♥ جــيــهــآن ♥
10 / 11 / 2008, 12 : 08 PM
لقاء مع شاروخ
( الرجل المستمر )
* انت الان في عامك 43 , قل لي 3 امور كنت لاتعرفها في عمر 23 و 33 ؟؟
في عمر 23 لم اكن اعرف انني سأصبح ممثل مهم , لم اكن اعلم ان هناك الكثير من الخير في العالم ,
كي ينظر لي العالم بهذا القدر من العطاء,ولم اكن اعلم كم كنت ممثل سيء ,
في عمر 33 لم اكن اعلم انني سألعب دور طالب جامعه في كوتش كوتش هوتا هي , ولم اكن
اعلم ان اطفالي سيكبرون ويصبحون بهذا الجمال , ولم اكن اعلم انني عندما ابلغ ال43 وانا ماأزال
ابدو في ال 33 --> ( فــديتــه حبيبي .. شــكلة مــثــل الــ 20 خخخ )
*كيف تغيرت مخاوفك ايضا في عمر العشرينات والثلاثينات ؟
في العشرينات لم اكن اخاف من شيء لانه لم يكن هنالك شيء اخسره ..
في الثلاثينات كان عندي وعي جيد عن العمل الذي فعلته وكنت اخاف من نجاح الفيلم او خسارته ...
في الاربعينات انا اخاف فقط على اطفالي .. اذا كان على اريان ان يقفز على الترامبولين اشعر بالقلق والخوف ..
*الممثلون دائما يقولون ان المنفسات تجعلهم مسؤولون اكثر ,ماذا يعني لك ذلك؟لاشيء , لاشيء ابدا,في وقت مبكر جدا من حياتي قررت ذلك وحتى اني كتبته في كتابي ,,
سأعطيك مثالا عن الرياضه لانني احبها,اسميها فكرة السباق,لقد قلت ذلك لابهيشيك ورتيك ايضا
ومتى ماشعرو بالاحباط يرسلو لي لاخبرهم عن السباق,وهي بسيطه جدا ,
اذا شخص انهى السباق في 9.5 وانا انهيته في 10 دقايق ,حتى لو كنت اريد الفوز على هذا الشخص ..
فان فرص الفوز لي ستكو 9.9 و 9.8 و9.7 و 9.6 و9.5 كل هذه كانت توقيتاتي , وفي نهاية المطاف المنافسه
ستكون بيني وبين نفسي ,السباق ليس عن ان تجري بسرعه كافيه,السباق ليس عن الركض بقوه اكبر
السباق عن الركض لمسافة اطول , ايضا عندما اصبحت انسان افضل ,اهدأ , ألطف ,وافضل شخصيا ,,
لم افكر ابدا بالمنافسه وليس لدي اي منافسات--> فــديــته حبيبي
*اذا حدث لك شيء جيد في حياتك من اول شخص تذهب لتخبره ؟لا أحد حقا , واذا كان علي ذلك اخبر اطفالي لاني اشعر انهم يوصلوني بامي وابي , اعلم ان ذلك ليس صحيحا
لكنني اعتقد ذلك,هنالك اغنية قديمه تقول(عندما تاتي اخيرا لتطرق الباب ليس هنالك احدا في البيت)
وهذا حصل لي ,لقد رغبت بشدة ان اخبر احدا عما يحدث لي في الماضي ,لكن الان اقول ان ماحدث انتهى لندعه ونكمل حياتنا
الان انا وابني وابنتي نعد ميدالياتنا ونمرح كثيرا,عموما هم لديهم اكثر مما كان لدي عندما كنت في عمرهم.
*اذا كنت تريد تناقش افكارك الى من تذهب؟
اذا كانت المناقشه عن الافلام اذهب الى ادي(اديتيا تشوبرا)كرن وفرح,ولكن خلاف ذلك افكاري كلها تكون هنا في لاب توبي
انا فقط اضعها هنا,ثم اقرأهم مره اخرى اذا كان احد يخبرني بهم,اكتب كثيرا ,فقط افكاري,واخبر فريقي .
