نجمة في بوليوود
24 / 04 / 2006, 51 : 06 AM
الســـلام عليـــــــكم ..
إيـــشا كويبيكــــار : أنـــا أعـــرف بأني مثيـــرة و لكـــن أستطيـــع التمثــيل ..
http://www.bollywoodworld.net/vb/uploaded/592_1145845205.jpg
من فتـــاة تــرقص بــ الأغــانــي إلى ادوار قـــوية هنـــا النقاش سيكـــون ,إيــشــا كويبيكـــار من ركاب لعبــة القطـــار الملتوي,هي مــمثله مثيره أنتظرت فرصة التمثيل بــافلام ضخمة ,و الأن فعلاَ ستعـــود بــفلمين ضخمين..
س:
في الأونه الأخيــرة قــلتي أنك ستقومين بــإدوار في أفلام ضخمــة.؟
ج:
يجــب أن تفهم ذلك أنني لــم أوقــع على افــلام ضخمـــة , ومــن المفترض أن أكـــون موجوده بالســاحة الفنيــة بــاستمـــرار, الأن أنـــا غــائبه عن الأنظار او بكـــلمــة أخرى منســيه,لكـــن أنتــظروني قــريب,سأعود و لدي فلمين رائعيــن..لـــ"رام غوبال فارمــا"و "فـــرحـــان أختــــار "..
س:
أعتقــد أخيـــرَا ســتبتــعدين عن المــعتاد في طــريقــتك الذي كنتــي تـســيــرين عليه ..و أقصــد بهذا فتـــاة "Khallas"..
ج:
أنـــا فخـــوره بــأني فتـــاة "Khallas" لأنـــه الشــئ الــذي أطلقني لــ النجوميــة ,و لــكنك ذكـــرتني كــراقــصة أغاني هذ الشي الذي لم افعله في كلاَ من هذه الأفلام "Krishna Cottage" و "Girlfriend" وحتى في "Ek Se Badhkar Ek"..
لقــد حصـلـت على جميع الأدوار و كلهــا ادوار قــويــة و لكن لا أعتقد ان هنــاك أي ســبب لــ النظر للخــلف وخاصه اذا دخلت باأغنيه ورقصة في منتصف الفــلم . فــ بــالنهايه الأغاني مهمه لــدعايــة لأي فلم ومنها يشتهر الأبطال .
http://www.bollywoodworld.net/vb/uploaded/592_1145845473.jpg
س:
مـــاذا تـعتقــدين بالمـمثــلات الاتـي يــعتمــدن عــلى التــعري كــطريقه ســريعه للــشــهــره ؟ فــأنتي أيــضا رمـــز من رمــوز الاثـــاره الــبسيـــط ...
ج:
ربــمــا قــد يــكــون عــروض الــتعـــري مــن أســرع الــطرق للــوصول إلــى الــشــهــره لــكـنه يــعــتمد عــلى اي روتــيــن يــجــب أتبـــاعــه وأنـــا أأؤمـــن بـــذلك و هـــناك مــكان شــاسع فــي جــمــيع الــصناعــات فــأنــا عــلـى سبــيــل الــمثــال لــقــبت بــرمز الاثــاره البـــسيط وأنــا أخــذ الأمـــر كـــأطــراء, فــإذا عــمــلت كــ راقــصة فــي أغنـــيه بـفــلم و أن أمـــــــثل في فــلم أخــر فـسيلاحـــظ الــجمهــور أنــني أســـتطيــع الــتــمثيــل .
س:
كــيـف كــانــت تــجربــتـك فــي بــوليــوود حــتى الأن ؟
ج:
كانــت تجــربه رائعـه و سـأقــول أن لــكل فــلم مـيــزه , "فــإذا كــان الوقــت مــن صــالح الممثــل فسـيـسطع نجــمــه!",فــأعتــقد أن رحلــتي كــانت بطئيــه في المجـــال و أنــا اعــلم أننـــي أتحـــرك مــع كــل لحــظه عابــره,في بعــض كتـــاب القصــص في وقتنــا الحــالــي يــضعــونني في أدوار أعيـــش معهــا ,و بــ وجهت نظــري أعتـــبره إنجــار بحــد ذاتـــه..
