كل شيء عن فلم Main Hoon Na

[روزيتـــSRKـــا]

هذا موضوع شامل لك شيء عن فلم Main Hoon Na
نحط فيه صور جديده وكلابات واغاني
وانا حطيت هذا الموضوع شامل لكل شيء وبالنسبه للصور اغلب صور الاعضاء من انديا اف ام وانا ماطلع لي ولا صوره واحسن شيء نلم كل شيء في موضوع واحد
لكن جبت صور كثيره مادري موجوده او لا ونبداء بالموضوع
http://l000l.com/img/pic/g9.jpg

http://l000l.com/img/pic/image1.jpg


http://l000l.com/img/pic/image_2235.jpeg

http://www.bollywoodworld.net/upload/up/up/MHN3q.jpg

http://www.bollywoodworld.net/upload/up/up/still33.jpg



واللي يعجبه يشارك واللي موعاجبه مع السلامه>>>>>ماعندها وقت

وراح اضيف انشاء الله الكليبات والاغاني فيما بعد
واللي عنده اي شيء عن الفلم ليته يضيفه هنا
سلامو تقبلو تحيات روزيتا شارو

[maria srk]

السلااااااااااام

مشكورة روزيتا على الموضوع والصور الحلوه

وحبيت اضيف فيديو افتتاح الفيلم


http://www.indiafm.com/video/event/rams/04/mainhoonnaaudio45.ram

with Love
Maria

[سيلينا]

مشكووووووووره محبوبه هرثك

وحبيت اضيف من عندي

هذي صوره مي هو نا

تجمع هذي الصوره زيد وامريتا مع بعض

[روزيتـــSRKـــا]

الان هذه اغاني الفلم مادري صح نقلي لهن او لا

اغنيه نمبر 1 (http://shaska.faqtechsolutions.com/Main%20Hoon%20Na/01%20-%20Main%20Hoon%20Na.mp3)

اغنيه نمبر 2 (http://shaska.faqtechsolutions.com/Main%20Hoon%20Na/02%20-%20Tumhe%20Jo%20Maine%20Dekha.mp3)

اغنيه نمبر 3 (http://shaska.faqtechsolutions.com/Main%20Hoon%20Na/03%20-%20Chale%20Jaise%20Hawaein.mp3)

اغنيه نمبر4 (http://shaska.faqtechsolutions.com/Main%20Hoon%20Na/04%20-%20Main%20Hoon%20Na%20(Remix).mp3)

اغنيه نمبر 5 (http://shaska.faqtechsolutions.com/Main%20Hoon%20Na/05%20-%20Yeh%20Fizaein.mp3)

اغنيه نمبر 6 (http://shaska.faqtechsolutions.com/Main%20Hoon%20Na/06%20-%20Main%20Hoon%20Na%20(Sad).mp3)

اغنيه نمبر 7 (http://shaska.faqtechsolutions.com/Main%20Hoon%20Na/07%20-%20Gori%20Gori%20Gori%20Gori.mp3)

اغنيه نمبر8 (http://shaska.faqtechsolutions.com/Main%20Hoon%20Na/08%20-%20Tumse%20Milke%20Dil%20Ka%20Jo%20Haal.mp3)


سلامو

[روزيتـــSRKـــا]

فديو كليب

فيديو كليب نمبر 1 (http://www.shahrukhkhan.org/admin/medias/Tumse.rm)

فيديو كليب نمبر 2 (http://www.shahrukhkhan.org/admin/medias/Tumse2.rm)

فيديو كليب نمبر3 (http://shaska.faqtechsolutions.com/tumse2mp.mpg)

فيديو كليب نمبر 4 (http://shaska.faqtechsolutions.com/tumsemp.mpg)

[روزيتـــSRKـــا]

صور للفلم
من خلف الكواليس
http://www.bollywoodworld.net/upload/up/up/111a.jpg

http://l000l.com/img/pic/wwer.jpg

صور منوعه
http://www.bollywoodworld.net/upload/up/up/iii.jpg

http://www.bollywoodworld.net/upload/up/up/image_2243.jpg

http://l000l.com/img/pic/fggh.jpg

http://l000l.com/img/pic/1image1.jpg

http://l000l.com/img/pic/image_2246.jpg

يتبع

[mariam]

تسلمون حبايبي على المجهود و انا مسويهع نفس الموضوع بمنتدى ثاني بس انا حاطه مقلابلات لفرح و الباجي عن الفلم فاتمنى انه اي خبر لقاء عن الفلم تضيفونه لهنيه عشان يصير موضوع متكامل(1)

[mariam]

و هذا موقع الفلم(1)
الموقع (http://www.mainhoonna.com)

هل كنتم تعرفون ان كل من شاروخان وسوشميتا سين وسونيل شاتي وانو مليك
وجافد اختاررفضوا ان يتقاضوا ولا فلس عن عملهم في فيلم مين هونا واما عن
سبب رفض جافد اختار هو انه تربطه رابطة قرابة بفرح خان فهي قريبة زوجته
الأولى اما عن شاروخان فدالك لأنه تربطه علاقة جد قوية بفرح خان فهي صدقة
مقربة اليه بل يعتبرها كاخته الثانية وكدالك فرح خان فهي تحبه جدا وتقول
ان لولا شاروخان لما تحققت امنيتها في ان تصبح مخرجة فهو وفر لها كل
الظروف والمساعدات كي تحقق حلمها وقالت ان شاروخان كان يطلب مني ان لا
اهتم بمصاريف الفيلم فلقد كان يحقق لي كل ما اطلبه لقد كان جد سخي معي
وكان يقول لي انه ادا اردنا ان ننجز شيئا جيدا فيجب ان نصرف عليه مالا
كثيرا.(1)

[روزيتـــSRKـــا]

مشكوره ماريا على افتاتحك للفلم بهذا الكليب اللي موراضي يفتح معاي لازم احمل انا علشان اشوف مايصير على النت

سيلينا
مشكوره على المشاركه الحلوه

مريم اهلن بك نورتي الموضوع واي مقابله عندك اضيفيها في هذا الموضوع هذا شامل لكل شيء
وانشاء الله البقيه تتفاعل مع الموضوع

وهذه صوره
http://l000l.com/img/pic/image111.jpg

[روزيتـــSRKـــا]

مشكوره كثير على المعلومات مريم وااااااااااو فضيعه
تسلم يمينك على المعلومات الحلوه زيك وشارو وفرح فضيعين مع بعض
ودائما انا مرتاحه لفرح

[mariam]

العفو حياتي و الحين احط لج كل المقالات(1)

بس للاسف ترى الترجمه موشي بس انشالله ينفهم(1)

http://www.indiafm.com/scoop/04/feb/2702mainhoonna/still1.jpg

بواسطة تارن ادارش , 27 فبراير, 2004
كونها مغامرتها الاخراجية الاولى تقول مصممة الرقص الناجحة فرح خان التي تعمل الان مع ممثلها المفضل شاروخ خان : ( انا متوترة لكني واثقة ، لقد كان وقتا عظيما احببت كل دقيقة فيه )
وهذه بعض المعلومات الخاصة عن الفيلم :
الأغنية( تشلي جيسي هاوينا) أغنية مجهدة ~ تمرن زايد خان وامريتا راو لأشهر لفهم خطواتهم بطريقة صحيحة ~ وبالتاكيد فعلوها ~ الأغنية معلبة في تصوير واحد مع ستيديكام و فهموه بطريقة صحيحة في خمس مرات تقول فرح( أمريتا و زايد قد عملا بجد فعلا لكن صراخي يساعدهم دائما ) تضحك ~
يحب شاروخ خان( تمسي ميلكي دل كا هي جو هال ) يقول : ( كان لدي وقت كبير لاعمل على هذه الأغنية . أحببت المجموعات , الألوان ~ عندما بدأنا , لم يكن لدينا أي فكرة ماذا في يدور في عقل فرح ~ أرادت البجع , الأنوار القرنفلية و اشياء اخرى مجنونة ~ قررنا انه لديها رؤية خاصة دعنا ننفذها ~ وعندما تقول اكشن والانوار بدات اصبحت خيالية )
اغنية العنوان الاساسية للفيلم هي اغنية شاروخ خان المفضلة ~ كان الجو في دارجيلينج غير متوقع و لأيام اوقف التصوير. لكن أثناء تصوير هذه الأغنية, الجو انتظم - جو تصوير ممتاز وطبقا لما تقوله فرح : انها اغنيتي الاساسية وتقول كل شيء عن شخصيتي )
فرح خان امرأة لها كلمتها ~ فقد وعدت مسبقا سوشميتا سين انها لو اخرجت فيلمها الاول ستجعلها بطلتها بالتأكيد لذا عندما وقعت السطور حصلت عليها بالداخل , فرح نادت سوشميتا و قالت أحتاج لوجودك ~ سوشميتا لم تعرف كيف ترد

[mariam]

فرح خان :لااستطيع ان اتخيل فيلمي او حياتي بدون شاروخ(1)
http://www.yashrajfilms.com/images/mohab/team/farah.jpg

مغامرة فرح خان الاخراجية الاولى جاهزة للانطلاق وفرح لاتستطيع التخمين عن الفيلم ~ في مقابلة خاصة مع عصر الافلام فرح خان تتحدث عن مي هو نا باعتبار انطلاق الموسيقى خاصته اليوم ~