حقا لا اناقش افكاري مع اي احد ولا حتى عائلتي ,انا تقريبا متكتم عن افكاري.
*انت دائما تقول انك خجول؟
انا خجول جدا.انا متأكد ان 90% مما اقوم به في التمثيل ينبع من حقيقة انني خجول,في بيتي وفي حفلاتي
اكون خجول,ربما لانني الطفل الثاني في العائله حولني ذلك الى شخص خجول قليلا,انا اخجل من النساء
واخجل من الناس الجديدين,اذا احد سألني سؤال شخصي دائما احمر , اخذ اطفالي عادة اذا كنت اريد الذهاب
الى محل العاب, لانني لا استطيع الذهاب لمكان لوحدي , اتسوق او اسافر لوحدي,
لكن ضعني على الستيج امام عشر الاف شخص ودعني اتكلم عن الحياة ,واذا علمت ان احد من الحضور
يريد ان يراني او يعرفني ,استطيع بسهوله مقابلته والحديث معه لانني وقتها انسان اخر, انا حقا معجب بهذا الشخص الاخر السوبر ستار<<يقصد نفسه
انه ليس موهوب مثل ممثلين اخرين,ليس بجودة ممثلين اخرين ,, وليس طويل مثل ممثلين اخرين ,
لكنه جيد احب العمل له
* متى شاروخ الستار ينام ومتى يصحى؟
على كيفي , انا انسان بسيط وممل جدا كنوع من الرجال,تماما مثل سوندر سوهني في ربني برنا دي جوري
هذه الحريه قد اعطيت لي من قبل عائلتي واصدقائي,سمحو لي بان اصبح ممل,اما الستار فهو يستيقظ
عندما تضع الكاميرا امامه.عموما نحن شخصين مختلفين<<يؤ يالشرخي تعيش حياتين ههههههه
انا اقول شيئا واحدا واؤمن به,وعندي وجهة نظر مختلفه عن الموضوع نفسه ايضا<<توني ادري انك متناقض هع
ذلك لايعني اني متناقض <<كانه سامعني ,او منافق انا فقط اؤمن بالنظرتين لنفس النقطه .
ماهيش بهات دايما يقول لي ,(انت تعاني من الانفصام)ويمكن انا كذلك,ولكنني الان عندما اصبحت اكبر اعتقد انني افهمت نفسي اكثر ,,
*كيف تتجنب ملازمه برج عاجي؟وهل تريد ذلك؟
عندما لا يكون لديك برج عاجي.عندها تريد بناء واحد حول نفسك,انا بالفعل لدي,وانا ايضا في سلام معه
علي فقط القيام بعملي , وعملي يتطلب مني ان اقضي وقت طويل مع الناس الذين اعمل معهم ,
لذا انا لا اكون بتواصل كبير مع الناس الاخرين , ولكن ذلك لا يعني انني بعيد عن الواقع , لانني اعرف من اين اتيت
وما أنا, ماهي الحياة والتعليم الذي يجب ان يحصل عليه اطفالي,وضعي لايجب ان يؤثر على شخصياتهم في المستقبل.
