مانيشا كويرالا
28 / 08 / 2004, 14 : 10 PM
“أحبّ منظري الحارة الجديد في فلم دوم”
http://indiafm.com/interviews/04/rimiidhoom/still1.jpg
من يفورياس ميري إلى فلم هانغاما والآن فلم دوم، ريمي صامدة تسلّق رسم النجاح البياني. بعد نفض منظرها في هانجاما، هي تهزّ غنيمتها الآن في اغنية من فلم دوم اسمها: شيكدوم … مع ابن اميتاب.
أولا هانجاما والآن دوم. ريمي، تبدو أفلامك لعمل الكثير من 'الضوضاء' …
[تضحك] نعم. أعتقد السبب لهذه الضوضاء بأنّي معيّنة حول العمل مع الناس المنتقى. سواء كان هانجاما، باغبان، دوم، أو فلم بوني كابور القادم، الراية مهمة جدا لي. ويجب أن اعترف، أنا محظوظة جدا أن عملت في فلم من انتاج ياش تشوبرا في هذه الأولى في مهنتي.
ما شخصيتك بحدّ ذاته؟
أوه، ألعب دور زوجة أبهيشيك، سويتي تشاتيرجي. هي زوجة مسيطره. وشريط المرح فيها تلك حينما تغضب؛ تبدأ سويتي بالكلام في اللغة البنغالية. لذا هو كان الكثير من المرح في عمل الدور الهزلي.
كيف كانت المشاركة بالتمثيل مع أبهيشيك باتشان؟
عظيم. هو كثيرا مرح على مواقع التصوير. كذلك أميتجي (اميتاب)، هو واقعي وسهل جدا.
يصل الرجال إلى الجولة الدراجات المثيرة، طعم يثير وينفّذ، ماذا عملوا البنات؟
اوفق انه فلم غالبيته من الرجال، لكن كلّ الأشخاص يحفرون جيدا خارجا. ايضا يعطي كلتا إشا وأنا لنعمل شيء منتج وشيء محاولة جديده.
من بيت البنت المجاوره في هانجاما إلى مثيره في دوم، ماذا كان تغيير الصورة تحبين؟
أحبّ منظري في الفلم. هو ضروري بأنّنا عندنا منظر جديد كلّ مرّة. الناس يجب أن يحصلوا على ريمي جديده في كلّ فلم.
“كلتا الدراجات والفتيات الجميلات كانوا سريعات جدا!”
http://indiafm.com/interviews/04/johndhoom/still1.jpg
دوم فلم سائق الدرّاجة الأول من بوليوود. كيف تشعر أن تكون جزء منه؟
يبدو عظيم جدا. أحبّ ركوب الدراجات الهوائية، والآن هنا أعمل فلم سائق درّاجة. ما أقوله، هو كان رائع.
دوم أيضا صادف أن كان فلم عملك الأول. كيف كانت التجربة؟
صحيح. دوم فلم عملي الأول في مرحلة متقدّمة، الذي حصلني على مثير جدا. والتجربة كانت لا شيء غير رائعه.
ماهي شخصيتك؟
ألعب لصّ، اسمه كابير. أعطينا صفر تبريرا لشخصيته. يحبّ السرقة وسرقات جدا.
الفلم له بعض الأعمال المثيرة المخاطرة. كيف أدرت؟
بالعمل، أنا كنت في منطقة راحة. كذلك عندما هم طلبوا منني الركوب، و القفز و الغرف، أنا ما كان عندي إزعاج مطلقا.
تستهلك أفلام الأكشن الكثير من وقت. هل كان أيّ اختلاف في دوم؟
أتذكّر، عندما وقّعت للفلم، بيت الإنتاج أعطاني 27 أغسطس كموعد العرض، الذي ما تغيّر. ذلك الكلام كثير حول كفاءة بيت الإنتاج. لذا، هو كان رائع.
دراجة تصقل نفسك، أيّ شيطان السرعة التي تقودها في دوم؟
أقود سوزوكي هايابوسا 1300cc، يرتفع من 1-100 كيلومتر في 2.8 ثانية بالضبط! مثير صح!
أين تحبّ ركوب دراجات هوائية أفضل؟
أحبّ ركوب الدراجات الهوائية في كل أرجاء المكان. لكن نعم، الليالي أفضل كما عندي طرق واضحة لنفسي.