س : كيف حدث مي هو نا ؟
ج : كنت دائما اريد ان اكون مخرجة ~ انضممت للصناعة كمساعدة للمخرج منصور خان لكن اصبحت مصممة رقص بالصدفة ~ واخيرا في عام 2000 ناقشت هذا مع شاروخ ووافق ان يعمل فيلمي ~

س : كيف استطعت ان تقرري لتضمي زايد خان كأخ اصغر لشاروخ خان ؟
ج : اختيار الاخ الاصغر لشاروخ خان جعلني اقلق كثيرا ~ ريتيك روشان كان مقررا ان يصنعه حتى انه صور يوما كاملا لكن حدث كاهونا بيار هي واصبح نجما كبيرا ~ اردت سهيل لكن كانت هناك مشاكل اخرى ~ ثم وصلت لمرحلة اني اردت فرحان اخطر وبعد لك راتن جاين دعى زايد من اجل الدور ~ قابته للمرة الاولى وعرفت ان رأيه كان صحيحا

س : هل صحيح انك وجهتي انو مالك ان يتاكد من ان الموسيقى لها لمسة ار دي بورمان ؟؟
ج : نعم انا احب ار دي بورمان ~ اردت ان اصنع فيلما باغانيه ~ لقد ناقشت هذا وربما احد سمع هذه الفكرة لاني قريبا سمعت انهم نفذوا ديل فيل بيار فيار ~ عندما نفذت مي هو نا اخبرت انو ان يعطيني موسيقى تجعل ار دي يفخر بها

س : بعيدا عن ار دي هل شاروخ خان ايحاء اخر ؟
ج : لااستطيع ان اتخيل فيلمي او حياتي بدون شاروخ !! انه صديق حيث اعتمد عليه
تماما

[mariam]

و انشالله باجر اكمل بس بسالج انا عندي ترجمه الاغاني بالانجليزي تبون ازلها(1)

[روزيتـــSRKـــا]

مشكوره كثير مريم على التفاعل الحلو
وعلى المقابلات الجنان
وتسلمين الى الامام
ونزلي كل اللي عندك ولو عندنا ثقافه انجليزيه ههه>>>>>>>> نترجمها حنا في الجهاز


صور اضافيه
http://l000l.com/img/pic/still12.jpg

http://l000l.com/img/pic/still11.jpg

http://www.bollywoodworld.net/upload/up/up/55.jpg

http://www.bollywoodworld.net/upload/up/up/213er.jpg
نزول الكاسيت
http://l000l.com/img/pic/still64.jpg
http://l000l.com/img/pic/still72.jpg

http://l000l.com/img/pic/still822.jpg

http://l000l.com/img/pic/still223.jpg

والله مادري شنو الصور اللي حطيتهم لكن انشاء الله مو مكرره

سلامو

[جوهي]

لااااااااااااااااتعليق

سبحانه خلق فابدع

http://l000l.com/img/pic/wwer.jpg

الف شكر لك اخت محبوبة ريتك عالى المجهود الرائع


بااااااااااي

[روزيتـــSRKـــا]

صور إضافيه
http://www.bollywoodworld.net/upload/up/up/still27.jpg

http://www.bollywoodworld.net/upload/up/up/still20.jpg

واذا فيه جديد اضفته

[mariam]

مشكورة حياتي و هاذي ترجمه الاغاني بس بالانجليزي00(1)

Main Hoon Na (Sonu Nigam, Shreya Ghosal)

Male:
Kiska Hai Yeh Tumko Inetzaar Main Hoon Na
Who are you waiting for, I am here
Dekhlo Idhar To Ek Baar Main Hoon Na
Look this way once, (for) I am here
Kiska Hai Yeh Tumko Intezaar Main Hoon Na
Who are you waiting for, I am here
Dekhlo Idhar To Ek Baar Main Hoon Na
Look this way once, (for) I am here
Khamosh Kyon Ho Jo Bhi Kehna Hai Kaho
Why are you silent, speak your heart out
Dil Chahe Jitna Pyar Utna Maang Lo
Ask as much love as your heart yearns for
Ho, Tumko Milega Utna Pyar Main Hoon Na
You will be given that love (as) I am hereKiska Hai Yeh Tumko Inetzaar Main Hoon Na
Who are you waiting for, I am here
Dekhlo Idhar To Ek Baar Main Hoon Na
Look this way once, (for) I am here
Kabhi Jo Tum Socho Ke Tum Yeh Dekho
If you happen to wonder or find out
Are Kitna Mujhko Tumse Pyar Hai
How much I love you
To Chup Mat Rahna Yeh Mujhse Kehna
Then don’t be silent, tell me
Are Koi Kya Aisa Bhi Yaar Hai
Where will you such a lover (like me)
Dil Hi Nahi De Jaan Bhi De Jo Tumhe
Who gives not just his heart but also his lifeDil Hi Nahi De Jaan Bhi De Jo Tumhe
Who gives not just his heart but also his lifeHo, To Main Kahoonga Sarkar Main Hoon Na
Then I shall say I am here Highness!
Female:
Kiska Hai Yeh Tumko Inetzaar Main Hoon Na
Who are you waiting for, I am here
Dekhlo Idhar To Ek Baar Main Hoon Na
Look this way once, (for) I am here
Kiska Hai Yeh Tumko Intezaar Main Hoon Na
Who are you waiting for, I am here
Dekhlo Idhar To Ek Baar Main Hoon Na
Look this way once, (for) I am here
Khamosh Kyon Ho Jo Bhi Kehna Hai Kaho
Why are you silent, speak your heart out
Dil Chahe Jitna Pyar Utna Maang Lo
Ask as much love as your heart yearns for
Ho, Tumko Milega Utna Pyar Main Hoon Na
You will be given that love (as) I am hereKiska Hai Yeh Tumko Inetzaar Main Hoon Na
Who are you waiting for, I am here
Dekhlo Idhar To Ek Baar Main Hoon Na
Look this way once, (for) I am here
Kehni Ki Ho Dil Mein Koi Baat Mujhse Kaho
If you need someone to tell your feelings, tell me
Koi Pal Ho Din Ho Ya Ho Raat Mujhse Kaho
Be it day or night, tell me
Koi Mushkil Koi Pareshaani Aaye
Whatever trouble or anxiety that may comeTumhe Lage Kuch Theek Nahi Halaat Mujhse Kaho
If you feel something is wrong do tell me
Koi Ho Tamanna Ya Ho Koi Arzoo
Be it any wish or desire
Koi Ho Tamanna Ya Ho Koi Arzoo
Be it any wish or desire
Ho, Rehna Kabhi Na Bekaraar Main Hoon Na
Don’t ever be anxious (for) I am here
Kiska Hai Yeh Tumko Inetzaar Main Hoon Na
Who are you waiting for, I am here
Dekhlo Idhar To Ek Baar Main Hoon Na
Look this way once, (for) I am here
Kiska Hai Yeh Tumko Intezaar Main Hoon Na
Who are you waiting for, I am here
Dekhlo Idhar To Ek Baar Main Hoon Na
Look this way once, (for) I am here
Khamosh Kyon Ho Jo Bhi Kehna Hai Kaho
Why are you silent, speak your heart out
Dil Chahe Jitna Pyar Utna Maang Lo
Ask as much love as your heart yearns for
Ho, Tumko Milega Utna Pyar Main Hoon Na
You will be given that love (as) I am hereKiska Hai Yeh Tumko Inetzaar Main Hoon Na
Who are you waiting for, I am here
Dekhlo Idhar To Ek Baar Main Hoon Na
Look this way once, (for) I am here

[mariam]

Male:
Tum Bhi Ho Main Bhi Hoon Pass Aao To Kehdoon
You're here too, I'm here too, come close so I can tell you
Aakhir Kyon Pal Mein Yun Deewana Main Ho Gaya
Why in an instant I have become crazy (for you)
Tumhe Jo Maine Dekha Tumhe Jo Maine Jaana
Now that I've seen you, now that I know you
Tumhe Jo Maine Dekha Tumhe Jo Maine Jaana
Now that I've seen you, now that I know you
Jo Hosh Tha, Woh To Gaya
Whatever sense I had has gone
Badan Ki Yeh Khushboo Jagane Lagi Jadoo
The scent of your body has awakened such magic
To Hoke Bekaboo Dil Kho Gaya
That my heart has lost control
Tumhe Jo Maine Socha Tumhe Jo Maine Maana
Now that I have thought of you, now that I've accepted you
Tumhe Jo Maine Dekha Tumhe Jo Maine Jaana
Now that I have seen you, now that I know you
Jo Hosh Tha, Woh To Gaya
Whatever sense I had has gone

Itni Kyon Tum Khoobsurat Ho
Why are you so beautiful
Ke Sabko Hairat Ho
That everyone is astonished
Duniya Mein Sach Much Hi Rehti Hai Pariyon Se Bhi Zyada Pyari Si Ladki Koi
(That) in this world there resides a girl sweeter than an angel
Haan, Itni Kyon Bolo Haseen Tum Ho
Yes, tell me why you are so charming
Jo Dekhe Gumsum Ho
Whoever sees you is silent (in awe)
Dekho Na Main Bhi Hoon Khoya Sa Behka Sa Mujhpe Bhi Chhaayi Hai Deewaangi
Look at me, I'm also lost and carried away, madness has taken hold of me
Tumhi Ko Maine Pooja Tumhi Ko Chaha Paana
You are the one I worship, you're the one I wished to have
Tumhe Jo Maine Dekha Tumhe Jo Maine Jaana
Now that I have seen you, now that I know you
Jo Hosh Tha, Woh To Gaya
Whatever sense I had has gone
Badan Ki Yeh Khushboo Jagane Lagi Jadoo
The scent of your body has awakened such magic
To Hoke Bekaboo Dil Kho Gaya
That my heart has lost control

