Đёяǿ Ҝẩṕǿǿя
06 / 04 / 2010, 56 : 12 AM
الفنانه المصريه عايده الكاشف تشارك في عمل هندي
http://www3.pictures.zimbio.com/gi/2009+Dubai+International+Film+Festival+Day+h-IjH4f6IU3m.jpg
"التقيت بعايده في مهرجان برلين السينمائي حيث اتت لعرض احدي افلامها"
هذا ما قاله المخرج اناند جاندهي للوكاله الاخباريه من مومباي
حيث يصور اولي خطوات فيلمه الجديد,اول فيلم روائي طويل له.
"انها فقط 21 سنه و ابنة صانع افلام قدير من مصر ,قدمت بضعه افلام قصيره
و ايضا ممثله مدهشه"
جاندهي الذي لاقي الاشاده علي افلامه (right here right now-2003)
(2006-continuum)
يقول انه كان كتب دور عايده لممثله هنديه لكن لم يجد الوجه المناسب للدور.
"لم يكن مخطط لها الدور علي الاطلاق ,لقد جائت الي هند بعد لقائنا في برلين
و ساعدتنا في اختيار الممثل الذي سيشارك امام المصوره في الفيلم ."
خلال اختبار الشاشه راينا كم كان ادائها ممتازا فقررنا اعاده كتابه الفيلم
لممثله مصريه بدلا من هنديه و اضاف غاندهي انه اختبر 35 ممثله هنديه
لكن لم يقع الاختيار علي ايه منهن .لا استطيع ان اقول اسماء الممثلات
لكن كان الامر محبط لان لم تكن اي واحده مناسبه و انا اشعر ان مهارات التمثيل
و الحرافيه انخفضت بشكل كبير هنا للاسف الثقافه هنا بين الممثلين الذكور( اذا اتبعت
الجيم جيدا ستكون ممثل جيد).
جاندهي اختار سوهام شاه الذي شارك في فيلم بابار عام 2009 , لم اري الفيلم لسوهام لكن بالاختبار الذي فعله فانا اري انه ممثل مختلف و مذهل .
المؤلف سيسافر الي القاهره و مومباي و ستوكهولم ,بعد تصوير الجزء الهندي من الفيلم جاندهي سيسافر الي السويد و يخطط لانتهاء جدول التصوير مه نهايه سبتمبر و يخطط ايضا لعمل احتفال مهرجاني باطلاق الفيلم بدل من احتفال تجاري.
المصدر (http://www.newkerala.com/news/fullnews-83472.html)
من ترجمتي
رانبير و بريانكا ليسو بغرباء
http://pressviews.com/data/files/Bollywood/photo.cms00.jpg
القصص التي كانت تحوم حول رانبير و بريانكا انهم غرباء فعلا عندما ذهبوا لنيويورك لتصوير فيلمهم "انجانا انجانا" .
الان التقارير ذكرت ان بعد مرور شهر معا للتصوير اقتربوا من بعض ,في الواقع بريانكا اقحمت نفسها في فيلم المخرج انوراج باسو الجديد الذي سيشارك رانبير فيه ايضا و بذلك تكون قد ازاحت كاترينا كيف.كات تعرف ان بريانكا معروفه باداها القوي اذا ستتعامل بحكمه في المنافسه معها.
ايضا تقول الشائعات ان بريانكا و رانبير لم يعدوا غرباء و هذه الميزه فقدتها كاترينا كيف.!!
المصدر (http://www.bollywoodsamachar.com/ShowNews.asp?NewsUrl=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Ranbir-Priyanka-are-no-strangers/articleshow/5759698.cms)
من ترجمتي
الملك خان يلعب دور البطوله في فيلم فيراري كي ساواري
http://www.parinda.com/files/storyimages/Chak_De_India2.jpg
بعد طول انتظار حصل المخرج فيدهو فينود تشوبرا علي موافقه شارو خان لبطوله فيلمه القادم
المخرج الذي طارد الملك خان لسنوات عرض عليه افلام مثل "قريب","1942 قصه حب","موني بهاي ام بي بي اس" و حتي فيلم "3 ايديوتس " اخيرا حقق امنيته .
و اذا صحت المصادر الفيلم الساحق 3 ايديوتس كان سيلعب بطولته شارو خان لو لم يكن الاختلاف بين الاثنين(شارو و فينود).و مع ذلك منذ يونيو الماضي شارو خان و فيدهو اقتربا كثيرا و قررا التخلي عن ذلك الاختلاف.
