روووح مادهوري
22 / 08 / 2007, 00 : 01 AM
http://www.bollywood.com/images/king1.jpg
استعراض كتاب : 'ملك بوليوود shahrukh خان والعالم المغري للسينما الهنديةِ
شاروخ خان هو المثل الرائع الذي جعله هاءله في عالم معقد وكبير من الافلام الهندية. وبالرغم من ان الجيل ضاريه ضد ثلاثة من النجوم البارزون يزال الرب فوق المربع المكتب. كان عرضة للكاتب / صحفى بمعلومات شوبرا يختار له الطابع المحوري في الكتاب هي عبقريه ملك بوليوود شاهروخ خان والاغراء عالم السينما الهندية (وورنر الكتب) حيث انها سجلات نمو صناعة الافلام الهندية (المعروف شعبيا بوليوود (مشوشه مظلم من الشركات التجارية من خلال تطور الحياة والاوقات
واحدة من أكبر نجوم شاه روخ خان.
الجزء الشيقه عن هذا الكتاب انه سهل تنسجم معا أحداث الفيلم في العالم الاجتماعية والسياسية والاقتصادية التي شهدتها البلاد. سرك وقد قدم بوصفه رمزا جديدا للهند الحديثة في عصر العولمة هذا هو جائع للنجاح ولكن يبقى التصق على الارض واقع الاسرة - ن الصداقات. الطبقي الانقسام الثقافي الاضطرابات ، والتحول التدريجي من الفقر الى الثراء النسبي وقد ارتقى بشكل رائع مع نمو سرك ، المجاهد الفاعل الذي حصل على ثلاث مسرح الباليه في الدور براديب للكيشان الذي تعطيه هذه اني منها ، تصبح امة الغضب مع اول المسلسل التلفزيوني فاوجي ، يدخل الافلام وتصبح أكبر أوجه في شباك التذاكر.
شوبرا في طريقة مميزة يبدأ مع قصة بهافيش شيث ، بدين نظارات المروحه رقص مع سرك خلال اغراءات بجولة في عام 2005 في الولايات المتحدة. شيث اعجاب وتقديس خان يرمز العالمي شاهروخ خان الايقونه التي اصبحت على مر السنين. في خطوة مفاجئة ، بعد الفصل الاول بوليوود الاحلام المؤلف يتتبع جذور هذه كبيرة من المع النجوم في الفصل التالي بيشاور : الشارع من رواة القصص ، لمجاري صغيرة من بيشاور في باكستان حيث والده مير تاج محمد ولد (السخريه ، Dilip كومار وبريثفيراج كابور ينتمي الى بيشاور أيضا). شوبرا معها اسلوب التثبيت تربط الفوائد مير مستقيم المناضل يجعل صاخبه الرحله من باكستان الى الهند بعد عام 1947 حيث أحرق قطار الانسانيه على محرقه الكراهية.
جدير بالذكر ان شاهروخ خان الأب قدم نصف القلب في محاولة افلام (الأب - الابن الثنائي لها صفات مميزة تشابه ونمطيه في فيلمي اسلوب استل من المفترض ان يكون له زوجة فاطمة طيف من موقع الحادث سلمها دمه. وهنا لا بد من الاشارة الى ان ما لك مستغرقا في قراءة هذا الكتاب ، يمكنك ان تلاحظ انها تتحرك اشبه سيناريو الفيلم كما المرئيات ابقاء اللمعان. الكاتب بنت سردها على مقابلات حصريه انها اجرت مع شاهروخ خان والكثير من الناس من له صلة لها الفضل في النهاية.
والسؤال البديهي الذي يمكن ان اطالب به هو ، هل هي السيره؟ حسنا ، نعم ولا. وهي سيرة لأنها تحكي شاهروخ خان من الاوقات عندما كان لا يولد حتى اليوم. ولكن عندئذ يدرك المرء فهو اكثر من السيره. وهو في الواقع التعليق على مختلف التغييرات في الهند وبوليوود (الذي يبدو هو انعكاس الصورة التي تصور التغيير الحاصل في البلاد). مثل على سبيل المثال ، التوازي بين ولادة سرك فى عام 1965 فى اسرة من الطبقة المتوسطة الدنيا ، وهومونغووس باستفحال amitabh باتشان في السبعينات ليجعل الامساك القراءة. لبضعة عقود لاحقة سواء كانت ضاريه ضد بعضها البعض اما من دون الاكبر في الافلام الهندية.
