.°.• ღ .. حنين .. ღ.°.•
08 / 11 / 2009, 53 : 01 PM
http://www.bollywoodmantra.com/albums/events/movie-premiere/ahista-ahista/ahista-ahista_sunny-deol_10443.jpg
فى حوار جميل عجبنى مع سونى كشفلى اد ايه هو انسان
حبيت انقله ليكم انتم عارفييين انه بيجننى لحد ما الاقى
ليه موضوع جديد من قله مقابلاته وخجله
:n200678:
http://im.in.com/connect/images/profile/b_profile4/Sunny_Deol_300.jpg
لماذا لا تزال خجولاً من وسائل الاعلام؟
لقد كنت دائما خجولا جدا. احب ان يعرف الجمهور ما افعله وليس ما اقوله. فالجميع يتحدثون عن انفسهم اليوم ربما هي القاعدة في هذه الأيام. ولكن أنا لا اتغيير انا سعيد بالطريقة التى اسير بها.
أنت غير مريح خاصة على شاشة التلفزيون؟
(ضاحكا) أنا لست جيدا في المقابلات فعند الجلوس فى البرامج وطلب التعبير عن نفسك كثيرا ما ارتبك واكتشف انى في نهاية المطاف قلت اشياء كنت اريد قول غيرها تماما ولكن بعد فوات الاوان،فأنا غير محاور
http://i.indiafm.com/img/feature/09/jun/dharmendra3.jpg
ابتعدت فى الفترة الأخيرة على لعب دور الشباب الرومانسي. أي نوع من الأدوار تفضلها الآن ؟
اكيد لكل مرحلة جيلها فجيل يأتى وجيل يكبر واعترف انى لعبت تلك الأدوار فى التسعينات لكن الآن هى من حق المواهب الجديدة وعلينا ان نجدد فى ادوارنا كالشرطى والطبيب والأخ الكبير وغيرها من الأدوار.
هل تعتقد ان القيمة الحقيقة للنجم والممثل فى كثرة ايراداته؟
مع الاسف الشركات دخلت في صناعة الأفلام التجارية. وابتعدت عن الجوانب الإبداعية للسينما. فالأفلام تضاعفت وقلت القيمه التى تعرضها. واصبحت معظم أفلام اليوم التي تصور خارج المدن والهند ، فأنا حقا مستاء بسبب الفروق فى الفن والسينما التجارية المبتذلة.
http://s.chakpak.com/se_images/12168_-1_564_none/sunny-deol-wallpaper.jpg
لا تظن أن هذا هو الوقت المناسب لك لإنتاج أفلامك الخاصة بك ؟
نعم كل ما عندي من المشاريع في المستقبل سوف يكون لي الإبداعية السيطرة تماما عليهاوعندى موكلين سوف يتولون معالجة الجانب المالي للفيلم بينما أنااتولى التعامل مع الجانب الابداعى. فأنا لا أعرف كيفية التعامل مع المال.
http://www.bharatwaves.com/portal/uploads/original_Sunny-Deol_46a9d18e23599.jpg
هل الآم ظهرك شفيت تماما؟
مازلت اعانى من بعض الآلام فى ظهرى وهذا ما جعلنى مبتعدا قليلا الفترة الماضية. انها مجرد شيء تعلمت أن يتعايش معه. الألم يمكن أن تعود في اي وقت أنا اكون حذرا عند الاستلقاء على ظهرى واتوقف إذا شعرت بدرجات الضغط على الظهر.
http://4.bp.blogspot.com/_sqjSYwz8d5g/SeC5vznq6sI/AAAAAAAADAQ/MRAKj5q7oEY/s400/Sunny-Deol3.jpg
سونى في وقت سابق كان متهورا جدا مع ميزانياته الماليه؟
لا أستطيع أن اتغير. أنا أعرف بلدي واحبها وانفقت بسخاء مرات عديدة قد تفسر على أنها حماقة من قبل الجمهور . و لكنى لا أستطيع أن أغير نفسي فأنا لا استطيع ان امتنع عن المساعدة ولا احب التصريح بالنواحى الخيرية التى افعلها.
http://photogallery.indiatimes.com/photo/3548450/Sunny-Deol.jpg
لديك مشاكل المالية هل انتهت الآن؟
(ضاحكا) تقريباأنا على الطريق الى الانتعاش. ونأمل في أن تتحسن الأمور. خاصة بعد عدة نجاحاتى الأخيرة أشعر بمزيد من الثقة.
هل ترغب ان يكون ابناءك فاعلين مثلك؟
بالطبع احبهم جداو لا يوجد شيء أحب الى نفسى أكثر من السينما. وأود حقا لأبهاى و لأطفال بوبى واطفالى ان يكونو ايجابيين لكنهم في هذه اللحظة صغار جدا لاتخاذ قرار بحياتهم انهم مهتمون السينما لكنهم مازالوا صغارا و يدرسون الآن في مومباي وبصحة جيدة. أريد لهم أن يكونوا متعلمين ومثقفين لأكبر حد ، حتى لا نرتكب نفس الاخطاء التى حدثت فى الماضى. وأريدهم أن يعرفوا كيف يتعاملون مع المال. فكسب المال ليس أمرا صعباالأصعب ان تعرف وجوه الخير التى تنفقه فيها.
