عاشق بوليوود
04 / 04 / 2004, 50 : 02 AM
مقابلة مع المدام كاريسما كابور
http://bollyvista.com/data/image/picture2244_1.jpg
ذكرى الزّواج تلك رياضيّة جدًّا لفقط مثل أيّ بنت حديثة الزّواج أخرى, كاريسما كابر . بينما الجميع رأى البهجة التي عكستها في مناسبات جوائز الفيلم, عندما قابلناها على مجموعات كاريشما المسلسل الرّائع - معجزات القدر الذي على فكرة أكمل ما يزيد عن 100 حدثًا, بدت حقًّا سعيدة . تضحك مزيد و تبدو تمامًا راضية . رغم أنها مازالت تحتفظ بجدّيّتها نحو عملها, يمكن أن نشعر بثقة معيّن في نبرتها . تبدو ميمونةً . اسأل الكليتشيد الخاصّ بها كيف يشعر بعد الزّواج و تأنف . "الجميع يسألني كيف تعاملني حياة زوجيّة و سواء قد غيّرني, الإجابة لا . نعم, هناك الاختلاف الواضح عن الكون متزوّج الآن كمعاكس ألا يتزوّج في وقت سابق لكنّ هذا كلّ شيء . لا أعتقد أنّ الحياة قد تغيّرت بشدّة بعد زواجي ."
مثل كلّ باهو جديد رغم أن كاريسما فعلاً يعترف بفي البداية تجريب غرابة صغيرة في حياتها بعد أوّل أيّام زواج قليلة . "كنت مفقودًا مكانة رفيعة عائلتي . كان صعبًا قليلاً لشعور أن هنا أنا كنت في مدينة مختلفة ( دلهي ) تعيش حياة بدون آبائي أو أختي ."
التّنقّل بين مدينتين - دلهي و بومباي - كاريسما لا يشعر به شاقّ "ببساطة لأنّ كممثّل, أنت معتاد على أيّ حال على السّفر لبراعمك . أيضًا عائلتي التي هي أقاربي تتنقّل بين هاتان المدينتين أيضًا بسبب الأعمال, لذا هو حسن," تقول . اسألها إذا طبخ الباهو الجديد لعائلتها و تضحك بصوت عالي, "لا, أنا غير جيّد جدًّا في الطّهي . بالكاد قد طبخت هناك . في الحقيقة, بيبو ( كارينا ) طبّاخ أفضل ."
هي للزّواج يقول و من الواضح لذا قد زاد مسئوليّاتها . "أنت لم يعد وحيدًا . لديك شخص آخر, زوجك في حياتك و ذلك يعنيان تقاسم أشياء معه, يصبحان أكثر مسئوليّة عن أفعالك و يتولّيان مسئوليّات العائلة الإضافيّة . في وقت سابق فقط كنت امرأة, الآن أنت زوجة الشّخص," تقول أنّ بعناية وزن كلماتها للزّواج أيضًا يعني ليس يصيح لأنّ الآن شخص ما آخر أيضًا يقرأ مقابلاتك التي نخمّنها !
ذاكرًا صفات الزّوج سنجاي كابر الجيّدة الخاصّة بها التي تقولها, "هو ذكيّ جدًّا, حنون و دائمًا يبقيني أضحك . لا, لم ير أيّ من أفلامي, بمعنى أصحّ يشاهد الأفلام بالكاد . ليس النّوع الذّاهب للفيلم . أعتقد أنّ سنجاي قد عمل لي شخص أهدأ إذا سألتني ذلك الّذي الشّيء الذي يُغَيَّر عنّي بعد الزّواج ."