Tumhe Jo Maine Dekha Tumhe Jo Maine Jaana
Now that I have seen you, now that I know you
Tumhe Jo Maine Dekha Tumhe Jo Maine Jaana
Now that I have seen you , now that I know you
Jo Hosh Tha, Woh To Gaya
Whatever sense I had has gone

Female:
Tum Bhi Ho Main Bhi Hoon Pass Aao To Kehdoon
You're here too and I'm here too, come close so I can tell you
Tumne Jo Dekha To Kya Jaane Kya Ho Gaya
Now that you looked at me, who knows what has happened
Jaane Kyon Rehti Hoon Khoyi Si
Who knows why I'm forever lost( in thought)
Jaagi Naa Soyi Si
Neither awake nor asleep
Ab Dil Mein Armaan Hai Saason Mein Toofan Hai Aankhon Mein Khwabon Ki Hai
Chandni
Now there are desires in my heart, a tempest in every breath, and my eyes h=
old
the rays of my dreams
Haan, Jaane Kyon Behka Sa Yeh Mann Hai
Yes, who knows why my mind is wandering
Mehka Sa Yeh Tan Hai
(Why) my body is so scented

Chalti Hoon Itrake Ithlake Sharmake Balkhake Jaisi Koi Raagini
I walk saucily, flirtatiously, bashfully, swaying like a melody
Tumhe Jo Maine Samjha Tumhe Jo Pehchana
Now that I have understood you, now that I've recognized you
Tumhe Jo Maine Dekha Tumhe Jo Maine Jaana
Now that I have seen you, now that I know you
Tumhe Jo Maine Dekha Tumhe Jo Maine Jaana
Now that I have seen you, now that I know you
Jo Hosh Tha, Woh To Gaya
Whatever sense I hadd has gone

Male:
Badan Ki Yeh Khushboo Jagane Lagi Jadoo
The scent of your body has awakened such magic
To Hoke Bekaboo Dil Kho Gaya
That my heart has lost control

Both:
Tumhe Jo Maine Dekha Tumhe Jo Maine Jaana

[mariam]

-Chale Jaise Hawaein (K.K, Vasundhara Das)

Female:
Chale Jaise Hawaein Sanan Sanan
(I)blow like the wind, sighing softly
Ude Jaise Parinde Gagan Gagan
(I)fly like a bird, in the sky, the sky
Jaaye Titliyan Jaise Chaman Chaman
(I)flit like a butterfly, from garden to garden
Yunhi Ghoomoon Main Bhi Magan Magan
Thus I roam, in total abandon
Main Deewani Dil Ki Rani Gham Se Anjaani
Iam crazy, a queen of hearts, untouched by pain
Kab Darti Hoon Woh Karti Hoon Jo Hai Thaani
When am I scared, I do what I please
Chale Jaise Hawaein Sanan Sanan
(I)blow like the wind, sighing softly
Ude Jaise Parinde Gagan Gagan
(I)fly like a bird in the sky, the sky

Koi Roke Koi Aaye
Whoever stops(me), whoever comes
Jitna Bhi Mujhko Samjhaaye
However much they make me understand
Main Na Sunoongi Kabhi
I will never listen
Apne Hi Dhun Mein Rehti Hoon
I live in my own melody
Main Pagli Hoon Main Ziddi Hoon
I'm crazy, I'm stubborn
Kehte Hain Yeh To Sabhi
Everyone says this
Koi Nahi Jaana Ke Armaan Kya Hai Mera
No one knows what desires are in me
Chale Jaise Hawaein Sanan Sanan
(I)blow like the wind, sighing softly
Ude Jaise Parinde Gagan Gagan
(I)fly like a bird, in the sky, the sky
Jaaye Titliyan Jaise Chaman Chaman
(I)flit like a butterfly, from garden to garden
Yunhi Ghoomoon Main Bhi Magan Magan
Thus I roam, in total abandon
Main Deewani Dil Ki Rani Gham Se Anjaani
Iam crazy, a queen of hearts, untouched by pain
Kab Darti Hoon Woh Karti Hoon Jo Hai Thaani
When am i scared, I do what I please
Chale Jaise Hawaein Sanan Sanan
(I)blow like the wind, sighing softly
Ude Jaise Parinde Gagan Gagan
(I)fly like a bird,in the sky, the sky

Male:
Aaye Haseenayein To Aaye
If beauties come, then let them come
Mujhko Dikhane Apni Adaayein
Let them show off their charms to me
Main Bhi Kuch Kam Nahi
Iam no less in any way
Aankhon Mein Aankhen Jo Daaloon
Once I lock eyes with someone
Dil Na Churaloon Hosh Churaloon
Not only the heart, i steal even their senses
Koi Ho Kitna Haseen
No matter how beautiful
Mera Ho Gaya Woh Jo Ek Baar Mujhse Mila
They become mine once they set eyes on me
Chale Jaise Hawaein Sanan Sanan
(I)blow like the wind, sighing softly
Ude Jaise Parinde Gagan Gagan
(I)fly like a bird, in the sky, the sky
Jaaye Bhanwre Jaise Chaman Chaman
(I)buzz like a bee from garden to garden
Yunhi Ghoomoon Main Bhi Magan Magan
Thus I roam, in total abandon
Main Deewana Main Anjaana Gham Se Begana
Iam crazy, I'm unknown, a stranger to pain
Hoon Awara Lekin Pyara Sabne Maana
I'm a rogue but a lovable one says everyone

Male:
Chale Jaise Hawaein Sanan Sanan
(I)blow like the wind, sighing softly

Female:
Ude Jaise Parinde Gagan Gagan
(I)fly like a bird, in the sky, the sky

Male:
Jaaye Bhanwre Jaise Chaman Chaman
(I)buzz like a bee, from garden to garden

Female:
Yunhi Ghoomoon Main Bhi Magan Magan
Thus i roam, in total abandon

Both:
Chale Jaise Hawaein Sanan Sanan
(I)blow like the wind, sighing softly
Ude Jaise Parinde Gagan Gagan
(I)fly like a bird, in the sky, the sky

[mariam]

Main Hoon Na (sad) (Abhijeet)

Male:
Khoya Hai Paake Jisne Pyar Main Hoon Na
I am one who has lost love after gaining it
Bechain Main Hoon Bekaraar Main Hoon Na
I am restless, I am impatient
Koi To Ho Aisa Jisko Apna Keh Sakoon
(I wish) there is someone whom I can call mine
Koi To Ho Aisa Jiske Dil Mein Reh Sakoon
(I wish) I could stay in someone’s heart
Ho, Koi To Kehta Ek Baar Main Hoon Na
(I wish) there was someone there by my side
Khoya Hai Paake Jisne Pyar Main Hoon Na
I am one who has lost love after gaining it
Bechain Main Hoon Bekaraar Main Hoon Na
I am restless, I am impatient

Jo Bandhan Toote
When relationships go astray
Jo Apne Roothe
When your own are cross with you
Paas Aa Jaaye Phir Se Dooriyan
Loneliness starts creeping back
Yeh Kyon Hota Hai
Why does this happen
Ke Dil Rota Hai
That the heart cries
Bebas Ho Jaati Hai Yeh Zabaan
And we get tongue-tied
Apne To Saare Is Kinare Reh Gaaye
All my loved ones are left back here
Apne To Saare Is Kinare Reh Gaaye
All my loved ones are left back here
Haan, Tanha Chala Jo Us Paar Main Hoon Na
I keep walking away alone
Khoya Hai Paake Jisne Pyar Main Hoon Na
I am one who has lost love after gaining it
Bechain Main Hoon Bekaraar Main Hoon Na
I am restless, I am impatient

Jahan Bhi Main Jaaoon
Wherever I go
Jahan Bhi Main Dekhoon
Wherever I see
Saare Chehre Begaane Se Hain
All faces appear stranger to me
Kabhi Koi Tha
Once there was someone
Jo Mera Hi Tha
Whom I could call mine
Yeh Kisse Ab Afsaane Se Hain
These incidents have now become a tale
Kal Zindagi Ne Khel Khele The Naye
Life played a new game yesterday
Kuch Log Jeete, Jeet Ke Sab Le Gaye
Some people won, the winners took away all
Ho, Hisse Mein Aayi Jiske Haar Main Hoon Na
The one who got the share of defeat was me
Khoya Hai Paake Jisne Pyar Main Hoon Na
I am one who has lost love after gaining it
Bechain Main Hoon Bekaraar Main Hoon Na
I am restless, I am impatient

[mariam]

Tumse Milke Dil Ka Jo Haal (Sonu Nigam, Aftab Sabri, Hashim Sabri)

Male:
Ishq Jaisi Hai Ek Aandhi Ishq Hai Ek Toofan
Love is a hurricane, love is a tornado
Ishq Ke Aage Bebas Hai Duniya Mein Har Insaan
Faced with love, every man is helpless in this world
Ishq Mein Sab Deewane Hain Ishq Mein Sab Hairan
Love makes everyone crazy, love astonishes all
Ishq Mein Sab Kuch Mushkil Hai Ishq Mein Sab Aasaan
Love makes everything difficult, love makes it all easy
Dekho Pyaare Yeh Nazaare Yeh Deewane Yeh Parwane Hai Ishq Mein Kaise Yeh
See darlings, how lost in love are these sights, these lovers

Haye, Tumse Milke Dil Ka Hai Jo Haal Kya Kahe
Sigh! What can I say about the state of my heart since meeting you
Ho Gaya Hai Kaisa Yeh Kamaal Kya Kahe
How did this miracle happen?
Tumse Milke Dil Ka Hai Jo Haal Kya Kahe
Sigh! What can I say about the state of my heart since meeting you
Ho Gaya Hai Kaisa Yeh Kamaal Kya Kahe
How did this miracle happen?

