المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الترجـــمــه الصحيحه لفيلم luck By Chance 2009

سفير الغرآآم
17 / 02 / 2009, 59 : 11 PM
http://img1.chakpak.com/se_images/972172_-1_564_none/luck-by-chance-wallpaper.jpg



الفيلم اشترك فيه مجموعه كبيره من نجوم هوليود منهم

فرحان اختار - كونكونا سين شارما
ريتيك روشان - ايشا شيرفانى
ريتشى كابور - جوهى شولا
سانجاى كابور - ديمبل كاباديا

ده بالاضافه الى العديد من السوبر ستار كضيوف شرف و على رأسهم طبعا
الكينج شاروخان
الفيلم يتكلم عن السينما و احلام الشباب الراغبين فى العمل السينمائى ودخول هذا العالم السحرى من اضواء و شهره و ثروه و الصراع الدائر داخل هذا الوسط و يطرح الفيلم سؤال مهم هل ما هى مقومات الدخول الى هذا العالم ؟و ما هى حجم التنازلات التى يجب ان يقدمها الفرد من اجل تحقيق احلامه ؟ و السؤال الاكثر اهميه هل الامر برمته هو مجرد ضربة حظ ام موهبه و اجتهاد؟
للاجابه على هذه الاسئله تابعوا مشوار فيكرام (فرحان اختار) و سونا(كونكونا سين شارما) فى عالم السحر و الشهره بوليوود من خلال فيلم
Luck by Chance

لمعرفة معلومات اكثر عن الفيلم هذا الرابط
http://www.imdb.com/title/tt0886539/

ملف الترجمه فى المرفقات SRT يعنى سهل التعديل عليه ليناسب اى نسخه
محدش يطلب منى اى تعديل انا خلصت الترجمه بالعافيه بالرغم من ظروفى الصحيه لكن لانى وعدت يبقى لازم اوفى , بعد كده محتاجه فترة راحه طويله شويه

الترجمه تتوافق مع النسخه Luck By Chance - PDVDRip - XviD - 1CDRip - [DDR]
محبة كاترينا
19 / 02 / 2009, 46 : 10 AM
يسلمووووووووووو الله يعطيك العافية
KAREENA Khan
20 / 02 / 2009, 28 : 06 AM
الله يـعـآفـيــــــك

مــآقصرت
Perfume
21 / 02 / 2009, 06 : 02 AM
.

يخليك ربي ..

يسلمو ع الترجمه ..
عضو شاروخي
21 / 02 / 2009, 53 : 02 PM
يسلمووووووووووووووووووووو ووووووووو
SAMIRABDULLATIF
26 / 02 / 2009, 40 : 03 AM
Thank u very much
الأمل الحاير
28 / 02 / 2009, 47 : 09 PM
ألف شكر لك
مالقيت اسم
13 / 03 / 2009, 28 : 06 PM
شكررررررررررررررررررررررر ررررررررررررررررررررررر
Mariam khan
13 / 03 / 2009, 38 : 06 PM
الف شكر ع الترجمة .. ابي اجوف الفيلم والله :(
mudi2006
16 / 03 / 2009, 33 : 08 AM
يسلمو ع الموضوع المميز
سلام عشق
18 / 03 / 2009, 35 : 07 PM
مشكوررررررررررررر يا قششششششششششششطه
مونا مونا
20 / 03 / 2009, 56 : 01 AM
يعطيك العافيه
جنــان بـوليـــوود
22 / 03 / 2009, 33 : 04 AM
يعطيك ربي ـآلعـآآآفيهـ ....
rayan500
22 / 03 / 2009, 21 : 03 PM
مشكور ماقصرت
كــــ كاجول ـــل
30 / 03 / 2009, 12 : 05 AM
يــــعـــطــيــكـ ألـــفـ

عــافـيـــه مـجـهـــود

يـسـتـحــق الـشــكــر ..

بـإنتــظـــارالــقـادمــ
nerazzurri
30 / 03 / 2009, 08 : 11 AM
مشكووور وما تقصر .. :)
ســكيـــنة
30 / 03 / 2009, 33 : 04 PM
الف شكر وماتشوف شر
جنــان بـوليـــوود
02 / 04 / 2009, 55 : 02 PM
تسلــم ـآلـآآيـآآدي ...

ربي يعطيك ـىلف عـآآآفيهـ ...
QUEEN-YY
09 / 04 / 2009, 42 : 08 PM
thanks so much
Mariam khan
09 / 04 / 2009, 55 : 08 PM
الفيلم نزل ؟؟ رسمياً ؟؟!!
ابي اشتريه ..
الف شكر
PAGLA HAWAR
11 / 04 / 2009, 49 : 05 PM
روووووووعة

يسلموووو ع المجهود
..Sweety..
16 / 04 / 2009, 41 : 06 PM
يعطيك الف عافيه..
فارس الخياآل
27 / 06 / 2009, 36 : 03 PM
الف شكر لك ولمجهودك الوافي الكافي والكمال لله ويعطيك الف عافيه على الترجمة
VIVA
12 / 06 / 2010, 29 : 11 AM
يسلموا حبيبي
بانى بانى
19 / 06 / 2010, 02 : 05 PM
يسلموا على الموضوع
b6ranah
28 / 07 / 2010, 19 : 03 AM
يسلموووووووووووووووووو
سماوية
29 / 07 / 2010, 31 : 04 AM
سلمت يداك على الترجمة

انا عندي وحدة لكنه مخرفه اذا خلص الكلام توها تطلع
kamel-06
07 / 08 / 2010, 44 : 02 AM
مشكور حبيبي
انين
11 / 11 / 2010, 07 : 05 AM
يسلمووووووووا
انين
11 / 11 / 2010, 12 : 05 AM
يسلموووووا
خيال الامس
10 / 01 / 2011, 06 : 01 AM
تسلمين على الترجه
راح احلم الفلم دامك حطيتي لنا ترجمه عدله

لكــِ خالص ودي و احترامي

اختك "خيال"
Tiffany‏
11 / 06 / 2011, 25 : 05 PM
واااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااو

ربنا يخليكي يارب

جاري التحميل

عنجد يسلموووووووو
Tiffany‏
11 / 06 / 2011, 26 : 05 PM
واااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااو

ربنا يخليكي يارب

جاري التحميل

عنجد يسلموووووووو