مقابلة نجمة في بوليوود مع سنجوبابا .

[sanjay dutt.]

LAGE RAHO MUNNA BHAI

http://i47.tinypic.com/raca3a.jpg

إن الفيلم ليس فقط متع الجماهير في أنحاء العالم ولكن أيضا دخل ضمن رفوف المكاتب العريقة .
والان مع الشخصيات التي لاتنسى و الحوارات التي أستولت على قلوب الجميع من فيلم ( مونا بهاي جئت إلى الحياة من جديد ) يصدر للجماهير على شكل كتاب .
كل هذه العوامل جعلت من كاركتر munnabhai صاحب شعبية عظيمة وفيلم عظيم .
لدرجة إن كلمة gandhigiri أصبجت جملة شائعة بشكل كبير بين الشباب في الهند , وأيضا على لقب بعض الدراسات الأخيرة هي كلها موثقة في هذا الكتاب .

http://i48.tinypic.com/24dni89.gif
وتم إفتتاح الكتاب في بومباي kamps corner والطاقم كان متواجد بإكمله بقيادة ( سنجاي دت , فيديا بالان , أرشد وارسي , بومان إيراني , والمنتج : فيدهو فينود تشوبرا , المخرج : راج كومار هيراني ) .

وأثناء الإفتتاح للكتاب وبوسط تزاحم الصحفيين تمكنت إعلاميتنا المتألقة

نجمة في بوليوود

http://i50.tinypic.com/2hdv1b8.jpg


من إجراء مقابلة مع الفتى الذهبي سنجو بابا .

http://i50.tinypic.com/16kp8aa.jpg

كيف تشعر بعد هذه المدة الطويلة بمقاسمة خشبة المسرح مع فريق lage raho munna bhai ؟؟

إنني محظوظ جدا بسبب إختياري من قبل فيدهو فينود تشوبرا و راج كومار هيراني للعب شخصية munnabhai هذا الفيلم غير أشياء كثيرة في حياتي كما غيرت العديد من حياة الاخرين , والان تغمرني السعادة لأن سيناريو الفيلم خرج بشكل كتاب .


كيف كانت لحظات العمل مع فيدهو فينود تشوبرا ؟؟

العمل مع فينود تشوبرا دائما مايكون ممتعا , إنه شخص قريب لي , وصديق مثالي وإنه يحبني بقدر ماكان يوبخ لي ! أتذكر مرة واحدة غضب علي و قال إنه سوف يضربني ضربا مبرحا , لأني كنت متأخر جدا على موعد التصوير , أتذكر إني قلت له : لا , لا أنا دائما في الوقت المناسب . ولكن الحقيقة أني وجدت صعوبة في الاستيقاظ في الصباح الباكر . حتى فينود حذرني مني الغرامة لعدم إنتظام مواعيدي سيكون من قطع الراتب .


ماهي المزايا التي يتضمنها الكتاب ؟؟

الكتاب عبارة عن قراءة ممتعة جدا , ويدور حولنا نحن أبطال الفيلم و كأسرة واحدة عشنا أجواء العمل ويسرني أن gandhigiri هو الاتجاه الذي يسعى الشباب لمتابعته الان , هذا الفيلم والكتاب مصباح أمل ليس فقط للشباب , بل لي أنا أيضا كشخص و لغيري . على أي حال أي لحظة تتعلق بالفيلم فهي قريبة جدا من قلبي .


أخبرنا عن لحظات المرح الخاصة بك ؟؟

( يبتسم ) لقد كان لي لحظات ممتعة للغاية . مثل ذلك الوقت لتلبية فيدهو تشوبرا من أجل الفيلم , كنت في منزل فيدهو وأقرأ النص ساعة و نصف مع دخان السجائر, وفيدهو يعيد علي إنه رائع إنه نص رائع .

وأعطانا فيدهو أمر أن نتواجد في الساعة 7 صباحا
لكن أنا أحببت المقلب في فيدهو فاستيقظت طوال الليل وطلبت من الفريق أن يتواجد في الساعة 6 صباحا وقلت فيدهو طلب مني أن أخبركم عن تغيير الموعد نيابة عنه
فتواجدنا جميعا وأتى فيدهو بعد ماأنجزنا العمل وهو يصرخ بشدة من شدة الفجأة ضاحكا بأعلى صوته ( لقد فعلتها , أحسست بذلك ) .

في الواقع أنا أحب كل لحظة من munna bhai وأحب أن أسترجع تلك الحظات مرارا و تكرارا .