Dil To Hai Ek Raahi Jaana Dil Ki Tum Manzil Ho
My heart is a traveler darling, you are its destination
Dil To Hai Ek Kashti Jaana Jiska Tum Saahil Ho
My heart is a boat darling, you are the shore
Dil Na Phir Kuch Maangega Na Tum Agar Haasil Ho
My heart will not ask for anything else, as long as it has you
Dil To Hai Mera Tanha Jaana Aao Tum Mehfil Ho
My heart is lonely darling, come fill it up (with love)

Ishq Se Hi Saari Khushiyan Ishq Hi Barbaadi
Love creates happiness, love creates havoc
Ishq Hai Paabandi Lekin Ishq Hi Azaadi
Love is restriction, love is freedom
Ishq Ki Duniya Mein Yaaron Khwabon Ki Abaadi
The world of love, my friends, is filled with dreams
Kho Gaya Woh Jisko Manzil Ishq Ne Dikhladi
Whosoever lost his way, the path was shown by love
Dekho Pyaare Yeh Nazaare Yeh Deewane Yeh Parwane Hai Ishq Mein Kaise Yeh
See darlings, how lost in love are these sights, these lovers


Haye, Tumse Milke Dil Ka Hai Jo Haal Kya Kahe
Sigh! What can I say about the state of my heart since meeting you
Ho Gaya Hai Kaisa Yeh Kamaal Kya Kahe
How did this miracle happen?
Tumse Milke Dil Ka Hai Jo Haal Kya Kahe
What can I say about the state of my heart since meeting you
Ho Gaya Hai Kaisa Yeh Kamaal Kya Kahe
How did this miracle happen?

Tumko Puja Hai Tumhari Hi Ibaadat Kee Hai
I worship you, you are my prayers
Humne Jab Kee Hai To Phir Aise Mohabbat Kee Hai
When I fell in love it was with this intensity
Humne Jab Kee Hai To Phir Aise Mohabbat Kee Hai
When I fell in love it was eith this intensity

Dil Mera Pagal Hai Jaana Isko Tum Behlado
My heart is crazy darling, try to entice it
Dil Mein Kyon Halchal Hain Jaana Mujhko Tum Samjhado
My heart is in turmoil darling, can you tell me why?
Mehka Jo Aanchal Hai Jaana Isko Tum Lehrado
Your scented dupatta (veil) darling, let it flutter
Zulf Jo Baadal Hai Jaana Mujhpe Tum Barsado
Your tresses are like dark clouds darling, let them rain on me

Jaana Leke Jaan Aaya Hai Tera Yeh Deewana
Darling, bringing his heart with him has come this lover
Jaana Tujhpe Mit Jaayega Tera Yeh Parwana
Darling, ready to perish for you is this, your lover
Jaana Mere Dil Mein Kya Hai Tune Yeh Na Jaana
Darling what’s in my heart you have never known,
Jaana Tujhko Yaad Aayega Mera Yeh Afsaana
Darling you will remember this tale of mine
Dekho Pyaare Yeh Nazaare Yeh Deewane Yeh Parwane Hai Ishq Mein Kaise Gum
See darlings, how lost in sight are these sights, these lovers

Haye, Tumse Milke Dil Ka Hai Jo Haal Kya Kahe
Sigh! What can I say about the state of my heart after meeting you
Ho Gaya Hai Kaisa Yeh Kamaal Kya Kahe
How did this muiracle happen?
Tumse Milke Dil Ka Hai Jo Haal Kya Kahe
What can I say about the state of my heart after meeting you
Ho Gaya Hai Kaisa Yeh Kamaal Kya Kahe
How did this miracle happen?

[mariam]

Yeh Fizaein (K.K, Alka Yagnik)

Male:
Hey yeh Fizaein, hey Sunlo Gaayein
The whole atmosphere is singing, listen!
Zindagi Hai Haseen Aur Jawaan
Life is beautiful and young

Har Lamha Hai Meherbaan
Every moment is kind
Har Pal Hai Khushi
Every minute brings happiness
Paa Hi Gaya Yeh Caravan
This caravan (of life)
Manzil Pyar Ki
Has reached love’s destination

Din Jo Suhaane Hain
Now that the days are beautiful
To Dil Deewane Hain
The heart goes crazy
Din Jo Suhaane Hain
Now that the days are beautiful
To Dil Deewane Hain
The heart goes crazy
Din Jo Suhaane Hain
Now that the days are beautiful
To Dil Deewane Hain
The heart goes crazy

Geeton Ka Mausam Hai Khwabon Ka Aalam Hai
Tis the season of music, the time of dreams
Ab Hosh Kam Kam Hai Haan
Now there’s very little sense left, yes
Jeevan Ki Rahon Mein Tum Ho Nigahon Mein
You’re in my life, you’re in everything I see
Baahein Hain Baahon Mein Haan
Arms are entwined in arms, yes

Har Dil Deewana Hai Ab Yeh Jaana
Every heart is crazy, now I know
Kyon Hai Haseen Yeh Sama
Why this season is so charming
Har Lamha Hai Meherbaan
every moment is kind
Har Pal Hai Khushi
Every minute brings happiness
Paa Hi Gaya Yeh Caravan
This caravan (of life)
Manzil Pyar Ki
Has reached love’s destination

Din Jo Suhaane Hain
Now that the days are beautiful
To Dil Deewane Hain
The heart goes crazy
Din Jo Suhaane Hain
Now that the days are beautiful
To Dil Deewane Hain
The heart goes crazy
Din Jo Suhaane Hain
Now that the days are beautiful
To Dil Deewane Hain
The heart goes crazy
Yeh Fizaein Sunlo Gaaye
The whole atmosphere is singing, listen!

Sab Din Sunehre Hain
All the says are golden
Sab Nashe Gehre Hain
Every intoxicating feeling is deep
Pyare Sab Chehre Hain Haan
Every face is lovely, yes
Ab Halke Halke Se
Now softly, softly
Rang Hai Chhalke Se
Diffused are the colors
Aanchal Hai Dhalke Se Haan
Soft are the aanchal (folds of the dupatta)
Jo Dilkashi Hai
That winsomeness
Jo Taazgi Hai
That artlessness
Kaise Karoon Main Bayaan
How can I describe them

Hey yeh Fizaein, hey Sunlo Gaayein
The whole atmosphere is singing, listen!
Zindagi Hai Haseen Aur Jawaan
Life is beautiful and young
Har Lamha Hai Meherbaan
Every moment is kind
Har Pal Hai Khushi
Every minute brings happiness
Paa Hi Gaya Yeh Caravan
This caravan (of life)
Manzil Pyar Ki
Has reached love’s destination

Din Jo Suhaane Hain

[mariam]

Gori Gori Gori Gori (Anu Malik, K.K, Shreya Ghosal, Sunidhi Chauhan)

Male:
Gori Gori Gori Gori Gori Gori
Hey fair fair lady!
Kabhi Kabhi Kahin Kahin Chori Chori
Sometime , somewhere, stealthily
Gori Gori Gori Gori Gori Gori
Hey fair fair lady!
Kabhi Kabhi Kahin Kahin Chori Chori
Sometime, somewhere, stealthily
Chhup Chhup Ke Tum Mila Karo
Steal away and come to meet me
Pyaari Pyaari Baatein Waatein Kiya Karo
And whisper sweet nothings to me
Par Yun Na Milna Kisise Kabhi Hamare Siwa
But don’t ever meet like this with anyone but me

Female:
Gore Gore Gore Gore Gore Gore
Hey handsome!
Bhole Bhole Naye Naye Kore Kore
Innocent and new and fresh
Dekho Dekho Hum Dono Meet Hai
See that’s the kind of lovers we are
Suno Suno Dil Ki Jo Preet Hai
Listen to the love from my heart
Par Sun Na Paaye Inhe Na Koi Hamare Siwa
But don’t let anyone listen to it but me


Male:
Gori Gori Gori Gori Gori Gori
Hey fair fair lady!
Kabhi Kabhi Kahin Kahin Chori Chori
Sometime, somewhere, stealthily

Female:
Gore Gore Gore Gore Gore Gore
Hey handsome!
Bhole Bhole Naye Naye Kore Kore
Innocent and new and fresh