*هل في عمرك نظرت الى المرآه ولم يعجبك ماتنظر اليه؟
انا لست فارغا الى هذه الدرجه,اذا كنت لااضع ميك اب لا انظر الى المرآة ابدا,لست مغرما بنفسي ولست اكره نفسي
انا حتى لاامشط شعري اذا لم يكن لدي تصوير,بمجرد ان اتحمم واحلق انا لامشط شعري,في وقت سابق
الناس فكرو بأني رجل شاذ انا شخصيا لا اعرف لماذا فكرو بذلك
لا اهتم بشكلي ابدا,ولست من هذا النوع الذي يهتم بالجمال او العلاج
*كيف تصور الابوه تغير بالنسبة لك؟
مثل ماقلت انا اخاف عليهم كثيرا,لم اكن افكر ان الحياة سوف تنتهي فجأه لكن الان افكر بالموضوع,
افكر مثل(اتمنى ان يحصل اولادي على كفايتهم مني)انا حقا مؤمن بان لاشيء اكثر ارتياحا من ان تصبح والدا,,
اعتدت ان اقود لمدة 3 ساعات صباحا في الايام الفائته وكنت افكر(Ghar aacha hai, aache picture bhi bana li hai
stardom bhi hai, paisa bhi hai, awards bhi hai, sab kuch hai and phir bhi karta ja raha hoon ولم افكر ابدا
انني يجب ان اوقف ذلك لانه مع كل ذلك افكر(mein yeh rokoonga to karoonga kya?)كلمة الممثل العالمي
تصفني,هذا هو انا ,ولكن عندها افكر ماذا سيحدث لو اوقف تمثيل الان,انا فقط اكرس نفسي لاستيقظ في الصباح
اساعد اطفالي في الاستعداد للمدرسه,اوصلهم للمدرسه,انتظر قليلا معهم,ادرس قليلا معهم,
احاول ان اضعهم في سريرهم للنوم,العب معهم,لا استطيع ادارة البقيه من حياتي هكذا,
هذا ماتعنيه الابوه بالنسبه لي,اطفالي يكملوني,احب نقاوة االطفال,احب وقاحتهم وخصالهم الجيده..
*كيف تجد الفرق بين الثلاث كلمات وحيد(lonely) , وحده(alone) ,انطوائيه(loner) بالنسبة لك؟لونلي لاتعني شيء لكنها حاله ذهنيه,انت تشعر بانك وحيد عندما تريد ذلك.تدعو نفسك وحيد في الوقت الذي
تشاء فقط لتشعر بالاسف على نفسك,لونلي هي صديقك الوحيد الذي لايحتاج الى مكالمه ليأتي اليك,
انها اسرع طريقه لتسليم المشاعر في الحياة,يمكنك ان تطيل فترته او تقصرها,بعض الناس يعتبرون كلمة لونلي
مثل التعبير الفني,اعتقد انه في الواقع اداة للشفقة مع كلمة لطيفه,لا اعلم اذا هي الطريقه الصحيحه لوضعها,
المنعزلون(loner)هم ناس سعداء..ولكن الوحيد انسان غير سعيد وغير راضي عن حالته.
لكن المنطوي loner هو الشخص الذي لايرقص على الموسيقى التي انت متعود على سماعها,لذا loner لطيف
واذا اردت ان اصفها سوف تكون بكلمة متقوقع,
Alone الوحده اعتقد بانه مكان جيد,انه شيء حيث يجب عليك التأمل والتحليل الذاتي,احب ان اكون لوحدي
لساعتين في اليوم او ساعه,انا افكر دائما في حمامي,وليس بالضروره القيام بالاشياء المفروضه في الحمام
عائلتي تعرف ذلك,انه نكته ان شاروخان يجلس لوقت طويل في الحمام,حمامي مثل غرفة المعيشه
زوجتي صممته مثل ذلك,تقول انني اجلس فيه واختبيء عنهم جميعا,لذلك على الاقل اجلس على كرسي جيد
استرخي واقرأ كتاب,احيانا ادخل التليفون او فيديوجيم,انا فقط اجلس هناك واتأمل افكاري,وهو مهم جدا
للعملية الابداعيه ايضا,ولاعادة تنشيط نفسك , لونلي مثير للشفقه لانه من اختيارك,والشخص اللونر
لديه انطوائيه فكريه,من هذه الثلاثه lonely, alone, loner انا قريب الى alone..