س:
قد سمعـــنا أنكِ لعـــبتي مـــع شــاروخــان كــرة طــائره أثـنـاء تصــويــر كــواليـــس فـــلم "Don"؟
ج:
كــنت أحــمــل الكــرة لــ العــب فيــها ,وقــد كــان شــاروخـــان رائــعه في اللعب فــهي تجــربــة لــن أنســاها أبـــدا ,وكــان شــاروخــان منــدهــش من طــريقة لعبــي فــي هــذه اللعــبــة ,و قــد قــال لــي أن لــدي اكــتف تجعــلني أصــبح لاعبــة كــرة ســلة..فقــد كــنت ألعـــب كــرة ســلــة في المــدرســة علــى مســتوى الدولـــة,و أحـــب رمي الكــرة بــشكــل خــاص,كــنت شخــصيــة ريـــاضيــة,و كــانت لــدي طــاقة لــ أركــض في جمـــيع الأنحاء و ألــعب الألــعاب خارج المنــزل..
""يا هنيـــج والله أمــج دعـــيــه لــج لعبــتي معـ،ـــاه و يكــلمج .. و قـــالج شي فيــه خيـــر.. ما اقــول الا ياحظــج والله و الفــال لي "
http://www.bollywoodworld.net/vb/uploaded/592_1145846409.jpg
س:
هــل بــريانــكــا لعـــبت معــكــم؟!
ج:
لــم تنــظم إلــينـــا بــريــانــكا تشــوبــرا, وأكـتـفـت بمشــاهدتنــا و تشجعــينـــا عــلى المــدرجـــات..
"لان كلــها أنــوثــه مو رجـــال مثــلج "
http://www.bollywoodworld.net/vb/uploaded/592_1145845857.jpg
س:
إذا من فــاز؟ الكــنــج خــان أم فــتــاة "Khallas"؟!
ج:
بــالصــراحه.,كــانت مــباراة عادلــة و محمســة,فقــد ربــح فريــق شاروخـــان بينــما بعــض الألعــاب كان النــصر حــليفونــا لأنهــا المفــضلــة لدينــا..
":: عادلة :: تقص علينــا هي و وجهها.. ندري انه هو اللي يبفوز..غصــبن عليـــج"
س:
كـيـف كــان العــمل مــع شــاروخــان ؟؟!
ج:
أنــا فــرحت بالعــمل مع شــاروخـــان فقــد تعلمــت منــه الكثــير و بالواقــع كـــان أول مشــهد لي بالفــلم مـــع شــاروخـــان,لــم يــكـن مغـــرور مثــلمــا أعتــقــدت فــإذا صــدق أعتقــادى بالتــأكيـــد ســأغضــب,و هـــذا المشــهد لــم يــكن موجــود بالنــص بــالأســاس ,فقــد أضــافه فــرحــان في الدقــائــق الأخيـــرة و قــام بـــأعطـــاءه لــي لــكنني لــم أرفــضه ,فـقـد كـان الــطقـس ان ذاك حـار جـداً و كـان عـلى عـمـله بشـكــل صحــيح و ســريــع جــداً .
" بتعصــب بنت عربنـــا اذا كــان مغــرور ..يا ربــي لك الحمـــد..كل هالحلا و التواضع و تقول اتوقعه مغرور .."
س:
هــل تعــرفتــي على بــريانــكا عن قــرب؟
ج:
تعــرفــت عــلى بــريــانــكا تشــوبــرا معــرفــة جيــده و رائــعه,كــنا نترافـــق مع بعضــنا ببــعض مع أمهــاتنـــا و أصبحــوا أمهـــاتنـــا صــدقتيـــن قــريبــتيــن,نعــود لمــحور حديــثــنا فنحــن أيضــاً أصبـــحت صــدقتنــا أقــوى .
