بالخارج Three Idiots is All Time Blockbuster

[دبي2010]

Three Idiots Is All Time Blockbuster Overseas

5th January 2010 09.00

http://i.indiafm.com/stills/09/threeidiots/still14.jpg

ثلاثة البلهاء لا تزال تهيمن على الأسواق الخارجية ، ويمثل كل الوقت القنبلة في الخارج. الأعمال التجارية في نهاية عطلة الأسبوع الثاني من الأسواق الرئيسية على النحو التالي.

المملكة المتحدة -- £ 1،115،530 (8.50 مليار روبية)
أمريكا الشمالية -- $ 4،757،078 (22.25 مليار روبية)
الإمارات -- $ 2،200،000 (10.25 مليار روبية)

أسواق أخرى قد أضافت المزيد من 8 مليار روبية تقريبا إعطاء الفيلم ما مجموعه 49 مليار روبية حتى نهاية عطلة الأسبوع الثاني. فإنه سيكون من السهل الخروج من أعلى معدل على الاطلاق السينما الهندية في الخارج من أي وقت مضى..!!




المصدر البوكس اوفيس

http://www.boxofficeindia.com/overdetail.php?page=shownews&articleid=1398&nCat=overseas_report

ترجمتي

[ريموووو]

واااااو..
هالاخبار عن هالفيلم تزيدني حماس اني اشوفه بس مالقيته الا ترجمه انقلش..
ووووع ماعاد فيني صبر..
والفيلم يستاهل كل هالانجاح ويستاااهل عمرو كل خير..
بالتوفيق له في كل اعناله..
بهووووت شكريا اخوي ع الخبر..

[سافينا]

من فضلك اخوي مرة تانية حط مصدر الخبر
انا جبت المصدر المرة دي بس ممكن يعتبر مخالف لو تكرر

الف مبروووك للفيلم و مزيد من النجاح

[ҚỉҝΔ]

..

الف مبروووك للفيلم وعموور ..

ومن نجاح لنجـااح ان شاءالله ..

مشكوور ع الخبر ..

[run for covr]

مبروك النجاح لبيبو(ولو انه دورها صغير بالفيلم)

[ميمو المصريه]

مبروك النجاح لــ عامر لانه بطل الفيلم الاساسى
ومبروك للباقى على نجاح الفيلم
وميرسى كثير على الاخبار الحلوه

[فارس بوليود]

الف مبرووووووووووك هالنجاح الساحق

يستاهل عام مبدع و فنان و مايسترو التمثيل


يعطيك العافية على هالخبرية

[همـــــس]

الف مبروك النجاح السااحق
يستاهل امير

ومبروك لكل محبيه واولهم ميموو:n200678:

شكرا:n200678:

[آملي]

وااااااااااو

يستاهل الفيلم وعامر

يسلموووا

[عاشقة شاروكاجول]

مبروك للفيلم
والفيلم انا بحمله
وهتفرج عليه واقولكم رايى

[دبي2010]

مشكوررين اخواني على الردود اصداء واسعه للفلم ابصراحه

[KAREENA Khan]

الف مبروك

يستآآهل والله


يسلموو

[مالك مثيل]

الله
بالتوفيق لأمير والله متحمسه اشوفه