°•..•° الكينج شاروخان : Mnik فيلم مهم جداااا °•..•°

[kotsheno]

الكينج شاروخان : MNIK فيلم مهم جداااا


http://news.starboxoffice.com/UserFiles/image/August2009/07-08shahrukh-khan.jpg


شاروخان كعادته مبتسم ساحر واثقا من نفسه ومن حضوره


بدأ شاروخان المؤتمر الصحفي لفيلمه القادم

my name is khan


قائلا : هذه هى طلتى القادمه لكم


كشف الكينج امس عن اللوك الجديد


لشخصيته الجديده رضوان خان


فى فيلمه القادم ردا على كل الشائعات


التى احاطت باحداث الفيلم قال شاروك


ماى نيم از خان هو اكثر فيلم خاص لكل من كاران ولى ايضا



الفيلم لا يتحدث عن الارهاب او عن احداث 11 سبتمبر


باختصار هناك ثلاث عناصر هامة تشكل فلم MNIK :



قصة حب و الاسلام و مرض التوحد


وعندما سئل اذا كان يسعى لاثبات شيء مع عنوان الفيلم


قال شاروك : هل تقصد اننى كان المفروض ان اسمى الفيلم



اسمى شاروخان مثلا


لا فانا لا اسعى الى الترويج لنفسى نحن


مرتبطين بقصه للفيلم



علينا ان نحترمها ولا نحرف فيها


كيف كان الارتباط مع شركة موزعة عالمية مثل فوكس؟



رد الكينج مازحا كعادته فى البدايه كنت متصور


انى ساتعامل مع ميجان فوكس ( ممثله )


لذلك كنت متحمسا انه يمكنني الزواج منها يوما ما


لكن بجدية انها بداية جديدة بالنسبة لنا جميعا


أكثر من ذلك بالنسبة للسينما الهندية التي دخلت السوق العالمية



موضوع الاسلام و الامراض الحساسة مثل التوحد صار يحدث

خلافات واعتراض من بعض الجهات هل اخذت احتياطاتك لهذا

الامر؟



يقول شاروك : نعم كان لنا اطلاع بالمواضيع


التي تحدثت عنها الفيلم اخذنا كل الاحتياط



لدينا خبراء في جميع جوانب الفيلم و نحن لا نريد خلق اى

خلافات مع اى حدا


هل شخصية رضوان خان قريبه الى قلبك ؟؟


يقول شاروك : اعطي قطعة مني لكل شخصية اؤديها على

الشاشة



لكن نعم رضوان هو خاص لانه كان علي اخراج كل



مهارات التمثيل لاجل هذه الشخصيه



فمن الطبيعي ان يكون الاقرب الى قلبي


فيلم ماى نيم از خان من اهم افلامى


المصدر (http://www.starboxoffice.com/newsDetails.aspx?xfile=2009/August/News_20090807_30)


ترجمة : kotsheno

[maximus]

شكل قصه الفلم قويه جدا وفيه مواضيع حساسه بس شاروخان عودنا انو دائما يعالج مثل هذي المواضيع بوعي كبير ونضج فني وانساني عالي ..خاصه انو تجسيد شخصيه مصاب بالتوحد شي صعب جدا لأنك لازم تقنع المشاهدين انو اللي امامك في المشهد مو بشاروخ ولكن رضوان المصاب بالتوحد ....

فديت هالانسان مالو حل كل مايكبر كل ماالواحد يموت فيه زياده:n200634:

يسلمو كوكو ع الخبر

[Đ Ṟ € Ẫ Ṁ Ṩ]

:n200667:
يــــــــآآآي والله الفيلم أأتوقعه يجنن خــآقوقي خصوصــآ أأنه قريب لقلبهـ :n200634:

حددددددددددددي متحمسه بقوه للفيلم وأأكييد بيبدع شــآروخنــآ :n200679:

يسسسسسسسلمو ع’ المقــآبله

[زهوور]

الله ياكوكو كل ماتنزلين خبر عن الفيلم

كل مااتحمس له اكثر واكثر من انا متحمسة له..