س:
هــل لــديكي دور مهــم في أعــادة فــلم "Don",بــأعتبــارك لعبــتي بمــكان دور صــديــقة أميتــاب باتشــان بالنســخة الأصــليــة التي تــســانده ؟
ج:
لــقد رأيــت النــسخــة الأصــليــة من فــلم "Don" و أنــا أعـــرف مــاذا ســأتــكلم عــنه,فــرحــان أعــطــانـي دوري بالتفــصــيل الممــل الــذي وضــحه لــي جــداً,لــم يعــجبنــي دور بــريــانــكا الشــخصــية تـــوم الطفــوليـــة,أقــوم بــدور فــاتــن جــداً فــهي فــتاة لا تــهتــم بــأي شــيء فــي الحيـــاة,فــأنــا الدور الجــديـــد بالفـــلــم..
""اووه ماشاء الله أول مشــهد لهــا بالفــلم مع شــاروخان يا حظها.. "
http://www.bollywoodworld.net/vb/uploaded/592_1145846257.jpg
أنــا مــثل النجــمة الساطعــة في هــذا الفـــلم ,و كــان لــدي فلــمين جعلوني ارفــض دوري في "Dil Chahta Hai"التي أدت بــ دوري سونالي كولكارني ,لاني كنت منشغــله في فـــلم "Pyar Ishq Aur Mohabbat"للمخــرج راجيف راي.
س:
هـــل ستــكونين بــ "Shabri"؟
ج:
نــعم سأكـــون في فــلم "Shabri"و أنـــا متحمســـه جـــدا لــ الرجوع مع رام غوبال فارما..
س:
ما هــو جديدك؟
ج:
لــن أخبرك الأن.. ستعــرف فيما بعد .و لكــن ما سوف أقــوله بــأن لدي مشاريع جديده ، و لكـــن هذه المشاريع ليــســت الأن ..
أتـــمـــنى عجبـــتــكم الــمقـــابـــلة ..
"يا حليلهـــا لعبـــة مع شــاروخي يا هينج يا إيـــشا خلاص أنا راح احبـــج ما دام بتمثــليــن قــدام شاروخي .."
بــــــــــــاي :36_3_9:
إيـــشا كويبيكــــار : أنـــا أعـــرف بأني مثيـــرة و لكـــن أستطيـــع التمثــيل ..
http://www.bollywoodworld.net/vb/uploaded/592_1145845205.jpg
من فتـــاة تــرقص بــ الأغــانــي إلى ادوار قـــوية هنـــا النقاش سيكـــون ,إيــشــا كويبيكـــار من ركاب لعبــة القطـــار الملتوي,هي مــمثله مثيره أنتظرت فرصة التمثيل بــافلام ضخمة ,و الأن فعلاَ ستعـــود بــفلمين ضخمين..
س:
في الأونه الأخيــرة قــلتي أنك ستقومين بــإدوار في أفلام ضخمــة.؟
ج:
يجــب أن تفهم ذلك أنني لــم أوقــع على افــلام ضخمـــة , ومــن المفترض أن أكـــون موجوده بالســاحة الفنيــة بــاستمـــرار, الأن أنـــا غــائبه عن الأنظار او بكـــلمــة أخرى منســيه,لكـــن أنتــظروني قــريب,سأعود و لدي فلمين رائعيــن..لـــ"رام غوبال فارمــا"و "فـــرحـــان أختــــار "..
س:
أعتقــد أخيـــرَا ســتبتــعدين عن المــعتاد في طــريقــتك الذي كنتــي تـســيــرين عليه ..و أقصــد بهذا فتـــاة "Khallas"..
ج:
أنـــا فخـــوره بــأني فتـــاة "Khallas" لأنـــه الشــئ الــذي أطلقني لــ النجوميــة ,و لــكنك ذكـــرتني كــراقــصة أغاني هذ الشي الذي لم افعله في كلاَ من هذه الأفلام "Krishna Cottage" و "Girlfriend" وحتى في "Ek Se Badhkar Ek"..
