kotsheno
16 / 12 / 2009, 32 : 10 AM
http://www.b44u.com//uploads/images/domain-2b4a427c0e.gif
عودة الثلاثى النارى
شاروخان وكاجول وكاران جوهر
http://timesofindia.indiatimes.com/thumb.cms?photoid=5339734&width=460&resizemode=4
ماي نيم از خان اول انتاج مشترك بين شركتى شاروخان و كاران جوهر للانتاج
اليوم الساعه 10 بتوقيت الهند شاروخان وكاجول وكاران
يكشفون عن البرومو الاول لفيلمهم المنتطر my name is khan
والذى يعرض في 70 دوله في نفس الوقت عن طريق
شبكة تلفزيون ستار
يقول كارن: هذه اول مره في بوليوود حيث يتم بث اول برومو لفيلم بوليودى
على نطاق واسع حول العالم في نفس الوقت وهذا العمل ممكن
بسبب شراكتنا مع شركة فوكس ستار ستيديوز
هذا اول عمل اشترك بانتاجه مع شاروك و كذلك اول عمل بين بوليود
واستوديوهات هوليوود هناك اشياء كثيره ستكون لاول مره في بوليود
في هذه المغامره
فكرة عرض البرومو في وقت موحد كانت فكرت شركة فوكس
انا و شاروك وافقنا لاننا نظن هذاه افضل طريقه للترويج عن الفيلم
كنا نريد ان نطلق البرومو الاول على اكبر مجال ممكن وكان
اختيارنا هو شبكة ستار لانها تبث في حوالي 70 دوله
لذا اينما كنت يمكنك مشاهدة البرومو الاول للفيلم
يضيف كارن:: شاروك و كاجول لم يفشلوا ابدا في اعمالهم معا
بالنسبه لي التعامل معهم ليس بعمل احترافي انما رابط عاطفي
نحن الثلاثي قدمنا فيلمين من اقوى الافلام في الماضى
Kuch Kuch Hota Hai
و
Kabhie Khushi Kabhie Gham
والان نتمنى ان نمتعكم بنفس السحر في ماي نيم از خان
كومال واحد من خبراء الافلام يقول:
لم اشاهد ابدا مثل هذا الحماس لاي فيلم
ولم يكن هناك اي عرض لاول برومو بهذا المستوى
في بوليوود حتى الان
شركة فوكس.. ستعرض الفلم خارج الهند بـ 600 نسخه
وهذا اول عرض بهذا الحجم لبوليوود بالنسبه للعروض خارج الهند
المصدر (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/SRK-Karan-Kajol-are-back/articleshow/5339699.cms)
http://i50.tinypic.com/2qx2m55.gif
كاران: ابذل كل ما بوسعي عندما يكون شاروخان في موقع التصوير
http://cms.mumbaimirror.com/portalfiles/1/30/200912/Image/161209/F33-01.jpg
موسيقى ماى نيم از خان ستصدر اليوم :n200679:
كاران جوهرفى حديث مع مومباي ميرور .. 5 اشياء الكل يريد معرفتها عن الفيلم
الى متى ستظل تعمل مع شاروخ فقط ؟ لكل ممثل فتره محدده عكس المخرجين؟؟
انا ما عملت فيلم بدونه ولا اعرف كيف بتكون تجربتي بدونه
انا ابذل كل ما بوسعي عندما يكون شاروك في موقع التصوير
واشعر بالراحه عندما يقول لى كل شي على ما يرام
واعرف انه سيكون هناك الكثير من المرح اثناء التصوير
اعتقد اني ساعمل معه طوال حياتي تربطنا علاقه خاصه
ليس فقط بشكل شخصي ولكن بشكل عائلى جدا ايضا
هو فرد من عائلتي و انا كذلك فرد من عائلته ونفهم بعض جيدا جدا
الا تشعر بان المشاهدين يريدون مشاهدة فلم مسلي ترفيهى مليء بالمرح بينما انت