Male:
Jo Tum Ho Aa Gaye To Sapne Chha Gaye
Ever since you have come, my dreams have spun
Jo Tum Ho Meherbaan To Rut Hai Jawaan
Ever since you have been kind (willing) the season has become young

Female:
Jo Hum Hai Mil Gaye To Gul Hai Khil Gaye
Ever since I found you, the flowers have bloomed
Jo Hum Tum Hai Yahan To Mehka Sama
Ever since we met, the air smells sweet

Male:
Bheegi Bheegi Dheemi Dheemi Hai Hawa
Moist, moist, softly,softly the wind blows
Khoyi Khoyi Soyi Soyi Hai Fiza
The atmosphere is soft and dreamy

Female:
Dheere Dheere Humein Yeh Kya Ho Gaya
Slowly, slowly what has happened to us
Howle Howle Hosh Hi Kho Gaya
Softly, softly our senses have been lost

Male:
Ab Na Rahe Tumhe Yaad Koi Bhi Hamare Siwa
Now you don’t think of anyone but me

Male:
Gori Gori Gori Gori Gori Gori
Hey fair fair lady!
Kabhi Kabhi Kahin Kahin Chori Chori
Sometome, somewhere, stealthily

Female:
Gore Gore Gore Gore Gore Gore
Hey handsome!
Bhole Bhole Naye Naye Kore Kore
Innocent and new and fresh

Male:
Jo Hai Yeh Dooriyan To Hai Betaabiyan
When there is distance (between us), there is restlessness
Jo Paas Aao To Haazir Hain Jaan
When you come near then my life flows back

Female:
Jo Tum Betaab Ho To Tum Ab Yeh Suno
Since you are restless, then listen to this
Jo Tum Is Dil Mein Ho To Doori Kahan
When you’re in this heart, then where is the distance?

Male:
Zara Zara Jhuki Jhuki Si Nazar
Slightly, slightly lowered eyes
Abhi Abhi Thodi Thodi Thi Idhar
Right now she were here for a while

Female:
Meethi Meethi Baatein Kaho To Kaho
Sweet sweet words, speak them if you want
Pore Pore Lekin Abhi Tum Raho
But stay far away from me
Kuch Din Kaato Aur Zindagi Hamare Siwa
Live without me for a few days more

Male:
Gori Gori Gori Gori Gori Gori
Hey fair fair lady!
Kabhi Kabhi Kahin Kahin Chori Chori
Sometime, somewhere, stealthily
Chhup Chhup Ke Tum Mila Karo
Steal away and come to meet me
Pyaari Pyaari Baatein Waatein Kiya Karo
And whisper sweet nothings to me
Par Yun Na Milna Kisise Kabhi Hamare Siwa
But don’t ever meet like this with anyone but me

Female:
Gore Gore Gore Gore Gore Gore
Hey handsome!
Bhole Bhole Naye Naye Kore Kore
Innocent ad new and fresh
Dekho Dekho Hum Dono Meet Hai
See that’s the kind of lovers we are
Suno Suno Dil Ki Jo Preet Hai
Listen to the love from my heart
Par Sun Na Paaye Inhe Na Koi Hamare Siwa
But don’t let anyone listen to it but me

Male:
Gori Gori Gori Gori Gori Gori
Hey fair fair lady!
Kabhi Kabhi Kahin Kahin Chori Chori
Sometime, somewhere, stealthily

Female:
Gore Gore Gore Gore Gore Gore
Hey handsome!
Bhole Bhole Naye Naye Kore Kore
Innocent and new and fresh

[mariam]

امريتا راو :الان عرفت لماذا يسمى شاروخ الملك خان(1)

http://www.rediff.com/netguide/2003/may/27lead.jpg

بالطّبع, التّألّق في إنتاج شاهرخ خان المحلّيّ و فرح
فيلم خان, يأخذ مهنتك إلى مستوى مختلف .


نعم, أنا سعيدة فعلاً و شاكرة أننيّ حصلت على هذه الفرصة .
حدث فيلم فرح خان في مرحلة حرجة جدًّا لمهنتي . هو
حدث بسبب إعلان قهوة برو الذي عملته . أصدّق
لاحظني جوري خان في ذلك الإعلان و اقترحت فرح ان تختبرني

الم تحسي بوخزات التوتر بمشاركتك شاروخ خان في الشاشة ؟؟

فقط بعد العمل معه تعرف لماذا هو يُسَمَّى الملك خان .
هو رائع تمامًا و قد تعلّمت كثير من منه . فوق
ذلك الشّيء الذي أخبره, لا شيئ آخر مسائل باستثناء ماذا
يحدث بين العمل و القطع .ذلك كان يذهل و حقيقيّ جدًّا,
لأنّ أثناء العمل يجب علينا أن نعمل كلّ أنواع المشاهد, نعرض الكلّ
أنواع العواطف .

كذلك أنت تلعبين الدّور الشّبيه بطالبة الكلّيّة الذي لعبت فيه بإيشك فيشك ؟

نعم العبه, في مين هون نا آي طالب كلّيّة ثانية . ماذا فعلاً
ممتع عن هذا الفيلم أننيّ فتاة مترجّلة . يلقي النّظرة التي قد وضعها فرح لي في عقلها . للمرة الأولى, سترى ممثّلةً فيلم لغة هنديّة تُلْبَس مثل نجم روك, بعيون الكحل, حلقة الأنف و الطّرق المسدودة . قد أعطاني فرح نظرة مختلفة تمامًا في هذا الفيلم

[mariam]

الشاهُ روخ خان سعيد جداً لإنتاجِه القادمِ ومديرِة الرقص والإخراج الأول لفرح خان في فيلمها مي هو نا .

يتكلم اس ار كي حول الفيلم ويقول بأنّه معجب جداً برؤيةِ فرح السينمائيه.

إنّ الممثلَ بشكل خاص راضي عن فكرةِ فرح لموسيقىِ الأفلام، التي مُلهَمه مِنْ ألحانِ الملحنِ الراحلِ آر . دي . بورمان.

إس آر كْي يَقُولُ بأنّه مولع بأغنيةِ عنوانِ الفلمِ التي صورت في دارجييلنج. والأخرى هي أغنيه المفضّلِ في الفلمِ تومسي ميلكي دل كا هي جو هال.

في الحقيقة، إس آر كْي كَانَ قليلاً مرتعب مِنْ رؤيةِ فرح جازيةَ أخرى لإطلاق ناره. لكن الممثلَ عَهدَ فيها وإستمرَّ لإصابة الأغنيةِ. والنتيجة كَانتْ رائعة جداً.

“ كَانَ عِنْدي وقتُ عظيمُ لعمل هذه الأغنيةِ. . . أحبّبتْ المجموعاتُ، ألوانُ. عندما بَدأنَا، ما كَانَ عِنْدَي فكرةُ مالذي ستقوم به فرح . لكن عندما انتهينا كَانَت النتيجه غير متوقعه.

[mariam]

تقول فرح خان: بأنها سعيده ومتوتره في نفس الوقت لأن فيلمها الأول سوف يصدر قريباً
وهو فيلم مختلف تمتعت بعمله كثيراً0

الشاعر جافيد أختر لم يتقاضى فلساً واحداً عن كتابة أغاني الفيلم
وذلك بالتأكيد بسبب صلة القرابه التي تربطه بفرح خان
حيث تكون فرح أبنة أخ ( زوجة جافيد الأولى )0

وتقول : لقد صرخت كثيراُ عند أبتداء تصوير الفيلم
حتى أنني صفعت زايد خان مرة

لووووووووووووووووول(1) مسكين زايد كلاها

[mariam]

مي هو نا
السّحر القديم

http://www.screenindia.com/films/grfx/20040305/f2.jpghttp://www.screenindia.com/films/grfx/20040305/f2.jpg

نجم النّجوم, ملكة جمال العالم, مدير ملفوف بمصمّم الرّقصات ناجح, أكبر الأسماء لاثنان من عالم الموسيقى و شركة كاسيت التي فعلاً تهمّ جدًّا . جمّع كلّ هؤلاء و ما تحصل عليه هو الفيلم سمّى هون نا. رئيسيّ الفيلم, الذي يُنْتَج بترفيه فلفل حمراء و الزّهرة, يعلّم فرح نزهة الخان الأولى كمدير . يوسب آخر هو تشكيل المجموعة الممتع لخان رخ الشّاه و سيناتور سشميتا بعد النّتيجة العاطفيّة للوك, أنو مالك و جافيد أختار قد جاءا معًا لخلق بعض طرق أقدام حتّى الآن ألحان شجيّة . الفيلم أيضًا يتألّق سنيل شيتي في فصل سلبيّ كامل مع خان زايد و الجيش العمانيّ أمريتا في الأدوار الهامّة .

