Đёяǿ Ҝẩṕǿǿя
08 / 04 / 2010, 27 : 02 PM
جايا باتشان ليست بخير!!
http://s177.photobucket.com/albums/w218/seeucom/actress8/jaya_bachchan_will_610x1.jpg
الممثله المخضرمه جايا باتشان ليست علي ما يرام و اذ الاطباء يبذلون اقصي جهدهم
لكن القلق يزاول امياتب باتشان.
فجاه اصابت جايا وعكه صحيه و انا مع الاطباء الان لتحديد المشكله الصحيه
, ليس من الجيد رؤويتها هكذا
و خاصه انها نادرا تكون في هذه الحاله.هذا ما كتبه اميتاب علي مدونته
ما يقلق النجم تحفظ زوجته اتجاه العلاجات الطبيه
"انها متحفظه جدا في زياره الاطباء و اخد الادويه و خاصه القرص لكننا اصرينا .
لقد جاء الاطباء و تم الاشراف علي الادويه و نامل ان تكون ليلتها احسن.
المصدر (http://www.bollywoodsamachar.com/ShowNews.asp?NewsUrl=http://movies.rediff.com/report/2010/apr/07/jaya-bachchan-not-keeping-well.htm)
من ترجمتي
اسمي خان يضرب اوروبا
http://i.indiaglitz.com/hindi/news/srk70410_1.jpg (http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/moviegallery/11915.html)
اسمي خان سيطلق في عدد من بلدان اوروبا بعد نجاحه الساحق في امريكا و بريطانيا
سيتم عرضه في المانيا , بولندا و فرنسا .الموزعون الدولييون للفيلم فوكس موفيز ارادوا
ان يستفيدوا من الاسواق في هذه البلدان.
سيتم قص الفيلم الي ساعتين ليتناسب مع الجماهير و حالما يتم دبلجه صوت شارو خان
يكون الفيلم جاهزا لاطلاقه في اوروبا.
المصدر (http://www.bollywoodsamachar.com/ShowNews.asp?المصدر)
من ترجمتي
نانا باتيكار يحرج رانبير كابور
http://nowrunning.com/cgi-bin/uploadedImagesNR/47201093458AM.jpg
كل منهما معروف بصراحته و لا يهتموا بالعواقب,لكن لم يعتقد
رانبير ان صراحه نانا قد تسبب له حرجا عاما.
في حدث عام اقيم لفيلمهم القادم راجنيتي في دلهي صرح نانا ان رانبير لم يكن لديه
اي ايمان في فيلمه اجاب بريم كي كاذاب كاهاني. و ظل الصمت يلازم ابطال الفيلم
لمده دقيقه و بالاخص كاترينا التي حاولت ان تظهر بشكل طبيعي.
و قال المخرج براكاش جاها " نعم هذا ما حدث عندما سال احد الاشخاص نانا
عما اذا كان سينجح فيلم راجنيتي ام لا؟ فاجاب نانا لا يمكن التنبؤ بذلك
فلم يكن لدي رانبير اي ايمان بفيلمه و نجح الفيلم.
انتم تعلمون كيف يتكلم نانا ,يتكلم مباشره من قلبه.!
المصدر (http://www.bollywoodsamachar.com/ShowNews.asp?NewsUrl=http://www.nowrunning.com/news/bollywood/nana-patekar-embarrasses-ranbir-kapoor/30970/story.htm)
من ترجمتي
كاترينا و اعاده عمل فيلم 3 ايديوتس
http://www.bbc.co.uk/shropshire/content/images/2007/03/17/namastey_gallery_07_470x320.jpg
هؤلاء منا الذين تخيلوا كاترينا في دور كارينا كابور في فيلم 3 اديوتس
قد ينقلب هذا الخيال الي شيئ صحيح.تقول الشائعات ان جيميني الذي لديها حقوق الانتاج
للنسخه التاميليه و التيلوجو في مناقشات مع كاترينا و اذا وافقت سيشاركها البطوله النجم فيجاي.