بنهاية المقابلة تركت إعلاميتنا المتميزة نجوم سنجوبابا يلقي نظرة على منتديات عالم بوليوود وأعجب بنشاط الأعضاء وإخلاص المشرفين
وعلى السريع دخل مدونة نجوم بقسم الكوكتيل وأعجب بصور المزرعة اللي بمنطقة الوفرة وأثنى على نشاط الجميع ووعدنا بزيارة قريبة لنا بالمنتدى .



ترجمة : مراسلكم من بومباي

sanjay dutt

http://i49.tinypic.com/2hq71cj.jpg

الحقوق محفوظة لعالم بوليوود .

المصدر

http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=33119

[miss fuchsia]

http://up.arab-x.com/Dec09/ncX99662.gif (http://up.arab-x.com/)

http://up.arab-x.com/Dec09/K8U99662.gif (http://up.arab-x.com/)

مقابله حلووه كثير
والحركه احلى
واصحاب الموضوع احلى واحلى

ومبروك على الكتاب MUNNA BHAI

يعطيك العافيه نجمتنا

ويسلموو مرسلنا سانجو

http://up.arab-x.com/Dec09/Xzf99662.gif (http://up.arab-x.com/)

[سالو*لولو]

مشكور على الموضوع الحلو

حركات والله انت و نجمة ههههههههه

عجبتني الصراحة الفكرة و الا المقابلة تجنن

[طابا]

واو

على الافكار الحلوه

مبروك لسنجاى دوت على الكتاب الخاص gandhigiri

يستاهل والله

بس حركات

سنجاى دوت يا بخته قابل نجمه فى بوليوود << عبال جون ابراهم لما الحظ يبتسم له ويقابلها http://www.b44u.net/images/icons/icon6.gifhttp://www.b44u.net/images/icons/icon10.gif

تسلم سانجو على جديدك وافكارك ولا تحرمنا من مواضيعك الحلو بالقسم

[sanjay dutt.]

مس : الله يعافيك و يسلمك
صدقتي والله يستاهل الكتاب munna bhai
كلك ذوووووق مس .


لولو : هههههههههههه
الله يعافيك و يسلمك هذا من ذوووووقك
نورتي الموضوع بطلتك .

طابا : ههههههههههههههه
ياليت والله تتحقق أمنية نجوم وتقابل جون :n200667:
الله يعافيك و يسلمك طب طب وتسلمين على الرد الراقي والحلوووو .

[طابا]

ياليت والله تتحقق أمنية نجوم وتقابل جون
________
قصدك تحقق أمنية جون >> http://www.b44u.net/images/icons/icon10.gif

[sanjay dutt.]

هههههههههههههههههه

إيه صح تحقق أمنية جون :n200667:

[اندريه]

خوش لقاء منتاز منتاز

بس بصراحه نجمه ماسئلتي سنجوبابا شرايه فيج ههههههههههههه وماسئلتيه عني

ومنو الواسطه اللي خلاج تسوين معاه مقابله لا يكون سونيل شيتي والا العضو سنجاي دت

ويعطيكم العافيه كلياتكم كلياتكم

[SUNDOS.MIRZA]

..

يآعيني يآعيني ويآحلآت صحفيتنآ

يسسلمو على الفكرهـ والله حركآت

والمقآبله آلحلوهـ..

يعطيك آلعآفيه

[♥ جــيــهــآن ♥]

احلى مقآبله صرآحه ومنور عالم بوليوود سآنجوو بآبآ



ويستآهل الفيلم كآن يحمل فكره جميله ورآقيه وقدمهآ لنآ


سآنجي دت بصوره رآئعه احببنآهآ !!



منتظـرين زيآرته القآدمهـ علمونـي اذا جآء بوصيه على حآجه http://www.b44u.com//uploads/images/domain-9477233b81.gif (http://www.b44u.com//uploads/images/domain-9477233b81.gif)


ثآنكيوو سآنجوو على الفكره والطرح ونجووم على المقآبلهـ

[نجمة في بوليوود]

تسلم تمهآرآ هآت على آلمقآبله يآ أخطر صحفي بجد ترجمتك خطيره ..!

ههههههههههههههههههههه أهم شي آلمزرعه شآفهآ

نجي لـ آللقآء .. أتوقع آلكتآب مميز مثل آلفلم

آلله يعطيك آلعآفيه :=)

[البلدوزر]

شكرا نجمة على المقابلة الرائعة والشيقة

ومبروك لسانجو على الكتاب الجديد

واشكركم على المقابلة المميزة والجميلة

[kotsheno]

سانجو يا حركاتك

عجبتنى الفكره اوى اوى

كل التوفيق للفتى الذهبى سانجو بابا

ومبروك على الكتاب الجديد

عجبنى الحوار جدا وكلامه عن علاقته ب فيدهو فينود تشوبرا

يعطيك الف الف عافيه سانجو على مجهودك وافكارك الرائعه

[Ă Й ğ Ё Ľ]

حركه والله منت بسهل ههههههههههه

حلوهـ المقآبله

لآعدمنآ مخيخك

[لميـاء]

خووووووووووووش مقااااااااااااااااااااااا ااابلة

يا سلااااااااااااااااااااااا ااااااااام

[ҚỉҝΔ]

..

