مانيشا كويرالا
26 / 11 / 2005, 30 : 02 AM
تضيف بريتي زينتا نشاطا إلى أفلامها الجديدة
http://www.bollywoodworld.net/vb/uploaded/preityzinta0001.jpg
بريتي زينتا تشعر على قمة العالم. فلمها "Salaam Namaste" حقق نجاح. وهي تماما أكملت عملها في فلم المخرج شيريش كاندر "Jaan-e-Man" والآن إلى فلم كاران جوهار "Kabhi Alvidaa Na Kehna".
بريتي زينتا أخبرت صحيفة IANS من نيويورك:"ولا فلمان وإعدادات ومخرجين يمكنهم أن يكونوا أكثر إختلافا. أنا متحمّسه جدا".
لكن هناك أيضا الجانب السلبي. "أنا مشتاقه للوطن جدا! أعيش حياتي خارج الحقائب. أنا كنت بعيده عن البيت لمدّة طويلة، نسيت ماذا تبدو مومبي مثل.
"أريد التمشّي في شوارع مدينتي. أتغيّب عن المدينة وخصوصا الغذاء كثيرا! هل أنظفت مومبي الآن؟ أتمنّى بأنّها! "
تتوقّف للنفس، وبعد ذلك تبتهج في ذكر فلم "Salaam Namaste". تقول: "أعتقد بأنّه أكبر حتى من 'Charlie & The Chocolate Factory' في أستراليا!
"تكلّمت مع عارضي صديقي في مومبي. أخبرني بأنّ الأكبر ثلاث افلام بالنجاح من 2005 في الهند هم 'Bunty Aur Babli' و 'No Entry' و 'Salaam Namaste'. . . يدبو رائع!
"نحن كنّا ندخل أرض خطرة بالأحرى - نعيش حيث نعمل علاقة والكلّ. لكنّنا عرفنا ما نحن كنّا نعمل. 'Salaam Namaste' يعكس الحقيقة حول العلاقات اليوم.
"المخرج سيدهارت أناند كان جديد، لكن بالتأكيد جدا ما قاله."
تتزيّن فوق لدرجة أكبر أثناء الكلام حول ممثلها المساعد.
"سيف وأنا نعود بطريق طويل. . . إلى فلمي الأول جدا 'Kya Kehna'. وخمن ماذا؟ أنا كنت أم غير متزوجة أيضا في ذلك الفلم أيضا وسيف كان الأبّ الغير شرعي. العالم الصغير, صح؟
تضحك: "سيف وأنا تماما قرّرنا العودة إلى الأساسيات ثانية".
"لكن بجدية سيف وأنا أشتركنا في هذا الوئام الرائع. ذلك ظهر في كلّ الأفلام الأربعة التي عملناها. كلّهم حققوا نجاح. يااااي! "
تترك خارج الهتاف من البهجة الظاهرة. انها الساعه 12.45 صباحا في نيويورك وبريتي تمضغ سلطة. هي في كامل التحمس لدخولها الى فلم "Kabhi Alvidaa Na Kehna".
"فلمي الأول مع كاران جوهار كخرج. وهو يدخل أرض غير مستكشفة كليا. إلى ذلك المدى أحزر بأنّني سأبني على سمعتي كممثله تأخذ المجازفات.
"كاران هذا المضيف، الواحد لا يمكنه أبدا السأم على مجموعات تصوير فلمه. أتطلّع حقا للعمل معه. . . وشاروخ بهجة مطلقة كممثل مساعد.
"وللإضافة إلى حماسي أنا سأعمل مع رفيقي أبهيشيك باتشان للمرة الأولى. الوقت الوحيد الذي إشتركنا به في فضاء آلة التصوير في برنامج 'كوفي ويذ كاران'.
"الآن أحرز بأن كاران سيجعلنا نشرب أكثر من قهوة تماما. أما بالنسبة إلى أميتاب باتشان , unke baare mein jitna kahaa jaye kam hai... لغتي الهنديه ما زلت جيده بالرغم من حالتي النيويوركيه للعديد من الشهور! "
http://img.indiaglitz.com/hindi/news/preeti_211105_cs.jpg
تضحك أكثرا في ذكر ممثلتها المساعده النسائيه راني موكيرجي. "هي سحر حظّي السعيد. كلّ فلم نكون فيه سوية كان محقق نجاح كبير. أنا متأكده بأن 'Kabhi Alvidaa Na Kehna' أيضا سيحقق نجاح."