تاكيدا علي الاخبار قال المصدر:لا يوجد عداء بينهم الان , انهم ودودون جدا مع بعضهم البعض و قرر توطيد ثقافتهم بالفيلم الجديد.
و بالنسبه للفيلم فانه يروي قصه اسطوره الكريكيت الهندي فيراري يجعل حلم شاب صغير بلعب الكريكت حقيقي.
المصدر (http://www.bollywoodsamachar.com/ShowNews.asp?NewsUrl=http://spicezee.zeenews.com/articles/story57962.htm)
من ترجمتي
كاترينا تفضل الساري عن الملابس الضيقه
http://cm1.theinsider.com/thumbnail/400/274/cm1.theinsider.com/media/0/576/4/Rajneeti_4.jpg
علي الرغم من مولدها و نشاتها ببريطانيا لكن علي ما يبدو ان قلبها هندي جدا.
في حين ان الكثيرين يعتقدون ان كاترينا تحب اللبس المكشوف لكن هذا ليس صحيح
فهي تحب ارتداء الساري.
مؤخرا في احدي اللقاءات كشفت كات ان ارتداء التنوره الضيقه تجعلك واعيه جداا و حذره في وضعيه الجسم لكن ليس في الساري.
و هذا الحب للساري جاء اثناء تصويرها فيلم راجنيتي و في اقصي الاوقات تلبس كاترينا ساري من القطن حتي انها ايضا كانت تلعب كريكيت و هي مرتديه الساري اثناء استراحات تصوير فيلمها.!!
المصدر (http://www.bollywoodsamachar.com/ShowNews.asp?NewsUrl=http://www.glamsham.com/movies/scoops/10/apr/05-katrina-kaif-gets-conscious-in-a-tight-skirt-041012.asp)
من ترجمتي
كارينا و اول دور كام
http://2.bp.blogspot.com/_A0jCyvcQJyI/SFt_w9Q17jI/AAAAAAAAAYg/Mf6WiIjAfIM/s400/kareena-kapoor-1.jpg
انها الفتاه الشابه الجميله كارينا كابور الذي اختيرت لدور الام في فيلم كراران جوهر القادم
و هي النسخه الهنديه من الفيلم الاجنبي "ستيب مام" لجوليا روبرتس.كارينا ستلعب دور ام لثلاثه اطفال في فيلم "احبك يا ماما".
"اني كنت متوتره للعب هذا الدور لكن صارت الامور علي ما يرام و تلائمنا جيدا,لا يمكنك تدليل الاطفال فهم يحبون معاملتهم ككبار , هذا ما تعلمته من تجربتي مع اولاد سيف".
علي الجانب الشخصي بيبو سعيده بولاده ابن اختها "اسم كيان اختارته كاريشما,
و نحن متحمسون لقدوم ولد لعائله كابور حيث كنا كلنا نساء".
المصدر (http://www.bollywoodsamachar.com/ShowNews.asp?NewsUrl=http://movietalkies.com/bollywoodnews/news.asp?NewsId=5547)
من ترجمتي
اسين تشارك جون ابراهام اعاده عمل فيلم Khakha Khakha
http://umennet.files.wordpress.com/2008/12/asin-822385759_std1.jpg
رصدت تقارير ان البطله المشهوره اسين ستشارك جون ابراهام في النسخه الهنديه من الفيلم التاميلي الساحق Khakha Khakha .
سيتم بدء تصوير هذا الفيلم الذي لم يتم الاتفاق علي اسمه خلال هذا الشهر مع المخرج نيشيكانت كاماث.كان من المقرر ان يخرجه نفس مخرج الفيلم التاميلي لكنه انسحب لعده اسباب.
و قال مصدر مقرب "بالرغم ان جينيليا هي التي كانت ستشاركه هذا الفيلم لكنهن ارادوا ثنائي جديد
لان جينيليا تشارك جون في فيلم هوك يا كروك.اسين عملت مع فيبول شاه في لندن دريمز لذا قرروا ان توقع عقد الفيلم.هذا اليفلم محطه مهمه لجون حيث اخر افلامه الثلاث:هوك يا كروك,اشايين و فيلم لعباس تريوالا كلهم معلقون لاسباب عديده.