يابختك نجوم كلمتي سنجوو خخخخخ ..

ان شاءالله كلنا نقابل سنجوو بابا .. ><

مشكوور ع المقابله والترجمه سنجاي ..

[حبي ر@ني]

غبــــآآر وونكـ سنجوو !!

آلفكرره خطييره وآلفلم 2 شفته وآبي آآشووفه بعد يستـآهل ^.^

وآمنيه جوونـ وونـآصه ^.^ بـآلتوفيق =)

يعطيك آلعآفيييييه

[Mariam Kapoor]

مقابله حلووه كثير
والحركه احلى
واصحاب الموضوع احلى واحلى

ومبروك على الكتاب

يعطيكـى العافيه نجمة

يسلمووو على الموضوع

[ميمو المصريه]

ايه الحركات دى ههههههههههه
روعه والله نجوم وسنجو ابدعتو
فكره حلوه جدا
تسلم الايادى
احلى تقييم

[آملي]

يسلموووا

بصراحة الفيلم جداً رهيب

ودور ارشاد كان مرة حلو

تسلم

[أورڪيد]

خخخخخخخخخخخخخخ ياحليلكم على هاللقاء

الفكره خطيره وممتعه ,..

وعلى البركه كتاب سنجوووووو

يسلموووووووو بيا .. http://www.htoof.com/vb/images/smilies/154.gif

[ḾŌốĎė ĞίṞĹ]

انا ما شفت هالفيلم لان فيه ذا الكريهه فيديا سدت نفسي ><

و ما ادري اذا هو حلو او لا عطني رايك عشان اشوفه ^^

و الف شكر على اللقاء الروعه .. ابدعتي نجومه P=

من قدك تسوين لقائات بعد ..

و مراسلنا عبود سليم الف شكر هههههههههههآآآي

< تمزح ^^

بجد ابدعتو و حمستني اشوف الفيلم ..

يعطيك الف عافيه دائماً مواضيعك مميزة ..


تستاهل التقييم .. بس هذا ان ضبط )=

[hanaa love]

وااااااو حلوة الفكرة

كمان المقابلة حلووة كتير

كل التوفيق لسانجاى اكيد بيستحق

يعطيكم العافية سانجو و نجمة

[عيون سالو]

الفيلم روعه < اكيد الكتاب بيطلع نااجح

يستاهل سنجاي الف مبرروك له

يعطيك العافيه سنجاي على المقابله الحلوه والفكره الخطيره^^

[BABY BACHAN]

واااو الفليم بكبره روووعه هالمره في له كتاااب

اعتقد ان راح يصير كتاب حلو وناجح لان الفليم حلو

فأتوقع الاقبال الي على الكتاب وايد يكون قوي

ويستاهل سنجاي ديوت

يسلمووو اخوي سنجووو على الخبر الفله
وتسلم ايدك الحلوه

:)

[rooba87]

الفكرة رائعة والمقابلة تجنن
شخصية مونا بهاي من اجمل الشخصيات اللي ادءها سنجو ابدع في هالفلم
واكيد الكتاب راح يكون من اجمل الكتب كل التوفيق لسنجاي
يسلمو سنجاي دائما مبدع

[KAREENA Khan]

..

ونــآسه المره الجايه انآ بقابله ان شاءالله :) < يابعده عنك

ياحبي له سنجوو يستآهل كل خير

ويعافيك ربي سنجوو السعوديه ع المقابله الحلووهـ

[sanjay dutt.]

أندريه : هههههههههههه
شفت شلون حنا خطيرين أنا ونجوم
الله يسلمك و يعافيك .

سندس ميرزا : ههههههههههه
أي والله إعلاميتنا حركات
الله يسلمك و يعافيك هذا من ذووووووقك .

جيجي : تسلمين والله هذا من ذوووووقك الراقي
وشهادتك لنا أعتز فيها
هههههههههههه شكلي أعرف وش بتوصينه عليه
الظاهر يوصلك شي لفيفيك هههههههه
تسلمين على الرد الحلووووووو
ومنورة الموضوع جيجي .

