M E M E
06 / 10 / 2008, 32 : 06 AM
http://www.bollywoodserver.net/uploads/3f9b005fad.jpg (http://www.bollywoodserver.net/)
http://www.bollywoodserver.net/uploads/d145569a3a.jpg (http://www.bollywoodserver.net/)
كولكاتا ، بوليوود الممثلة ايشواريا راي وتقول ان "Drona" ، في ابهيشيك باتشان الذي يلعب دور البطولة ، وتذكر لها من ايام طفولتها.
"'Drona' is a film that is rarely made in Bollywood. Not only will kids enjoy the film, elders too will revisit their childhood fantasies while watching the movie. Even I was reminded of my childhood days - when my world used to revolve around fairy tales like the stories of 'Amar Chitra Katha' and the horses, angels, knights and magic in it," Aishwarya told reporters here Friday. "' Drona 'هو الفيلم الذي نادرا ما تقدم في بوليوود. ولن يتمتع فيلم الاطفال ، كبار السن أيضا سوف إعادة النظر في طفولتهم الأوهام اثناء مشاهدة الفيلم. حتى تذكرت أيام طفولتي -- عندما تستخدم لبلدي العالم تدور حول قصص خرافية مثل حكايات 'عمار Chitra Katha' والخيول ، الملائكة ، وفرسان السحر في ذلك "عايشواريا للصحفيين هنا اليوم / الجمعة /.
Aishwarya, the brand ambassadress of Longines, was here for the press conference of Longines Sports Watch collection. عايشواريا ، سفيرة العلامة التجارية من لونجين ، وهنا كان للمؤتمر صحفى من لونجين جمع الرياضة ووتش.
Commenting on Abhishek's performance in "Drona", she said: "If you are asking a wife to rate her husband, then I will tend to get partial. But if you are asking an actor to comment on another, then I will say that Abhishek is a dedicated actor and knows his job well." وتعليقا على أداء ابهيشيك في "Drona" ، وقالت : "اذا كنت تطلب الزوجة لزوجها معدل ، وبعد ذلك سوف تميل إلى الحصول على جزئي. ولكن اذا تسألون فاعل للتعليق على آخر ، ثم أقول أن ابهيشيك هي مخصصة الفاعل ويعرف وظيفته بشكل جيد ".
Directed by Goldie Behl, "Drona" is a fantasy thriller. إخراج Goldie Behl ، "Drona" هو فيلم خيال. It was released Thursday. وقد نشرت اليوم الخميس.
Aishwarya also walked the ramp showcasing the new collection of HydroConquest watches for the first time in Kolkata. عايشواريا أيضا سار في الطريق المنحدر عرض المجموعة الجديدة من الساعات HydroConquest لأول مرة في كلكتا.
"This is the first time that I have walked the ramp in Kolkata. The city has always been special for my family (the Bachchans) and for me. And since it's the auspicious time of Durga Puja, I requested Longines to launch their collection in Kolkata first. The next destination is Delhi. We will go there Saturday," the actress said. "هذه هي المرة الأولى التي سار في الطريق المنحدر في كلكتا. المدينة كانت دائما خاصة لعائلتي (Bachchans) وبالنسبة لي ، ومنذ ان الميمونة من الوقت دورغا بوجا ، طلبت من لونجين لبدء جمع في كلكتا الأولى. القادمة المقصد هو دلهي. ونحن سوف نذهب الى هناك السبت ، "ان الممثلة.
On her experience of walking the ramp after so many years, Aishwarya said it felt like "the old days are back". عن تجربتها في الطريق المنحدر من المشي بعد سنوات عديدة ، عايشواريا قالت انها شعرت "الايام الخوالي تعود".
Aishwarya has just finished shooting for Shankar's "Robot" that stars Rajnikant in the male lead. عايشواريا اطلاق النار قد انتهى لتوه من لشانكار "روبوت" أن النجوم Rajnikant في قيادة مالي. She is to soon start shooting for Mani Ratnam's "Ravana" with Abhishek. انها تبدأ قريبا لاطلاق النار لماني Ratnam "Ravana" مع ابهيشيك.
http://www.bollywoodserver.net/uploads/f25a72c581.jpg (http://www.bollywoodserver.net/)
http://www.bollywoodserver.net/uploads/d145569a3a.jpg (http://www.bollywoodserver.net/)
كولكاتا ، بوليوود الممثلة ايشواريا راي وتقول ان "Drona" ، في ابهيشيك باتشان الذي يلعب دور البطولة ، وتذكر لها من ايام طفولتها.