و هاذي صور من المقابلة
http://www.bollywoodserver.net/uploads/c3dc671d91.jpg (http://www.bollywoodserver.net/)
http://www.bollywoodserver.net/uploads/e0054b3940.jpg (http://www.bollywoodserver.net/)
المصدر
http://www.mumbaimirror.com/index.as...ctxslt=section
م,ن,ق,و,ل
من الاخت بيبيز ايز
ولعيونها وبس
( الرجل المستمر )
* انت الان في عامك 43 , قل لي 3 امور كنت لاتعرفها في عمر 23 و 33 ؟؟
في عمر 23 لم اكن اعرف انني سأصبح ممثل مهم , لم اكن اعلم ان هناك الكثير من الخير في العالم ,
كي ينظر لي العالم بهذا القدر من العطاء,ولم اكن اعلم كم كنت ممثل سيء ,
في عمر 33 لم اكن اعلم انني سألعب دور طالب جامعه في كوتش كوتش هوتا هي , ولم اكن
اعلم ان اطفالي سيكبرون ويصبحون بهذا الجمال , ولم اكن اعلم انني عندما ابلغ ال43 وانا ماأزال
ابدو في ال 33 --> ( فــديتــه حبيبي .. شــكلة مــثــل الــ 20 خخخ )
*كيف تغيرت مخاوفك ايضا في عمر العشرينات والثلاثينات ؟
في العشرينات لم اكن اخاف من شيء لانه لم يكن هنالك شيء اخسره ..
في الثلاثينات كان عندي وعي جيد عن العمل الذي فعلته وكنت اخاف من نجاح الفيلم او خسارته ...
في الاربعينات انا اخاف فقط على اطفالي .. اذا كان على اريان ان يقفز على الترامبولين اشعر بالقلق والخوف ..
*الممثلون دائما يقولون ان المنفسات تجعلهم مسؤولون اكثر ,ماذا يعني لك ذلك؟لاشيء , لاشيء ابدا,في وقت مبكر جدا من حياتي قررت ذلك وحتى اني كتبته في كتابي ,,
سأعطيك مثالا عن الرياضه لانني احبها,اسميها فكرة السباق,لقد قلت ذلك لابهيشيك ورتيك ايضا
ومتى ماشعرو بالاحباط يرسلو لي لاخبرهم عن السباق,وهي بسيطه جدا ,
اذا شخص انهى السباق في 9.5 وانا انهيته في 10 دقايق ,حتى لو كنت اريد الفوز على هذا الشخص ..
فان فرص الفوز لي ستكو 9.9 و 9.8 و9.7 و 9.6 و9.5 كل هذه كانت توقيتاتي , وفي نهاية المطاف المنافسه
ستكون بيني وبين نفسي ,السباق ليس عن ان تجري بسرعه كافيه,السباق ليس عن الركض بقوه اكبر
السباق عن الركض لمسافة اطول , ايضا عندما اصبحت انسان افضل ,اهدأ , ألطف ,وافضل شخصيا ,,
لم افكر ابدا بالمنافسه وليس لدي اي منافسات--> فــديــته حبيبي
*اذا حدث لك شيء جيد في حياتك من اول شخص تذهب لتخبره ؟لا أحد حقا , واذا كان علي ذلك اخبر اطفالي لاني اشعر انهم يوصلوني بامي وابي , اعلم ان ذلك ليس صحيحا
لكنني اعتقد ذلك,هنالك اغنية قديمه تقول(عندما تاتي اخيرا لتطرق الباب ليس هنالك احدا في البيت)
وهذا حصل لي ,لقد رغبت بشدة ان اخبر احدا عما يحدث لي في الماضي ,لكن الان اقول ان ماحدث انتهى لندعه ونكمل حياتنا
الان انا وابني وابنتي نعد ميدالياتنا ونمرح كثيرا,عموما هم لديهم اكثر مما كان لدي عندما كنت في عمرهم.
*اذا كنت تريد تناقش افكارك الى من تذهب؟
اذا كانت المناقشه عن الافلام اذهب الى ادي(اديتيا تشوبرا)كرن وفرح,ولكن خلاف ذلك افكاري كلها تكون هنا في لاب توبي
انا فقط اضعها هنا,ثم اقرأهم مره اخرى اذا كان احد يخبرني بهم,اكتب كثيرا ,فقط افكاري,واخبر فريقي .