والفيلم واضح انه قوووووي وياارب ياخذ الاوسكار..:n200667:


ربي يحفظه يارب..
يعطيك العافيه على الخبر الرووعه..

[بوكاهامت]

يقول شاروك : اعطي قطعة مني لكل شخصية اؤديها على

الشاشة

عشان كذا دائماً ادوار الكينج متميزه عن غيره وتحس فعلاً فيه وتعيش القصه معه كأنه حقيقه مو فلم

يسلمووووووو ومشكوووووره

[Mariam khan]

ومن اهم الافلام الي راااح نجوفها .. شكله بيكسر الدنيا هالفيلم بالانتظار ع احر من الجمر
تسلمين حبووبي ع الترجمة يعطيج العافية

[Y7ĻмŎи..~]

والله شاروخان دايم مبدع في جميع افلامه وتعجبني فيه ثقة بالنفس عنده


وافلامه جميعهم روعه


وماي نيم از خان اكيد بينجح دامه رجع ويا كاجول


يسلمو عساج ع القوه

[اهات الشرقيه]

وووووووووواه بس متى ينزل الفلم
شكله روعه وبما انه قريب من قلب
شارووو راح يكون قريب لقلوبنا

[۩ ĎợỒợĎỵ ۩]

متحمســـــــة لفيلمة وأنشالله يأخذ الأوسكــــــار ودائمـــــآ مبدع في أدوارة
وردودة كانت حلوة تسلمين يا حياتي على الخبرية والترجمة الحلوة ,,,,,,

[ريموووو]

وااااااااااااااااااااو صورته جنااااااااان:n200634:...
متحمسه مررررره للفيلم وبما ان كاجول معه اكيد انه روعه...
وشركة فوكس مستحيل بتنتج فيلم الا اذا كانت واثقه من نجاحه ..احس ان قصة الفيلم مررررررررره قوية وراح يكسر الدنيا...
يسلمو ياقلبي ....

[فراشة شاروخ]

تسلمين في شي الكنغ يسويه مو حلو

[البلدوزر]

انشاء الله شاروخان يحقق النجاح والاذدهار في جميع افلام

وفلم اسمي خان راح يكون من اجمل الاعمال السنة المقبلة

اشكرك ياكوكو على الحوار الجميل للكنج

[همسة دلع]

دااائما الكنج متميز بافلامو بيفاجأنا بقصص رائعه
وتمثيل واداء اروع :n200645:
شكل الفلم حلو وحسااس واكيد حيكون يجنن زي الكنج
يسلمو على الخبر الحلو :n200678:

[فارس الخياآل]

مشكوره اختي على الترجمة ما قصرتي الف شكر لك وانتظر جديدك

[شمس الوله]

وااااااااااااااااااااو يسلمو فديته يجنننننـــــ عذااااااب وشكل الفلم :n200679: خطيييييييييييييييير :n200678::n200678:
ثانكس مره ثانيه

[nono_82]

كوكو تسلمين حبيبتى واللهى هلكنا هذا الانسان بده يتزوج ميجان فوكس :n200623:حرام والله حرام
على نطاق اخر جميل منه جدا انه جايب خبراء فى الاسلام ومرض التوحد حتى لا يحدث اى اخطاء

[yaddah]

:n200678:انشاااالله ينجح الفليم شكله وااايد حلووووو

وبانتظار الفيلم وبالتوفيق لشاروخ

ويسلمووو عالموضوع

[TOMA SRK]

روووووووووووعة يا كوكي

يارب صبرنا لأول السنة الجديده

علشان نشوف التحفة القادمة والجديده للكينج

ربي يوفقه يارب

شكريا يا قممممر

[S H A Z Y A]

آلله ..! http://www.kuwaitup.com/vb/images/smilies/176.gif

آلفييلم شكله يجنننننن .. وقصته جديده ومو مكرره .. ننتظر آلفيلم على آحر من آلجمرر ..! http://www.kuwaitup.com/vb/images/smilies/322.gif

تسلميين kotsheno http://www.kuwaitup.com/vb/images/smilies/90.gif

[الاميرة بريتى]

شكرا علي الخبر
:n200678::n200678:

[*حلم دنياك*]

..
..



