سالو حياتي
19 / 11 / 2009, 19 : 08 AM
ربما سلمان ليس لدية الوقت لمشاهدة افلامي
http://www13.0zz0.com/2009/11/19/03/247059822.jpg (http://www.0zz0.com)
بصوا الخبر طويل فانا ترجمت الي يخص سالو:n200667:
في البداية ، 'Ajab... وكان من المفترض' للنجم شهيد كابور ورانبير حل محلة لان سلمان لا يريد منك أن تعملي مع شهيد. صحيح؟
(تخلف وغبا صحفيين:n200634:)
لا ، انه امر سخيف لمجرد التفكير في ذلك. ليس لدي أي فكرة ما إذا كان هناك شهيد. بقدر ما أعرف ، عندما وقعت لهذا الفيلم ، كان رانبير بالفعل جزءا منه. أنا لا أعرف إذا كان ينظر حتى raj لشهيد للفيلم.
لقد سمعنا انك لست جزء من ‘Partner’ sequel. وهناك كلام عن ابنة جوفندا وهناك ايضا اخبار انك قررتي ان تكوني في الفيلم
هناك الكثير من الناس تنشر معلومات كاذبة من هذا القبيل في وقت أقل لشخص مثلي أن يفكر حتى والتعليق عليه. سيناريو 'partner' ليست جاهزة بعد. كما وعندما يحصل ذلك ، دعونا نرى ما سيحدث. اعتبارا من الآن ، ليس لدي فكرة عن الفيلم.
لقد سمعت ان سلمان لم ير 'نيويورك' وبعض الأفلام الأخرى. هل هذا صحيح؟
اليس مؤلم ان تعملي بجد وهو فقط لا يهتم؟
(اقول اية غير انة متخلف انة يسالها سؤال بالضيغة دة)
يقول انه ليس بيدة عدم مشاهدة الافلام. ربما لأنه لم يحصل على الوقت. لا يوجد شيء خاطئ في ذلك.
:n200678:
(كبستة ان شاء الله تتهدوا بقي)
في مقابلة لستاردست ، علق سهيل خان ان كاترينا هو بالفعل أحد أفراد الأسرة ، حتى ولو كنت على حد سواء ، وسلمان لم يعترفوا أبدا علي علاقتكوا في العام
(سؤال غبي زية:n200613:)
انا مقربة جدا من عائلة سلمان بأكملها على مدى السنوات الخمس الماضية. وسليم عمي(بابا سلمان) وعمتي (والدة سلمان) هما لهم اهمية ساحقة وسخية بالنسبة لي. سهيل هو صديقي العزيز جدا والفيرا خان (اخت سلمان) واحدة من أقرب الناس في حياتي. أنا حقا ممتنة لهم. وأنا مدين لهم كثيرا لما قدموه من دعم والحب الذي منحوني إياه.
:n200678::n200678::n200678:
(تسلم لسانك ياكات
بس ماجبتش سيرة سالو:n200613:)
هل سوف تتزوجي من سلمان؟
:n200656:
ولا أود أن أعلق على ذلك.
:n200613:
أول أكشاي كومار والآن شاه روخ خان. على ما يبدو ، سلمان كان منزعجا جدا معك عندما عرف انك كنت تفكرين في عمل فيلم مع SRK ، التي تنتجها ياش راج الأفلام؟
أنا لا أعرف عن أي فيلممثل هذا. اعتقد ان الناس يجب ان نبتعد عن هذا المفهوم السخيف بأن سلمان ينزعج كل خمس دقائق على شيء. سلمان مشغول في حياته الخاصة. كان لديه برنامج تلفزيوني ناجح. لديه حياة رائعة جدا. لا أعتقد أن لديه الوقت والطاقة ليكون غاضب من هذة الأشياء الغبية
:n200613::n200613:
(ياسلام عجبني رد كات هنا موت)
المصدر
http://www.magnamags.com/index.php/200911165234/stardust/interviews/katrina-kaif.html
حقوق الترجمة محفوظة لمتديات عالم بوليود
:n200678::n200678:
Vivek wronged Salman: Katrina
http://livinggallery.oneindia.in/d/22040-2/salman-khan-and-preity-zinta-grace-cn-wadia-derby02.jpg
فى مقابلة جرت مؤخرا مع دينارا ، قال سلمان العاشق العنيد اسمح لكاترينا "العمل مع أي شخص باستثناء واحد غبي -- فيفيك أوبروي"... كاترينا يقول "أنا أفهم ، وأنا لن تعمل مع فيفيك أوبروي. ما قاله وفعله مع سلمان كان خاطئا. اذا كان شخص لم يرتكب أي خطأ ، في رأيي ، كنت لا تزال دعوهم يكون مع زملاء لي. فيفيك ولكن ما فعلته كان خطأ حقيقيا.
سلمان قال ان الجواز مجرد اجراء شكلي هل توافقين علي هذا؟
(كاترينا جوبت بالهندي:n200634:هاترجم الي فهمتة)
الزواج شئ مهم ومن الافضل ان تتمتع بما فبل الزواج
لا اعتقد ان الزواج هو الحل (وكلام هندي مش فاهماة:n200613:)
كاترينا جاوبت بالهندي علشان تقول ان الهندي عندها تحسن يعني:n200613:
المصدر
http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Vivek-wronged-Salman-Katrina/articleshow/5243126.cms
حقوق الترجمة محفوظة لعالم بوليود
http://www13.0zz0.com/2009/11/19/03/247059822.jpg (http://www.0zz0.com)
بصوا الخبر طويل فانا ترجمت الي يخص سالو:n200667:
في البداية ، 'Ajab... وكان من المفترض' للنجم شهيد كابور ورانبير حل محلة لان سلمان لا يريد منك أن تعملي مع شهيد. صحيح؟
(تخلف وغبا صحفيين:n200634:)
لا ، انه امر سخيف لمجرد التفكير في ذلك. ليس لدي أي فكرة ما إذا كان هناك شهيد. بقدر ما أعرف ، عندما وقعت لهذا الفيلم ، كان رانبير بالفعل جزءا منه. أنا لا أعرف إذا كان ينظر حتى raj لشهيد للفيلم.
لقد سمعنا انك لست جزء من ‘Partner’ sequel. وهناك كلام عن ابنة جوفندا وهناك ايضا اخبار انك قررتي ان تكوني في الفيلم
هناك الكثير من الناس تنشر معلومات كاذبة من هذا القبيل في وقت أقل لشخص مثلي أن يفكر حتى والتعليق عليه. سيناريو 'partner' ليست جاهزة بعد. كما وعندما يحصل ذلك ، دعونا نرى ما سيحدث. اعتبارا من الآن ، ليس لدي فكرة عن الفيلم.
لقد سمعت ان سلمان لم ير 'نيويورك' وبعض الأفلام الأخرى. هل هذا صحيح؟
اليس مؤلم ان تعملي بجد وهو فقط لا يهتم؟
(اقول اية غير انة متخلف انة يسالها سؤال بالضيغة دة)
يقول انه ليس بيدة عدم مشاهدة الافلام. ربما لأنه لم يحصل على الوقت. لا يوجد شيء خاطئ في ذلك.
:n200678:
(كبستة ان شاء الله تتهدوا بقي)
في مقابلة لستاردست ، علق سهيل خان ان كاترينا هو بالفعل أحد أفراد الأسرة ، حتى ولو كنت على حد سواء ، وسلمان لم يعترفوا أبدا علي علاقتكوا في العام
(سؤال غبي زية:n200613:)
انا مقربة جدا من عائلة سلمان بأكملها على مدى السنوات الخمس الماضية. وسليم عمي(بابا سلمان) وعمتي (والدة سلمان) هما لهم اهمية ساحقة وسخية بالنسبة لي. سهيل هو صديقي العزيز جدا والفيرا خان (اخت سلمان) واحدة من أقرب الناس في حياتي. أنا حقا ممتنة لهم. وأنا مدين لهم كثيرا لما قدموه من دعم والحب الذي منحوني إياه.
:n200678::n200678::n200678:
(تسلم لسانك ياكات
بس ماجبتش سيرة سالو:n200613:)
هل سوف تتزوجي من سلمان؟
:n200656:
ولا أود أن أعلق على ذلك.
:n200613:
أول أكشاي كومار والآن شاه روخ خان. على ما يبدو ، سلمان كان منزعجا جدا معك عندما عرف انك كنت تفكرين في عمل فيلم مع SRK ، التي تنتجها ياش راج الأفلام؟
أنا لا أعرف عن أي فيلممثل هذا. اعتقد ان الناس يجب ان نبتعد عن هذا المفهوم السخيف بأن سلمان ينزعج كل خمس دقائق على شيء. سلمان مشغول في حياته الخاصة. كان لديه برنامج تلفزيوني ناجح. لديه حياة رائعة جدا. لا أعتقد أن لديه الوقت والطاقة ليكون غاضب من هذة الأشياء الغبية
:n200613::n200613:
(ياسلام عجبني رد كات هنا موت)
المصدر
http://www.magnamags.com/index.php/200911165234/stardust/interviews/katrina-kaif.html
حقوق الترجمة محفوظة لمتديات عالم بوليود
:n200678::n200678:
Vivek wronged Salman: Katrina
http://livinggallery.oneindia.in/d/22040-2/salman-khan-and-preity-zinta-grace-cn-wadia-derby02.jpg
فى مقابلة جرت مؤخرا مع دينارا ، قال سلمان العاشق العنيد اسمح لكاترينا "العمل مع أي شخص باستثناء واحد غبي -- فيفيك أوبروي"... كاترينا يقول "أنا أفهم ، وأنا لن تعمل مع فيفيك أوبروي. ما قاله وفعله مع سلمان كان خاطئا. اذا كان شخص لم يرتكب أي خطأ ، في رأيي ، كنت لا تزال دعوهم يكون مع زملاء لي. فيفيك ولكن ما فعلته كان خطأ حقيقيا.
سلمان قال ان الجواز مجرد اجراء شكلي هل توافقين علي هذا؟
(كاترينا جوبت بالهندي:n200634:هاترجم الي فهمتة)
الزواج شئ مهم ومن الافضل ان تتمتع بما فبل الزواج
لا اعتقد ان الزواج هو الحل (وكلام هندي مش فاهماة:n200613:)
كاترينا جاوبت بالهندي علشان تقول ان الهندي عندها تحسن يعني:n200613:
المصدر
http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Vivek-wronged-Salman-Katrina/articleshow/5243126.cms
حقوق الترجمة محفوظة لعالم بوليود