"'Drona' is a film that is rarely made in Bollywood. Not only will kids enjoy the film, elders too will revisit their childhood fantasies while watching the movie. Even I was reminded of my childhood days - when my world used to revolve around fairy tales like the stories of 'Amar Chitra Katha' and the horses, angels, knights and magic in it," Aishwarya told reporters here Friday. "' Drona 'هو الفيلم الذي نادرا ما تقدم في بوليوود. ولن يتمتع فيلم الاطفال ، كبار السن أيضا سوف إعادة النظر في طفولتهم الأوهام اثناء مشاهدة الفيلم. حتى تذكرت أيام طفولتي -- عندما تستخدم لبلدي العالم تدور حول قصص خرافية مثل حكايات 'عمار Chitra Katha' والخيول ، الملائكة ، وفرسان السحر في ذلك "عايشواريا للصحفيين هنا اليوم / الجمعة /.
Aishwarya, the brand ambassadress of Longines, was here for the press conference of Longines Sports Watch collection. عايشواريا ، سفيرة العلامة التجارية من لونجين ، وهنا كان للمؤتمر صحفى من لونجين جمع الرياضة ووتش.
Commenting on Abhishek's performance in "Drona", she said: "If you are asking a wife to rate her husband, then I will tend to get partial. But if you are asking an actor to comment on another, then I will say that Abhishek is a dedicated actor and knows his job well." وتعليقا على أداء ابهيشيك في "Drona" ، وقالت : "اذا كنت تطلب الزوجة لزوجها معدل ، وبعد ذلك سوف تميل إلى الحصول على جزئي. ولكن اذا تسألون فاعل للتعليق على آخر ، ثم أقول أن ابهيشيك هي مخصصة الفاعل ويعرف وظيفته بشكل جيد ".
Directed by Goldie Behl, "Drona" is a fantasy thriller. إخراج Goldie Behl ، "Drona" هو فيلم خيال. It was released Thursday. وقد نشرت اليوم الخميس.
Aishwarya also walked the ramp showcasing the new collection of HydroConquest watches for the first time in Kolkata. عايشواريا أيضا سار في الطريق المنحدر عرض المجموعة الجديدة من الساعات HydroConquest لأول مرة في كلكتا.
"This is the first time that I have walked the ramp in Kolkata. The city has always been special for my family (the Bachchans) and for me. And since it's the auspicious time of Durga Puja, I requested Longines to launch their collection in Kolkata first. The next destination is Delhi. We will go there Saturday," the actress said. "هذه هي المرة الأولى التي سار في الطريق المنحدر في كلكتا. المدينة كانت دائما خاصة لعائلتي (Bachchans) وبالنسبة لي ، ومنذ ان الميمونة من الوقت دورغا بوجا ، طلبت من لونجين لبدء جمع في كلكتا الأولى. القادمة المقصد هو دلهي. ونحن سوف نذهب الى هناك السبت ، "ان الممثلة.
On her experience of walking the ramp after so many years, Aishwarya said it felt like "the old days are back". عن تجربتها في الطريق المنحدر من المشي بعد سنوات عديدة ، عايشواريا قالت انها شعرت "الايام الخوالي تعود".
Aishwarya has just finished shooting for Shankar's "Robot" that stars Rajnikant in the male lead. عايشواريا اطلاق النار قد انتهى لتوه من لشانكار "روبوت" أن النجوم Rajnikant في قيادة مالي. She is to soon start shooting for Mani Ratnam's "Ravana" with Abhishek. انها تبدأ قريبا لاطلاق النار لماني Ratnam "Ravana" مع ابهيشيك.
http://www.bollywoodserver.net/uploads/f25a72c581.jpg (http://www.bollywoodserver.net/)