حقا لا اناقش افكاري مع اي احد ولا حتى عائلتي ,انا تقريبا متكتم عن افكاري.
*انت دائما تقول انك خجول؟
انا خجول جدا.انا متأكد ان 90% مما اقوم به في التمثيل ينبع من حقيقة انني خجول,في بيتي وفي حفلاتي
اكون خجول,ربما لانني الطفل الثاني في العائله حولني ذلك الى شخص خجول قليلا,انا اخجل من النساء
واخجل من الناس الجديدين,اذا احد سألني سؤال شخصي دائما احمر , اخذ اطفالي عادة اذا كنت اريد الذهاب
الى محل العاب, لانني لا استطيع الذهاب لمكان لوحدي , اتسوق او اسافر لوحدي,
لكن ضعني على الستيج امام عشر الاف شخص ودعني اتكلم عن الحياة ,واذا علمت ان احد من الحضور
يريد ان يراني او يعرفني ,استطيع بسهوله مقابلته والحديث معه لانني وقتها انسان اخر, انا حقا معجب بهذا الشخص الاخر السوبر ستار<<يقصد نفسه
انه ليس موهوب مثل ممثلين اخرين,ليس بجودة ممثلين اخرين ,, وليس طويل مثل ممثلين اخرين ,
لكنه جيد احب العمل له
* متى شاروخ الستار ينام ومتى يصحى؟
على كيفي , انا انسان بسيط وممل جدا كنوع من الرجال,تماما مثل سوندر سوهني في ربني برنا دي جوري
هذه الحريه قد اعطيت لي من قبل عائلتي واصدقائي,سمحو لي بان اصبح ممل,اما الستار فهو يستيقظ
عندما تضع الكاميرا امامه.عموما نحن شخصين مختلفين<<يؤ يالشرخي تعيش حياتين ههههههه
انا اقول شيئا واحدا واؤمن به,وعندي وجهة نظر مختلفه عن الموضوع نفسه ايضا<<توني ادري انك متناقض هع
ذلك لايعني اني متناقض <<كانه سامعني ,او منافق انا فقط اؤمن بالنظرتين لنفس النقطه .
ماهيش بهات دايما يقول لي ,(انت تعاني من الانفصام)ويمكن انا كذلك,ولكنني الان عندما اصبحت اكبر اعتقد انني افهمت نفسي اكثر ,,
*كيف تتجنب ملازمه برج عاجي؟وهل تريد ذلك؟
عندما لا يكون لديك برج عاجي.عندها تريد بناء واحد حول نفسك,انا بالفعل لدي,وانا ايضا في سلام معه
علي فقط القيام بعملي , وعملي يتطلب مني ان اقضي وقت طويل مع الناس الذين اعمل معهم ,
لذا انا لا اكون بتواصل كبير مع الناس الاخرين , ولكن ذلك لا يعني انني بعيد عن الواقع , لانني اعرف من اين اتيت
وما أنا, ماهي الحياة والتعليم الذي يجب ان يحصل عليه اطفالي,وضعي لايجب ان يؤثر على شخصياتهم في المستقبل.
*هل في عمرك نظرت الى المرآه ولم يعجبك ماتنظر اليه؟
انا لست فارغا الى هذه الدرجه,اذا كنت لااضع ميك اب لا انظر الى المرآة ابدا,لست مغرما بنفسي ولست اكره نفسي
انا حتى لاامشط شعري اذا لم يكن لدي تصوير,بمجرد ان اتحمم واحلق انا لامشط شعري,في وقت سابق
الناس فكرو بأني رجل شاذ انا شخصيا لا اعرف لماذا فكرو بذلك
لا اهتم بشكلي ابدا,ولست من هذا النوع الذي يهتم بالجمال او العلاج
*كيف تصور الابوه تغير بالنسبة لك؟
مثل ماقلت انا اخاف عليهم كثيرا,لم اكن افكر ان الحياة سوف تنتهي فجأه لكن الان افكر بالموضوع,
افكر مثل(اتمنى ان يحصل اولادي على كفايتهم مني)انا حقا مؤمن بان لاشيء اكثر ارتياحا من ان تصبح والدا,,
اعتدت ان اقود لمدة 3 ساعات صباحا في الايام الفائته وكنت افكر(Ghar aacha hai, aache picture bhi bana li hai
stardom bhi hai, paisa bhi hai, awards bhi hai, sab kuch hai and phir bhi karta ja raha hoon ولم افكر ابدا
انني يجب ان اوقف ذلك لانه مع كل ذلك افكر(mein yeh rokoonga to karoonga kya?)كلمة الممثل العالمي
تصفني,هذا هو انا ,ولكن عندها افكر ماذا سيحدث لو اوقف تمثيل الان,انا فقط اكرس نفسي لاستيقظ في الصباح
اساعد اطفالي في الاستعداد للمدرسه,اوصلهم للمدرسه,انتظر قليلا معهم,ادرس قليلا معهم,
احاول ان اضعهم في سريرهم للنوم,العب معهم,لا استطيع ادارة البقيه من حياتي هكذا,
هذا ماتعنيه الابوه بالنسبه لي,اطفالي يكملوني,احب نقاوة االطفال,احب وقاحتهم وخصالهم الجيده..
*كيف تجد الفرق بين الثلاث كلمات وحيد(lonely) , وحده(alone) ,انطوائيه(loner) بالنسبة لك؟لونلي لاتعني شيء لكنها حاله ذهنيه,انت تشعر بانك وحيد عندما تريد ذلك.تدعو نفسك وحيد في الوقت الذي
تشاء فقط لتشعر بالاسف على نفسك,لونلي هي صديقك الوحيد الذي لايحتاج الى مكالمه ليأتي اليك,
انها اسرع طريقه لتسليم المشاعر في الحياة,يمكنك ان تطيل فترته او تقصرها,بعض الناس يعتبرون كلمة لونلي
مثل التعبير الفني,اعتقد انه في الواقع اداة للشفقة مع كلمة لطيفه,لا اعلم اذا هي الطريقه الصحيحه لوضعها,
المنعزلون(loner)هم ناس سعداء..ولكن الوحيد انسان غير سعيد وغير راضي عن حالته.
لكن المنطوي loner هو الشخص الذي لايرقص على الموسيقى التي انت متعود على سماعها,لذا loner لطيف
واذا اردت ان اصفها سوف تكون بكلمة متقوقع,
Alone الوحده اعتقد بانه مكان جيد,انه شيء حيث يجب عليك التأمل والتحليل الذاتي,احب ان اكون لوحدي
لساعتين في اليوم او ساعه,انا افكر دائما في حمامي,وليس بالضروره القيام بالاشياء المفروضه في الحمام
عائلتي تعرف ذلك,انه نكته ان شاروخان يجلس لوقت طويل في الحمام,حمامي مثل غرفة المعيشه
زوجتي صممته مثل ذلك,تقول انني اجلس فيه واختبيء عنهم جميعا,لذلك على الاقل اجلس على كرسي جيد
استرخي واقرأ كتاب,احيانا ادخل التليفون او فيديوجيم,انا فقط اجلس هناك واتأمل افكاري,وهو مهم جدا
للعملية الابداعيه ايضا,ولاعادة تنشيط نفسك , لونلي مثير للشفقه لانه من اختيارك,والشخص اللونر
لديه انطوائيه فكريه,من هذه الثلاثه lonely, alone, loner انا قريب الى alone..
و هاذي صور من المقابلة
http://www.bollywoodserver.net/uploads/c3dc671d91.jpg (http://www.bollywoodserver.net/)
http://www.bollywoodserver.net/uploads/e0054b3940.jpg (http://www.bollywoodserver.net/)
المصدر
http://www.mumbaimirror.com/index.as...ctxslt=section
م,ن,ق,و,ل
من الاخت بيبيز ايز
ولعيونها وبس