اخرجت فيلم جدي جدا ؟
الذي اعرفه اني عملت
فيلم من قلبي فيه الروح و العاطفه فريقي الكامل شاروك و كاجول
رافي شيباني وديبا و الباقيين عملنا جميعا لنجعل الفيلم مغامره عاطفيه
وانا اعرف ان العالم يرتبط بالعاطفه وليس بالتسليه والجديه
وهناك افلام جيده و افلام سيئه و الفيلم الناجح له حشد كبير من الجماهير
فيلمك الاخير قربان كان عن الارهاب ولكن عند الترويج للفيلم الناس ظنوا انه قصة حب
والفلم لم ينجح هل تفكر بـ استراتيجيه اخرى لتسويق ماي نيم از خان؟
في ماي نيم از خان لا يوجد شي عن الارهاب هو رحله عاطفيه من خلال قصة رضوان خان
هذا الفيلم عن الحب و العاطفه و هذا ما نسوق له لا اعرف لماذا الكل ينشر
الاشاعات عن فلم خان بانه يتكلم عن الارهاب
ماي نيم از خان سيعرض بتاريخ 12 فبراير وهو نفس اسبوع عيد الحب
والمراهقين سيذهبون لمشاهدة الافلام الرومانسيه هل هو توقيت مناسب للفيلم؟
بالتاكيد الفلم يحتوي على قصة حب.. هي رحلة حب بين رضوان و مانديرا
و عرض الفيلم فى هذا الوقت مناسب جدا هذه قصة حب بين شخصين يعيشون
من اجل الحب
ماي نيم از خان سيكون له اكبر عرض للآن حتى بخصوص
العروص خارج الهند هل تظن انها استراتيجيه صحيحه؟
لدينا شراكه عظيمه مع شركة فوكس واستراتيجيتهم تنص على ان يكون عرض
الفيلم على نطاق واسع هم يثقون بان الفيلم له طريقه للتسويق عن نفسه
بالاضافه الى استراتيجتهم العمل الحقيقي لصناع الافلام يبدا بعد الانتهاء
من اخراج الفيلم امضيت سنتين في صنع الفيلم لكن جهودي كلها ستكون
في الشهرين المقبلين ستكون للتسويق للفيلم وترويجه و التواصل مع الجمهور
المصدر (http://www.mumbaimirror.com/article/30/2009121620091216024027541b3bf7f42/I-do-my-best-work-when-Shah-Rukh-is-on-the-sets.html)
http://i50.tinypic.com/2qx2m55.gif
شاروخان يحضر العرض الاول لفيلم Avatar
http://i47.tinypic.com/2yuc19l.jpg
مساء امس شاروخان كان ضيفا خاص في العرض الاول لفيلم Avatar
لجيمس كاميرون
شاروك اعجب جدا بالفيلم وفي اثناء الاستراحه
شاروك تحدث الى المسؤلين فى الاستديو من اجل ان ينظمون عرض خاص للفيلم لاولاده
و وافقوا المسؤولين على طلبه فى الحال
شاروك معروف بحبه لافلام الخيال العلمي و افلام البطل الخارق وهذا سبب
من اسباب موافقته على حضور العرض الخاص
شاروك طلب تنظيم عرض للفيلم لاولاده لانهم يحبون هذا النوع من الافلام
ولم يستطيعوا ان يحضروا معه بسبب دراستهم
وقد حدد المسؤلين يوم السبت عرض خاص من اجل شاروخان وعائلته
المصدر (http://www.mumbaimirror.com/article/30/20091216200912160240358066fc88e78/Popular-Demand.html)
صور لشاروخان اثناء حضور العرض الخاص للفيلم
http://i46.tinypic.com/2zeb1o7.jpg
http://i47.tinypic.com/oaqh06.jpg
http://i47.tinypic.com/t5snxv.jpg
http://i49.tinypic.com/28s0qc6.jpg