شاروخان كعادته مبتسم ساحر واثقا من نفسه ومن حضوره

بدأ شاروخان المؤتمر الصحفي لفيلمه القادم
my name is khan
قائلا : هذه هى طلتى القادمه لكم


واحناااا بنتظااار هالطــــــــــله على احر من الجمر
:n200634::n200634:

\
/



وعندما سئل اذا كان يسعى لاثبات شيء مع عنوان الفيلم
قال شاروك : هل تقصد اننى كان المفروض ان اسمى الفيلم
اسمى شاروخان مثلا
لا فانا لا اسعى الى الترويج لنفسى نحن
مرتبطين بقصه للفيلم
علينا ان نحترمها ولا نحرف فيها


رد دبلوماســــــــــي :n200634:
يعني هالصحافه مب عارفه قاعده تكلم ميــــــن:n200622:
بجد يدعون الذكااء وهم امام من هم اهـــــل للذكااء
<<حلومه كماان دخلت اللغه العربيه:n200634:

\
/



ترجمة : kotsheno



يعطيك الف الف عاافيه يااحلـــــــــى
كوكــــــــــــــــــــــ ــــــــو
ما ننحرم من مواضعك الي كلهااااا قناااااابل ملكيـــه
بجدد مشكوره وتسلم اناملك ع الترجمه
وما قصرتي..

..
..

[miss esha]

وااااااااااااو
موضوع الفلم مرااااااااااا رووعه
والصورة شاروخي يزنن:n200634:
والفلم اكيد راح ينجح
وردود شاروخ مرا حلو
تسلمين على الخبر الرااائع

[كيلاري]

والله شاروووو مبدع في ادواره والفلم هذا
فعلا" له طعم خاص وبذات بعد غياب شاروو الطويل
متشوقين له وبالتوفيق له
ويسلمووو والله على الخبريه المميزه

[Miss Chopra]

شكل قصه الفيلم روعه ....!!

المقآبله جميله ... كنت متحمسه للفيلم...!!

وشاروخان دايم مبدع في جميع افلامه وتعجبني فيه ثقة بالنفس عنده

وآفلآمه روعه

يسلموووووو على المقآبله

ونتظر الفيلم

[ayoOn_alking]

انا كل توقعاآتي تقوول إن هالفيلم من اقوى افلام الكينغ
فعلا هالفيلم مهم جداآ مثل ما قال حبيبناآ شاروخ ..
كل شي وااااااضح من البوستر اللي نزل :n200634:
كل التوفيق للكينغ وكاجل وكاران بإنتظار الفيلم

ومشكوره ع الترجمهـ

[سافينا]

الكينج شاروخان : MNIK فيلم مهم جداااا







قائلا : هذه هى طلتى القادمه لكم



موضوع الاسلام و الامراض الحساسة مثل التوحد صار يحدث

خلافات واعتراض من بعض الجهات هل اخذت احتياطاتك لهذا

الامر؟



يقول شاروك : نعم كان لنا اطلاع بالمواضيع


التي تحدثت عنها الفيلم اخذنا كل الاحتياط



لدينا خبراء في جميع جوانب الفيلم و نحن لا نريد خلق اى

خلافات مع اى حدا


هل شخصية رضوان خان قريبه الى قلبك ؟؟


يقول شاروك : اعطي قطعة مني لكل شخصية اؤديها على

الشاشة



لكن نعم رضوان هو خاص لانه كان علي اخراج كل



مهارات التمثيل لاجل هذه الشخصيه



فمن الطبيعي ان يكون الاقرب الى قلبي


فيلم ماى نيم از خان من اهم افلامى


المصدر (http://www.starboxoffice.com/newsDetails.aspx?xfile=2009/August/News_20090807_30)


ترجمة : kotsheno




اهم نقطتين بالنسبة لي في كلام شاروخ
اولا نعرف انه قبل و اتناء و بعد صدور الفيلم ستكون هناك ضجة من الحساد و المصطادين في المياه العكرة من اجل الحصول على بعض الشهرة و الدعاية خاصة المتطرفين الاسلاميين في الهند و المتطرفين الهندوس ايضا
رائع ان كارن و شاروخ استعانو بخبراء في الموضوع لتفادي اي حساسيات جانبية