نجوم : أهلا في مذيعتنا وإعلاميتنا المتميزة
اللي نجومنا تحشرهم بالأسئلة هههههههه
الله يسلمك و يعافيك
هذا من ذوووووووقك واصلا لولا الله ثم أنتي كان أنا مادريت عن المقابلة الحلووووووة
تسلم إيدك نجوم ويعطيكي ألف ألف عافية .

كوكو : ههههههههه
شفتي شلون الحركات ومنكم نستفيد ياكوكو
أي والله يستاهل سنجو بابا على الاقل هذا جزء بسيط من مجهوده وابداعاته
والفيلم يستحق الكتاب
كوكو يعطيكي ألف ألف عاااااااافية على الرد الحلووووووو واللي يشجع للأعلى والتقدم
منورة ياكوكو على الرد الذووووووق .

ولي بك للتعليق على ردود الباقين .:n200667:

[DoOoDy]

مبرووووووووووووك على الكتاااااااب
ويااابخت نجمة انها قابلة الفتى الذهبي
الفيلم كااان روووعة فبالتااكيد الكتااب احلى واحلى
والله الفكرة ختيييييييييييرة
حركاااااااااات صعبة
يعطيك الف عااافية خيووووو على التقرير الراااااائع

تحيااااااااااااااااااااات ي

[м l ā м 7]

ثرا صدقت ان نجومه سوت مقابله معاه !!
هههههههههههههه
(ليكون جد )!
^^

هالفلم روعه دايم اعيده وكآني اشوفه اول مره ..
ممتع بالفعل..
حتى ارشد وارسي يضحك بالموفي..

تسلم سنجاي يعطيك الف عافيه على المقابله الحلوه
(=

[شاروخان عمرى]

تسلمى علي المقابلة الرائعة

والف مبروك علي سنجاى للكتاب الخاص

[zozo.toto]

شكرا لك
المقابلة جميلة جدا
ومبروك الكتاب
يبدوا الفلم جميل لكني لم اراة بعد

[عاشقة شاروكاجول]

شكرا على الموضوع الجميل

ومبروك على الكتاب

[كــــ كاجول ـــل]

سانجووو .. أعجبتنى فكرة موضوعك

وطريقة طرحك لة بصراحة مميز

ومبروك لسنجاى دوت على الكتاب الخاصgandhigiri

[سايشا]

سنجووو يستاهل كل خيررررررر .....

وربي يوفقه سنجاي

ثانكيو الووووت

[~kaka~]

مقابلة رائعة مع سانجو بابا
وحركته حلوووة مثلــه هههههه
وان شاء الله نجمة تتقابل مع جوون

[sanjay dutt.]

ميمو : ههههههههههههههههه
شفتي شلون الحركات :n200667:
الله يسلمك و يعافيك
هذا من طيبك وذوووووقك الراقي ياميمو
وتستاهلك العافية
نورتي الموضوع بطلتك ميمو .


إكليل الورد : الله حيها
هههههههه تسلمين والله هذا من ذوووقك
منورة الموضوع .

لمياء : تسلمين والله
هذا من ذوووووقك ومنورة الموضوع يالمياء طارق << بينطق :n200667:
يعطيكي الف عافية .

كيكا : إن شاءالله المرة الجاية أنتي ههههههه
تسلمين على الرد الحلوووووو
ومنورة الموضوع كالعادة .


حبي راني : أهليييييين راني .
مشكووورة ع العبارة الحلووووووة
نورتي الموضوع بردك النايس .


الدلووووعة : يعطيكي العافية
هذا من ذوووووقك الراقي
ومنورة الموضوع بطلتك يالدلووعة .


أملي : الله يسلمك و يعافيك
بالفعل أرشد كان دوره حلوو بالفيلم
أصلا هذا أحلى دور مثله أرشد
ومنورة ياأملي .

عاشقة دينو : هههههههههههههههه هلا والله شمطمط
زين شفناك بعد هالغيبة
تسلمين هذا من ذوووووقك
الله يبارك فيك و يسلمك
ومنورة ياعشوقة الموضوع .


مودي : هههههههههههههههههههههههه
الله يلعن ابليسك
بس وش ذكرك فيها عبود سليم طش مطش باريس هههههههه
غبرتي علينا يامودي
إيه شوفيه ولاتشاورين بعد لانه قصة ودراما رووووووووعة
فيديا تخيليها اي وحدة ثانية هههههه
الله يعافيك و يسلمك
وش سالفة التقييم اللي مايضبط هذا لازم نشوفله صرفه
واعتبري تقييمك وصل
يعطيكي ألف ألف عافية ماتقصرين يابطلة .

عيون : اهلييييييييين
وصدقتي والله الكتاب بيطلع حلووووو مثل الفيلم
ومنورة عيون الموضوع .