http://photogallery.indiatimes.com/photo/4489476/Sunny-Deol-campaigns.jpg
المصدر:
http://www.naachgaana.com/2006/12/06/there-have-been-directors-who-were-so-possessive-of-me-that-they-bad-mouthed-me-in-front-of-other-filmmakers-so-they-wouldnt-sign-me-sunny-deol/
( من ترجمتى)
فى حوار جميل عجبنى مع سونى كشفلى اد ايه هو انسان
حبيت انقله ليكم انتم عارفييين انه بيجننى لحد ما الاقى
ليه موضوع جديد من قله مقابلاته وخجله
:n200678:
http://im.in.com/connect/images/profile/b_profile4/Sunny_Deol_300.jpg
لماذا لا تزال خجولاً من وسائل الاعلام؟
لقد كنت دائما خجولا جدا. احب ان يعرف الجمهور ما افعله وليس ما اقوله. فالجميع يتحدثون عن انفسهم اليوم ربما هي القاعدة في هذه الأيام. ولكن أنا لا اتغيير انا سعيد بالطريقة التى اسير بها.
أنت غير مريح خاصة على شاشة التلفزيون؟
(ضاحكا) أنا لست جيدا في المقابلات فعند الجلوس فى البرامج وطلب التعبير عن نفسك كثيرا ما ارتبك واكتشف انى في نهاية المطاف قلت اشياء كنت اريد قول غيرها تماما ولكن بعد فوات الاوان،فأنا غير محاور
http://i.indiafm.com/img/feature/09/jun/dharmendra3.jpg
ابتعدت فى الفترة الأخيرة على لعب دور الشباب الرومانسي. أي نوع من الأدوار تفضلها الآن ؟
اكيد لكل مرحلة جيلها فجيل يأتى وجيل يكبر واعترف انى لعبت تلك الأدوار فى التسعينات لكن الآن هى من حق المواهب الجديدة وعلينا ان نجدد فى ادوارنا كالشرطى والطبيب والأخ الكبير وغيرها من الأدوار.
هل تعتقد ان القيمة الحقيقة للنجم والممثل فى كثرة ايراداته؟
مع الاسف الشركات دخلت في صناعة الأفلام التجارية. وابتعدت عن الجوانب الإبداعية للسينما. فالأفلام تضاعفت وقلت القيمه التى تعرضها. واصبحت معظم أفلام اليوم التي تصور خارج المدن والهند ، فأنا حقا مستاء بسبب الفروق فى الفن والسينما التجارية المبتذلة.
http://s.chakpak.com/se_images/12168_-1_564_none/sunny-deol-wallpaper.jpg
لا تظن أن هذا هو الوقت المناسب لك لإنتاج أفلامك الخاصة بك ؟
نعم كل ما عندي من المشاريع في المستقبل سوف يكون لي الإبداعية السيطرة تماما عليهاوعندى موكلين سوف يتولون معالجة الجانب المالي للفيلم بينما أنااتولى التعامل مع الجانب الابداعى. فأنا لا أعرف كيفية التعامل مع المال.
http://www.bharatwaves.com/portal/uploads/original_Sunny-Deol_46a9d18e23599.jpg
هل الآم ظهرك شفيت تماما؟
مازلت اعانى من بعض الآلام فى ظهرى وهذا ما جعلنى مبتعدا قليلا الفترة الماضية. انها مجرد شيء تعلمت أن يتعايش معه. الألم يمكن أن تعود في اي وقت أنا اكون حذرا عند الاستلقاء على ظهرى واتوقف إذا شعرت بدرجات الضغط على الظهر.
http://4.bp.blogspot.com/_sqjSYwz8d5g/SeC5vznq6sI/AAAAAAAADAQ/MRAKj5q7oEY/s400/Sunny-Deol3.jpg
سونى في وقت سابق كان متهورا جدا مع ميزانياته الماليه؟
لا أستطيع أن اتغير. أنا أعرف بلدي واحبها وانفقت بسخاء مرات عديدة قد تفسر على أنها حماقة من قبل الجمهور . و لكنى لا أستطيع أن أغير نفسي فأنا لا استطيع ان امتنع عن المساعدة ولا احب التصريح بالنواحى الخيرية التى افعلها.
http://photogallery.indiatimes.com/photo/3548450/Sunny-Deol.jpg
لديك مشاكل المالية هل انتهت الآن؟
(ضاحكا) تقريباأنا على الطريق الى الانتعاش. ونأمل في أن تتحسن الأمور. خاصة بعد عدة نجاحاتى الأخيرة أشعر بمزيد من الثقة.
هل ترغب ان يكون ابناءك فاعلين مثلك؟
بالطبع احبهم جداو لا يوجد شيء أحب الى نفسى أكثر من السينما. وأود حقا لأبهاى و لأطفال بوبى واطفالى ان يكونو ايجابيين لكنهم في هذه اللحظة صغار جدا لاتخاذ قرار بحياتهم انهم مهتمون السينما لكنهم مازالوا صغارا و يدرسون الآن في مومباي وبصحة جيدة. أريد لهم أن يكونوا متعلمين ومثقفين لأكبر حد ، حتى لا نرتكب نفس الاخطاء التى حدثت فى الماضى. وأريدهم أن يعرفوا كيف يتعاملون مع المال. فكسب المال ليس أمرا صعباالأصعب ان تعرف وجوه الخير التى تنفقه فيها.
http://photogallery.indiatimes.com/photo/4489476/Sunny-Deol-campaigns.jpg
المصدر:
http://www.naachgaana.com/2006/12/06/there-have-been-directors-who-were-so-possessive-of-me-that-they-bad-mouthed-me-in-front-of-other-filmmakers-so-they-wouldnt-sign-me-sunny-deol/
( من ترجمتى)