هما أكبر الأحداث التي غيرت سرك هي رحيل والديه في سن مبكره نسبيا. شوبرا بحساسيه يحفر الى ابشع مرات في الفصل الحياة بعد الموت التي اثبتت نقاط تحول في حياة خان. كان ما تعمله الا على امل جعله كبير في عالم الافلام. له قصة حب مع المرشح آخر لمحنة استغرق عامين لسيدة لقبول اقتراحه. المؤلف تفاصيل خان العثور على المرشح الآن غوراي الشواطئ الناءيه فى مومباى هي مباشرة من فيلم هندي. فهو يجعل للقراءة وان غرامي.
عدة فصول في الكتاب تنفق على شاهروخ انتقلت من كونها نجمة التلفزيون الى نجمة سينماءيه كبيرة رغم التزامه تبدو غير تقليدية وليس فيلمي الصلات ، وكيف يؤدي في ديوانا الثانية والاخيرة اختيار ادوار باازيغار ومحمد الدر جعلته اسم لا يستهان بها. ولكن احد يعرف معظم هذه الكتابات لأنها جزء من التراث الشعبي. انه عندما يبدا افراد العصابات والافلام من على مشؤوما علما عالم الجريمة تدق فسادا في الفيلم العالمي الذي تلوته دون هوادة. مرة اخرى المؤلف تفاصيل الظروف التي تؤدي الى ظهور عالم الجريمة في بوليوود ، أن يبرد gulshan كومار البرد اغتيالهم انزل فيلم الاخوة وسرك ثم تلقى أول اتصال من أبو سالم "كيا haan تحديات raha هاي" .
خان قد حذر كبار ضباط الشرطة راكيش ماريا أنه على لائحة الاغتيال من عالم الجريمة وسرك كان بين القلائل الاولى من صناعة السينما قد تقدمها حمايه الشرطة. انعدام الامن النجم الكبير عندما تواجه مع عالم الجريمة او عندما يلوح جديد النجم هريثيك روشان قيل انها قد اغتصبت منه لاذع قدمها شوبرا. في الحقيقة هذه هي الممرات حتى النسخ التي يمكن سماع الصوت من العمر يلعب في جهودكم آذان كما المرئيات حل من واحدة الى اخرى.
هناك اوقات عندما كنت تظن ان شوبرا هو عرض للسرك الامور من زاويه كنها ايضا ارصدة تقييم موضوعي له الفشل) لا سيما كارثه دعا بهير شركات bhi ديل هاي الهندوستانيه ، وردود الفعل السلبيه على البيبسي الاعلانيه التي اظهرت هريثيك المشاهده على حد سواء مع الحمالات التي تبذل من المرح. واجمالا ، انها صفقة جيدة مقربا لك أن يسلي مع مرح الوتيره. المؤلف الواضح لدى أمثاله راج راهول الظاهرة المرتبطه شاهروخ خان ، ويبدو أنها تؤيد وجهة نظره عندما تقول : "في عام 2005 وحده ، وأيد حوالى 34 منتجات مختلفة. شاه مكلف في كل زمان ومكان هو رمز وقناة جديدة للمجتمع الاستهلاكي. "
بتزويد شوبرا كتابه اسلوب بسيط ، بالمعلومات ، والنسخ في اي نقطة زمنيه هي تحاول جاهده لجذب الاهتمام. انها مجرد التدفقات. قرحة العين الوحيدة من الكتاب هو محاولة ترجمة بعض من اسماء الافلام الهندية والانكليزيه. كيف يكون رد فعل عندما كنت أنظر : مين بياار كيا (بأنني أحب) ، الدندنه اابكي هين كيون (مين انا لك؟) ، وديل على باغال هاي (قلب مجنونة) وضمت كوش كوش هاي) ما يحدث)؟ ضاع في الترجمة ، أليس كذلك!
أحد الأسباب التي تجعل من هذا الكتاب خاصة بعض الصور النادرة للشاهروخ اسرة ، صاحب العلامه المسرح يوما واحدا ولكن الذي يبرز هو والعشرين من عمره هزيل شاهروخ عقد المرشح صاحبة elbow. عندما رأيت هذه الصورة كنت ادرك انه لم يجر فعلا طريقا طويلا لهذا الرجل عن طريق ممرات وخلا في دلهي لاعمال له فى ماننات bandra المسرح. الخياليه….