الابنة الكبرى لبابيتا و راندير كابور بالتّأكيد يؤمنان بعرف الزواج . "قد دائمًا أكّدت في كلّ مقابلاتي أن اليوم أنا يشعر مثل الكون متزوّجًا, قد سمحت للعالم أن يعرف عنه . قد لم أردت أبدًا أن أكون كتوم عن زواجي ببساطة لأننيّ دائمًا قد أردت منح عرف الزّواج الاحترام الذي يستحقّه . فقط بينما (كما) أنا كنت كاملاً محترفًا أو فقط بينما (كما) قد حاولت أن أكون واحدًا في مهنتي, موقفي نحو زواجي," زوجي و عائلتي الجديدة أيضًا سيكون نفس الشيء . سأعطيه 100 بالمئة الخاصّون بي إلى بيتي الجديد أيضًا !هم للزّواج و الأمومة يقول يجعل المرأة كاملة أو على الأقلّ ذلك هو ما يصدّق معظم مجتمعنا فيه و كاريسما لا مختلف . "لا يمكن أن أعامله مصادفة . أشعر تمامًا ملتزم به . الزّواج جميل و في حالتي هو كان نتيجة الصّداقة الجميلة . أشعر جيّدًا فعلاً و فعلاً أعتقد أنّه أُحْضِرَ أنا الرّضا . فقط بينما (كما) أنا لم يشعر بالأسف على مهنتي, نفس يذهب لحياتي الشّخصيّة أيضًا," تقول . يشعر كاريسما أن الحقيقة أقاربها و زوجها كانوا أصدقاء قدماء لعائلتها "هو أسهل لي . يمكن أن أتكلّم معهم عن أي شيئ فقط كأنا سوف مع أمّي أو أختي . أفكّر عرفتهم لبالتّأكيد لمدّة طويلة جدًّا قد ساعدني ."
كذلك هي الآن كاريسما كابور-كابر ؟ "لا أعتقد أننيّ يمكن أن أتعامل مع كيه . لا يمكن أن أكون كي تو ."
آتيًا إلى مهنتها, لم يكنّ يمكن أن يكون كاريسما أسعد ما مع ساهارا ها يظهر يكمل 100 حدثًا . بدا فقط أمس عندما قد بدأنا في التّطلّع إليه . أنا سعيد أننا وصلنا إلى هذه العلامة لكننا نأمل عمل عدد أكبر .بعد عمل سلسلة كاملة من الأدوار في أنواع السّينما المتنوّعة, كاريسما يقول أنّ المسلسل كان الخطوة الواضحة التّالية لها . دور ديفياني من مراهقتها إلى ما 60 قد عرضوني مجال كافي للعمل . نعم, أعتقد أنّه يجعلني أشعر كاملاً مع ذلك التّصرّف و التّعلّم منه عمليّة أبديّة ."
تستبعد أيّ إشاعات للعرض المنتزع خارج الهواء . حسنًا, لا أعرف عنه بالرغم من أننيّ أعتقد أننا ننطلق جميعًا البحماس أكثر . نأخذ سنة واحدة في المرّة . أعتقد أنّه كان ستّة أشهرًا الآن للبثّ, ستّة أشهر أخرى و نحن نعرف أين نقف .لكنّ ماذا إذا انفجر الهواء ؟ حسنًا, بالتّأكيد سأفوّته لأننيّ قد أحببت كلّ لحظة الكون جزء منه .
ليس فقط شخصيّةً أو مسلسلاً لي, هو كثير من أشياء أكثر, نحاول إظهار الأشياء الجديدة باستمرار, شخصيّتي تواصل النّماء, تواصل التّطوّر ."
بالنّسبة إلى أفلام, لديها زاماانات الذي قد كان طويل جاهز و جيفان ساثي سنيل دارشان المجرّد مع أكشاي كمار و أميشا باتل . الفيلم هو 65 بالمئة كاملون و هو في هذا الذي أنا أمثّل شخصيّة رماديّة للمرة الأولى .هناك مشروعان جديدان رغم أنها لا تريد كشف أي شيئ . يريد الصّنّاع الإعلان عنهم بشكل كبير . هم كلاهما المفاجآت و الأدوار اللّطيفة التي تناسبني في هذه اللّحظة للوقت .و حتّى ثمّ كاريسما كابر ها في دورها الجديد لزوجة و باهو يعمل فقط على نحو رائع !