المصدر (http://www.bollywoodsamachar.com/ShowNews.asp?NewsUrl=http://malayalam.galatta.com/entertainment/malayalam/livewire/id/Asin_opposite_John_in_Khakha_Khakha_remake_37260.h tml)
من ترجمتي
http://www3.pictures.zimbio.com/gi/2009+Dubai+International+Film+Festival+Day+h-IjH4f6IU3m.jpg
"التقيت بعايده في مهرجان برلين السينمائي حيث اتت لعرض احدي افلامها"
هذا ما قاله المخرج اناند جاندهي للوكاله الاخباريه من مومباي
حيث يصور اولي خطوات فيلمه الجديد,اول فيلم روائي طويل له.
"انها فقط 21 سنه و ابنة صانع افلام قدير من مصر ,قدمت بضعه افلام قصيره
و ايضا ممثله مدهشه"
جاندهي الذي لاقي الاشاده علي افلامه (right here right now-2003)
(2006-continuum)
يقول انه كان كتب دور عايده لممثله هنديه لكن لم يجد الوجه المناسب للدور.
"لم يكن مخطط لها الدور علي الاطلاق ,لقد جائت الي هند بعد لقائنا في برلين
و ساعدتنا في اختيار الممثل الذي سيشارك امام المصوره في الفيلم ."
خلال اختبار الشاشه راينا كم كان ادائها ممتازا فقررنا اعاده كتابه الفيلم
لممثله مصريه بدلا من هنديه و اضاف غاندهي انه اختبر 35 ممثله هنديه
لكن لم يقع الاختيار علي ايه منهن .لا استطيع ان اقول اسماء الممثلات
لكن كان الامر محبط لان لم تكن اي واحده مناسبه و انا اشعر ان مهارات التمثيل
و الحرافيه انخفضت بشكل كبير هنا للاسف الثقافه هنا بين الممثلين الذكور( اذا اتبعت
الجيم جيدا ستكون ممثل جيد).
جاندهي اختار سوهام شاه الذي شارك في فيلم بابار عام 2009 , لم اري الفيلم لسوهام لكن بالاختبار الذي فعله فانا اري انه ممثل مختلف و مذهل .
المؤلف سيسافر الي القاهره و مومباي و ستوكهولم ,بعد تصوير الجزء الهندي من الفيلم جاندهي سيسافر الي السويد و يخطط لانتهاء جدول التصوير مه نهايه سبتمبر و يخطط ايضا لعمل احتفال مهرجاني باطلاق الفيلم بدل من احتفال تجاري.
المصدر (http://www.newkerala.com/news/fullnews-83472.html)
من ترجمتي
رانبير و بريانكا ليسو بغرباء
http://pressviews.com/data/files/Bollywood/photo.cms00.jpg
القصص التي كانت تحوم حول رانبير و بريانكا انهم غرباء فعلا عندما ذهبوا لنيويورك لتصوير فيلمهم "انجانا انجانا" .
الان التقارير ذكرت ان بعد مرور شهر معا للتصوير اقتربوا من بعض ,في الواقع بريانكا اقحمت نفسها في فيلم المخرج انوراج باسو الجديد الذي سيشارك رانبير فيه ايضا و بذلك تكون قد ازاحت كاترينا كيف.كات تعرف ان بريانكا معروفه باداها القوي اذا ستتعامل بحكمه في المنافسه معها.
ايضا تقول الشائعات ان بريانكا و رانبير لم يعدوا غرباء و هذه الميزه فقدتها كاترينا كيف.!!
المصدر (http://www.bollywoodsamachar.com/ShowNews.asp?NewsUrl=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Ranbir-Priyanka-are-no-strangers/articleshow/5759698.cms)
من ترجمتي
الملك خان يلعب دور البطوله في فيلم فيراري كي ساواري
http://www.parinda.com/files/storyimages/Chak_De_India2.jpg
بعد طول انتظار حصل المخرج فيدهو فينود تشوبرا علي موافقه شارو خان لبطوله فيلمه القادم
المخرج الذي طارد الملك خان لسنوات عرض عليه افلام مثل "قريب","1942 قصه حب","موني بهاي ام بي بي اس" و حتي فيلم "3 ايديوتس " اخيرا حقق امنيته .
و اذا صحت المصادر الفيلم الساحق 3 ايديوتس كان سيلعب بطولته شارو خان لو لم يكن الاختلاف بين الاثنين(شارو و فينود).و مع ذلك منذ يونيو الماضي شارو خان و فيدهو اقتربا كثيرا و قررا التخلي عن ذلك الاختلاف.