الهون نا الرّئيسيّ هو رخ الشّاه فيلم الخان الأوّل في عام 2004 و الأعداد المرحة تصير مشهورًا بالفعل عبر الإعلانات . إصدار الموسيقى للفيلم مُسِكَ في نهاية أراضي التاج في المسرح, بومباي و كان علاقة ماهرة رائعة . كانت المرحلة التي تجعل خياليّةً و لافتةً, تتذكّر الفيلم إلى الخلف إلى موضوع المدرسة . مكاتب الفصل و المقاعد وُضِعَتْ بالسّبّورات و رقوق سجلّ شرف الإعدام . كان يسلّي لملاحظة أن كلّ المضيفين أُلْبِسُوا في روبات التّخرّج و الشّالّات .
http://www.screenindia.com/films/grfx/20040305/f5.jpg
أعضاء الإعلام و الضّيوف الآخرون بدءوا في السّيلان في . وصل الجيش العمانيّ أمريتا مبكّر إلى حدّ ما, البدوّ جذّابًا في قمّة الخمر الحمراء و الجيبة المتّسع . تمشّى سنيل شيتي في, ابرد في قميص أبيض و الجينز . كان صعبًا عدم أن ملاحظة الخواتم العديدة و يربط الممثّل كان رياضيّ . خان فرح, المرتدي بشكل غير رسميّ, بدا هادئًا و إذا كانت هائجةً عن فيلمها الأوّل, لم يظهر . أنو مالك, في الأسود, بقبّعته للماركة التّجاريّة و جافيد أختار, في كرتا جميل, وصل تقريبًا في آنٍ واحد . خان ساجد, ذو ملابس شبيهة إلى حدّ ما بسنيل شيتي, ( مزح حتّى عنه, يقول أنهم قد لاءموه عن عمد ) لم يبد أن يمانع في شدّ رجل أخته حتّى أثناء مثل هذا الحدث الجليل . أخيرًا, خان رخ الشّاه ظهر, ينطلق في بدلة سوداء و المساء بدأ .

الجامح المقاربة على خان ساجد وقح بدأت الأحداث بقول أن هون نا رئيسيّ كان أكبر قنبلة موسيقيّة في السّنوات العشرة الآخرة . أعلن أن جافيد أختار و أنو مالك سيخلقان التّاريخ الموسيقيّ معًا بالحساب . جافيد أختار, الفخور بشكل ملحوظ بابنته الأخ, قال, هذه لحظة عاطفيّة لي . رأيت فرح أوّلاً عندما كانت بالغة من العمر ستّة سنوات و نظرة كيف كبير قد أصبحت اليوم .علّق أيضًا أن إذا هناك في أيّ وقت كان دنيس حقيقيّ التّهديد, هو كان خان ساجد, كطفل . ذكر أختار أنّه كان جدير بالمدح أنّ كلاهم قد جعلاه جيّد جدًّا عليهم فاز . معلّقًا على الموسيقى, قال, بعد أنو مالك, أنّ الشّخص الأكثر تأثير خلف جمال هذه النّتيجة هو فرح, لست . بعاطفة قد حاربت و ناقشت و تأمّلت في كلّ كلمة و سرhttp://www.screenindia.com/films/grfx/20040305/f3.jpg
أكّد خان ساجد أن لدى موسيقى الهون نا الرّئيسيّ ر.د برمانيسك جيل جديد جدًّا الملمس و الائتمان لذلك ذهبا إلى أنو مالك . بدأ مدير الموسيقى بشكر الفريق بالكامل الذي آمن به . عبّر عن إعجابه الكبير بفرح الّذي, قال, أنزل في عتبته يوم واحد, يطالبه أن يبدأ في تأليف الألحان . الشّيء الممتع للملاحظة هو أنّ الفيلم لم حتّى يُبْدَأ حتّى الآن في ذلك الوقت, بينما (كما) كان فرح مازال يستكشف لمنتج . كان هذا إيمانها ! طلب فرح 70 لدى ملمس, تعهّد أن سيكون لدى الأغاني مثل قيمة الإعادة .

القصاصات للأغاني و تريلورز الفيلم أُظْهِرَتْ في المراحل المختلفة . كلّ الأغاني رُشَّتْ في شغب الألوان, مذكّرة بكتش كتش هوتا هين, خصّيصًا أماكن الكلّيّة . القوائم المشاركون أُبْرِزَتْ في أغنية فريدة مع معظم الفنّيّين و كلّ عمل النّجوم ضجّة الأمر برمّته الرّائعة . الفنّانون الآخرون في الفيلم هم شاه ساتيش, بيندو مع شاه ناسيردين و كيرون خر في ظهور خاصّة . علّق الشّاه أن بيندو و كان أصغر زوجًا رومانسيًّا في الفيلم . مدحت بيندو موهبة فرح و قالت أنها كانت مثل جاذبيّة جالبة للحظّ - كلّ أغانيها المصمّمة رقصة كانت ضربات و كذلك أفلامها . عندما طالب ساجد الشّاه أن يقول شيئ ما شاذّ عن الفيلم, علّق أنه كان شاذًّا في الفيلم و رفض قول أي شيئ أكثر . حمل ساجد الرّؤية أنّ الفيلم سيوافق ردّ شاه الساتيش كمهرّج .

عرض الجيش العمانيّ أمريتا المستجدّ الرّشيق مرح حسّ بينما (كما) سألها خان ساجد عن تجاربها تعمل في الفيلم . وضعت على نظرة حزينة و ابتسمت بتكلّف, لا أعرف, أسأل الأمّ, أستخرج قهقهات العديد من الجمهور . فيما يبدو, فرح السؤال الأوّل قد للمستجدّ كان إذا يمكن أن ترقص, الذي/التي ألقى أمريتا في حالة عصبيّة منذ لم يكن لديها أيّ تدريب رسميّ . لكنّ تحت توجيه الفرح الخبير, أمريتا قد رقص طريقها خلال برشاقة . كانت الممثّلة كلّ المدح لفرح يقول أنها كانت مدير ذكيّ و كان طبيعيًّا بينما (كما) كان تصميم رقصات مستوي شكلاً اتّجاه
http://www.screenindia.com/films/grfx/20040305/f6.jpg
سنيل شيتي الذي يلعب الفيلمي, تكلّم في العجلة في الهون نا الرّئيسيّ و بدا مبتهجًا عن صورته و دوره الجديدتين . الفيلم قد عُومِلَ بتألّق, تدفّق . إنّه شولاي . و آمل أننيّ سأثبت للكون جبار .أخيرًا, خان ساجد قدّم أخته للجمهور بالمتعة الشّديدة, و فرح بفرح صحّح نحوه يشير أنّه كان كبيرًا و غير شديدًا . شجار الإخوة المرح الرّائع الجميع يسارًا ذلك الذي يبتسم . على ملاحظة جادّة أكثر, فرح بشكل عاطفيّ قال, ليس الجميع يحصل على خان رخ شاه في فيلمهم الأوّل و أنا محظوظ . هو كان منتجًا رائعًا و ممثّلاً .أضاف خان ساجد قطعته بتذكير الجمهور أن فرح ربّما مخرج النساء الوحيد في الأوقات الأخيرة الذي لا يتعامل فيلمه مع القضايا النّسويّة .

كخاتمة, هو كان وقت لرخ الشّاه لقول كلمات قليلة, و الممثّل الذي قد كان لدى حياة مكان طائرة رائعة في الأسابيع القليلة الماضية, شكر الكلّ لحبّهم و دعمهم . هذا تُبِعَ بالبيان الرّسميّ لكاسيت الموسيقى و القرص المدمج ( بت-سيريس ) و بينما ضغطت الكاميرات بعيدًا منشغلاً .

[روزيتـــSRKـــا]

مريم شو اقدر اقولك الا الله يعطيك الف عافيه على المجهود هذا اللي زودتي الموضوع معلومات كافيه تسلمين حياتي

[mariam]

هلا و الله بعد قلبي بعد ما يبيله هذا شاروخ و انتو تستاهلون00(1)

[mariam]

]و هاذي وصلات من افتتاح اغاني مي هونا للي حاب يشوفهم من b4u00(1)

الوصله الاولى (http://shaska.faqtechsolutions.com/mhnb4u1.mpg)
الوصله الثانيه[/url

[url=http://shaska.faqtechsolutions.com/mhnb4u3.wmv]الوصله الثالثه (http://shaska.faqtechsolutions.com/mhnb4u2.wmv)

لوصله الرابعه (http://shaska.faqtechsolutions.com/mhnb4u4.wmv)

الوصله الخامسه (http://shaska.faqtechsolutions.com/mhnb4u5.wmv)

الوصله الاخيرة (http://shaska.faqtechsolutions.com/mhnb4u6.wmv)

اتمنى تعجبكم00(1)

[mariam]

للاسف ما ادري ليش ما اطلعت على العموم هذا اهو الموقع (http://www.shaska.faqtechsolutions.com)(1)

[روزيتـــSRKـــا]

مشكوره كثير مريم وانشاء الله تنفع الوصلات بعد ماعدلتهم


الوصله الاولى (http://shaska.faqtechsolutions.com/mhnb4u1.mpg)

الوصله الثانيه (http://shaska.faqtechsolutions.com/mhnb4u2.wmv)

الوصله الثالثه (http://shaska.faqtechsolutions.com/mhnb4u3.wmv)

الوصله الرابعه (http://shaska.faqtechsolutions.com/mhnb4u4.wmv)

الوصله الخامسه (http://shaska.faqtechsolutions.com/mhnb4u5.wmv)

الوصله السادسه (http://shaska.faqtechsolutions.com/mhnb4u6.wmv)

[روزيتـــSRKـــا]

لقاء مع امريتا راو
http://l000l.com/img/pic/f122.jpg

"I'm not going to strip..."
أنا لن أتعرّى ..."
مرتديه القميص و الجينز, الشّعر بحرّيّة و الجلد مجرّد من المكياج, أمريتا راو تبدو إلى حدّ ما و رشيقه . تتكلّم في الصّميم . تخفي ثقتها الظّاهريّ خجلها ! طالبه سيكولوجيا, أمريتا كانت مغرمًا دائمًا بالتّصرّف, لكنّ أبدًا في أحلامها الأكثر ثورة المعتقدة أن يوم واحد ستتابعه . الآن مع ثلاثة ماستي كمار فيلمز-إندرا قرمزيّ, مين هون نا فرح خان و ديوار-ليت جورانج دوشي

هل تشعرك مستقرّ في صناعة السّينما ؟
أشعر متعرّف ! بعد أن قد بدأتIshq Vishk هنالك ناس لاحظوني

ما نوع التّجارب أنت قد حتّى الآن شخصيًّا و باحتراف في الصّناعة ؟
النّاس هنا هم مهنيّون لا شكّ ! هناك مال وفير بالخارج هنا . لذا الجميع أنانيّ . لكنّ عن استحقاق أنانيّ ! لا أحد سيستثمر كروريز عليك إذا أنت تذهب لإفساده . سيوقّعونك فقط إذا كنت مربحًا لهم .