لقــد حصـلـت على جميع الأدوار و كلهــا ادوار قــويــة و لكن لا أعتقد ان هنــاك أي ســبب لــ النظر للخــلف وخاصه اذا دخلت باأغنيه ورقصة في منتصف الفــلم . فــ بــالنهايه الأغاني مهمه لــدعايــة لأي فلم ومنها يشتهر الأبطال .
http://www.bollywoodworld.net/vb/uploaded/592_1145845473.jpg
س:
مـــاذا تـعتقــدين بالمـمثــلات الاتـي يــعتمــدن عــلى التــعري كــطريقه ســريعه للــشــهــره ؟ فــأنتي أيــضا رمـــز من رمــوز الاثـــاره الــبسيـــط ...
ج:
ربــمــا قــد يــكــون عــروض الــتعـــري مــن أســرع الــطرق للــوصول إلــى الــشــهــره لــكـنه يــعــتمد عــلى اي روتــيــن يــجــب أتبـــاعــه وأنـــا أأؤمـــن بـــذلك و هـــناك مــكان شــاسع فــي جــمــيع الــصناعــات فــأنــا عــلـى سبــيــل الــمثــال لــقــبت بــرمز الاثــاره البـــسيط وأنــا أخــذ الأمـــر كـــأطــراء, فــإذا عــمــلت كــ راقــصة فــي أغنـــيه بـفــلم و أن أمـــــــثل في فــلم أخــر فـسيلاحـــظ الــجمهــور أنــني أســـتطيــع الــتــمثيــل .
س:
كــيـف كــانــت تــجربــتـك فــي بــوليــوود حــتى الأن ؟
ج:
كانــت تجــربه رائعـه و سـأقــول أن لــكل فــلم مـيــزه , "فــإذا كــان الوقــت مــن صــالح الممثــل فسـيـسطع نجــمــه!",فــأعتــقد أن رحلــتي كــانت بطئيــه في المجـــال و أنــا اعــلم أننـــي أتحـــرك مــع كــل لحــظه عابــره,في بعــض كتـــاب القصــص في وقتنــا الحــالــي يــضعــونني في أدوار أعيـــش معهــا ,و بــ وجهت نظــري أعتـــبره إنجــار بحــد ذاتـــه..
س:
قد سمعـــنا أنكِ لعـــبتي مـــع شــاروخــان كــرة طــائره أثـنـاء تصــويــر كــواليـــس فـــلم "Don"؟
ج:
كــنت أحــمــل الكــرة لــ العــب فيــها ,وقــد كــان شــاروخـــان رائــعه في اللعب فــهي تجــربــة لــن أنســاها أبـــدا ,وكــان شــاروخــان منــدهــش من طــريقة لعبــي فــي هــذه اللعــبــة ,و قــد قــال لــي أن لــدي اكــتف تجعــلني أصــبح لاعبــة كــرة ســلة..فقــد كــنت ألعـــب كــرة ســلــة في المــدرســة علــى مســتوى الدولـــة,و أحـــب رمي الكــرة بــشكــل خــاص,كــنت شخــصيــة ريـــاضيــة,و كــانت لــدي طــاقة لــ أركــض في جمـــيع الأنحاء و ألــعب الألــعاب خارج المنــزل..
""يا هنيـــج والله أمــج دعـــيــه لــج لعبــتي معـ،ـــاه و يكــلمج .. و قـــالج شي فيــه خيـــر.. ما اقــول الا ياحظــج والله و الفــال لي "
http://www.bollywoodworld.net/vb/uploaded/592_1145846409.jpg
س:
هــل بــريانــكــا لعـــبت معــكــم؟!
ج:
لــم تنــظم إلــينـــا بــريــانــكا تشــوبــرا, وأكـتـفـت بمشــاهدتنــا و تشجعــينـــا عــلى المــدرجـــات..
"لان كلــها أنــوثــه مو رجـــال مثــلج "
http://www.bollywoodworld.net/vb/uploaded/592_1145845857.jpg
س:
إذا من فــاز؟ الكــنــج خــان أم فــتــاة "Khallas"؟!
ج:
بــالصــراحه.,كــانت مــباراة عادلــة و محمســة,فقــد ربــح فريــق شاروخـــان بينــما بعــض الألعــاب كان النــصر حــليفونــا لأنهــا المفــضلــة لدينــا..
":: عادلة :: تقص علينــا هي و وجهها.. ندري انه هو اللي يبفوز..غصــبن عليـــج"
س:
كـيـف كــان العــمل مــع شــاروخــان ؟؟!
ج:
أنــا فــرحت بالعــمل مع شــاروخـــان فقــد تعلمــت منــه الكثــير و بالواقــع كـــان أول مشــهد لي بالفــلم مـــع شــاروخـــان,لــم يــكـن مغـــرور مثــلمــا أعتــقــدت فــإذا صــدق أعتقــادى بالتــأكيـــد ســأغضــب,و هـــذا المشــهد لــم يــكن موجــود بالنــص بــالأســاس ,فقــد أضــافه فــرحــان في الدقــائــق الأخيـــرة و قــام بـــأعطـــاءه لــي لــكنني لــم أرفــضه ,فـقـد كـان الــطقـس ان ذاك حـار جـداً و كـان عـلى عـمـله بشـكــل صحــيح و ســريــع جــداً .
" بتعصــب بنت عربنـــا اذا كــان مغــرور ..يا ربــي لك الحمـــد..كل هالحلا و التواضع و تقول اتوقعه مغرور .."
س:
هــل تعــرفتــي على بــريانــكا عن قــرب؟
ج:
تعــرفــت عــلى بــريــانــكا تشــوبــرا معــرفــة جيــده و رائــعه,كــنا نترافـــق مع بعضــنا ببــعض مع أمهــاتنـــا و أصبحــوا أمهـــاتنـــا صــدقتيـــن قــريبــتيــن,نعــود لمــحور حديــثــنا فنحــن أيضــاً أصبـــحت صــدقتنــا أقــوى .
س:
هــل لــديكي دور مهــم في أعــادة فــلم "Don",بــأعتبــارك لعبــتي بمــكان دور صــديــقة أميتــاب باتشــان بالنســخة الأصــليــة التي تــســانده ؟
ج:
لــقد رأيــت النــسخــة الأصــليــة من فــلم "Don" و أنــا أعـــرف مــاذا ســأتــكلم عــنه,فــرحــان أعــطــانـي دوري بالتفــصــيل الممــل الــذي وضــحه لــي جــداً,لــم يعــجبنــي دور بــريــانــكا الشــخصــية تـــوم الطفــوليـــة,أقــوم بــدور فــاتــن جــداً فــهي فــتاة لا تــهتــم بــأي شــيء فــي الحيـــاة,فــأنــا الدور الجــديـــد بالفـــلــم..
""اووه ماشاء الله أول مشــهد لهــا بالفــلم مع شــاروخان يا حظها.. "
http://www.bollywoodworld.net/vb/uploaded/592_1145846257.jpg
أنــا مــثل النجــمة الساطعــة في هــذا الفـــلم ,و كــان لــدي فلــمين جعلوني ارفــض دوري في "Dil Chahta Hai"التي أدت بــ دوري سونالي كولكارني ,لاني كنت منشغــله في فـــلم "Pyar Ishq Aur Mohabbat"للمخــرج راجيف راي.
س:
هـــل ستــكونين بــ "Shabri"؟
ج:
نــعم سأكـــون في فــلم "Shabri"و أنـــا متحمســـه جـــدا لــ الرجوع مع رام غوبال فارما..
س:
ما هــو جديدك؟
ج:
لــن أخبرك الأن.. ستعــرف فيما بعد .و لكــن ما سوف أقــوله بــأن لدي مشاريع جديده ، و لكـــن هذه المشاريع ليــســت الأن ..
أتـــمـــنى عجبـــتــكم الــمقـــابـــلة ..
"يا حليلهـــا لعبـــة مع شــاروخي يا هينج يا إيـــشا خلاص أنا راح احبـــج ما دام بتمثــليــن قــدام شاروخي .."
بــــــــــــاي :36_3_9: