rooba87
20 / 11 / 2009, 36 : 01 PM
أهلا وسهلا بكم
سلمان في مزاج لا يغفر لبريانكا
http://www.masala.com/images/tmp/full/salmanpcsept1_full.jpg
سلمان خان وبريانكا شوبرا كان لهما تداعيات بعد ظهورهم على الشاشة في فيلم "Mujhse شادي Karogi"بينما بريانكا سامحت سلمان ولكن سلمان لا يزال يحمل ضغينة ضدها وليس في مزاج ليغفر وينسى بعد انعكاساتها بريانكا حاولت جاهدة تحقيق السلام مع سلمان في العديد من المناسبات لكن سلمان اصرو رفض الصلح وحافظ على مسافة منهامؤخرا منتجا كبيرا اقترب بريانكا مع نص بريانكا حبت النص وسئلت سؤال حول شريكها النجم في الفيلم وقال المنتج لها انه يفكر في سلمان ليكون البطل وانها وافقت على القيام بالفيلم إذا كان سلمان على استعداد للعمل معها وعندما اقترب المنتج من سلمان رفض أن يمثل فيلم مع بريانكا إذا كانت هي البطلة وقال المنتج انه كان سعيدا مع بالنص وانه لم يكن راضيا عن اختيار نجوم الفيلم
المصدر
http://www.masala.com/14503-salman-in-no-mood-to-forgive-priyanka (http://www.masala.com/14503-salman-in-no-mood-to-forgive-priyanka)
مادهوري ستلعب انديرا غاندي
http://img.search.com/thumb/0/06/Madhuri_Dixit.jpg/220px-Madhuri_Dixit.jpg
ممثلة بوليوود مادهوري ديكسيت من المقرر ان تلعب دور رئيسة الوزراء الهندية السابقة انديرا غاندي في جزئين biopic في فلم من اخرج كريشنا شاه رشح شاه لجائزة غولدن غلوب عن كتابة السيناريو لفيلم 'الأم : انديرا غاندي وقصة' لالسنوات ال 23 الماضية وانه الآن يخطط لجعلها تظهر على الشاشة بنهاية عام 2011 المخرج والمنتج الشهير و الذي حصل على اشادة من النقاد على حد سواء في برودواي وهوليوود ومشدد على مادهوري ديكسيت للعب الدور في مشروعه الطموح شاه يأمل في بدء اطلاق النار في نيسان / ابريل في الهند ويخطط ايضا لاطلاق النار في بعض أجزاء من الولايات المتحدة وبريطانيا وروسياوقال"ان مثل هذا مثير قصة مثيرة وجزء من حياتها كبير جدا أن يكون في فيلم واحد" وقال الكاتب والمخرج وقال "سيكون في هندي انجليزي" واضاف ان الفيلم لن يكون فيه أي أغنيات وسوف يكون مختلف عن نمط افلام بوليوود
المصدر
http://www.mid-day.com/entertainment/2009/nov/191109-madhuri-dixit-mother-indira-gandhi.htm (http://www.mid-day.com/entertainment/2009/nov/191109-madhuri-dixit-mother-indira-gandhi.htm)
أورميلا والعودة بعد توقف طويل
http://4.bp.blogspot.com/_AsrKuZCbrTM/SFPj62xrAOI/AAAAAAAAAEc/BTjgF43dEno/s320/urmila.jpg
أورميلا شوهدت للمرة الاخيرة في فلم Karzzz مع هيميش الفيلم كان كارثة و أداءأورميلا في الفيلم أيضا لم يصل إلى المستوى المطلوب والجمهور لم يحبة والممثلة كانت حزينة مع انتكاسة اخرى والد أورميلا تعرض لحادث وخضع لثلاث عمليات جراحية كبرى تهدد حياتة بعد ذلك بسبب الاجهاد والتوتر والدتها كانت وضعت في وحدة العناية المركزة أورميلا قريبة جدا من عائلتها وجميع هذه الأحداث تركتهامرهقة ومتوترة وعزلت نفسها تماما عن الصناعة وبدأ تقضى بعض الوقت مع عائلتها واصدقائها اما في الآونة الأخيرة فكل شئ يدل على ان اورميلا قررت العودة الى الشاشة
المصدر
http://movies.indiainfo.com/article/091119173726_urmila_back_after_a_long_hiatus/553965.html (http://movies.indiainfo.com/article/091119173726_urmila_back_after_a_long_hiatus/553965.html)
ليزا راي والخضوع لعملية زرع الخلايا الجذعية
http://www.bollywoodz.net/wp-content/uploads/2009/11/Lisa-Ray.jpg
ممثلة بوليود ليزا راي التي تعاني من السرطان تستعد لعملية زرع الخلايا الجذعية في تورونتو في تقريرها الأخير بلوق الممثلة كتبت : "أنا أفكر حول فقدان شعري الذي سيحدث أثناء عملية زرع الخلايا الجذعية لقد حلقت رأسي قبل ذلك لمشاهد فيلم يسمى المياه هذه المرة الامر مختلف انا قدأحزن لخسارتي في الاختبار أو ربما لا أقبلها "ليزا كتبت هذا الإجراء ينطوي على اصدارخلايا جذعية الخاصة في دمها جمعها ومن ثم تجميدها ليزا قد أذهلت العالم في أيلول / سبتمبر عندما كشفت أنها تعاني من سرطان نخاع العظم نادرة ومنذ ذلك الحين وليزا وضعت حملة قوية ضد هذا المرض المرعب
المصدر
http://www.bollywoodz.net/lisa-ray-preparing-for-stem-cell-transplant/ (http://www.bollywoodz.net/lisa-ray-preparing-for-stem-cell-transplant/)
تحياتي
حقوق الترجمة لrooba
سلمان في مزاج لا يغفر لبريانكا
http://www.masala.com/images/tmp/full/salmanpcsept1_full.jpg
سلمان خان وبريانكا شوبرا كان لهما تداعيات بعد ظهورهم على الشاشة في فيلم "Mujhse شادي Karogi"بينما بريانكا سامحت سلمان ولكن سلمان لا يزال يحمل ضغينة ضدها وليس في مزاج ليغفر وينسى بعد انعكاساتها بريانكا حاولت جاهدة تحقيق السلام مع سلمان في العديد من المناسبات لكن سلمان اصرو رفض الصلح وحافظ على مسافة منهامؤخرا منتجا كبيرا اقترب بريانكا مع نص بريانكا حبت النص وسئلت سؤال حول شريكها النجم في الفيلم وقال المنتج لها انه يفكر في سلمان ليكون البطل وانها وافقت على القيام بالفيلم إذا كان سلمان على استعداد للعمل معها وعندما اقترب المنتج من سلمان رفض أن يمثل فيلم مع بريانكا إذا كانت هي البطلة وقال المنتج انه كان سعيدا مع بالنص وانه لم يكن راضيا عن اختيار نجوم الفيلم
المصدر
http://www.masala.com/14503-salman-in-no-mood-to-forgive-priyanka (http://www.masala.com/14503-salman-in-no-mood-to-forgive-priyanka)
مادهوري ستلعب انديرا غاندي
http://img.search.com/thumb/0/06/Madhuri_Dixit.jpg/220px-Madhuri_Dixit.jpg
ممثلة بوليوود مادهوري ديكسيت من المقرر ان تلعب دور رئيسة الوزراء الهندية السابقة انديرا غاندي في جزئين biopic في فلم من اخرج كريشنا شاه رشح شاه لجائزة غولدن غلوب عن كتابة السيناريو لفيلم 'الأم : انديرا غاندي وقصة' لالسنوات ال 23 الماضية وانه الآن يخطط لجعلها تظهر على الشاشة بنهاية عام 2011 المخرج والمنتج الشهير و الذي حصل على اشادة من النقاد على حد سواء في برودواي وهوليوود ومشدد على مادهوري ديكسيت للعب الدور في مشروعه الطموح شاه يأمل في بدء اطلاق النار في نيسان / ابريل في الهند ويخطط ايضا لاطلاق النار في بعض أجزاء من الولايات المتحدة وبريطانيا وروسياوقال"ان مثل هذا مثير قصة مثيرة وجزء من حياتها كبير جدا أن يكون في فيلم واحد" وقال الكاتب والمخرج وقال "سيكون في هندي انجليزي" واضاف ان الفيلم لن يكون فيه أي أغنيات وسوف يكون مختلف عن نمط افلام بوليوود
المصدر
http://www.mid-day.com/entertainment/2009/nov/191109-madhuri-dixit-mother-indira-gandhi.htm (http://www.mid-day.com/entertainment/2009/nov/191109-madhuri-dixit-mother-indira-gandhi.htm)
أورميلا والعودة بعد توقف طويل
http://4.bp.blogspot.com/_AsrKuZCbrTM/SFPj62xrAOI/AAAAAAAAAEc/BTjgF43dEno/s320/urmila.jpg
أورميلا شوهدت للمرة الاخيرة في فلم Karzzz مع هيميش الفيلم كان كارثة و أداءأورميلا في الفيلم أيضا لم يصل إلى المستوى المطلوب والجمهور لم يحبة والممثلة كانت حزينة مع انتكاسة اخرى والد أورميلا تعرض لحادث وخضع لثلاث عمليات جراحية كبرى تهدد حياتة بعد ذلك بسبب الاجهاد والتوتر والدتها كانت وضعت في وحدة العناية المركزة أورميلا قريبة جدا من عائلتها وجميع هذه الأحداث تركتهامرهقة ومتوترة وعزلت نفسها تماما عن الصناعة وبدأ تقضى بعض الوقت مع عائلتها واصدقائها اما في الآونة الأخيرة فكل شئ يدل على ان اورميلا قررت العودة الى الشاشة
المصدر
http://movies.indiainfo.com/article/091119173726_urmila_back_after_a_long_hiatus/553965.html (http://movies.indiainfo.com/article/091119173726_urmila_back_after_a_long_hiatus/553965.html)
ليزا راي والخضوع لعملية زرع الخلايا الجذعية
http://www.bollywoodz.net/wp-content/uploads/2009/11/Lisa-Ray.jpg
ممثلة بوليود ليزا راي التي تعاني من السرطان تستعد لعملية زرع الخلايا الجذعية في تورونتو في تقريرها الأخير بلوق الممثلة كتبت : "أنا أفكر حول فقدان شعري الذي سيحدث أثناء عملية زرع الخلايا الجذعية لقد حلقت رأسي قبل ذلك لمشاهد فيلم يسمى المياه هذه المرة الامر مختلف انا قدأحزن لخسارتي في الاختبار أو ربما لا أقبلها "ليزا كتبت هذا الإجراء ينطوي على اصدارخلايا جذعية الخاصة في دمها جمعها ومن ثم تجميدها ليزا قد أذهلت العالم في أيلول / سبتمبر عندما كشفت أنها تعاني من سرطان نخاع العظم نادرة ومنذ ذلك الحين وليزا وضعت حملة قوية ضد هذا المرض المرعب
المصدر
http://www.bollywoodz.net/lisa-ray-preparing-for-stem-cell-transplant/ (http://www.bollywoodz.net/lisa-ray-preparing-for-stem-cell-transplant/)
تحياتي
حقوق الترجمة لrooba