النجمة اورميلا
18 / 08 / 2004, 30 : 08 AM
سلمان: “لا تمْرُّ بتمثيله، أتول صنع فلم جيد …”
بمكتبِ أخبارِ إنديافم
طفل بوليوود سلمان خان أحرزَ ثلاثة أهداف مَع تري نام، غارف وموجهسي شادي كاروجي. هو يَثْني قوَّةَ نجمِ جدّيةِ وشباكِ التذاكر شاهدُ. نَظْر عادية في قميص ودينيم ذو لون أبيض مائل للصفرة على الإنطلاقِ السمعيِ لدل ني جيسي أبنا كاها، يَقْطعُ سلمان الأسئلة بالمرحِ والمطرقةِ، بالتناوب.
http://www.indiafm.com/interviews/04/salmandnjak/still1.jpg
ماذا تَحْبُّ حول هذا الفلمِ؟
للمبدئِ، اسمي لَيسَ بريم، سوراج، أَو أمير حاكم [إبتسامات]. أَلْعبُ ريشابه. الاسم لَهُ صوت جيد إليه. هو قصّة حبِّ جميلةِ. إنّ الفلمَ حول زوج زوجةِ يُزاوجُ. هم عاشقة كثيرة عندما تَدْخلُ إمرأةَ الأخرى حياتَهم. لمعْرِفة ما يَحْدثُ قادماً، أنت يَجِبُ أَنْ تُشاهدَ الفلمَ.
ما آمالكَ لفلم دل ني جيسي أبنا كاها؟
أنا لا أَحْبُّ الإِسْتِمْرار بالتَمنّي. لأن، هو ثمّ يُؤدّي إلى التوقّعاتِ وذلك يَفْشلُ في وقتٍ ما. أنا فقط عمل.
هو قصّة حبِّ. لذا، ماذا يمكن أَنْ نَتّصلُ مختلفينَ حول هذا الفلمِ؟
النظرة، كُلّ يوم جمعة يَرى قصّة حبِّ. مين بيار كيا وتُهمهمُ آبك يَحْمي كون! كَانتْ قصصَ حبِّ ضخمةِ. إقتلْ وجولي جيل مختلف مِنْ قصّةِ الحبِّ أيضاً. بنفس الطريقة، دل ني جيسي أبنا كاها قصّة حبِّ بالتأكيد. لَكنَّه لَهُ الكثير مِنْ البراءةِ، التي تَضِعُها مختلفة.
ماذا تعتقد حول الموسيقى التصويريةِ مِنْ الفلمِ؟
الألبوم لَهُ ستّة مساراتِ. هناك جُهدَ إضافيَ لضمان الذي كُلّ الأغاني تَبْدو جيدةً. الجمهور لا يَجِبُ أنْ يَصُومَ أمامي مسار وحيد. سواء كان تري نام أَو DNJAK، حاولنَا تَسليم النوعيةِ.
هو خلال ثانية مَع بهوميكا. كيف هَلْ كان يَعْملُ مَعها؟
بهوميكا بنت هادئة حلوّة، تماماً إنطوائي. جداً مشابه لدورِها في الفلمِ. لكن الإختلافَ ذلك، على خلاف تري نام، هنا، تَعطيني المطاردةَ.
http://www.indiafm.com/interviews/04/salmandnjak/still2.jpg
الذي يَجْلبُنا إلى ممثلكَ المساعدِ الجميلِ الآخرِ، بريتي زينتا. كيف كَانتْ هي للعَمَل مَع؟
بريتي قطعةُ المرحِ للعَمَل مَع. الفرحان الحيوي، هي شركةُ عظيمةُ. حينما عِنْدَنا في وقت متأخّر من الليل جداولُ، نَدْعو بريتي زينتا، وtalkaholic يَبقينا مستيقظون مَعها تُثرثرُ ثرثرةً. هذا فلمُي الثالثُ مَعها. وهو كَانَ عظيمَ.
إنّ الفلمَ يُلهَمُ بإفتراض مِنْ العودةِ لي. هَلْ ذلك الصدقِ؟
نعم yaar … مِنْ أين أنت رجال يَجْلبونَ كُلّ هذه الأخبارِ الحقيقيةِ؟ . [يَضْحكُ بشكل صاخب]. لا … لكن على مُلاحظة جدّية، أنا لا أَحْبُّ التعبيرَ ألهمَ. نعم، إستعرنَا خيط مِنْ المؤامرةِ. لكن بإِنَّهُ. لدَعوته ألهمَ سَيَكُونُ خاطئَ.
أخبرْنا شيء عن إنتاجِكَ البيتيِ، لاكي - لا وقتَ للحبِّ؟
هو مشروع سنيل مانتشاندا موكيش تالريجا. نسيبي يُوجّهُه. نحن مثل الإخوةِ. لذا، هو إنتاج بيتِ. إضافةً إلى، أَعْملُ مَع الناسِ الذين عائلي لي؛ لِذلك كُلّ أفلامي مُنْتَجاتَ بيتِ.