هل لك تجارب مريرة ؟
لا, ليس بعد ! لا أحد كان وقح ! مثلما قلت أنّهم مهنيّون فقط ! إذا كنت غير جيّدًا جدًّا في عملك سيبتسمون و يقول, أجل ( تجيء الأسبوع القادم ) . لكنّ إذا كنت جيّدًا يعطونك فرصة بالتّأكيد بالرّغم من أنّ ربّما كنت لدى إخفاق لحسابك . أيضًا قد لاحظت أن إذا كنت موهوبًا فعلاً ينقضّون عليك لأنّ هناك قلّة الموهبة الجيّدة هنا . تُقْتَرَب كثير من النّاس و تُخْبَرنِي أنّه صعب لإيجاد بنت التي عندها وجه لبطلة فيلم لغة هنديّة . في الحقيقة, سأقول بالمقارنة بهوليود أنّه أصعب لعمله هنا . في أيّ شخص هوليود الذي عنده موهبة يمكن أن يجعله غير هامّ لملامحها أو الخاصّة به . لكنّ هنا يجب عليك أن تلقي النّظرات . ثمّ يجيء رقمك . يستطيع شخص ما, يقول, بوجه مثل هيلين
"لجميلّ للحصول على فرصة للعمل مع نجم نجوم مثل شاه رخ خان, شيء كبير"

أيّ مناطق تشعر أنّك تحتاجِ للعمل لتولّي نفسك بأناقة أكثر الأعمال الذّكيّة ؟
نعم ! يجب عليّ أن أتعلّم قول لا (تضحك ) . ذلك شيء واحد لذا تطلّب في هذه المهنة . في البداية, قلبي اعتاد البكاء عندما كان يجب عليّ أن أرفض شخص ما لأننيّ لم أحبب السّيناريو و أرادوني أن أكون في فيلمهم فعلاً ! الآن, قد تعلّمت التّغلّب على ذلك . لا تريد جرح أي شخص لكنّ أحيانًا يجب عليك أن تقول لا . تحتاج للاعتقاد لنفسك أحيانًا .

هل تشعرين أنّ هناك مسئوليّة كبيرة جدًّا على أكتافك الصّغيرة ؟
نعم, هناك إحساس بالمسئوليّة . حقيقة أنّك تريد أن تكون بطلةً, في ذاته, تحدّي كبير . يخاطر بصورتك, الاسم و كل شيئ .

كيف أنت واجهتي العالم ؟
كان الفشل أحد أكبر مخاوفي و لذلك استغرقت كثير من الوقت لتقرير سواء أردت كون ممثّلة أو لا بعد العرض . لكنّ بعد أن أكون هنا سأتأكّد أن النّاس تأخذني بجدّيّة . يكون لا هنا للوقت أمرّ . سأتأكّد أننيّ أعطي أفضلي, بالطّبع, خلال حدود الأدب و باتّجاه إيجابيّ . أنا لن أنزع طريقي إلى النّجاح ( تضحك ) .

و هناك مرّات عندما تجده صعب للتّصرّف في التّوتّر ؟
فعلاً يُثَار سوميتيميسي ! أُؤْخَذ قرارًا صحيحًا بالاهتمام بمشروع محدّد أو لا ؟ ماذا إذا لا عمل جيّدًا ؟ ماذا سيكون ردّ فعل النّاس ؟ واحد بخطورة جدًّا يلاحَظ في صناعة السّينما, إنّه غير مضحك . قد لا يلاحظ الجمهور أداءك لكنهم فعلاً يلاحظون مكياجك, أحمر الشّفاه, الأزياء إلخ يجب على الواحد أن يكون ممتاز جدًّا . لكننيّ لا أعطي الأهمّيّة لكلّ هذه الأشياء . لي أدائي أهمّ .

يقول منتجو الأفلام أن الممثّلة يلقي إلى النّظرة جيّدًا حتّى في مشهد موتها ...
ذلك يظلّ حقيقيًّا في بوليوود, للأسف ! لكنّ الأشياء تتغيّر تدريجيًّا . يجيء مديرون أصغر و عمليّون أكثر في و تغيير مظهر البطلة . قد رأيت الأفلام أين في المشهد الافتتاحيّ لبسّ أحمر شفاه ملوّن فاتح للبطلة لكنّ ها تدريجيًّا ذو نغمة في المشاهد المتوتّرة . يفضّل المديرون أن يكونوا أكثر واقعيّة و طبيعيّين اليوم !

هل تدور حياتك حول كلّ تلك الأشياء التي يعملها مراهق نموذجيّ ؟<
هو الكلّ يعتمد على نوع بيرسونون ! مازلت جدًّا بنت العائلة أنا كان . أوقّع فقط ثلاثة فيلمين في السّنة لذا أحصل على الوقت الكافي في البيت . و فعلاً أقضي معظم الوقت مع آبائي . أرافق الأصدقاء و أعمل كلّ تلك الأشياء التي تعملها فتاة عاديّة بالتّأكيد . لكنّ ليس لديّ ليالٍ متأخّرة لأنّ ذلك لايسليني ! أيضًا لااحب نوع قاعة الرّقص على الإطلاق . . أوّلاً هو مظلم جدًّا . ثانيًا هناك موسيقى ثقيلة لذا لا يمكن أن حتّى تتكلّم مع أصدقاءك . و ثالثًا أنا مصاب بالحساسية للتّدخين . الإضافة هناك هذه الأضواء الخافتة و أنت تستطيع ليس حتّى يرى من رقصيوا مع ( تضحك ) . افضّل عشاء دافئ في مركز اصدقائي . أنا فتاة في مجموعة مثل يقول عصابة Ishq Vishk .

ما دفعك أن تقول نعم إلى ماستي إندرا كمار ؟
إنّها خطوة جيّدة للكون جزءًا من مثل هذه الأفلام . دعني أشرح إليك . لدى ماستي نجوم كثيرة . لأنّ هناك كثير من الممثّلون مشترك في الفيلم شخص واحد لا يمكن أن يُلام على فشله ! رغم أننيّ آمل أن لا يحدث . لا أحد يمكن أن يجيء و يخبرني أن الفيلم لم يكف جيّدًا بسببي ! كان فيلمًا آمنًا للكون جزءًا مني ! أيضًا, أنا أُعْطِيتُ دَوْر العكس إحدى الأكتورز-فيفيك ( أوبيروي ) البارز . إنّها كوميديا و نادرًا يعمل إخفاق أفلام الكوميديا . لديه دور مختلف جدًّا لي . ذلك لربّة بيت تتصرّف بصفة خاصّة جدًّا !

هل محاولتك الأولى هذه لدراسة دور كوميديّ ؟ كيف صعب أو برفق كان لمحاولة الدّور ؟
الآن, لا يبدو صعبًا إليّ . لكنّ إذا كان يجب عليّ أن أدرس فيلم ثانية, كوميديا إذًا هو سيكون أكثر تفوّقًا . لممثّل التّحدّي ليس الآن, لكنّ ماذا بعد ذلك ! كم اختلاف أنت تذهب لدراسة دورك القادم الذي هو الاختبار الحقيقيّ !

كيف ستصنّف إندرا كمار كمدير ؟
بعد Ishq, ماستي سيكون كوميدياه القادمة . أفضل دور هو أنه لن يبدو مثل فيلم إندرا كمار . النّاس ستكون لمفاجأة . ماستي هو فيلم القرن ال21 بالكوميديا الحديثة جديدة جدًّا و صغيرة جدًّا . النّاس فعلاً ستحبّ إندرا كمار للتّحرّك مع ذا تايمز . يبدو ماستي مثل فيلم مخرج من قبل أيّ مدير صغير . و على إندجي الأجهزة كما هو استرخى ككتلة ثلج . هو جيّد جدًّا .

كيف عملتِ مع فيفيك أوبيروي ؟
كان العمل مع فيفيك جيّدًا ! هو ممتلئ بالحياة, ممتلئ بالنّكت . يشدّك الى الحيويه باستمرار . عندما يجيء فيفيك الجميع متيقّظ . هو لا مبالي و حلو مثل أيّ الرّجل المهمل العاديّ الآخر .