http://bollyvista.com/data/image/picture2244_1.jpg
ذكرى الزّواج تلك رياضيّة جدًّا لفقط مثل أيّ بنت حديثة الزّواج أخرى, كاريسما كابر . بينما الجميع رأى البهجة التي عكستها في مناسبات جوائز الفيلم, عندما قابلناها على مجموعات كاريشما المسلسل الرّائع - معجزات القدر الذي على فكرة أكمل ما يزيد عن 100 حدثًا, بدت حقًّا سعيدة . تضحك مزيد و تبدو تمامًا راضية . رغم أنها مازالت تحتفظ بجدّيّتها نحو عملها, يمكن أن نشعر بثقة معيّن في نبرتها . تبدو ميمونةً . اسأل الكليتشيد الخاصّ بها كيف يشعر بعد الزّواج و تأنف . "الجميع يسألني كيف تعاملني حياة زوجيّة و سواء قد غيّرني, الإجابة لا . نعم, هناك الاختلاف الواضح عن الكون متزوّج الآن كمعاكس ألا يتزوّج في وقت سابق لكنّ هذا كلّ شيء . لا أعتقد أنّ الحياة قد تغيّرت بشدّة بعد زواجي ."
مثل كلّ باهو جديد رغم أن كاريسما فعلاً يعترف بفي البداية تجريب غرابة صغيرة في حياتها بعد أوّل أيّام زواج قليلة . "كنت مفقودًا مكانة رفيعة عائلتي . كان صعبًا قليلاً لشعور أن هنا أنا كنت في مدينة مختلفة ( دلهي ) تعيش حياة بدون آبائي أو أختي ."
التّنقّل بين مدينتين - دلهي و بومباي - كاريسما لا يشعر به شاقّ "ببساطة لأنّ كممثّل, أنت معتاد على أيّ حال على السّفر لبراعمك . أيضًا عائلتي التي هي أقاربي تتنقّل بين هاتان المدينتين أيضًا بسبب الأعمال, لذا هو حسن," تقول . اسألها إذا طبخ الباهو الجديد لعائلتها و تضحك بصوت عالي, "لا, أنا غير جيّد جدًّا في الطّهي . بالكاد قد طبخت هناك . في الحقيقة, بيبو ( كارينا ) طبّاخ أفضل ."
هي للزّواج يقول و من الواضح لذا قد زاد مسئوليّاتها . "أنت لم يعد وحيدًا . لديك شخص آخر, زوجك في حياتك و ذلك يعنيان تقاسم أشياء معه, يصبحان أكثر مسئوليّة عن أفعالك و يتولّيان مسئوليّات العائلة الإضافيّة . في وقت سابق فقط كنت امرأة, الآن أنت زوجة الشّخص," تقول أنّ بعناية وزن كلماتها للزّواج أيضًا يعني ليس يصيح لأنّ الآن شخص ما آخر أيضًا يقرأ مقابلاتك التي نخمّنها !
ذاكرًا صفات الزّوج سنجاي كابر الجيّدة الخاصّة بها التي تقولها, "هو ذكيّ جدًّا, حنون و دائمًا يبقيني أضحك . لا, لم ير أيّ من أفلامي, بمعنى أصحّ يشاهد الأفلام بالكاد . ليس النّوع الذّاهب للفيلم . أعتقد أنّ سنجاي قد عمل لي شخص أهدأ إذا سألتني ذلك الّذي الشّيء الذي يُغَيَّر عنّي بعد الزّواج ."