بمكتبِ أخبارِ إنديافم
طفل بوليوود سلمان خان أحرزَ ثلاثة أهداف مَع تري نام، غارف وموجهسي شادي كاروجي. هو يَثْني قوَّةَ نجمِ جدّيةِ وشباكِ التذاكر شاهدُ. نَظْر عادية في قميص ودينيم ذو لون أبيض مائل للصفرة على الإنطلاقِ السمعيِ لدل ني جيسي أبنا كاها، يَقْطعُ سلمان الأسئلة بالمرحِ والمطرقةِ، بالتناوب.
http://www.indiafm.com/interviews/04/salmandnjak/still1.jpg
ماذا تَحْبُّ حول هذا الفلمِ؟
للمبدئِ، اسمي لَيسَ بريم، سوراج، أَو أمير حاكم [إبتسامات]. أَلْعبُ ريشابه. الاسم لَهُ صوت جيد إليه. هو قصّة حبِّ جميلةِ. إنّ الفلمَ حول زوج زوجةِ يُزاوجُ. هم عاشقة كثيرة عندما تَدْخلُ إمرأةَ الأخرى حياتَهم. لمعْرِفة ما يَحْدثُ قادماً، أنت يَجِبُ أَنْ تُشاهدَ الفلمَ.
ما آمالكَ لفلم دل ني جيسي أبنا كاها؟
أنا لا أَحْبُّ الإِسْتِمْرار بالتَمنّي. لأن، هو ثمّ يُؤدّي إلى التوقّعاتِ وذلك يَفْشلُ في وقتٍ ما. أنا فقط عمل.
هو قصّة حبِّ. لذا، ماذا يمكن أَنْ نَتّصلُ مختلفينَ حول هذا الفلمِ؟
النظرة، كُلّ يوم جمعة يَرى قصّة حبِّ. مين بيار كيا وتُهمهمُ آبك يَحْمي كون! كَانتْ قصصَ حبِّ ضخمةِ. إقتلْ وجولي جيل مختلف مِنْ قصّةِ الحبِّ أيضاً. بنفس الطريقة، دل ني جيسي أبنا كاها قصّة حبِّ بالتأكيد. لَكنَّه لَهُ الكثير مِنْ البراءةِ، التي تَضِعُها مختلفة.
ماذا تعتقد حول الموسيقى التصويريةِ مِنْ الفلمِ؟
الألبوم لَهُ ستّة مساراتِ. هناك جُهدَ إضافيَ لضمان الذي كُلّ الأغاني تَبْدو جيدةً. الجمهور لا يَجِبُ أنْ يَصُومَ أمامي مسار وحيد. سواء كان تري نام أَو DNJAK، حاولنَا تَسليم النوعيةِ.
هو خلال ثانية مَع بهوميكا. كيف هَلْ كان يَعْملُ مَعها؟
بهوميكا بنت هادئة حلوّة، تماماً إنطوائي. جداً مشابه لدورِها في الفلمِ. لكن الإختلافَ ذلك، على خلاف تري نام، هنا، تَعطيني المطاردةَ.
http://www.indiafm.com/interviews/04/salmandnjak/still2.jpg
الذي يَجْلبُنا إلى ممثلكَ المساعدِ الجميلِ الآخرِ، بريتي زينتا. كيف كَانتْ هي للعَمَل مَع؟
بريتي قطعةُ المرحِ للعَمَل مَع. الفرحان الحيوي، هي شركةُ عظيمةُ. حينما عِنْدَنا في وقت متأخّر من الليل جداولُ، نَدْعو بريتي زينتا، وtalkaholic يَبقينا مستيقظون مَعها تُثرثرُ ثرثرةً. هذا فلمُي الثالثُ مَعها. وهو كَانَ عظيمَ.
إنّ الفلمَ يُلهَمُ بإفتراض مِنْ العودةِ لي. هَلْ ذلك الصدقِ؟
نعم yaar … مِنْ أين أنت رجال يَجْلبونَ كُلّ هذه الأخبارِ الحقيقيةِ؟ . [يَضْحكُ بشكل صاخب]. لا … لكن على مُلاحظة جدّية، أنا لا أَحْبُّ التعبيرَ ألهمَ. نعم، إستعرنَا خيط مِنْ المؤامرةِ. لكن بإِنَّهُ. لدَعوته ألهمَ سَيَكُونُ خاطئَ.
أخبرْنا شيء عن إنتاجِكَ البيتيِ، لاكي - لا وقتَ للحبِّ؟
هو مشروع سنيل مانتشاندا موكيش تالريجا. نسيبي يُوجّهُه. نحن مثل الإخوةِ. لذا، هو إنتاج بيتِ. إضافةً إلى، أَعْملُ مَع الناسِ الذين عائلي لي؛ لِذلك كُلّ أفلامي مُنْتَجاتَ بيتِ.