كاترينا التي حاليا مشغوله بدعايه فيلمها الجديد راجنيتي
و تصور فيلمها مع النجم اكشاي كومار تيس مار خان , هي ايضا مشغوله بتشكيل
السيناريو لانتاج فيلمها الاول و هو مقتبس من فيلم فرنسي
و تعتبره تحدي بالنسبه لها.تقول كات" لست مواجهه بطبيعتي , ان الدور عدواني جدا
لدرجه انه غريب علي."
المصدر (http://www.bollywoodsamachar.com/ShowNews.asp?NewsUrl=http://www.bollyspice.com/view.php/4730-katrina-kaif-to-remake-three-idiots.html)
من ترجمتي
الان اصدار فيلم ميلينجي ميلينجي يتوقف علي كارينا كابور
http://bp0.blogger.com/_AcBUSVxs82w/SGTETExWtVI/AAAAAAAAGdE/36MUgCsPkOQ/s400/Milenge_Milenge.jpg
صرح المنتج بوني كابور ان امر اصدار الفيلم يتوقف علي كارينا : نعم لقد صور شاهد
الفيديو الموسيقي للفيلم و الان جاء دور كارينا للتصوير.
و التقي المنتج بها قبل السفر الغوا لتصوير فيلم را 1 و قال انه في انتظارها
لتحديد اوقات تصوير الفيديو و الموسيقي و لقطات الدعايه.
كارينا لا تشاطر الحماس لعمل الدعايه و التسويق مع شاهد كابور.
بوني لا ينفي انه تكلم مع كارينا حول هذا الامر و قال:كارينا مستعده للتعاون
لكن لنوضح هذا الامر اني رايت كارينا تكبر امام عيوني
فلن اضعها في اي ظروف غير مريحه .
و يصر بوني انها استراتيجيه تسويق ان يكون شاهد و كارينا منفصلين , كارينا
لا تريد عمل اي لقطه مع اشهد و يجب ان تحترم مهنيتها و كامراه ايضا.
عندمل قيل لشاهد هذا الكلام قال:اري يار اني مستعد لعمل اي شيئ يقول عليه
السيد بوني فلا اعلم عن الاخرين.
المصدر (http://www.bollywoodsamachar.com/ShowNews.asp?NewsUrl=http://www.bollywoodhungama.com/news/2010/04/08/13966/index.html)
من ترجمتي
http://s177.photobucket.com/albums/w218/seeucom/actress8/jaya_bachchan_will_610x1.jpg
الممثله المخضرمه جايا باتشان ليست علي ما يرام و اذ الاطباء يبذلون اقصي جهدهم
لكن القلق يزاول امياتب باتشان.
فجاه اصابت جايا وعكه صحيه و انا مع الاطباء الان لتحديد المشكله الصحيه
, ليس من الجيد رؤويتها هكذا
و خاصه انها نادرا تكون في هذه الحاله.هذا ما كتبه اميتاب علي مدونته
ما يقلق النجم تحفظ زوجته اتجاه العلاجات الطبيه
"انها متحفظه جدا في زياره الاطباء و اخد الادويه و خاصه القرص لكننا اصرينا .
لقد جاء الاطباء و تم الاشراف علي الادويه و نامل ان تكون ليلتها احسن.
المصدر (http://www.bollywoodsamachar.com/ShowNews.asp?NewsUrl=http://movies.rediff.com/report/2010/apr/07/jaya-bachchan-not-keeping-well.htm)
من ترجمتي
اسمي خان يضرب اوروبا
http://i.indiaglitz.com/hindi/news/srk70410_1.jpg (http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/moviegallery/11915.html)
اسمي خان سيطلق في عدد من بلدان اوروبا بعد نجاحه الساحق في امريكا و بريطانيا
سيتم عرضه في المانيا , بولندا و فرنسا .الموزعون الدولييون للفيلم فوكس موفيز ارادوا
ان يستفيدوا من الاسواق في هذه البلدان.
سيتم قص الفيلم الي ساعتين ليتناسب مع الجماهير و حالما يتم دبلجه صوت شارو خان
يكون الفيلم جاهزا لاطلاقه في اوروبا.
المصدر (http://www.bollywoodsamachar.com/ShowNews.asp?المصدر)
من ترجمتي
نانا باتيكار يحرج رانبير كابور
http://nowrunning.com/cgi-bin/uploadedImagesNR/47201093458AM.jpg
كل منهما معروف بصراحته و لا يهتموا بالعواقب,لكن لم يعتقد
رانبير ان صراحه نانا قد تسبب له حرجا عاما.
في حدث عام اقيم لفيلمهم القادم راجنيتي في دلهي صرح نانا ان رانبير لم يكن لديه
اي ايمان في فيلمه اجاب بريم كي كاذاب كاهاني. و ظل الصمت يلازم ابطال الفيلم
لمده دقيقه و بالاخص كاترينا التي حاولت ان تظهر بشكل طبيعي.
و قال المخرج براكاش جاها " نعم هذا ما حدث عندما سال احد الاشخاص نانا
عما اذا كان سينجح فيلم راجنيتي ام لا؟ فاجاب نانا لا يمكن التنبؤ بذلك
فلم يكن لدي رانبير اي ايمان بفيلمه و نجح الفيلم.
انتم تعلمون كيف يتكلم نانا ,يتكلم مباشره من قلبه.!
المصدر (http://www.bollywoodsamachar.com/ShowNews.asp?NewsUrl=http://www.nowrunning.com/news/bollywood/nana-patekar-embarrasses-ranbir-kapoor/30970/story.htm)
من ترجمتي
كاترينا و اعاده عمل فيلم 3 ايديوتس
http://www.bbc.co.uk/shropshire/content/images/2007/03/17/namastey_gallery_07_470x320.jpg
هؤلاء منا الذين تخيلوا كاترينا في دور كارينا كابور في فيلم 3 اديوتس
قد ينقلب هذا الخيال الي شيئ صحيح.تقول الشائعات ان جيميني الذي لديها حقوق الانتاج
للنسخه التاميليه و التيلوجو في مناقشات مع كاترينا و اذا وافقت سيشاركها البطوله النجم فيجاي.
كاترينا التي حاليا مشغوله بدعايه فيلمها الجديد راجنيتي
و تصور فيلمها مع النجم اكشاي كومار تيس مار خان , هي ايضا مشغوله بتشكيل
السيناريو لانتاج فيلمها الاول و هو مقتبس من فيلم فرنسي
و تعتبره تحدي بالنسبه لها.تقول كات" لست مواجهه بطبيعتي , ان الدور عدواني جدا
لدرجه انه غريب علي."
المصدر (http://www.bollywoodsamachar.com/ShowNews.asp?NewsUrl=http://www.bollyspice.com/view.php/4730-katrina-kaif-to-remake-three-idiots.html)
من ترجمتي
الان اصدار فيلم ميلينجي ميلينجي يتوقف علي كارينا كابور
http://bp0.blogger.com/_AcBUSVxs82w/SGTETExWtVI/AAAAAAAAGdE/36MUgCsPkOQ/s400/Milenge_Milenge.jpg
صرح المنتج بوني كابور ان امر اصدار الفيلم يتوقف علي كارينا : نعم لقد صور شاهد
الفيديو الموسيقي للفيلم و الان جاء دور كارينا للتصوير.
و التقي المنتج بها قبل السفر الغوا لتصوير فيلم را 1 و قال انه في انتظارها
لتحديد اوقات تصوير الفيديو و الموسيقي و لقطات الدعايه.
كارينا لا تشاطر الحماس لعمل الدعايه و التسويق مع شاهد كابور.
بوني لا ينفي انه تكلم مع كارينا حول هذا الامر و قال:كارينا مستعده للتعاون
لكن لنوضح هذا الامر اني رايت كارينا تكبر امام عيوني
فلن اضعها في اي ظروف غير مريحه .
و يصر بوني انها استراتيجيه تسويق ان يكون شاهد و كارينا منفصلين , كارينا
لا تريد عمل اي لقطه مع اشهد و يجب ان تحترم مهنيتها و كامراه ايضا.
عندمل قيل لشاهد هذا الكلام قال:اري يار اني مستعد لعمل اي شيئ يقول عليه
السيد بوني فلا اعلم عن الاخرين.
المصدر (http://www.bollywoodsamachar.com/ShowNews.asp?NewsUrl=http://www.bollywoodhungama.com/news/2010/04/08/13966/index.html)
من ترجمتي