لها كلّ المديح لفلمها "Jaan-e-Man" للمخرج شيريش كاندر وبطولة أكشاي كومار وسلمان خان. تقول: "شيريش بالكاد محادثات لكن إيراداته رائعة. أكشاي وأنا عملنا في أحد أفلامي الأولى 'Sangharsh' سوية.
"هو غريب جدا لسمع الناس في نيويورك يتحدّثون عن فلم 'Sangharsh' بدلا من 'Salaam Namaste'. أكشاي مرح عظيم... أما بالنسبة إلى سلمان... لا لحظات قلقه مطلقا! كان كامل الهدوء!
"أعتقد خبراء الطبّ العدلي في الموطن الأصلي أعلنوا الأشرطة أن تكون غير صحيحة. أشكر الله بأن غيوم الخلاف رفعت. أصبح متعبة إلى حدّ ما من وجود صحّح في منتصف الأزمات عندما يكون ليس لي علاقة بهم."
في الموطن الأصلي أجهزة الإعلام ترنّ بالإشاعات بأن بريتي ستلعب سونيا غاندي.
"أنا أحبّ أن اعمله. عندي الكثير من الإعجاب لها. يا لها من حياة! ويا له من مدى مدهش العواطف للتصوير لممثلة!
"لكن أنا لم أقترب منه للدور. قابلت جاجموهان موندرا مرّة سريعا قبل حوالي سنتان. وذلك ما كان عنده علاقة بسونيا غاندي بالتأكيد."
أضافت: "إحتجت إلى أعيد اتجاه نفسي. فلم 'Kabhi Alvidaa Na Kehna' مختلف جدا من فلم 'Jaan-e-Man' المرح والهزلي العادي المثير. فلم كاران مختلف! "
...:::...............::::...........+..........::: ...........:::...
http://www.bollywoodworld.net/vb/uploaded/preityzinta0001.jpg
بريتي زينتا تشعر على قمة العالم. فلمها "Salaam Namaste" حقق نجاح. وهي تماما أكملت عملها في فلم المخرج شيريش كاندر "Jaan-e-Man" والآن إلى فلم كاران جوهار "Kabhi Alvidaa Na Kehna".
بريتي زينتا أخبرت صحيفة IANS من نيويورك:"ولا فلمان وإعدادات ومخرجين يمكنهم أن يكونوا أكثر إختلافا. أنا متحمّسه جدا".
لكن هناك أيضا الجانب السلبي. "أنا مشتاقه للوطن جدا! أعيش حياتي خارج الحقائب. أنا كنت بعيده عن البيت لمدّة طويلة، نسيت ماذا تبدو مومبي مثل.
"أريد التمشّي في شوارع مدينتي. أتغيّب عن المدينة وخصوصا الغذاء كثيرا! هل أنظفت مومبي الآن؟ أتمنّى بأنّها! "
تتوقّف للنفس، وبعد ذلك تبتهج في ذكر فلم "Salaam Namaste". تقول: "أعتقد بأنّه أكبر حتى من 'Charlie & The Chocolate Factory' في أستراليا!
"تكلّمت مع عارضي صديقي في مومبي. أخبرني بأنّ الأكبر ثلاث افلام بالنجاح من 2005 في الهند هم 'Bunty Aur Babli' و 'No Entry' و 'Salaam Namaste'. . . يدبو رائع!
"نحن كنّا ندخل أرض خطرة بالأحرى - نعيش حيث نعمل علاقة والكلّ. لكنّنا عرفنا ما نحن كنّا نعمل. 'Salaam Namaste' يعكس الحقيقة حول العلاقات اليوم.
"المخرج سيدهارت أناند كان جديد، لكن بالتأكيد جدا ما قاله."
تتزيّن فوق لدرجة أكبر أثناء الكلام حول ممثلها المساعد.
"سيف وأنا نعود بطريق طويل. . . إلى فلمي الأول جدا 'Kya Kehna'. وخمن ماذا؟ أنا كنت أم غير متزوجة أيضا في ذلك الفلم أيضا وسيف كان الأبّ الغير شرعي. العالم الصغير, صح؟
تضحك: "سيف وأنا تماما قرّرنا العودة إلى الأساسيات ثانية".
"لكن بجدية سيف وأنا أشتركنا في هذا الوئام الرائع. ذلك ظهر في كلّ الأفلام الأربعة التي عملناها. كلّهم حققوا نجاح. يااااي! "
تترك خارج الهتاف من البهجة الظاهرة. انها الساعه 12.45 صباحا في نيويورك وبريتي تمضغ سلطة. هي في كامل التحمس لدخولها الى فلم "Kabhi Alvidaa Na Kehna".
"فلمي الأول مع كاران جوهار كخرج. وهو يدخل أرض غير مستكشفة كليا. إلى ذلك المدى أحزر بأنّني سأبني على سمعتي كممثله تأخذ المجازفات.
"كاران هذا المضيف، الواحد لا يمكنه أبدا السأم على مجموعات تصوير فلمه. أتطلّع حقا للعمل معه. . . وشاروخ بهجة مطلقة كممثل مساعد.
"وللإضافة إلى حماسي أنا سأعمل مع رفيقي أبهيشيك باتشان للمرة الأولى. الوقت الوحيد الذي إشتركنا به في فضاء آلة التصوير في برنامج 'كوفي ويذ كاران'.
"الآن أحرز بأن كاران سيجعلنا نشرب أكثر من قهوة تماما. أما بالنسبة إلى أميتاب باتشان , unke baare mein jitna kahaa jaye kam hai... لغتي الهنديه ما زلت جيده بالرغم من حالتي النيويوركيه للعديد من الشهور! "
http://img.indiaglitz.com/hindi/news/preeti_211105_cs.jpg
تضحك أكثرا في ذكر ممثلتها المساعده النسائيه راني موكيرجي. "هي سحر حظّي السعيد. كلّ فلم نكون فيه سوية كان محقق نجاح كبير. أنا متأكده بأن 'Kabhi Alvidaa Na Kehna' أيضا سيحقق نجاح."
لها كلّ المديح لفلمها "Jaan-e-Man" للمخرج شيريش كاندر وبطولة أكشاي كومار وسلمان خان. تقول: "شيريش بالكاد محادثات لكن إيراداته رائعة. أكشاي وأنا عملنا في أحد أفلامي الأولى 'Sangharsh' سوية.
"هو غريب جدا لسمع الناس في نيويورك يتحدّثون عن فلم 'Sangharsh' بدلا من 'Salaam Namaste'. أكشاي مرح عظيم... أما بالنسبة إلى سلمان... لا لحظات قلقه مطلقا! كان كامل الهدوء!
"أعتقد خبراء الطبّ العدلي في الموطن الأصلي أعلنوا الأشرطة أن تكون غير صحيحة. أشكر الله بأن غيوم الخلاف رفعت. أصبح متعبة إلى حدّ ما من وجود صحّح في منتصف الأزمات عندما يكون ليس لي علاقة بهم."
في الموطن الأصلي أجهزة الإعلام ترنّ بالإشاعات بأن بريتي ستلعب سونيا غاندي.
"أنا أحبّ أن اعمله. عندي الكثير من الإعجاب لها. يا لها من حياة! ويا له من مدى مدهش العواطف للتصوير لممثلة!
"لكن أنا لم أقترب منه للدور. قابلت جاجموهان موندرا مرّة سريعا قبل حوالي سنتان. وذلك ما كان عنده علاقة بسونيا غاندي بالتأكيد."
أضافت: "إحتجت إلى أعيد اتجاه نفسي. فلم 'Kabhi Alvidaa Na Kehna' مختلف جدا من فلم 'Jaan-e-Man' المرح والهزلي العادي المثير. فلم كاران مختلف! "
...:::...............::::...........+..........::: ...........:::...