تاكيدا علي الاخبار قال المصدر:لا يوجد عداء بينهم الان , انهم ودودون جدا مع بعضهم البعض و قرر توطيد ثقافتهم بالفيلم الجديد.
و بالنسبه للفيلم فانه يروي قصه اسطوره الكريكيت الهندي فيراري يجعل حلم شاب صغير بلعب الكريكت حقيقي.
المصدر (http://www.bollywoodsamachar.com/ShowNews.asp?NewsUrl=http://spicezee.zeenews.com/articles/story57962.htm)
من ترجمتي
كاترينا تفضل الساري عن الملابس الضيقه
http://cm1.theinsider.com/thumbnail/400/274/cm1.theinsider.com/media/0/576/4/Rajneeti_4.jpg
علي الرغم من مولدها و نشاتها ببريطانيا لكن علي ما يبدو ان قلبها هندي جدا.
في حين ان الكثيرين يعتقدون ان كاترينا تحب اللبس المكشوف لكن هذا ليس صحيح
فهي تحب ارتداء الساري.
مؤخرا في احدي اللقاءات كشفت كات ان ارتداء التنوره الضيقه تجعلك واعيه جداا و حذره في وضعيه الجسم لكن ليس في الساري.
و هذا الحب للساري جاء اثناء تصويرها فيلم راجنيتي و في اقصي الاوقات تلبس كاترينا ساري من القطن حتي انها ايضا كانت تلعب كريكيت و هي مرتديه الساري اثناء استراحات تصوير فيلمها.!!
المصدر (http://www.bollywoodsamachar.com/ShowNews.asp?NewsUrl=http://www.glamsham.com/movies/scoops/10/apr/05-katrina-kaif-gets-conscious-in-a-tight-skirt-041012.asp)
من ترجمتي
كارينا و اول دور كام
http://2.bp.blogspot.com/_A0jCyvcQJyI/SFt_w9Q17jI/AAAAAAAAAYg/Mf6WiIjAfIM/s400/kareena-kapoor-1.jpg
انها الفتاه الشابه الجميله كارينا كابور الذي اختيرت لدور الام في فيلم كراران جوهر القادم
و هي النسخه الهنديه من الفيلم الاجنبي "ستيب مام" لجوليا روبرتس.كارينا ستلعب دور ام لثلاثه اطفال في فيلم "احبك يا ماما".
"اني كنت متوتره للعب هذا الدور لكن صارت الامور علي ما يرام و تلائمنا جيدا,لا يمكنك تدليل الاطفال فهم يحبون معاملتهم ككبار , هذا ما تعلمته من تجربتي مع اولاد سيف".
علي الجانب الشخصي بيبو سعيده بولاده ابن اختها "اسم كيان اختارته كاريشما,
و نحن متحمسون لقدوم ولد لعائله كابور حيث كنا كلنا نساء".
المصدر (http://www.bollywoodsamachar.com/ShowNews.asp?NewsUrl=http://movietalkies.com/bollywoodnews/news.asp?NewsId=5547)
من ترجمتي
اسين تشارك جون ابراهام اعاده عمل فيلم Khakha Khakha
http://umennet.files.wordpress.com/2008/12/asin-822385759_std1.jpg
رصدت تقارير ان البطله المشهوره اسين ستشارك جون ابراهام في النسخه الهنديه من الفيلم التاميلي الساحق Khakha Khakha .
سيتم بدء تصوير هذا الفيلم الذي لم يتم الاتفاق علي اسمه خلال هذا الشهر مع المخرج نيشيكانت كاماث.كان من المقرر ان يخرجه نفس مخرج الفيلم التاميلي لكنه انسحب لعده اسباب.
و قال مصدر مقرب "بالرغم ان جينيليا هي التي كانت ستشاركه هذا الفيلم لكنهن ارادوا ثنائي جديد
لان جينيليا تشارك جون في فيلم هوك يا كروك.اسين عملت مع فيبول شاه في لندن دريمز لذا قرروا ان توقع عقد الفيلم.هذا اليفلم محطه مهمه لجون حيث اخر افلامه الثلاث:هوك يا كروك,اشايين و فيلم لعباس تريوالا كلهم معلقون لاسباب عديده.
المصدر (http://www.bollywoodsamachar.com/ShowNews.asp?NewsUrl=http://malayalam.galatta.com/entertainment/malayalam/livewire/id/Asin_opposite_John_in_Khakha_Khakha_remake_37260.h tml)
من ترجمتي