هل بيباشا مولعه بالدراجات أيضا؟
أوه نعم، هي مولعة بالدراجات. هي لا تحبّها سريعة جدا مع ذلك.
http://indiafm.com/interviews/04/johndhoom/still2.jpg
كيف كانت المشاركه بالتمثيل مع أبهيشيك باتشان وعدي تشوبرا؟
[إبتسامات] عدي أحبّه. هو رائع. إنّ الشباب مثقّفون حسنو السلوك وجيّدون. هو كان عمل سرور معهم. أعطي فرصة، أنا أحبّ العمل معهم ثانية من البداية.
العمل المثير الذي تمتّعت به …
هناك هذه السلسلة حيث أقود دراجة في 80 kmph في إنتقال قطار في 100 kmph. الآن ذلك كان بعض العمل. ذلك كان تماما تحدي.
أخبرنا جون، أيهما أسرع، الدراجات أو الفتيات الجميلات؟
[يضحك] أعتقد كلاهما سريع على حد سواء! هم سيعطون بعضهم البعض بعض المنافسة الحادّة.
ما أسرع سرعة التي أنت قدتها بآلة سرعتك؟
الأسرع يكون 305 kmph.
“أحبّ البنت من تستطيع ركوب الدراجات!”
http://indiafm.com/interviews/04/udaydhoom/still1.jpg
رأى في وقت سابق في فلمي سوباري وتشاراس، أسر دوم عدي على زوج السيارات الفارهة. يلعب دور علي , راكب مثير. يتكلّم ولد تشوبرا مع إنديافم حول المشروع الثاني مع المخرج سانجاي غادفي وأوقات اللعب كان عنده تصوير الفلم.
ياش تشوبرا على نحو واسع المعروف بملك الرومانسية. أكشن تامّ من راية ياش راج مفاجأة ضخمة. التعليق.
مثل كلّ شيء آخر، ياش راج أيضا يجب أن يتغيّر. نحن متوقّعين في الأشياء الأكبر. أيضا هناك العديد من الناس الآخرين يعملون لنا، لذا عندنا مساهمات مختلفة أيضا. يشعر سانجاي غادفي بنفس شعور فلم مثل دوم، وذلك السبب الذي نحن نعمله. وهذه نظرة الأشياء للمجيء من أجل ياش راج، وهي تبدأ مع دوم.
عملت في فلم سانجاي بالظهور الأول في ميري يار كي شادي هي , فلم احساس بالارتياح. دوم فلم أكشن. كيف التجربة؟
هو كان عظيم. هناك مستوى الراحة ونحن في المصاحبة الكاملة. أحزر أنني حملت أكثر من اللازم من فلم ميري يار كي شادي هي.
ما شخصيتك في دوم؟
ألعب علي , ميكانيكي دراجة في الفلم. يمتلك مرآب ويسرع الدراجات. هو هذا الهدوء، رجل مرح المحبّ الذي يؤمن بامتلاك الإنفجار.
تلعب إشا سيدتك البارزة. كيف كان العمل معها؟
هي حبيبه كامله. أن تكون الأصغر، نحن كنّا ندعوها باتشا. هي دلّلت كليا. أيضا، منذ أن تطلّب الفلم لتعمل أعمال مثيرة، نحن كنّا وقائيون وقلقون جدا لها.
عدي، يبدو الشباب في حالة جيّدة على الدراجات، ماذا عن البنات؟
تبدو البنات أكثر تحسّنا. أيّ بنت من تستطيع ركوب دراجة، تكون لي!
تعلّمت ركوب الدراجات الهوائية خصوصا للفلم؟ كيف كان التدريب؟
ذلك صحيح. لست مألوف بركوب الدراجات الهوائية المحترف بسبب أيّ أنا كنت لا بدّ أن أتعلّمه. وأعتبر الأكشن تضمّن، جاء في كمساعدة جيدة.
الفلم له إثنان من نسخ دوم ماتشالي، أيّ الأغنيه التي تحبّها أفضل؟
كلاهما عظيمين. أحبّ كلاهما.