أخبرينا عن مين هون نا. ..
ذلك هو فيلم واحد الذي أنتظر له ! أنا محظوظ جدًّا إلى لدى ذلك الفيلم في مثل هذه المرحلة المبكّرة لمهنتي . لمستجدّ للحصول على فرصة للعمل مع نجم النجوم مثل شاهرخ خان, شيء كبير . و فرح مبدعه جدًّا, قد أعطتني أسلوب جديد تمامًا و تشاهد الفيلم . ستكون النّاس مندهشة لرؤية بوتريال ي لمين هون نا. جيرلين كلّيّة الدّور و الملامح مختلفة جدًّا .

كيف عملت الخبرة مع فرح خان ؟ هل وجدته سهل للتّعلّق باخراج المرأة ؟
بالنسبه لفرح كمخرجه رائعه. كمدير يجب عليك أن تعرف يتصرّف و ما بالضّبط تريد و كيف ينبغي أن يكون . عرفت بالضّبط ما أرادته ! فرح مبدعه جدًّا . لديها روح دعابة رائع . قد عملت بدقّة على الأغاني . لم تترك أي شيئ للدّقيقة الأخيرة .

تلعبين الصّدارة في ديوار جورانج دوشي, يمينًا أيضًا ؟
نعم ! لكنّ ليس لديّ أي شيئ الكثير للعمل في الفيلم . إنّه فيلم مائل ذكريّ . كنت مخبرًا ذلك من البداية و أنّ دوري كان ضئيلاً . كان فيلمًا كبيرًا . و ذلك هي أحد الأسباب لماذا وافقت على عمله .

ماهي القصّة ؟تطلب للهويّة من منتجي الأفلام أن يزيدوا دورك في بأيّة حال ؟
لن أحبّ كشف المؤامرة لكنّ القصّة على أساس فيلم إنجليزيّ . حتّى زيادة دوري قلقة, أعتقد أنّ منتجي الأفلام لا ينبغي أن يتوهوا بعيدًا عن القصّة الرّئيسيّة فقط لزيادة دور البطلة . أعتقد أنّني جيّد في الفيلم . إذا تذكّرتني إينسبايت الممثّلين الثّلاثة المتمرّسين أميتاب, أكشاي, أكشي سيكون إنجاز حقيقيّ

هل لك مشاريع أخرى تحت التّفكير ؟
الآن أنتظر ماستي, مين هون نا و ديوار للتّحرير . أحصل على قرعة العروض . لكننيّ في لا التّمزّق يسرع . أجب بعيدًا أن أذهب . كهو أنا مدقّق جدًّا . أريد عمل الأشياء ببطء و بثبات .

أيّ نوع الأدوار تحبّين العمل ؟
أريد دراسة الأدوار التي تتطلّبني لعمل شيئ ما أكثر ثمّ الغناء و الرّقص و تحدّث الخطوط التّافهة . لحسن الحظّ الأدوار أو إلى حدّ ما الشّخصيّات التي قد عملتها حتّى الآن قد كانت لدى انتقال بينما (كما) قد تقدّم الفيلم بالتّأكيد . حتّى كان لدى ذلك الدّور الصّغير الذي عملته في أسطورة بهاجات سينج تفاصيل مختلفة إليه ! كلّ شخصيّة التي قد عملتها كانت رحلةً . و أعتقد أنّه يجب أن يكون مثل ذلك . إنّه فقط ثمّ أنك يمكن أن تسمّي نفسك ممثّلاً . لكنّ إذا لاحظت النّاس عدد بندك, الأغاني, بتفيل الأزياء لملاحظة أداءك الذي أساسًا لماذا أنت هنا ثمّ أنت فقط ممثّل كوميديّ و ليس ممثّل . أريد أن أُتَذَكَّر كممثّلة و ليس كممثّل كوميديّ .

انتهت المقابله........
نقل وترجمة روزيتـا شارو

سيدي الاغاني للفلم انباع مين هون نا الموسيقى 5,00,000 ارباح كثيره وااااااااااو وهائله

[روزيتـــSRKـــا]

صور منوعه

http://l000l.com/img/pic/1S1.JPG

http://l000l.com/img/pic/2S2.JPG

http://l000l.com/img/pic/3S3.JPG

http://l000l.com/img/pic/4S4.JPG

http://l000l.com/img/pic/5S5.JPG

يتبع

[روزيتـــSRKـــا]

هذه خلفيه من موقع ثاني

http://www.bollywoodworld.net/upload/up/up/ggt.jpg

انتظرو المفاجئه الان

[روزيتـــSRKـــا]

وهذه المفاجئه من تصميم هذه الخلفيه
شو رائيكم فيها

http://www.bollywoodworld.net/upload/up/up/SRK..jpg

سلامو حبايبي

[روزيتـــSRKـــا]

هذه خلفيه ثانيه من تصميمي
http://www.bollywoodworld.net/upload/up/up/SRK1.jpg

[Khresha]

اشكررركم من كل قلبي

على الابدااااااااااااااااااع

في هذا الموضوووووووووع

هذا الموووضووع قمه في الروووعه

و اشكركم مره ثاااانيه

و شكراً محبوبة هارتك

على التصميم الرائع

و شكراً لمريووم

و شكراً لكل من ساااهم



يسلمووووووووووووووووو

في المووووضووع

[روزيتـــSRKـــا]

اهلين منوره خريشا الموضوع
لاشكر على واجب نقدم كل جديد لشار ويخص فلمه الجديد
حلوات التصميمات كل هذا لعيونكم الحلوه

[روزيتـــSRKـــا]

للي عنده موبايل هذه نغمات الفلم

نغمه نمر 1 (http://sms.rediff.com/ringtone/midi/723/r72127.wma)

نغمه نمر 2 (http://sms.rediff.com/ringtone/midi/601/r50049.wma)

نغمه نمر 3 (http://sms.rediff.com/ringtone/midi/323/r50050.wma)


نغمه نمر 4 (http://sms.rediff.com/ringtone/midi/703/r72128.wma)

نغمه نمر 5 (http://sms.rediff.com/ringtone/midi/684/r72129.wma)

نغمه نمر 6 (http://sms.rediff.com/ringtone/midi/405/r72130.wma)

[السوووس]

يسلمووووووووووو


ياقلبي0000


كفيتي ووفيتي0000000


يسلمووووووو

كثيرررررررررر

[روزيتـــSRKـــا]

مشكوره كثير على ردك السوووس حبيبتي هذا كله لحبايبي الاعضاء الحلويين
انشاء الله اقدم الجديد بعد فيما بعد

[mariam]

تسلمين حياتي على التعديلات و الصور و الخلفيات و النغمات و مجهودج واضح (1)

[روزيتـــSRKـــا]

لاتشكري مريوم وانت مجهودك في هذا الموضوع اكثر حبيبتي

بوسترات الفلم
كبيره مره اقصد عريضه وتخرب الموضوع حطيتها رابط
http://members.lycos.co.uk/bintnet1/uploader/pic/46884620.jpg

http://members.lycos.co.uk/bintnet1/uploader/pic/image800_1276.jpg

http://www.bollywoodworld.net/upload/up/up/mhn17_8x6.jpg

http://www.bollywoodworld.net/upload/up/up/mhn23_8x6.jpg

[روزيتـــSRKـــا]

إضافه

http://www.bollywoodworld.net/upload/up/up/image800_1283.jpg

http://www.bollywoodworld.net/upload/up/up/mhn14_8x6.jpg

http://www.bollywoodworld.net/upload/up/up/mhn10_8x6.jpg

http://www.bollywoodworld.net/upload/up/up/image800_1282.jpg

إنشاء الله تعجبكم

[mariam]

حبيبتي و الله انتي كلج ذوق و الاضافه روعه00

[قمرsrk]

هاااااااااااااي ياحلوين
هذي إضافة مني وهي صورة من أغنية GORI GORI

http://members.lycos.co.uk/bintnet1/uploader/pic/gori1.jpg

[روزيتـــSRKـــا]

مشكوره مريم راح نملي الموضوع من مدح بعضنا هههههه

قمر شارو مشكور على الصوره وهذا فديو كليب تبعها

إضافه اغنية قوري فديو
دعايه قوري (http://shaska.faqtechsolutions.com/gori.rm)

فضيعه جنان

[روزيتـــSRKـــا]

إضافة صور
http://pic5.picturetrail.com/VOL64/2014380/3899538/48954249.jpg

http://pic5.picturetrail.com/VOL64/2014380/3899538/48954233.jpg

[روزيتـــSRKـــا]

إضافة صور جديده

http://members.lycos.co.uk/bintnet1/uploader/pic/M1.jpg

زايد ذكرني بايام المحاظرات وقت يجينى نوم
http://members.lycos.co.uk/bintnet1/uploader/pic/Mhn_50.jpg

http://members.lycos.co.uk/bintnet1/uploader/pic/Mhn_56.jpg

http://members.lycos.co.uk/bintnet1/uploader/pic/Mhn_63.jpg

http://members.lycos.co.uk/bintnet1/uploader/pic/Mhn_67.jpg

http://members.lycos.co.uk/bintnet1/uploader/pic/Wall_Srk59.jpg

بايون

[mariam]

تسلمون على الاضافات و اعلان قوري قوري تينن انا عندي اهو و تومسي ملني دلكاهي جو هال احلى شي