ترجمة الفيلم الكلاسيكي الجميل Dil

[كنافة]

أكثر ترجمة تعبتني..كملف ترجمة مو كنص - لكن انتهيت منها ومسحت عرق جبيني أخيراً

ترجمة الفيلم الكلاسيكي الجميل

D i l

http://img292.imageshack.us/img292/9259/dilfz2.jpg

من بطولة عامر خان ومدهوري ديكست عام 1990

لمعلومات عن الفلم:

http://www.imdb.com/title/tt0099429/

وروابط الفيلم المتوافقة مع النسخة ( ويا ريت محد يطلب مني أرفعها مرة ثانية لأن الروابط أصلاً مو من رفعي)


CD 1

http://rapidshare.com/files/53656905...y.Alok.avi.001
http://rapidshare.com/files/53656952...y.Alok.avi.002
http://rapidshare.com/files/53660168...y.Alok.avi.003
http://rapidshare.com/files/53659927...y.Alok.avi.004
http://rapidshare.com/files/53664986...y.Alok.avi.005
http://rapidshare.com/files/53664964...y.Alok.avi.006
http://rapidshare.com/files/53668519...y.Alok.avi.007
http://rapidshare.com/files/53665937...y.Alok.avi.008

CD 2

http://rapidshare.com/files/53668586...y.Alok.avi.001
http://rapidshare.com/files/53672273...y.Alok.avi.002
http://rapidshare.com/files/53672505...y.Alok.avi.003
http://rapidshare.com/files/53674952...y.Alok.avi.004
http://rapidshare.com/files/53675011...y.Alok.avi.005
http://rapidshare.com/files/53677338...y.Alok.avi.006
http://rapidshare.com/files/53677260...y.Alok.avi.007

رابط الترجمة

*

مـــــــن هنـــــــــا

http://www.desisubs.com/details.php?id=3405

*

أتمنى أسمع رايكم بالترجمة

=*=*=*=*=*=

[بوبي ديول]

ياااسلااام

ماشالله عليج ..

بصراحه انا الحين انزل الفلم تورنت .. وبجرب الترجمه أكيد

لي عودة وبكتب رايي بترجمتج ان شالله اذا نزل :) ..

ومشكورة

[::عاشـــهـ::]

مــآشــآآآء الله مع انى لحين ما شفت الترجمة بس اكــيد الترجمة عدل وحلو وواضــح,,,

تسلمين حياتى عالــطرح الــرائع,,,

[شهد الحب]

والله الموضوع مرة حلو من اول ادور على الموضوع زي كده

[KAREENA Khan]

تسلمييييييييييين

الله يعطيك الــــف عـــآآفيــه

مــــآقـصــرتي

[Sherlock Holmes]

مبدعه اختي كنافه
كما كنتي وتبقى متميزه ومتألقه
وسبق وشاهدة وعدك لترجمة هذا الفيلم
ووافيه دائم اختي كنافه
بنتظار ترجماتك الاخرى

[سلام عشق]

ثااااااااااااااااااااانكي ووووووووو

[كنافة]

شكرا على التثبيت

وشكر كبير للردود اللي أخجلتني بلطفها..:p

[Mariam khan]

يسلمووووو :)

[شاليمار كرشد]

الله يعطيك العافية ع هالتعب

شكريا

[الحصان الذهبي]

شكرا يعطيك العافية

[kakashi1014]

ذكرتوني بهذا الفيلم حيل حلو..^^

[moonlove2006]

شكرررررررررا

[Mariam khan]

الف شكر ع الترجمة :)

[كــــ كاجول ـــل]

تسلمييييييييييين

الله يعطيك الــــف عـــآآفيــه

مــــآقـصــرتي

[myknighta]

انا نفسى اشوف الفيلم ده من زمان ونفسى احملو ممكن تعيدو تنزيل الروابط مره تانيه والف شكر مقدما

[شبية اميشا]

يسلموووووووووو على الفلم والمعلومات

[فارس الخياآل]

الف شكر لك ولمجهودك الوافي الكافي والكمال لله ويعطيك الف عافيه على الترجمة

[بانى بانى]

الفيلم ده رومانسى جداااااااااااااااااا

وطبعا لازم يكون جميل مش لمنشد الكمال عامر خان

ميرسى على الفيلم

[pqrs919]

Blizzard announced via the customer support forum that it will take proactive steps to quell some of the unsavory behavior on Moon Guard (US), a server notable for its infamous WOW Goldshire inn naughty shenanigans. After a father posted about canceling his son's account because of the general and trade chats on the Moon Guard server, Blizzard customer service responded in definitive terms Moon Guard's WOW Goldshire will be actively "patrolled" by customer service team members WOW Gold (http://www.storeingame.com/).This topic is not a new one, and we know it's a concern for our players and our player-parents. We hear perennial complaints about spots in our game where this activity is said to take place, and Moon Guard WOW Goldshire appears in that list with some regularity. Often the public assumption is that unless a GM appears with a crack of lightning and a mighty hammer, Blizzard is turning a blind eye this is very much not the case, so I'm hoping to shed a little more light on this topic from Blizzard's perspective Buy WOW Gold (http://www.zyy.com/).It's our goal (and in our interests, obviously), to present a safe and Aion Leveling (http://www.site-link-directory.com) accessible environment for play. While defining "offensive" behavior can be subjective, the policy linked above reflects our working definition, and our intent to keep certain types of offensive behavior from affecting the play experience. With millions of players in hundreds of servers and thousands of channels, it is impossible to manually monitor everywhere. By the way, we sincerely invite all game players whether you are newbie or veteran to buy cheap WOW gold WOW Leveling (http://www.wowpowerlevelingup.com/). To this end, WOW provides features to help players protect themselves and help us moderate accordingly: Profanity/obscenity filter to automatically intercept the most obvious offensive language. Ignore functionality to remove individuals from appearing in chat No single one of these, by itself, is always sufficient. It's critical to understand the rules we're enforcing, and where they apply. Relevant to this case, whisper chat between two consenting individuals, guild mates, etc is not an area we are out to pro-actively police. Any offensive in-game behavior needs to be reported in order to receive the right follow-up Aion Gold (http://www.gobuyaiongold.com/).

[خيال الامس]

اخيرا حصلنا فلم dil
لعامر كنت مستنيته من زمان
وتسلم يدك على وضعك هالفلم لنا
وجاري تحميله على طول
^_^

اختك "خيال"

[Tiffany‏]

واااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااو

ربنا يخليكي يارب

جاري التحميل

عنجد يسلموووووووو

[Tiffany‏]

واااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااو

ربنا يخليكي يارب

جاري التحميل

عنجد يسلموووووووو