سلمان خان وميل جيبسون؟!!!!!.....سلمان يوضح الامور حلو veer

[بحر المشاعر]

سلمان خان و ميل جيبسون؟


http://i47.tinypic.com/2a8rvjo.jpg



الممثل سلمان خان سنراة قريبا في ملحمة بعنوان 'فير'. الممثل مفتول العضلات ، وبطبيعة الحال ، يلعب دور المحارب في هذا الفيلم الذي أخرجه انيل شارما وكتبه سلمان نفسه.
ومع ذلك ، لا يسعنا إلا أن نلاحظ هذا التشابه الغريب بين سلمان في شخصية 'فير' وميل جيبسون لننظر في 'قلب شجاع'.

عندما سالنا الممثل اذا كان الفيلم مستوحي من 'القلب شجاع' ، قال : "لا!"
وكان الخرج انيل شارما الذي يرغب في التوسع في هذه النقطة. وقال شارما : "لماذا هو ان الافلام الهندية لن تحصل على ما يستحقونه من أصالة؟
عليك أن تسأل إذا كان لنا 'فير' مستوحاة من 'قلب شجاع' ، ولكن الشعب لن يسأل عما إذا كان 'قلب شجاع' كانت مستوحاة من أي وقت مضى 'Ramayan' أو 'Mahabharat'؟ كانت هناك حرب في Mahabharat. كانت هناك الفيلة وكانت لوحة زيتية ضخمة جدا. ذلك هو السبب في أن الهند هي فقط مشاريع يشك عليها؟ "
كذلك ، انيل شارما بالتأكيد لديه نقطة هناك. دعونا نأمل ان يكون هذا حقا نفض الغبار سيكون 'الفن الأصلي'


المصدر

http://movies.indiatimes.com/News/Sa...ow/5285330.cms (http://movies.indiatimes.com/News/Salman-Khan-trying-hard-to-be-Mel-Gibson/articleshow/5285330.cms)


:n200678:حقوق الترجمة محفوظة لبيت حبايب سلمان خان:n200678:

[بحر المشاعر]

سلمان يضع الأمور في نصابها الصحيح حول فير
---------------------------------------------


http://www.erosentertainment.com/starblogs/veer/photos/veer2.JPG

سلمان خان veer هو صاحب الفيلم الأكثر طموحا حتى الآن ، والنجم مؤمن بألا يدخر أي جهد لإنجاحه.
لا يدرك كثير من أن قصة الفيلم من تأليف سلمان نفسه. بعد الاطلالة الاولى من الفيلم تم بها ، كانت هناك ردود فعل ايجابية كبيرة جدا من جميع الجهات ولكن في نفس الوقت كانت هناك بعض التعليقات السلبية كذلك. قليل من الناس وعلقت بقولها انها تعاني من الفيلم ككليشيهات. الآن يأتي يدافع عن فيلمة ، وسلمان قد اعطى الرد مزيدا من التفاصيل.

"فير ، وأعتقد هو أكبر مقياس فيلم على الاطلاق في البلد وتسحبه بعيدا هو أمر لا يستهان به. الشيء الوحيد الذي استطيع قوله هو كليشيهات (اقتباسات)لا يوجد شيء في هذا الفيلم!
بدأنا التصوير في آب / أغسطس 2008 ولكن قبل ذلك ،
لتقديم فيلم من هذا الحجم ، والكثير من الإعدادية والبحوث كان لا بد من القيام به.
وهناك بحوث مفصلة جدا لأكثر من 8 أشهر في هذه الفترة ، اللغة ، والسلوك ، الخ الثقافة قامت به كريشنا راغاف لفهم لهجات وتقاليد وبسالة والمواقف والتاريخ والموسيقى والهندسة المعمارية في تلك الحقبة. "سلمان يكتب في تقريره الأخير في بلوجة الخاص.

سلمان مزيد من يقول : "إن الفيلم قد تم تصويرة على نطاق واسع في جميع أنحاء ولاية راجستان (ولاية راجستان لديها طرقها الدعوة لي مرة ، انه على اتصال كتعويض قدري!) -- بيكانير وجايبور وSambhar ، Dulla وجودبور وجميع انحاء انجلترا.
الجدول الثاني استمرت 60 يوما ، حيث تم تصوير الفيلم على نطاق واسع في جميع أنحاء ولاية راجستان في مواقع بارزة مثل حصن Mehrangarh (جودبور) واجمير حصن (جايبور). حين نتحدث عن مجموعات ، لا بد لي من إضافة مدير الفن سانجاي Dhabade قام بعمل ممتاز. سانجاي وفريقه لديه عمل حاسم منذ فيلم تباهى مجموعات تغطي أكثر من 400m باهظة في بعض الأحيان ، وحوالي 500 من أعضاء دائرة الفنون عملت في وقت لإقامة مجموعات مختلفة آخذة 15-40 يوما لبناء. تسلسل العمل تنطوي 100s من المقاتلين ، بالإضافة إلى 1،000 من الخيول ، 100s من الفيلة والجمال ، بما في ذلك تسلسل ضخمة مثل سرقة القطار وحرب كاملة حول المعركة مع القتال بين القوات من المحاربين ".


المصدر

http://www.news.calcuttatube.com/bol...911307821.html (http://www.news.calcuttatube.com/bollywood-news/salman-states-the-record-straight-about-veer-200911307821.html)

:n200678:حقوق الترجمه محفوظه لبيت حبايب سلمان خان:n200678:

[بحر المشاعر]

سلمان خان يقلل مدة فير لساعتين ونصف !
http://i49.tinypic.com/2qibl3t.jpg


سلمان خان ، الرجل مفتول العضلات في بوليوود الذي يلعب شخصية المحارب Pindari في فلم انيل شارما الذي سيطلق الفترة المقبلة فير مع البطلة المبتدئة زارين خان
، وقد سمح له السيناريو قطع قصب السبق للحفاظ على طول الفيلم عند اطلاقة ،

وقالت مصادر قريبة من سلمان خان يقولون انه اذا لم يسمح بإجراء تغييرات في السيناريو ، كان سيكون طول الفيلم حوالي خمس ساعات. حتى في الميزانية سترتفع إلى حوالي 100 روبية الكرور ، والتي كانت من المستحيل في مثل هذه الأوقات .
وقالت مصادر قريبة من بيت الانتاج ويقول أنه لم يكن سلمان خان ، ولكن المخرج انيل شارما ، الذي كان قد قال الكلمة النهائية في أي خلافات نشأت في مسألة السيناريو وانها ءالتصوير.
ان سلمان خان يريد تبديد الانطباع الشائع بأن افلام هذة الفترة هي دائما التي تسير بخطى بطيئة للغاية مع حوارات طويلة ، والتي حملت الجماهير. ، حاول سلمان ضمان الكوميديا وأخف وزنا لحظات أخرى في ;فير ; عن طريق دمج التغييرات في ذلك وقد قام بنفسه بالتغييرات في السيناريو كما تقتضيها
حقيقة أن سالو كتب السيناريو قبل حوالي عشرين سنة ، وأنه بحاجة إلى تغييرة وفقا الأزمنة المعاصرة ، والتكنولوجيا. سلمان فهم تماما هذه الظاهرة والتغيرات أدرجت تبعا لذلك. طول الفيلم قد أصبح أيضا مسألة يدور حولها نقاش ، وسلمان خان لم يكن يريد ل ;فير ; لمواجهة نفس مصير افلام أخرى مثل ; جودا أكبر ; Umrao ;Drona ; ، الخ ، على قدم هذاالفيلم . في الواقع ، قد أشوتوش Gowarikar ; Jodha أكبر ;كان الاسواء في شباك التذاكر ، نظرا لطول الفيلم على الرغم من وجود ايشواريا راي وهريثيك روشان. ;

فير يتكلم عن مرحلة ما قبل استقلال الهند البريطانية عندما كانوا سادة السياسية للبلد. تبدأ القصة في العام 1875 حيث محارب Pindari ، الذي يقوم به سلمان خان ، ويرفع راية الثورة ضد الحكام الأقوياء. إلى جانب سلمان خان Zarine خان ، وملكة جمال بريطانيا ليزا لازاروستقوم ايضا بدور مهم بالفيلم .
ا لفيلم تم تصويرة على نطاق واسع في ولاية راجستان لمتواليات الحرب ، والتي تنطوي على الكثير من الخيول والفيلة. سلمان خان كان يركب حصانه ما يقارب اثنتي عشرة ساعة في اليوم . وايضا في لندن وغيرها من الأماكن الغريبة.
الفيلم من المقرر لاطلاق سراحة في جميع أنحاء العالم يوم 22 يناير
المصدر
http://www.magnamags.com/index.php/200912015321/stardust/scoop-of-the-day/salman-khan-cuts-short-veer-to-two-and-half-hour.html (http://www.magnamags.com/index.php/200912015321/stardust/scoop-of-the-day/salman-khan-cuts-short-veer-to-two-and-half-hour.html)

جميع الحقوق محفوظة لبيت
حبايب سلمان خان
:n200678:

[سالو حياتي]

الاول لازم اشكرك يافهد
وكمان اشكر افراحح العسل
علي ترجمتكوت الحلوة دة

نخش بقي
علي التعليق

سالو وميل جيبسون
بصراحة ان عجبني رد انيل شارما موت
وعجبني دغاعة المستميت عن الفيلم(حلوة المستميت دةههههه)
ومتوقعة اشوف حاجة حلوة ان شاء الله

كلام سلمان عن الفيلم
في الخبر التاني
يدل علي انة واثق من فيلمة
ودة اكتر حاجة حبيتها في سلمان
وخصوصا في فيلم فير
ومتحمسة موت للفيلم

بالنسبة بقي لتقليل مدة الفيلم
فانا مش موافقة
ههههههههههههههههههههههه
لازم يكبروها


تسلم يافهد
الاخبار تحفة
وبتشوقنا للفيلم بزيادة
فديتك

[salman Emperor]

لسة داخلة حالا
لقيت اخبار حلوة
ماشاء الله عليكوا
نشيطين دايما
الاخبار جميلة ومنوعة

وان شايفة ان سلمان وميل جيبسون
الاتنين فيهم حاجة مختلفة
الاتنين توب في مجالهم ومكانهم
بالتوفيق للفيلم يارب

وانا مع سالو حياتي
انا كمان مش موافقة علي تقليل مدة الفيلم
لازم نعمل مظاهرة
ههههههه
احنا مش بنشبع من سلمان

[بحر المشاعر]

ههههههههههههههه
اهلين
حيوته
وجودي
نورتو الموضوع


تعليقي على الخبر
بنسبه للخبر الاول
كيف يقارنو فيلم سلمان بفيلم ميل جبسون
فيلم سلمان كتب قبل عشرين سنه
والقصه كتبها بنفسه
ميل جبسون ماله عشر سنوات
من يوم نزل فيلمه
دور مل جبسون في فيلمه
الانتقام لحبيبته وبعدين يقوم بثورة من اجل بلدة
في فرق كبير بين فيلم سلمان وفيلم ميل جبسون
وحقيقه عجبني رد أنيل شارما على الصحفي

ومن ناحية مدة الفيلم
اعتقد سلمان يقوم بألامر الصحيح
أستفاد من اغلاط الي قبله
والله يوفقه
ومايروح تعبه بلاش
ان شاء الله ينجح الفيلم

[سالو حياتي]

اة صح
احنا لازم نعمل مظاهرة
احنا فعلا
مش نشبع من سلمان خان
ساعتين ونص
هايعملوا معانا اية
ههههههههههههههه

[سالو حياتي]

انا معاك يافهد
انة لازم يستفاد من اخطاء الي قبلة
وبالتوفيق لية يارب
وفعلا في ناس كتير بتمل من الزمن الطويل
احنا بس
بنقول
اننا مش بنشبع منة

[salman Emperor]

بعيد عن ان انا كمان مش بشع من سلمان
بس انا مع بحر المشاعر
لازم نستفاد من اخطاء الغير
انا شخصيا ماحبتش جودا اكبر
وممكن من اسباب عدم حبي لية
هو مدتة الطويلة
بيعجبني سلمان وتفكيرة

[مجنونة هواك]

ترجمه رائعه يسلموو وان شائ الله الفيلم يحقق النجاح
لانو سالو بيستاهل النجاح الكبير

[тєяєηααм]

أول خبر :
اتمنى ان سالو يحقق نجاح فلم فيير ولو نص نجاح فلم
brave heart
لانه بصراحة حيل حلو
واتمنى انه يحقق فلمه كل الجوائز وسلمان
ما تسلمهم مثل امير << ههههه والله هبلة

الخبر الثاني :

مو بس سالو واثق من الفلم حتى انا متوقعة ان شاء الله انه يحطم الارقام القياسية
لان دوره غريب في فيير وجديد على سالو والكل متحمس انه يشوفه
وحتى بالتصويتات لاكثر فلم ينتظرونه الناس يكون فيير هو الأول
ميرسي لبحر المشاعر
ولكل حبايب سالو

[~"ْ{Sumy}ْ"~]

وانا كمان اشكر فهد
واشكر اختي افراح
ومامتي حيوته:n200678:

الخبر الاول
سالو له فلمه الخآص وسلوبه الخاص
وميل جيبسون بعد

الخبر الثاني
بالتوفيق لسآلو
وفديت كلامه

الخبر الثالث
لاااا احنا مش عاوزين سالو يقلل الفلم
5 ساعات كويس :)
بعد الله يستر يمكن ما نشبع 5 ساعات خخخخخخخ

تسلم فهد ع الاخبآر اللي تفتح النفس :)

[عاشقة شاروكاجول]

تسلمى وبالتوفيق لفيلم
veer

[عاشقة شاروكاجول]

تسلمى وبالتوفيق لفيلم
veer

[هومة الصغيرة]

احلا اخبار عن احلا ممثل بالعالم شكرن

[طارق سلمان]

يسلموو اخوي بحر المشاعر على الاخبار الرائعة

وبالعكس سلمان خان طالع افضل واحلى من ميل جيبسون هادا

وجيد ان الفيلم فيه ساعتين ونصف فقط لا احب الافلام الطويلة

تحياتي لك :)

[aseera]

يلا بالتوفيق لسالووو

يمكن يكوون في تشابه في الازيااء
بس مو بالضروورة تكوون نفس القصه حقت برايف هارت

مشكوورة كتير عل الخبر

[عاشقة salman]

جميع الافلام التاريخيه تقارن باول فلم تاريخي ناجح لميل جيبسون
لانه جميع الافلام التاريخيه تعتمد على الثار والحب واسترجاع الارض
واتمنى النجاح الهائل
لفلم سالو

يسلمو بحر المشاعر على الموضوع

[mima202]

فيلم فيير ملحمة تاريخية و فيلم بهذا الحجم اكيد بيكون ناجح خصوصا انه القصة مختلفة و ما فيها اقتباسات مثل ما اكد سالو

القصة مقتبسة من رواية روسية و هادي اول مرة يقتبس فيلم هندي من الادب الروسي اللي انا بصراحة من اكثر المعجبين فيه ...و اشوف انه الادب الروسي من اروع الآداب العالمية لذلك لا اشك ابدا في نجاح الفيلم و خاصة انه بطولة سالو و هو كاتب القصة ...سالو عودنا دائما على النجاحات و الابداعات وان شاء الله ها الفيلم رح يحقق فيه كل طموحه....بالنسبة لتقصير مدة الفيلم انا اشوف انه هيك احسن عشان يطلع الفيلم من روتين الافلام الهندية

بحر المشاعر و فروحة ...الف شكر حبايبي على الترجمة و الاخبار الحلوة

[Dropy]

مشكور على الاخبار الحلوه

وشكله الفيلم لااح ينجح وصير فيلم الموسم

[zozo.toto]

يسلمواااااااااا
الموضوع روعة ومترجم بطريقة جميلة ومنسقة
بالنسبة لخبر الاول
كيف يقارنون بين فلم سلمان وميل
سلو كتب القصة قبل 20عاما
وفلم ميل انتجح في اواسط التسعينات
لايمكن ان سالو اخذ الفكرة من فلم القلب الشجاع
فذلك مستحيل
انا اعجبني ثقة سالو بنفسة وبفلمة
واعجبتني ردودة
ان شاء الله ينجح الفلم
ونحن بانتظار نزلة

:n200667:

[Afrah khan]

واللة مافية مقارنة
بين فلم سالو وميل غيبسون
بس هنووود
ههههههه
وفيلم فير يارب ينجح
وكل مرة اتحمس لة اكثر
بس ياليت ماقصرو وقت الفيلم
:n200634:
يسلمووو
فهد

[عيون سالو]

اكيد قصة فيلم فير تختلف عن القلب الشجاع

بس ان شاء الله يكون نفس مستوى نجاح فيلم القلب الشجاع

وسالو كتب السيناريوو قبل 20 سنه والله المده طويله ياليت ماقصروو الفيلم هههههههه

يسلموووووووووو اخوي على الاخبار الحلوو وبالتوفيق لسالوو

[همسة دلع]

لازم يقااارنو ويكتبوعن الفلم مايعرفو يسكتو
بحر المشاااعر كفيت ووفيت يعطيك العافيه
وفيلم فير تعبان سالوفيه والي شايفو احسن بالفلم هو ادرى
واكيد حيطلع روعه
ومستنين الفلم ومتحمسين له

يسلمو على الترجمه يعطيك العافيه

[ارام]

للامانه اول ماشفت البرومو قلت كاني اشوف بريف هارت :)

ذكرني فيه كثيررر

يسلموو

[سالو*لولو]

مشكور فهد على الاخبار الروووعة

والله ان سلمان احلى من ميل جبسون

بعدين في فرق بين الفلمين

هذا يتكلم عن فترة الاحتلال البريطاني وش دخل فلم جبسون فيه

احسن انهم قصروا من الفلم لان الافلام التاريخية احس

الناس يتمللون منها

[DREAMYGIRL]

يسلمووووووووووووووووو ،،،،،

اكيد القصة غير اشدعوة بتكون نفس القصة : (

يؤيؤيؤيؤيؤيؤ ليش ايقصروون الفلم ليش ؟؟!؟!

( يسلموووووووووو على الموضوع )

[salman Emperor]

متحمسة موووت موت مووووووووووت ياجماعة
ولازم يعملوا مقارنات والحاجات دة
لان سالو فعلا وصل بالمستوي الافلام دة
ماشاء الله علية
بموت فية
ومنظرة الفيلم علي نار
وعجبني كلامهم وردهم
الموضوع تحفة الصراحة
تسلم ايديكوا

[قلوب من دهب]

انا الصراحه كان نفسى يبقى اطول من كده
نفسى اقعد اتفرج عليه فى فيلم مدته طويله زى جودا مثلا
اكيد مش همل

وطبعا هقول
ان رد المخرج كويس جدا
دا ابداع يا جماعه منفصل
مش حاسه فيه اى تقليد
ومع حبى لميل جبسون
اكيد سالو احلى
خصيصا انى بحب الطابه التاريخى دا فى الهندى اكتر من الامريكى
وانا حاسه ان سلمان تعب فى الفيلم قوى
فبتمناله من كل قلبى النجاح

[sweet diya]

اممممم
الصرااحه انا مااحس ان فيه
شبهه من فيلم القلب الشجااع
بس اتمنى يكوون بنفس مستواهـ
من ناحيه الاخراج وكل شيئ
معليش اخووي بحر المشااعر
فيلم القلب الشجاع يمكن الفيلم له عشر سنوات
طلع بس قصته حقيقه ومشهوره ولها يمكن 100 سنه

واخير ماااقوول الا ياحبي لـ ســالو ولميل

تسلموون عالاخبار

[بحر المشاعر]

اممممم
الصرااحه انا مااحس ان فيه
شبهه من فيلم القلب الشجااع
بس اتمنى يكوون بنفس مستواهـ
من ناحيه الاخراج وكل شيئ
معليش اخووي بحر المشااعر
فيلم القلب الشجاع يمكن الفيلم له عشر سنوات
طلع بس قصته حقيقه ومشهوره ولها يمكن 100 سنه

واخير ماااقوول الا ياحبي لـ ســالو ولميل

تسلموون عالاخبار


انا معك اختي
فيلم ميل جبسون اسطوووورة
ومن اقوى الافلام التاريخيه

بس احنى نتكلم عن تشابه في القصة
الصحافه بتقول في تشابه في القصة
واحنى نبغى رأيك
لا اكثر ولا اقل


يعافيك ربي على المرور
حبيت اوضح لك
دمتي بووووود

[Mariam Kapoor]

سالو يستاهل
اتمنى التوفيق له
يعطيكـ العافية ع الاخبار

[AnGeLiNa-Q8]

الف شكر على الاخبار المتنوعه لسالو
والله انا لاحظت الشبه بينه وبين ميل جبسون في القلب الشجاع لكن كل المحاربين هذي طريقة لبسهم
بالنهايه اتمنى النجاح الساحق لفلم فير

[egyption girl]

صح فيلم ميل جيبسون اسطورة
وان شاء الله فيلم سالو كمان يبقي اسطورة
بصراحة متظراة من السنة الي فاتت
بجد حاسة انة هايطلع فظيع
باذن الله
بالتوفيق لسلمان دايما يارب
ثانكس