبله

والله سآلو فديته كلامه منطقي وحقيقي

يسلموشن ع الموضوع

..

[Mariam Kapoor]

كلام سالو نابع من رجل عاقل

يسلمووو على مروركم

[حلوةالمبسم]

ما هو الاعتقاد الخاص بك ؟
عندما تذهب إلى الأماكن الدينية للصلاة فقط لنجاح فيلمك ، هو الأنانية. بعض الناس يعتقدون فعلا أنه عندما كنت تريد شيئا يجب عليك الذهاب ، يجب عليك الذهاب إلى هناك بهدوء

ياسلااام عليك ياليت كل الناس زيك انسان بمعنى الكلمة وواعي ومثقف الله يحفظك وتكون كدا علطول

[Mariam Kapoor]

يسلموو على مرورك
نورتى

[#SANDY]

تسلميلي ياقلبي على المقابلة

وكل اجوبت سلمان خان رائعة

اشكرك مرة ثانية على المقابلة والترجمة الحلوة هذه ياعسل

[عيون سالو]

حكيه درر ^^

ومايتصنع اذا يجاوب فديت سالو صريح ^^

يسلمو دلوعه على المقابله الروعه

[Mariam Kapoor]

يسلمووو على مروركم
نورتواا

[رفيقات النجوم]

سالو حلو وكلامه احلى

[Mariam Kapoor]

يسلموو على مرورك

[Mnair]

هل انت حبيب ( boyfriend ) صعب ؟
نعم انا كذلك ، ولكن هذه الايام اصبحت اكثر صبرا فى الحب

ياحلوه ياناس
ياقلبي على
الحبيب الصعب الصبور

يعطيك العافيه على ترجمه

[Mariam Kapoor]

يسلمووو على مرورك

[بريتي الحلوة]

لقاء ممتاز
احب سلمان وكل لقائتة
توب دايما
شكرا علي الترجمة الرووعة

[Mariam Kapoor]

يسلموو على مروركم
نورتواا

[I LOVE U]

اولا يسلمو اناااااملك حبيبتي..

ثانيا ربي يوفقك يا سالوو وين ما رحت..

ثالثا يعجبني الصريح الصادق ياقواله وذا ساالو من عرفناه...

[angelamona389]

مش مهم حبيب صعب صعب أنا راضيه
أن شاء الله يحبسني في البيت ويحلف عليا طلاق بالثلاثه ماطالعه
برضه ماشي
على قلبي زي العسل
ههههههههههههههههههههههههه هههههه
سلمان صريح وواضح ودي ميزته
ميرسي يادلوعتي عالترجمه

[Mariam Kapoor]

يسلمووو على مروركم
نورتواا

[مشاعر مرهفة]

لقاء صادق وممتع

من اروع انسان علي وجة الارض

شكرا علي الترجمة الهايلة