الابنة الكبرى لبابيتا و راندير كابور بالتّأكيد يؤمنان بعرف الزواج . "قد دائمًا أكّدت في كلّ مقابلاتي أن اليوم أنا يشعر مثل الكون متزوّجًا, قد سمحت للعالم أن يعرف عنه . قد لم أردت أبدًا أن أكون كتوم عن زواجي ببساطة لأننيّ دائمًا قد أردت منح عرف الزّواج الاحترام الذي يستحقّه . فقط بينما (كما) أنا كنت كاملاً محترفًا أو فقط بينما (كما) قد حاولت أن أكون واحدًا في مهنتي, موقفي نحو زواجي," زوجي و عائلتي الجديدة أيضًا سيكون نفس الشيء . سأعطيه 100 بالمئة الخاصّون بي إلى بيتي الجديد أيضًا !هم للزّواج و الأمومة يقول يجعل المرأة كاملة أو على الأقلّ ذلك هو ما يصدّق معظم مجتمعنا فيه و كاريسما لا مختلف . "لا يمكن أن أعامله مصادفة . أشعر تمامًا ملتزم به . الزّواج جميل و في حالتي هو كان نتيجة الصّداقة الجميلة . أشعر جيّدًا فعلاً و فعلاً أعتقد أنّه أُحْضِرَ أنا الرّضا . فقط بينما (كما) أنا لم يشعر بالأسف على مهنتي, نفس يذهب لحياتي الشّخصيّة أيضًا," تقول . يشعر كاريسما أن الحقيقة أقاربها و زوجها كانوا أصدقاء قدماء لعائلتها "هو أسهل لي . يمكن أن أتكلّم معهم عن أي شيئ فقط كأنا سوف مع أمّي أو أختي . أفكّر عرفتهم لبالتّأكيد لمدّة طويلة جدًّا قد ساعدني ."
كذلك هي الآن كاريسما كابور-كابر ؟ "لا أعتقد أننيّ يمكن أن أتعامل مع كيه . لا يمكن أن أكون كي تو ."
آتيًا إلى مهنتها, لم يكنّ يمكن أن يكون كاريسما أسعد ما مع ساهارا ها يظهر يكمل 100 حدثًا . بدا فقط أمس عندما قد بدأنا في التّطلّع إليه . أنا سعيد أننا وصلنا إلى هذه العلامة لكننا نأمل عمل عدد أكبر .بعد عمل سلسلة كاملة من الأدوار في أنواع السّينما المتنوّعة, كاريسما يقول أنّ المسلسل كان الخطوة الواضحة التّالية لها . دور ديفياني من مراهقتها إلى ما 60 قد عرضوني مجال كافي للعمل . نعم, أعتقد أنّه يجعلني أشعر كاملاً مع ذلك التّصرّف و التّعلّم منه عمليّة أبديّة ."
تستبعد أيّ إشاعات للعرض المنتزع خارج الهواء . حسنًا, لا أعرف عنه بالرغم من أننيّ أعتقد أننا ننطلق جميعًا البحماس أكثر . نأخذ سنة واحدة في المرّة . أعتقد أنّه كان ستّة أشهرًا الآن للبثّ, ستّة أشهر أخرى و نحن نعرف أين نقف .لكنّ ماذا إذا انفجر الهواء ؟ حسنًا, بالتّأكيد سأفوّته لأننيّ قد أحببت كلّ لحظة الكون جزء منه .
ليس فقط شخصيّةً أو مسلسلاً لي, هو كثير من أشياء أكثر, نحاول إظهار الأشياء الجديدة باستمرار, شخصيّتي تواصل النّماء, تواصل التّطوّر ."
بالنّسبة إلى أفلام, لديها زاماانات الذي قد كان طويل جاهز و جيفان ساثي سنيل دارشان المجرّد مع أكشاي كمار و أميشا باتل . الفيلم هو 65 بالمئة كاملون و هو في هذا الذي أنا أمثّل شخصيّة رماديّة للمرة الأولى .هناك مشروعان جديدان رغم أنها لا تريد كشف أي شيئ . يريد الصّنّاع الإعلان عنهم بشكل كبير . هم كلاهما المفاجآت و الأدوار اللّطيفة التي تناسبني في هذه اللّحظة للوقت .و حتّى ثمّ كاريسما كابر ها في دورها الجديد لزوجة و باهو يعمل فقط على نحو رائع !