المشاريع المستقبلية …
[إبتسامات] حاليا أنا عاطل. أريد رؤية كيف يردّ الناس إلى أدائي في دوم.
http://indiafm.com/interviews/04/rimiidhoom/still1.jpg
من يفورياس ميري إلى فلم هانغاما والآن فلم دوم، ريمي صامدة تسلّق رسم النجاح البياني. بعد نفض منظرها في هانجاما، هي تهزّ غنيمتها الآن في اغنية من فلم دوم اسمها: شيكدوم … مع ابن اميتاب.
أولا هانجاما والآن دوم. ريمي، تبدو أفلامك لعمل الكثير من 'الضوضاء' …
[تضحك] نعم. أعتقد السبب لهذه الضوضاء بأنّي معيّنة حول العمل مع الناس المنتقى. سواء كان هانجاما، باغبان، دوم، أو فلم بوني كابور القادم، الراية مهمة جدا لي. ويجب أن اعترف، أنا محظوظة جدا أن عملت في فلم من انتاج ياش تشوبرا في هذه الأولى في مهنتي.
ما شخصيتك بحدّ ذاته؟
أوه، ألعب دور زوجة أبهيشيك، سويتي تشاتيرجي. هي زوجة مسيطره. وشريط المرح فيها تلك حينما تغضب؛ تبدأ سويتي بالكلام في اللغة البنغالية. لذا هو كان الكثير من المرح في عمل الدور الهزلي.
كيف كانت المشاركة بالتمثيل مع أبهيشيك باتشان؟
عظيم. هو كثيرا مرح على مواقع التصوير. كذلك أميتجي (اميتاب)، هو واقعي وسهل جدا.
يصل الرجال إلى الجولة الدراجات المثيرة، طعم يثير وينفّذ، ماذا عملوا البنات؟
اوفق انه فلم غالبيته من الرجال، لكن كلّ الأشخاص يحفرون جيدا خارجا. ايضا يعطي كلتا إشا وأنا لنعمل شيء منتج وشيء محاولة جديده.
من بيت البنت المجاوره في هانجاما إلى مثيره في دوم، ماذا كان تغيير الصورة تحبين؟
أحبّ منظري في الفلم. هو ضروري بأنّنا عندنا منظر جديد كلّ مرّة. الناس يجب أن يحصلوا على ريمي جديده في كلّ فلم.
“كلتا الدراجات والفتيات الجميلات كانوا سريعات جدا!”
http://indiafm.com/interviews/04/johndhoom/still1.jpg
دوم فلم سائق الدرّاجة الأول من بوليوود. كيف تشعر أن تكون جزء منه؟
يبدو عظيم جدا. أحبّ ركوب الدراجات الهوائية، والآن هنا أعمل فلم سائق درّاجة. ما أقوله، هو كان رائع.
دوم أيضا صادف أن كان فلم عملك الأول. كيف كانت التجربة؟
صحيح. دوم فلم عملي الأول في مرحلة متقدّمة، الذي حصلني على مثير جدا. والتجربة كانت لا شيء غير رائعه.
ماهي شخصيتك؟
ألعب لصّ، اسمه كابير. أعطينا صفر تبريرا لشخصيته. يحبّ السرقة وسرقات جدا.
الفلم له بعض الأعمال المثيرة المخاطرة. كيف أدرت؟
بالعمل، أنا كنت في منطقة راحة. كذلك عندما هم طلبوا منني الركوب، و القفز و الغرف، أنا ما كان عندي إزعاج مطلقا.
تستهلك أفلام الأكشن الكثير من وقت. هل كان أيّ اختلاف في دوم؟
أتذكّر، عندما وقّعت للفلم، بيت الإنتاج أعطاني 27 أغسطس كموعد العرض، الذي ما تغيّر. ذلك الكلام كثير حول كفاءة بيت الإنتاج. لذا، هو كان رائع.
دراجة تصقل نفسك، أيّ شيطان السرعة التي تقودها في دوم؟
أقود سوزوكي هايابوسا 1300cc، يرتفع من 1-100 كيلومتر في 2.8 ثانية بالضبط! مثير صح!
أين تحبّ ركوب دراجات هوائية أفضل؟
أحبّ ركوب الدراجات الهوائية في كل أرجاء المكان. لكن نعم، الليالي أفضل كما عندي طرق واضحة لنفسي.