ملك بوليوود شاهروخ خان والاغراء عالم السينما الهندية : ان تشتري لمن يريد منظورا افضل عمل الأفلام الهندية.
http://www.bollywood.com/archives/2007/08/book_review_kin_1.html#more
استعراض كتاب : 'ملك بوليوود shahrukh خان والعالم المغري للسينما الهنديةِ
شاروخ خان هو المثل الرائع الذي جعله هاءله في عالم معقد وكبير من الافلام الهندية. وبالرغم من ان الجيل ضاريه ضد ثلاثة من النجوم البارزون يزال الرب فوق المربع المكتب. كان عرضة للكاتب / صحفى بمعلومات شوبرا يختار له الطابع المحوري في الكتاب هي عبقريه ملك بوليوود شاهروخ خان والاغراء عالم السينما الهندية (وورنر الكتب) حيث انها سجلات نمو صناعة الافلام الهندية (المعروف شعبيا بوليوود (مشوشه مظلم من الشركات التجارية من خلال تطور الحياة والاوقات
واحدة من أكبر نجوم شاه روخ خان.
الجزء الشيقه عن هذا الكتاب انه سهل تنسجم معا أحداث الفيلم في العالم الاجتماعية والسياسية والاقتصادية التي شهدتها البلاد. سرك وقد قدم بوصفه رمزا جديدا للهند الحديثة في عصر العولمة هذا هو جائع للنجاح ولكن يبقى التصق على الارض واقع الاسرة - ن الصداقات. الطبقي الانقسام الثقافي الاضطرابات ، والتحول التدريجي من الفقر الى الثراء النسبي وقد ارتقى بشكل رائع مع نمو سرك ، المجاهد الفاعل الذي حصل على ثلاث مسرح الباليه في الدور براديب للكيشان الذي تعطيه هذه اني منها ، تصبح امة الغضب مع اول المسلسل التلفزيوني فاوجي ، يدخل الافلام وتصبح أكبر أوجه في شباك التذاكر.
شوبرا في طريقة مميزة يبدأ مع قصة بهافيش شيث ، بدين نظارات المروحه رقص مع سرك خلال اغراءات بجولة في عام 2005 في الولايات المتحدة. شيث اعجاب وتقديس خان يرمز العالمي شاهروخ خان الايقونه التي اصبحت على مر السنين. في خطوة مفاجئة ، بعد الفصل الاول بوليوود الاحلام المؤلف يتتبع جذور هذه كبيرة من المع النجوم في الفصل التالي بيشاور : الشارع من رواة القصص ، لمجاري صغيرة من بيشاور في باكستان حيث والده مير تاج محمد ولد (السخريه ، Dilip كومار وبريثفيراج كابور ينتمي الى بيشاور أيضا). شوبرا معها اسلوب التثبيت تربط الفوائد مير مستقيم المناضل يجعل صاخبه الرحله من باكستان الى الهند بعد عام 1947 حيث أحرق قطار الانسانيه على محرقه الكراهية.
جدير بالذكر ان شاهروخ خان الأب قدم نصف القلب في محاولة افلام (الأب - الابن الثنائي لها صفات مميزة تشابه ونمطيه في فيلمي اسلوب استل من المفترض ان يكون له زوجة فاطمة طيف من موقع الحادث سلمها دمه. وهنا لا بد من الاشارة الى ان ما لك مستغرقا في قراءة هذا الكتاب ، يمكنك ان تلاحظ انها تتحرك اشبه سيناريو الفيلم كما المرئيات ابقاء اللمعان. الكاتب بنت سردها على مقابلات حصريه انها اجرت مع شاهروخ خان والكثير من الناس من له صلة لها الفضل في النهاية.
والسؤال البديهي الذي يمكن ان اطالب به هو ، هل هي السيره؟ حسنا ، نعم ولا. وهي سيرة لأنها تحكي شاهروخ خان من الاوقات عندما كان لا يولد حتى اليوم. ولكن عندئذ يدرك المرء فهو اكثر من السيره. وهو في الواقع التعليق على مختلف التغييرات في الهند وبوليوود (الذي يبدو هو انعكاس الصورة التي تصور التغيير الحاصل في البلاد). مثل على سبيل المثال ، التوازي بين ولادة سرك فى عام 1965 فى اسرة من الطبقة المتوسطة الدنيا ، وهومونغووس باستفحال amitabh باتشان في السبعينات ليجعل الامساك القراءة. لبضعة عقود لاحقة سواء كانت ضاريه ضد بعضها البعض اما من دون الاكبر في الافلام الهندية.