جميع الحقوق محفوظه لعالم بوليود
ترجمة واعداد : kotsheno
عودة الثلاثى النارى
شاروخان وكاجول وكاران جوهر
http://timesofindia.indiatimes.com/thumb.cms?photoid=5339734&width=460&resizemode=4
ماي نيم از خان اول انتاج مشترك بين شركتى شاروخان و كاران جوهر للانتاج
اليوم الساعه 10 بتوقيت الهند شاروخان وكاجول وكاران
يكشفون عن البرومو الاول لفيلمهم المنتطر my name is khan
والذى يعرض في 70 دوله في نفس الوقت عن طريق
شبكة تلفزيون ستار
يقول كارن: هذه اول مره في بوليوود حيث يتم بث اول برومو لفيلم بوليودى
على نطاق واسع حول العالم في نفس الوقت وهذا العمل ممكن
بسبب شراكتنا مع شركة فوكس ستار ستيديوز
هذا اول عمل اشترك بانتاجه مع شاروك و كذلك اول عمل بين بوليود
واستوديوهات هوليوود هناك اشياء كثيره ستكون لاول مره في بوليود
في هذه المغامره
فكرة عرض البرومو في وقت موحد كانت فكرت شركة فوكس
انا و شاروك وافقنا لاننا نظن هذاه افضل طريقه للترويج عن الفيلم
كنا نريد ان نطلق البرومو الاول على اكبر مجال ممكن وكان
اختيارنا هو شبكة ستار لانها تبث في حوالي 70 دوله
لذا اينما كنت يمكنك مشاهدة البرومو الاول للفيلم
يضيف كارن:: شاروك و كاجول لم يفشلوا ابدا في اعمالهم معا
بالنسبه لي التعامل معهم ليس بعمل احترافي انما رابط عاطفي
نحن الثلاثي قدمنا فيلمين من اقوى الافلام في الماضى
Kuch Kuch Hota Hai
و
Kabhie Khushi Kabhie Gham
والان نتمنى ان نمتعكم بنفس السحر في ماي نيم از خان
كومال واحد من خبراء الافلام يقول:
لم اشاهد ابدا مثل هذا الحماس لاي فيلم
ولم يكن هناك اي عرض لاول برومو بهذا المستوى
في بوليوود حتى الان
شركة فوكس.. ستعرض الفلم خارج الهند بـ 600 نسخه
وهذا اول عرض بهذا الحجم لبوليوود بالنسبه للعروض خارج الهند
المصدر (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/SRK-Karan-Kajol-are-back/articleshow/5339699.cms)
http://i50.tinypic.com/2qx2m55.gif
كاران: ابذل كل ما بوسعي عندما يكون شاروخان في موقع التصوير
http://cms.mumbaimirror.com/portalfiles/1/30/200912/Image/161209/F33-01.jpg
موسيقى ماى نيم از خان ستصدر اليوم :n200679:
كاران جوهرفى حديث مع مومباي ميرور .. 5 اشياء الكل يريد معرفتها عن الفيلم
الى متى ستظل تعمل مع شاروخ فقط ؟ لكل ممثل فتره محدده عكس المخرجين؟؟
انا ما عملت فيلم بدونه ولا اعرف كيف بتكون تجربتي بدونه
انا ابذل كل ما بوسعي عندما يكون شاروك في موقع التصوير
واشعر بالراحه عندما يقول لى كل شي على ما يرام
واعرف انه سيكون هناك الكثير من المرح اثناء التصوير
اعتقد اني ساعمل معه طوال حياتي تربطنا علاقه خاصه
ليس فقط بشكل شخصي ولكن بشكل عائلى جدا ايضا
هو فرد من عائلتي و انا كذلك فرد من عائلته ونفهم بعض جيدا جدا
الا تشعر بان المشاهدين يريدون مشاهدة فلم مسلي ترفيهى مليء بالمرح بينما انت
اخرجت فيلم جدي جدا ؟