هل بيباشا مولعه بالدراجات أيضا؟
أوه نعم، هي مولعة بالدراجات. هي لا تحبّها سريعة جدا مع ذلك.
http://indiafm.com/interviews/04/johndhoom/still2.jpg
كيف كانت المشاركه بالتمثيل مع أبهيشيك باتشان وعدي تشوبرا؟
[إبتسامات] عدي أحبّه. هو رائع. إنّ الشباب مثقّفون حسنو السلوك وجيّدون. هو كان عمل سرور معهم. أعطي فرصة، أنا أحبّ العمل معهم ثانية من البداية.
العمل المثير الذي تمتّعت به …
هناك هذه السلسلة حيث أقود دراجة في 80 kmph في إنتقال قطار في 100 kmph. الآن ذلك كان بعض العمل. ذلك كان تماما تحدي.
أخبرنا جون، أيهما أسرع، الدراجات أو الفتيات الجميلات؟
[يضحك] أعتقد كلاهما سريع على حد سواء! هم سيعطون بعضهم البعض بعض المنافسة الحادّة.
ما أسرع سرعة التي أنت قدتها بآلة سرعتك؟
الأسرع يكون 305 kmph.
“أحبّ البنت من تستطيع ركوب الدراجات!”
http://indiafm.com/interviews/04/udaydhoom/still1.jpg
رأى في وقت سابق في فلمي سوباري وتشاراس، أسر دوم عدي على زوج السيارات الفارهة. يلعب دور علي , راكب مثير. يتكلّم ولد تشوبرا مع إنديافم حول المشروع الثاني مع المخرج سانجاي غادفي وأوقات اللعب كان عنده تصوير الفلم.
ياش تشوبرا على نحو واسع المعروف بملك الرومانسية. أكشن تامّ من راية ياش راج مفاجأة ضخمة. التعليق.
مثل كلّ شيء آخر، ياش راج أيضا يجب أن يتغيّر. نحن متوقّعين في الأشياء الأكبر. أيضا هناك العديد من الناس الآخرين يعملون لنا، لذا عندنا مساهمات مختلفة أيضا. يشعر سانجاي غادفي بنفس شعور فلم مثل دوم، وذلك السبب الذي نحن نعمله. وهذه نظرة الأشياء للمجيء من أجل ياش راج، وهي تبدأ مع دوم.
عملت في فلم سانجاي بالظهور الأول في ميري يار كي شادي هي , فلم احساس بالارتياح. دوم فلم أكشن. كيف التجربة؟
هو كان عظيم. هناك مستوى الراحة ونحن في المصاحبة الكاملة. أحزر أنني حملت أكثر من اللازم من فلم ميري يار كي شادي هي.
ما شخصيتك في دوم؟
ألعب علي , ميكانيكي دراجة في الفلم. يمتلك مرآب ويسرع الدراجات. هو هذا الهدوء، رجل مرح المحبّ الذي يؤمن بامتلاك الإنفجار.
تلعب إشا سيدتك البارزة. كيف كان العمل معها؟
هي حبيبه كامله. أن تكون الأصغر، نحن كنّا ندعوها باتشا. هي دلّلت كليا. أيضا، منذ أن تطلّب الفلم لتعمل أعمال مثيرة، نحن كنّا وقائيون وقلقون جدا لها.
عدي، يبدو الشباب في حالة جيّدة على الدراجات، ماذا عن البنات؟
تبدو البنات أكثر تحسّنا. أيّ بنت من تستطيع ركوب دراجة، تكون لي!
تعلّمت ركوب الدراجات الهوائية خصوصا للفلم؟ كيف كان التدريب؟
ذلك صحيح. لست مألوف بركوب الدراجات الهوائية المحترف بسبب أيّ أنا كنت لا بدّ أن أتعلّمه. وأعتبر الأكشن تضمّن، جاء في كمساعدة جيدة.
الفلم له إثنان من نسخ دوم ماتشالي، أيّ الأغنيه التي تحبّها أفضل؟
كلاهما عظيمين. أحبّ كلاهما.
المشاريع المستقبلية …
[إبتسامات] حاليا أنا عاطل. أريد رؤية كيف يردّ الناس إلى أدائي في دوم.