هما أكبر الأحداث التي غيرت سرك هي رحيل والديه في سن مبكره نسبيا. شوبرا بحساسيه يحفر الى ابشع مرات في الفصل الحياة بعد الموت التي اثبتت نقاط تحول في حياة خان. كان ما تعمله الا على امل جعله كبير في عالم الافلام. له قصة حب مع المرشح آخر لمحنة استغرق عامين لسيدة لقبول اقتراحه. المؤلف تفاصيل خان العثور على المرشح الآن غوراي الشواطئ الناءيه فى مومباى هي مباشرة من فيلم هندي. فهو يجعل للقراءة وان غرامي.
عدة فصول في الكتاب تنفق على شاهروخ انتقلت من كونها نجمة التلفزيون الى نجمة سينماءيه كبيرة رغم التزامه تبدو غير تقليدية وليس فيلمي الصلات ، وكيف يؤدي في ديوانا الثانية والاخيرة اختيار ادوار باازيغار ومحمد الدر جعلته اسم لا يستهان بها. ولكن احد يعرف معظم هذه الكتابات لأنها جزء من التراث الشعبي. انه عندما يبدا افراد العصابات والافلام من على مشؤوما علما عالم الجريمة تدق فسادا في الفيلم العالمي الذي تلوته دون هوادة. مرة اخرى المؤلف تفاصيل الظروف التي تؤدي الى ظهور عالم الجريمة في بوليوود ، أن يبرد gulshan كومار البرد اغتيالهم انزل فيلم الاخوة وسرك ثم تلقى أول اتصال من أبو سالم "كيا haan تحديات raha هاي" .
خان قد حذر كبار ضباط الشرطة راكيش ماريا أنه على لائحة الاغتيال من عالم الجريمة وسرك كان بين القلائل الاولى من صناعة السينما قد تقدمها حمايه الشرطة. انعدام الامن النجم الكبير عندما تواجه مع عالم الجريمة او عندما يلوح جديد النجم هريثيك روشان قيل انها قد اغتصبت منه لاذع قدمها شوبرا. في الحقيقة هذه هي الممرات حتى النسخ التي يمكن سماع الصوت من العمر يلعب في جهودكم آذان كما المرئيات حل من واحدة الى اخرى.
هناك اوقات عندما كنت تظن ان شوبرا هو عرض للسرك الامور من زاويه كنها ايضا ارصدة تقييم موضوعي له الفشل) لا سيما كارثه دعا بهير شركات bhi ديل هاي الهندوستانيه ، وردود الفعل السلبيه على البيبسي الاعلانيه التي اظهرت هريثيك المشاهده على حد سواء مع الحمالات التي تبذل من المرح. واجمالا ، انها صفقة جيدة مقربا لك أن يسلي مع مرح الوتيره. المؤلف الواضح لدى أمثاله راج راهول الظاهرة المرتبطه شاهروخ خان ، ويبدو أنها تؤيد وجهة نظره عندما تقول : "في عام 2005 وحده ، وأيد حوالى 34 منتجات مختلفة. شاه مكلف في كل زمان ومكان هو رمز وقناة جديدة للمجتمع الاستهلاكي. "
بتزويد شوبرا كتابه اسلوب بسيط ، بالمعلومات ، والنسخ في اي نقطة زمنيه هي تحاول جاهده لجذب الاهتمام. انها مجرد التدفقات. قرحة العين الوحيدة من الكتاب هو محاولة ترجمة بعض من اسماء الافلام الهندية والانكليزيه. كيف يكون رد فعل عندما كنت أنظر : مين بياار كيا (بأنني أحب) ، الدندنه اابكي هين كيون (مين انا لك؟) ، وديل على باغال هاي (قلب مجنونة) وضمت كوش كوش هاي) ما يحدث)؟ ضاع في الترجمة ، أليس كذلك!
أحد الأسباب التي تجعل من هذا الكتاب خاصة بعض الصور النادرة للشاهروخ اسرة ، صاحب العلامه المسرح يوما واحدا ولكن الذي يبرز هو والعشرين من عمره هزيل شاهروخ عقد المرشح صاحبة elbow. عندما رأيت هذه الصورة كنت ادرك انه لم يجر فعلا طريقا طويلا لهذا الرجل عن طريق ممرات وخلا في دلهي لاعمال له فى ماننات bandra المسرح. الخياليه….
ملك بوليوود شاهروخ خان والاغراء عالم السينما الهندية : ان تشتري لمن يريد منظورا افضل عمل الأفلام الهندية.
http://www.bollywood.com/archives/2007/08/book_review_kin_1.html#more