مانيشا كويرالا
24 / 02 / 2009, 31 : 12 PM
ردود افعال النجوم بعد نجاح الهند في الاوسكار
24 فبراير 2009
http://i43.tinypic.com/3478kjs.gif
انها أمّ كلّ التقديرات الدولية! الهند ما سبق أن أشرقت هكذا من قبل، شكرا لـ داني بويل، شكرا لفيلم Slumdog Millionaire. ليس هناك قلب هندي لا يردّد هذا الشعور: “ نجحنا ”. الآن كل العالم ينتصب ويلاحظ الهند وبوليوود ومومبي بسبب مخرج بريطاني أتى وصنع فيلما ربح كل الجوائز الدولية.
http://i44.tinypic.com/sy9i4w.jpg
بعد فوز الفيلم في الجوائز العالميه الأخرى، الآن يفوز الفيلم بـ 8 جوائز اوسكار أيضا. الهند تحتفل بهذا الفوز وخصوصا بفوز الموسيقار الهندي آي آر رحمان (بجائزتين اوسكار) وكاتب الاغاني غولزار، ومهندس الصوت ريسول.
http://i40.tinypic.com/28ioqxk.jpg
هنا ردود أفعال النجوم بعد الجوائز التي ربحها فيلم Slumdog Millionaire في الاوسكار:
سلمان خان :love:
http://i41.tinypic.com/20tj9du.jpg
ماشاءالله! إنها أخبار عظيمة ليس فقط للصناعة بل لكامل الأمة. الآن أنا متأكّد بأن العالم على ما يبدو في الأقدام من السينما الهندية. ونحن يجب أن نستعمل كلّ الفرص المتوفرة إلينا. مع جوائز الأوسكار كإلهامنا، أنا متأكّد نحن سنكون قادرون على تجسير الفجوة بيننا وبين الغرب.
دليب كومار
http://i42.tinypic.com/23m6ekk.jpg
كلنا يجب أن نهنّئ بعضنا البعض. إنه نصر لكلّ الهنود. عرفت دائما بأنّ رحمان موسيقار بارز. الكلمات ستقع إذا أبدأ بمدحه.
أميتاب باتشان
http://i43.tinypic.com/1z1h3k9.jpg
هذا الفوز من قبل رحمان و ريسول مستحقّ جدا وأنا أبدو فخورا جدا أن أكون هندي. عملوا خدمة عظيمة في جلب السينما الهندية إلى المنبر الدولي المعترف به. أنا سعيد بأنّ موسيقيوننا وتقنيوننا مكافأون.
آمير خان
http://i44.tinypic.com/26451fs.jpg
تهنأتي الصادقة إلى الفريق. إنها أحد تلك اللحظات النادرة من الفخر لرؤية رحمان وريسول اللذان عملا معي في Ghajini، يرتفعان هناك ويسجّلا تأريخا. في الحقيقة، المواهب من جانبنا لوحظت بشكل مستحق، بحيث أنّ ذلك عظيم.
بريتي زينتا
http://i40.tinypic.com/vxesr9.jpg
أنا كنت 100% متأكّدة بأن رحمان كان سيربح الجائزة. أعطى هذه الموسيقى الرائعة للعديد من الأفلام. ريسول أيضا أسر صوت مومبي بشكل خيالي وقصائد جولزار الغنائية خرجت هذا العالم. إنه فلم رهيب وأنت لا تستطيع أن تستبعد ذلك من داني بويل (المخرج).
شيلبا شيتي
http://i39.tinypic.com/20hspon.jpg
بدأت بالبكاء عندما رأيت رحمان وريسول يحصلا على جوائز الأوسكار. بالرغم أنّ الفيلم لم يجعل من قبل شخص هندي، الحقيقة بأنّ المواطنون الهنود معترفون من قبل العالم وإنّه شعور عظيم.
سونام كابور
http://i44.tinypic.com/21lvhxg.jpg
أنا ما نمت كامل الليل وصوتي رحل - أصيح وأصرخ عندما رأيت Slumdog أخذ 8 جوائز أوسكار. أبي كان يبدو وسيم جدا على البساط الأحمر. تكلّمت معه وكان سعيد جدا بأنّ الفيلم ربح العديد من الجوائز. رحمان عبقري، انه الموسيقى الهندية مثلما اللاعب ساتشين تيندولكار كريكيت الهند.
كارينا كابور
http://i43.tinypic.com/1zlw2o6.jpg
جيد يا رحمان! أودّ أن أشكر رحمان شخصيا لإفتتاح الأبواب الدولية لنا ولعرض موهبته للغرب كشخص هندي. انها لحظة فخر لبلادنا وكلنا يجب أن نحتفل بهذا الحدث معا...
بيباشا باسو
http://i40.tinypic.com/1zl66qc.jpg
أنا مسرورة وسعيدة جدا، متلهّفة وفخورة. التواضع والرقة التي رحمان بها قبل الجائزة، إنه لخّص الهند حقا والثقافة الهندية في تلك اللحظة. لا يهمّ سواء الفلم مصنوع من قبل شخص هندي أو بريطاني. انها موهبة هندية التي ربحت التقدير وذلك هو المهم.
حقوق الطبع والترجمه لـ مانيشا كويرالا، منتديات عالم بوليوود | يرجى ذكر الحقوق عند النقل
صـــــور:
http://i43.tinypic.com/2drswue.jpg
http://i41.tinypic.com/2csihpu.jpg
http://i43.tinypic.com/14347ba.jpg
http://i40.tinypic.com/28rnyix.jpg
http://i43.tinypic.com/33eo9s6.jpg
http://i44.tinypic.com/2nqr7v7.jpg
24 فبراير 2009
http://i43.tinypic.com/3478kjs.gif
انها أمّ كلّ التقديرات الدولية! الهند ما سبق أن أشرقت هكذا من قبل، شكرا لـ داني بويل، شكرا لفيلم Slumdog Millionaire. ليس هناك قلب هندي لا يردّد هذا الشعور: “ نجحنا ”. الآن كل العالم ينتصب ويلاحظ الهند وبوليوود ومومبي بسبب مخرج بريطاني أتى وصنع فيلما ربح كل الجوائز الدولية.
http://i44.tinypic.com/sy9i4w.jpg
بعد فوز الفيلم في الجوائز العالميه الأخرى، الآن يفوز الفيلم بـ 8 جوائز اوسكار أيضا. الهند تحتفل بهذا الفوز وخصوصا بفوز الموسيقار الهندي آي آر رحمان (بجائزتين اوسكار) وكاتب الاغاني غولزار، ومهندس الصوت ريسول.
http://i40.tinypic.com/28ioqxk.jpg
هنا ردود أفعال النجوم بعد الجوائز التي ربحها فيلم Slumdog Millionaire في الاوسكار:
سلمان خان :love:
http://i41.tinypic.com/20tj9du.jpg
ماشاءالله! إنها أخبار عظيمة ليس فقط للصناعة بل لكامل الأمة. الآن أنا متأكّد بأن العالم على ما يبدو في الأقدام من السينما الهندية. ونحن يجب أن نستعمل كلّ الفرص المتوفرة إلينا. مع جوائز الأوسكار كإلهامنا، أنا متأكّد نحن سنكون قادرون على تجسير الفجوة بيننا وبين الغرب.
دليب كومار
http://i42.tinypic.com/23m6ekk.jpg
كلنا يجب أن نهنّئ بعضنا البعض. إنه نصر لكلّ الهنود. عرفت دائما بأنّ رحمان موسيقار بارز. الكلمات ستقع إذا أبدأ بمدحه.
أميتاب باتشان
http://i43.tinypic.com/1z1h3k9.jpg
هذا الفوز من قبل رحمان و ريسول مستحقّ جدا وأنا أبدو فخورا جدا أن أكون هندي. عملوا خدمة عظيمة في جلب السينما الهندية إلى المنبر الدولي المعترف به. أنا سعيد بأنّ موسيقيوننا وتقنيوننا مكافأون.
آمير خان
http://i44.tinypic.com/26451fs.jpg
تهنأتي الصادقة إلى الفريق. إنها أحد تلك اللحظات النادرة من الفخر لرؤية رحمان وريسول اللذان عملا معي في Ghajini، يرتفعان هناك ويسجّلا تأريخا. في الحقيقة، المواهب من جانبنا لوحظت بشكل مستحق، بحيث أنّ ذلك عظيم.
بريتي زينتا
http://i40.tinypic.com/vxesr9.jpg
أنا كنت 100% متأكّدة بأن رحمان كان سيربح الجائزة. أعطى هذه الموسيقى الرائعة للعديد من الأفلام. ريسول أيضا أسر صوت مومبي بشكل خيالي وقصائد جولزار الغنائية خرجت هذا العالم. إنه فلم رهيب وأنت لا تستطيع أن تستبعد ذلك من داني بويل (المخرج).
شيلبا شيتي
http://i39.tinypic.com/20hspon.jpg
بدأت بالبكاء عندما رأيت رحمان وريسول يحصلا على جوائز الأوسكار. بالرغم أنّ الفيلم لم يجعل من قبل شخص هندي، الحقيقة بأنّ المواطنون الهنود معترفون من قبل العالم وإنّه شعور عظيم.
سونام كابور
http://i44.tinypic.com/21lvhxg.jpg
أنا ما نمت كامل الليل وصوتي رحل - أصيح وأصرخ عندما رأيت Slumdog أخذ 8 جوائز أوسكار. أبي كان يبدو وسيم جدا على البساط الأحمر. تكلّمت معه وكان سعيد جدا بأنّ الفيلم ربح العديد من الجوائز. رحمان عبقري، انه الموسيقى الهندية مثلما اللاعب ساتشين تيندولكار كريكيت الهند.
كارينا كابور
http://i43.tinypic.com/1zlw2o6.jpg
جيد يا رحمان! أودّ أن أشكر رحمان شخصيا لإفتتاح الأبواب الدولية لنا ولعرض موهبته للغرب كشخص هندي. انها لحظة فخر لبلادنا وكلنا يجب أن نحتفل بهذا الحدث معا...
بيباشا باسو
http://i40.tinypic.com/1zl66qc.jpg
أنا مسرورة وسعيدة جدا، متلهّفة وفخورة. التواضع والرقة التي رحمان بها قبل الجائزة، إنه لخّص الهند حقا والثقافة الهندية في تلك اللحظة. لا يهمّ سواء الفلم مصنوع من قبل شخص هندي أو بريطاني. انها موهبة هندية التي ربحت التقدير وذلك هو المهم.
حقوق الطبع والترجمه لـ مانيشا كويرالا، منتديات عالم بوليوود | يرجى ذكر الحقوق عند النقل
صـــــور:
http://i43.tinypic.com/2drswue.jpg
http://i41.tinypic.com/2csihpu.jpg
http://i43.tinypic.com/14347ba.jpg
http://i40.tinypic.com/28rnyix.jpg
http://i43.tinypic.com/33eo9s6.jpg
http://i44.tinypic.com/2nqr7v7.jpg