تانيا شاروخ دائما يقول ان كل افلامه قطعة منه
و معنى ان يخصص هدا الفيلم و يقول انه الأهم بالنسبة له فهدا يعني انه علينا ان ننسى جميع ما سبق و نرى ماسيقدمه لنا الدكتور من خلال هدا الدور
بمجرد القاء نظرة واحدة على البوستر و تلك العيون التائهة و الأكتاف المنحنية و الراس الدي يميل الى الأرض
اتق تقة عمياء بانه سيكون الأفضل اولا لأن شاروخ من سيؤدي تانيا لأن كاجول هي الحبيبة و الزوجة و نصفه التاني و تالتا لأن كارن و ليس سوى كارن جوهار من سيجمع هده الأشياء و يقدمها لنا عبر الشاشة

الف شكر كوتشي على الترجمة المميزة جدا
موضوع مهم وضع النقاط على العديد من الحروف
:n200678:

[سود العيون]

شكلهـ الفلم روووووووووعه ...
و الترجمهــ أروووووووووع
تحمست للفلـم ... تسلمي يالغلا وماقصرتي
باانتظآآر جديدج حبوبه

[حبي ر@ني]

{ ...............

آلصرآآحهـ آلفلم شكلهـ خطيررر ,,,
كآآجوول وشآآرووخ ,, يجننوون مع بعض ,,
وآآحس آآن قصهـ آلفلم جديده ,,
يسلمووو قلبووو ع لنيووز ,, وآلمقآآبلهـ ,,
وآلترجمهـ آلكششخهـ ,,,
:)

.................}

[ميرال خان]

كنت من زمان نفسي شارو يقدم قصة جامدة زي دي تكون قريبة من الواقع الحالي
وطبعا لان الاسلام والارهاب هما موضوع الساعة فأكيد الفيلم مهم جدا زي شارو ما قال وعكس الاشاعات ما بتقول..
شارو عمره ما عمل فيلم وحش بس ممكن يكون مش قوي لكن بنشوفه برده عشان هو فيلمه
لكن المرة دي حنشوفه عشان القصة جديدة والشكل مختلف
والاجمل ان اهم فيلم بالنسبه لشارو بيمثله مع الملكة كاجول
يعني كامل من كله
وثانك لكي كوكو ع الاخبار الحلوة

[عاشقه الهند @@@]

واااااااااااااوه شكله الفلم مره حلو :n200678: انا وااااااااايد متحمسه اشوف الفلم :n200613:

يعطيكم العافيه علي الترجمه وردووووود الكنج مره حلو :n200634: شفتوا البرستيج

[سوٍنـآم ~]

يـآرٍب يتوٍفق ان شاء الله

يقول شاروك : اعطي قطعة مني لكل شخصية اؤديها على


الشاشة

يـآوٍيل قلبي على ـآ هـآلأدمـي


شكرٍآ

:)

[فلسطين]

يسلم على الخبر

[Mera Dil]

زين ان الفيلم مو سياسي ولا يتكلم عن الارهاب لأني ما احب هالنوعية من الافلام:n200612: ،،

ثااانكيوو ع المقابلة ،،

،،

[*جاندني*]

الحمد لله أهم شي أنه قال الفيلم مايتحدث عن الارهاب

ولا عن أحداث 11 سبتمبر يعني بنشوف قصه جديده


مشكوره يعطيك العافيه ع الخبريه وهالترجمه الاحلى

[3b0sha]

احس القصة شوي جديدة عن افلام شاروخ اللي دايما تتحدث عن الحب والخيانه والصداقة والزواج
بس ................
هاذا شي جديد ماكنت متصورة احد يؤدي دور شخص مصاب بالتوحد
لانه صعب وماكو شي صعب ع الله و شاروخ فنان متكامل المواهب ماشاءالله
مشكوورة قلبي ع الموضوع الحلو
بس انشالله مايكون في شي عن الاسلام

[عاشقة شارووخان]

الصراحة أنتظر فلم شارووخان اكثر شي بعدين فلم هيرثيهك بعدين سالو

[rooba87]