بيبي باتشان : أهليييييين
الحمدلله ع السلامة , ان شاءالله يطلع الكتاب حلوووو مثل الفيلم
يعطيكي الف عافية بيبي على الرد الحلووووووو
ونورتي الموضوع بطلتك
ولكم باك بيبي .

روبا : تسلمين والله
ودايم ردك هو الابداع والراقي
نورتي الموضوع ياروبا .

كارينا : حي الله شريكتي الفاضلة
هههههههه ولا يهمك المرة الجاية بنوصلك لمه
الله يعافيك و يسلمك ياكرون هذا من ذووووووقك ونوورك بالموضوع .

doody : الله يبارك فيك
هههههه بالضبط حركات كوووول
الله يسلمك و يعافيك هذا من ذوووووقك
نورتي الموضوع .

ألفيرا : ههههههههههههههههه
ياحليلك
صدقتي والله الفيلم رووووووعة وماالومك يوم تشوفينه دايم لأنه ماينمل منه
الله يعافيك و يسلمك
هذا من ذوووووقك الراقي
ونورتي الموضوع بطلتك ألفيرا .

شاروخ خان عمري : الله يبارك فيك
ويعافيك و يسلمك , نورتي .

زوزو توتو : العفووووو
ان شاءالله بتشوفينه و يعجبك
تسلمين على المرور الحلووووو
نورتي الموضوع .

عاشقة شارو كاجول : الله يبارك فيك
ومنورة الموضوع .

كاجول : أهلييييييييين
تسلمين والله على الرد الحلوووووووو وهذا من طيبك
الله يبارك فيك
نورتي الموضوع ياكاجول .

سايشا : صدقتي والله
سنجاي يستاهل كل خير , والله يوفقه
تسلمين على الرد الحلوووووو ونورتي .

كاكا : الله يسلمك
هذا من ذوووقك
ان شاءالله تقابل نجوم جون
نورت الموضوع .

[حبوبة شاهيد]

انا شفت هالفلم و بالفعل متعني و انا قاعده اشوفه يونس و القصه حلوه
حتى مشتهيه اشوفه مره ثانيه اذا فظيت
و يسلمو ع الموضوع

[ميرال خان]

اولا مشكور سنجاي ع الموضوع
ومبروك طبعا لكتاب مونا بهاي
والحوار كان رائع
وسنجاي من الممثليين المفضليين عندي
احب طريقته بالافلام وبرأيي هو بارع بالأكشن والكوميدي على حد سواء
وافلامه كلها تعتبر علامة بالسنيما الهندية

[فلة]

تسلمى سانجاي دات على هذا التقرير
مبروك على هذا الكتاب

[Y7ĻмŎи..~]

صج صج خوووش مقآآبله اصلن فهيت حسبآآلي صج



ويه عقبآآل مآآقآآبل عين السيح رانبيروو


بدعت سنجآآي


وبدعت نجوومه



مآقصرت وخوش فكره


ولك ينطيك العآآفيه خخخخخخخخخخخ

[انجلينا جولي]

يه يه شهاااي الحركات الفله يا سانجوو

تسلم على المقابله الحلوه منك وومن مراستناااااااا الجميله نجووووم

المره اليايه ودوني معاكم مصوره عشااان اصور المقابله هههه

[sanjay dutt.]

حبوبة شاهيد : ماتنلامين والله
هالفيلم ماينمل منه ابد
حتى انا مثلك دايم اشوفه وتعجبني الاحداث والدراما اللي فيه .
تسلميييييين على الرد الحلووووو و نورتي الموضوع .

ميرال خان : فاه فاه على الرد الراقي والحلوووووو

صدقتي بكل كلمة قلتيها واعجابك بسنجاي يدل على انك متذوقة للفن الهندي
يعطيكي ألف عافية ميرال على الرد الحلووووووو
نورتي الموضوع بطلتك .

فلة : الله يسلمك و يعافيك
ويبارك فيك وايامك سعيدة
لكن أنا ولد مو بنت :n200667:
نورتي الموضوع بطلتك فلة .


نبض : ههههههههههههههههه
تسلمين والله يامحمد جراغ قصدي يانبض :n200667:
يعطيكي ألف عافية ع الرد الحلوووووووو
ومنورة نبض .


أنجلينا جولي : أهلييييييييييين أنجي
هههههههههههه شفتي شلون السنع
إي والله حنا محتاجين مصورة جيتي في وقتك أنجي هههههههه
من جد يعطيكي ألف ألف عافية أنجي على ردك الرووووووعة
ومنورة الموضوع بطلتك .