الذي اعرفه اني عملت
فيلم من قلبي فيه الروح و العاطفه فريقي الكامل شاروك و كاجول
رافي شيباني وديبا و الباقيين عملنا جميعا لنجعل الفيلم مغامره عاطفيه
وانا اعرف ان العالم يرتبط بالعاطفه وليس بالتسليه والجديه
وهناك افلام جيده و افلام سيئه و الفيلم الناجح له حشد كبير من الجماهير
فيلمك الاخير قربان كان عن الارهاب ولكن عند الترويج للفيلم الناس ظنوا انه قصة حب
والفلم لم ينجح هل تفكر بـ استراتيجيه اخرى لتسويق ماي نيم از خان؟
في ماي نيم از خان لا يوجد شي عن الارهاب هو رحله عاطفيه من خلال قصة رضوان خان
هذا الفيلم عن الحب و العاطفه و هذا ما نسوق له لا اعرف لماذا الكل ينشر
الاشاعات عن فلم خان بانه يتكلم عن الارهاب
ماي نيم از خان سيعرض بتاريخ 12 فبراير وهو نفس اسبوع عيد الحب
والمراهقين سيذهبون لمشاهدة الافلام الرومانسيه هل هو توقيت مناسب للفيلم؟
بالتاكيد الفلم يحتوي على قصة حب.. هي رحلة حب بين رضوان و مانديرا
و عرض الفيلم فى هذا الوقت مناسب جدا هذه قصة حب بين شخصين يعيشون
من اجل الحب
ماي نيم از خان سيكون له اكبر عرض للآن حتى بخصوص
العروص خارج الهند هل تظن انها استراتيجيه صحيحه؟
لدينا شراكه عظيمه مع شركة فوكس واستراتيجيتهم تنص على ان يكون عرض
الفيلم على نطاق واسع هم يثقون بان الفيلم له طريقه للتسويق عن نفسه
بالاضافه الى استراتيجتهم العمل الحقيقي لصناع الافلام يبدا بعد الانتهاء
من اخراج الفيلم امضيت سنتين في صنع الفيلم لكن جهودي كلها ستكون
في الشهرين المقبلين ستكون للتسويق للفيلم وترويجه و التواصل مع الجمهور
المصدر (http://www.mumbaimirror.com/article/30/2009121620091216024027541b3bf7f42/I-do-my-best-work-when-Shah-Rukh-is-on-the-sets.html)
http://i50.tinypic.com/2qx2m55.gif
شاروخان يحضر العرض الاول لفيلم Avatar
http://i47.tinypic.com/2yuc19l.jpg
مساء امس شاروخان كان ضيفا خاص في العرض الاول لفيلم Avatar
لجيمس كاميرون
شاروك اعجب جدا بالفيلم وفي اثناء الاستراحه
شاروك تحدث الى المسؤلين فى الاستديو من اجل ان ينظمون عرض خاص للفيلم لاولاده
و وافقوا المسؤولين على طلبه فى الحال
شاروك معروف بحبه لافلام الخيال العلمي و افلام البطل الخارق وهذا سبب
من اسباب موافقته على حضور العرض الخاص
شاروك طلب تنظيم عرض للفيلم لاولاده لانهم يحبون هذا النوع من الافلام
ولم يستطيعوا ان يحضروا معه بسبب دراستهم
وقد حدد المسؤلين يوم السبت عرض خاص من اجل شاروخان وعائلته
المصدر (http://www.mumbaimirror.com/article/30/20091216200912160240358066fc88e78/Popular-Demand.html)
صور لشاروخان اثناء حضور العرض الخاص للفيلم
http://i46.tinypic.com/2zeb1o7.jpg
http://i47.tinypic.com/oaqh06.jpg
http://i47.tinypic.com/t5snxv.jpg
http://i49.tinypic.com/28s0qc6.jpg
جميع الحقوق محفوظه لعالم بوليود
ترجمة واعداد : kotsheno