قصة حب و الاسلام و مرض التوحد

عناصر مهة في الفلم بصراحة و ان تم التطرق لها بشكل مميز

فسيكون الفلم رائع لا محالة

تسلم الايادي ع الخبر

[(جوري)]

هالانسان ماله حل :n200634:
بجد فضيع في كلامه وفي ردوده على الصحافه ذكي جدا ودبلوماسي فديت قلبه .. واثق من نفسه كثير واحنا واثقين من قدراته ثقه عمياء ..
الفلم قطعه منه واعطاه كل طاقته واحنا متوقعين له النجاح الساحق والمدمر بإذن الله :n200678:
في هذا الفلم شاروخ راح يسكت كل اعداءه ويثبت لهم انه الافضل :n200678:
كوكو ياقلبي ماننحرم من تميزك وجديدك :n200678:

[ladooo]

يماا يهبل ودي اشوووف الفلم الحين احسه حلووووووووووو حده ومتعامل مع فوكس معناها قوي ..

تسلمين على المقابله الحلوو والترجمه الاحلى ..

[sanjay dutt.]

اعطي قطعة مني لكل شخصية اؤديها على الشاشة

فعلا شاروخ يعيش جو مع الشخصيات اللي يمثلها

عشان كذا النجاح دائما يكون حليفه

يعافيك ربي ياكوتشينو على الترجمة الرائعة

انا بانتظار الفيلم

[حبي الكنج خان]

وآآ تحمســت للفلمـ
اذا شاروخ يقول من أهمـ أفلآمي .. أكيد الفلمـ بيكون فظيـعـ
وأفلآمـ كأرأن كلهآ خيآل تجنن ..

وقصـة الفلمـ فظيـعهـ حلوو أنه عن الإسلامـ
وأهم شي الحب خخ و أنه مريض بالتوحد برضوا فظيـعه
وأكيد شاروخ بيضبط الدور فديته ..

يسلمووو كوكو عالخبريـه الحلوه ..

..

[DESI GIRL]

شاروخ ملك في كل لقاء وبكل موقف

شكرا عالمقابلة الرائعة وأكيد بانتظار الفيلم بفارغ الصبر

[ريمار]

مره متحمسه للفلم
شكرا على الخبر

[aljarh]

شكل الفيلم حساااااااااس ومواضيعه حلوه وهذا اللي عودنا عليه الكنج الله يعطيك الف عاقيه

[DoOoDy]

والله الفيلم راااااااااااااائع........ومسا ئلة التوحد ليس من السهل تمثيله
تحتاج مجهود وتركيز عاليين بالاضافة الى الموهبة من الممثل
اتمنى التوفيق للفيلم.....في انتظاره.....يسلمووو على الموضوع

تحياااااااااااااااااااااا ااتي

[marwa@85]

ان شاء الله الفيلم هايبقى قنبله 2010 لان شكله قصه جامده موووووووووت وهيبقى من احلى افلام الكنج ومش بعيد يدخل الاوسكار باذن الله

[فلة]

ووووووووووووووووو :n200678::n200678:خطير بين القصه حلو اظن مادام فيه الثنائي
شاروخ وكاجول:n200678: الفلم يطلع خطيرررررررررررر واكثررررررررررر من الرائععععععععععععععع
الحين منتظرين نزوله في السنيمااااااااااااااااااا اااااااااااوموفق شاروخ وكاجول في الفلم :n200679:
تسلمي على الخبر :n200667:

[شوكولاتهـ]

وايد تحمسنا لها الفيلم مب عشان شاروخان وبس بس احس القصة قوية وتناقش قضية هامة وا ن شاء الله يحقق النجاح وتوصل رسالة الفيلم للعالم كله ..
خسارة انه تاجل للسنة الجاية مضطرين نصبر ...

ثانكس ع الخبرية ...

[kotsheno]

تسلمون جميعا على مروركم الحلو

نورتوا الموضوع وبالتوفيق للكينج

فى القنبله القادمه ماى نيم از خان

[معذبتهم كلهم]

يسلمووووووووووووا على الموضوع

[فطوره]

يسلمووووووو
شكل الفيلم راح ينجح وأفلام كاران جوهر دايما تكون قويه وان شاء الله تكون القصه جديده وغريبه ملينا من القصص المكرره

[ro0ozy]

انشاااء الله نشوف هالفيلم عن قريب
من جد فيلم حمااااس وقصته خيااااليه
ننتظر الكينج بفااارغ الصبر
تسلمي قلبي على الموضوع والترجمه الرووووعه

[منتظر]

شاروخ مبدع بجميع افلامه وبانتظار الفلم الحماسي ماي نيم از كان

[kotsheno]

ثانكيووو جميعا على مروركم الحلو

تسلمون جميعا نورتوا الموضوع

:n200678:

[kotsheno]

يسلمووووووو
شكل الفيلم راح ينجح وأفلام كاران جوهر دايما تكون قويه وان شاء الله تكون القصه جديده وغريبه ملينا من القصص المكرره


انشاااء الله نشوف هالفيلم عن قريب

من جد فيلم حمااااس وقصته خيااااليه
ننتظر الكينج بفااارغ الصبر

تسلمي قلبي على الموضوع والترجمه الرووووعه


شكرا على الردود الحلوه منكم جميعا:n200678:

[FaJoOr]

مـتـحــمســـه للفلم بصوره مـو طبـيـعــيه وانطره على احر مـن الــجــمـر

يسلمو على موضوع

[kotsheno]

شِكرا لمرورك الحلو اللى اسعدنى

نورتى الموضوع:n200678:

[Love Shahrukh]

شكرا على آلخبر

[kotsheno]

نورتى الموضوع ياعسل

شكرا على مرورك الحلو :n200678:

[حبـ شاروخان ـبي]

الصراحة من الحين انا متحمسة على الفلم وان شاء الله يطلع حلو نفس ما احنا متوقعين وفديييييييييييته لمن قال ان الفلم مو عن اسمه ولازم يكون على الفلم فدييييييييييييييييييييييي ييييييييييييييييييييييييي ييييييييييييييته :n200671:

تقبلي مروري
اختج :
حبـ شاروخان ـبي

[Preity Zinta]

يــآرب يفـــووق التووقعــآت ,,

وأكيــد الكنغ بيبــدع كالعــآدهـ وبيتــقن الدووور } ..

يســــلمووشن } ..

[كيلاري]

اكيد الفلم حيكون جباااار
بصراحه رومنسيه واسلام وتوحد
صراحه فكره حلوه بالتوفيق لشارووو
يسلموووو على الخبريه والله

[DREAMYGIRL]

يسلموووووووووووووو ع الخبر

الفليم شكله وايد حلو و قصة مهمة

[BABY BACHAN]

فديت الكنغ وكلامه العسل .... خخخخخخخ

يا خفه دمه الحلوه ... وبالتوفيق لفيلمه mink ان شاء الله يحقق اعجاب الآف الآف الملاين من الشعوب

ولوك الكنغ في الفليم عجيــــــــب حده

يسلموووووووو على الخبر الفله

:n200667:

[srk is my love]

بانتظار الفلم على احر من الجمر

شكرا على الخبر

[Priety Chopra]

وااااااااااو الفيلم شكله ابدااع :n20063:

تحمستله مرره اكثر فيلم ودي اشوفه :n200632:

يسلموووووووووووووو على الخبريه الحلوه مثلك :n200682:

[معذبتهم كلهم]

يسلمووووووووووووا يا قلبى على الموضوع

[شاروخية وافتخر]

[/URL]
[URL=http://www.giantup.com]http://www.giantup.com/get-8-2009-Giantup_CoM_lb8cq53m.gif (http://www.giantup.com)

مو غريبه على كوكي هالابداع الله يحفظك ياقلبي عن جد احبك واحب مواضيك الشيقه يسلمو قلبي على جهودك:n200678:

[شــــــيريـــن]

مش مهم قضية الارهاب لانها بكل صراحة فاشلة واختراع غربى مقرف
يكفى الفيلم اساسيته الاسلام والتوحد
راح يلمس الكثيرين بعون الله
يسلمووووووا
:n2006100: